1982-07-24 — Page 6

本港新聞

行盪」盘决定。海事阿法例 ,污染海水最高可说村

六期星

日四廿月七年二八九一圈公年一十七國民華中 聞新港本

位單千八萬六邨屋個四廿

理合分十幅加爲認會委房 劣惡趨字赤支收昇飛用費修維理管

成兩租加起月九

槐渠道已停卝爾讪·查 至於是否對有關入一欸二十萬元,並要繳付

有此項課程,以訓練高一就能一早作出决定 級航海人員,但不可 付訓練一萬八千

七份報告書現

該處人員仍將進一步被巴士進行起

趙世彭促請保障萬八海員生計

一切做工作如行 政組換·成本財算,李 塊 穡密人口,

黑區:乌里區:九龍 沙田-西爾及離島等各 在中區康樂廣塲 新九龍:荃灣 元朗人口之基本特徵。

(二十四個在七 三年後建成的公共屋邨··· 六萬八千四百五十二個單位 + 將由九月一日起,普遍 出百分之二十。 :「房倒委民會發言人作伴 說:「對於可容四人居住的 加 十二元五角七分

是四十八元四角八分,六人

海事處成長&体

居住的大單位,它們的租金,日應邀於香港西麻扶輪·需得到足夠

「香港一萬八千名現破一切性十分明 蚍布爾頓酒店舉行毎,的追認簽署,使可全面一通有良,便會變成不合,開 增幅較大,例如十人單位塔

六十七元,至十三人單位的電話傳視服務

發言人說:因爲風邨管

憲報公布收費 -控及保養費用以及其他開支

呼籲儘速撥款供地

設立海員訓練學校

:「船舶滅火」課程 融及課程訂定,將導

及房舍的紅大地方,或痛 巳在準備中,但還 容納各種滅火駹X躞们|昝政府撥欸及批准。香 ,墛待攵本務處鑨退一港各船敳將要負担其海 供此項訓踔,但亦不足 西往返船隻與香港間的 豐商一萬八千多海風設外及港受開工

·安開支,課程爲期大

特訊、楘光航菜猲叙铋例 中 | 小熊 | 實施,至目前爲止,有是財聖約翰救傷隊聯合 阿风洲使學校,會濑由社長杜志成業、批准,九國家政府亦一程亦可足夠,但是要其

官網速發證及當伯公案,趙世步演將消嗽。飯要已簽署的國家」,此專爲一 人职位器五十七元三角五仙 ][實施時,香港海合國政府開商齊語詞組到有全球船隻纈較重,而設的特别趣往是有困 消洪门「不合格海區一織全體會議於七八年探 [汇些類型單位佔受 一受淘米,十億元一新的决物

可生效,唱頂奥 次加积齬兩單位總數的四分的香治海段外匯收症。而人員

的答

內寄宿,以確保其子 情緒集中,課程以完 及有效地完成。

·海瓦斯模李校成立! i將使全裳一群八千 通海的工作及每年十一 二億元的收入得到保障

,普通海員的質素亦將

熒争下造成

報日僑業

頁二第張二第日四初月六年戌壬宴

WAH KIU YAT PO

,

經行政 在新公約的規定下,通過·阿萊爾啟啊

港可保持此龐大的势 + 航部人員必須接受一同商船海盈訓諫局及新

·以發展香港的 茨列的專英訓練 - 其中,成立的工業教育及訓練 比一贏上求生」,「艇」處,經已著手寫器一所經濟,香港航游戏得概 一卷枫香裤政府,分1元。用戶耍求 按操作」,「被拍渰火-臨時海員訓練學校,啟發展及繁榮,本人將

·調整屋邨租金,但他保證說 务崑委員會宗旨是繼瀅行 喜 潑作日公佈:批在香,更改其使用之密碼離夾

向港府呼業,立即抵 」、「急救」百檔周全,便訓練現職海員,給予

·旭商船布員必须接受的國際證盡,使其符合新開辦臨時海民調練學校 出合際而乘宜的报金 - 經常 洛電話有限公司选【傳更改一直亮。 活体很鹹特有此等合格的公約所訂標準,該校校

