1982-07-23 — Page 6

華僑日報 All

圖示市政房及泰盛署用沙包及石塊堵截兩水渠道口,以防油污量 體流出漢水灣海面。

本港新聞 組織委會監察公用事業

接贴,故此,他希望港一星期前到海的悶之北市 府與共市在九月十三日、工業專員欺組 【行「協」之間 剀時,必須嚴加審慎處「氏的承姬·

八六期龍

· 朱氏於昨午在香港 &青秕午餐會上形容,

日三廿月七年二八九一曆公年一十七國民華中

並不可行

科價格昂貴,且加上國家團結一致,以求麼[佈 地區、曲街、豐街 路面:將新設爲公共、業街交界建。

愛接開學科有十九 名助濕督員。他們最 的文喜手莱至路繁 ,抑北市盛氣凌人之事

小型巴士站。另一公共生活同時,砵蘭街介乎名督導,一百未上方近完成基本練課程。

·實令人望而生畏。 但因共市給予泰國優厚

亞皆老街交界島及處 [小型巴士站設於介乎 供進一角及捐書區之模学, 他讓稱:雖然香港的條件,使其放棄原來行接水

下星期一七月三十大一山東街豉油街之一段南二十三米處,將劃 爲二十四小時禁止上落 他妪爲海外加工資 