·低速低於私人樓宇的住宅租 視,活貫傳號及公共活

北将座落港岛小西灣 + 【傳说等三項服務收費 杨·一中接驳愛上! 證書。

分區人口特徵, 根據電訊(希兗爾·海終端機五百元。(乙「雅钱操作一包括試辦野馬三年,但該校 可利用點後使用費無媺一救生艇吊放及操作,故」的開辦,還需政府供地

異,但他補-

說,雖然道次

2位第四段規定收寶龍機創月三千五百元。 此前細課程必須在布會及狼群,為香港商員試報告書出版 租,房屋委員會在生宅租|牌

金方面的財政狀况,預料由如下:

青下持

加

(丙)利用公共電話錢」途行。香港理工學院瞉業前途婪忠,他呼籲政 一九八二至八三年度起 將電話傳服路使用費對抵館月 是每年其中一項不斷上昇的粉:(甲)接駁費每8二百元。接駁費離各器 端接五百元。(乙,使概一百元。 用費,商業用途基本費(三)公共活貫傅 用任終端機每月一百元親服務:(甲)楼駁費 住宅用途基本費用每一毎公用輸入器二萬元。 終端機每月五千元。按乙使用棼毎終端 時間收費每分遠或不足,每月一百見。

-他說:「另一方面,住 戶現時所繳付租金,因他們 的收入相此,平均來說是很低。而九月份調整租金,將使住戶的平均租金 與收入比例,提高至紙是大約百分之十而已。] · 房屋委員會屬下管地小組委員會在最近會議中, 討論此項加粗建議 , 各委員對秀程委員會在出租屋邨方面日益惡劣的財政狀苏,表示關注,特 .别是邀於大部分快赛經共情控改劃。:

鑑於這些原因,大部分委員認爲這項健加租金「十分合理一。 ・他科, 任何現正發受公共拼貼的有需要住戶,後助金頒將獲提高,

爲平街一些風憋的租金水平差别,在其中五個受彭杰恩邨內的十四座 填字,租金和福會百分之二十五,而另一個屋邨的三座環宇,則能增 加百分之十五

淺水灣西面海難

今日重新開放

三部門仍派員繼續監察

向時,各部門將會 ·昨日,洪水荷西面 任佈,淺水裨西瓦部分 概籟監寨該處情況。 海灘仍有浮橏將游泳人 將於今日重新開放。藍,橫瀾島建成新直升機塲 部分於星期三受到油液

姚樂拓展署最近完成興建在描画岛 ,港 污染,而要普時封閉。之新直升機場 不過,由於油污由 該直升機格取代位於碼頭附近的一個機場。 搬场附近區坑經常有猛烈對紅而被因為不

雨水集口流出,因此

口万米磁囪仍然要封閉

:: 市政热器,海事處關島燈塔而設置的各類機、館及員工宿舍2 .及地政署工作人員日在

在水婆附近的地下第一 海本處蔌群人說,新直升機場將健受成患 重病的燈塔區工可盡速離開橋高,及將提供 進脂行清洗工作,以差地別,使支被的像賽人員因天氣情况而不能使 免油污滲入雨水泵 用海上交通工具時能夠登上該島

「香港對外交通」胖骢的展品之一——由 九三七年四月廿三日起定期來往香港與三藩市的 「香港飛剪」號水機。

(特飘,可知道六十年前本被飛機要成行號」,這般典型的中國商由香港出發,精 情?當時是每分镫收費齢幣一元,最低消費是太平洋,經英國去到倫敦,完成歷時四百七十 十五元,並脫以飛行纪念卡片。.. 七日的狀臯,鑑多利亞女皇號親臨多。 所知追第一艘,亦是唯一的一艘曾獲歐洲 在貨運部分:展覽亦爲人們詳介绍本港 君主蒞臨參觀的那艘船签?遫州鼎由香芬出:碼頭、货盘、搬運及貨物處理的品 例如本 國,歷時四百七十七日抵達倫敦的中國商船 我常用的食食,GODOWN」一詞,使與本 !「耆英號」

健運有關

香港對外交通展覽

介紹百多年來演變

罪廿

舞鼓人令勢趨續持

【潜》警察公|日發表有關八一年戶口 共關係處長俊基,統計結果的七份以詳細 【昨日宜餮,青少年罪」地題分析岛基本的報告 行的数字正在著而去。 這些名「香港一 瓷基理在出席於一九八一年戶口統 為國舉行之少年警訊」街這區,鄉村系統計表 八週年紀念慶典時表 示:「這去十二個月 來;青少年犯法的個 寀减少了九百三十宗 ,與對上十二個月的 數字比校,下降了 份之1千一。」

·他在向一名少] 年警訊會員及嘉賓致 辭時說,一要被靑少

「年罪行運動」於八一年四月一日開始推行三個

月,青少年犯案的数百於三年來首次下降。...... 變氏又說:「而本人很高興告訴各位,自县

·年七月以來,温下降趨勢按月持隶不断

[∵∵他根據些數字裙|可以鬆懈。因此 -

道:「七月減少了三

五十名隸屬少年

一月下降了十七宗,九月,將參加在烏溪沙」 年新村舉行爲期四 三十米,十月四十三 十一月六十八宗,『接滅青少年罪

百七十大宗,二月二十浩员第一次舉行,我們 一宗,三月八十四米,一桩

四月六十六宗,五月

百六十三宗,六月一百會友

五十三宗裱数是九百

交通始於一八六〇年,以界限街焉邊界有多姝 通道。一八九八年租他新界後,邊界北移至 前述議。有文錦识通道。

至於鐵路-英段於一九〇六動工,一九 一〇年通車,全長卅五點四公里-而華段於 九〇七年動工,一九一一年通車,全長一百七 十八點七公里。鈴若中英段全部實施電氣化, 香港至貴州行車時間將可縮短到兩小時。 在空中交通方面,展覽亦有詳細介紹。

·在一九二八年期間,飛行只當 作是一種富有冒酖性的娛樂及運動. 。因此航空车校紛紛招徠本港取行 人士

一九二五年一月廿三日,南華

·卓毅會刊登有一段告「遨遊 二中,俯見香港。慶新年,下午

· 在今日開貂的「香港對外交通」展·將 早期的貨運,是用船我舢將做到碼 就本溝對外交通的百多年演變,詳細為你介紹頭或货會,再由苦力搬到車上運走。本著早斯 进低由香港椹物館與特許運輸 學會香港分會合辦的展舞會,將由: 今日起,到十月底在星光行博物館 舉行,圖文並茂地爲市民介绍自一 八四〇年以來本港的對外濕、嵖。 空交通迭史 。 在海鸛部份資料顯示:一八四 〇年以前坡香港,經濟活動極爲有: 限。由於稍偏離是应的去廣州的航 沿,商船進入本港甚少,除一些轰:

·设·來实可沓試乘飛港飛行,無分 州帆船仍然經過外,只有少數本港漁船及出沒 典型的含意,一般高三倍,地下錢者,二楼 坐收費一元,最低十五元,並匯紀念卡片。 南中國海的海盜出入木蓉。

公,頂層住宅。若去貨倉提你,必須先經寫字 不過,本港第「次飛行,至一九一一年前月 外商在香港逗留過的歷史,可追溯到一八 樱再走下一屆,故叫:「GODOWN」,此简便,十八日由比利時的查理士,云丹像在沙田 一六年阿英士袍率領的英國使團,往中國途中一直沿用至今。

花民Ÿ號引本機飛行的。

·和在岛上取淡水區

......一又例如,至今西環一帶仍沿用的苦力竹籤 時至今日,本港航空業已有巨大的燈, .不過,直到十九世紀卅年代,英國商人被:紅覦法,亦沿自開脚之初。苦力連賞時,同時:「九八一至八二年間,本港有卅一家航空公司 汪胜澳門後,香港地位開始受到英商重視,並 亦將竹籤交給閂張,以作記載運錢貴之用。經營,每過有九百九十班次·飛往世界大十個

·於一八四六年一月廿六日,首次在水坑口陸 「但時至今,本已成為世界設帶忙的海油 主城市。全年共有五萬六千班次,乘客八百 佔。

菸酒鋭橫碼頭已成爲世界三大之一。

六十年前坐飛機最低消費15元 三年,罪定空豪放在九龍城後

五年後的十八四大年十二月六日 [英

「耆英號」抵倫敦女皇親臨參觀

「雖然這情形 人

··我們能夠繼螲這下 哉薄,但並不裝示我們

和式 藏,被

四十萬人次,機堪處總卅瀕物及一 在陸上交通部分。香港與中國之間的蔭路件。一生)

|劇帶

!猴舞

國電視

CHINA VIDEO

「備有中國中央電視台各地精彩 節目:《美麗的北京》《半屏山》《奔 月》《中國民間民族舞蹈》《真假美 猴王》《京劇欣賞》《武松》等風光、 舞劇、京劇、氣功、雜技等電視錄

北角

住宅特平

每呎只售690元起

仁智大厦118

NTSC & PAL

九龍土瓜灣 九眼城道 二十七至三十一年期

原版錄像 質量保證

信譽昭著 BETA & VHS

房

地下地庫及一樓

益新洋樓

包退包換

532呎只線 $372300起 468呎只售 $329900 起

起起

適合各行商業用途

英皇道355-361號

[

港九各大國貨公司、唱片公司、攝影 器材公司、電器行均有銷售。

華誠洋樓

歡迎分銷 出口轉銷

382呎只售$267000起 北角春软街70-74號 362呎只传 $256,700起

起起

售價由 $236.200 起

八五折優待,十二年付款

中國電視服務公司

益新疆業有限公司 皇塔大道中3建行顶 電話:笠,二6600 (十糊)

電話:H-773891 H-776670

每呎只售$695

刷房裝有冷熱水喉,名賣廚櫃 浴室備有顏色潔具,豐熱水

∵ 柚木地板,年期長久

建築期免收利息 石 交通便利,四通八達

天廈20樓A座電話:5-447229,5-437753

松轉處:仁德置業有限公司 香逃出輔道中120-126號香港的業銀行

碧麗苑

九龍官塘功樂道53號 23-429664(假日照常)

面海向南,戶戶單邊 高級洋樓,入伙期間 每呎僅售622 元起 面積由 856 呎起

屯門石排頭路 T. M.T.L 164 地段

德雅工業中心

聖類斯

校友會夜中學 預科夜班

地下、一楼,欲購從速 尙餘樓上數單位 面積688呎起,及

地下,一樓高度18呎, 每平方呎貨量300磅

鄰近各大屋邨 工源-

足

四五六

適合各類工業用途

已有滿意紙即可入伙

招收男女生 地利亞預科夜班(美孚及觀塘)

̇班級:

(二)夜中學全科(F1-F5)文理及商科各組 (一)F6 -F7港大、中大、倫大文理雜

(三)F4、F5補習班

(四)商科班:

(五)法律班(A.EB 及G.C. E. 考試)

̇報名:星期一至六每日上午九時

至下午九時

校址:

香港西營盤第三街179號

5-460288

名 九龍美孚新邨百老滙街80-86號 37439313

·香港灣仔洛克道237號

牙 九龍觀塘協和街221號

6-720256

3-893289

保基大厦 R

照訂價七折復九折平活 香港牛山保德街6至20號

首期10% 30天內再付10%

配合政府公務員買樓計劃,

特惠辦法,歡迎蒞臨參觀。

售價公道

已有入伙紙:即帶即住

999年期..

舖位每呎由于餘元起

住宅每呎由740元起.

餘款可分12年付清

·防盜講機

住設備齊全

公共天綫

名貴地板

廚櫃星盆

由一顏色潔具

元高尙寬敞

背山面海

風景優美

心清起起現貨洋樓

益新置業有限公司 華懋物業有限公司 怡華置業有限公司

香港皇后大道中33號 萬邦行頂樓

**5-253001

香港雪廠街22號

香樂

樂成行十樓

公5-258251.

香港雪廠街10號

·新顯利大厦97室

5-229162

電話:H-2524970 香港威靈頓街39-41號八基大廈六樓

洽購處:六基有限公司

地盤電話:H-487369(假日照常)

保心安油

驅風救急,萬應萬靈

居家旅行.

必備藥

用探

藥中貴名

煉盟

半山區域

售代有均,店菜,行藥者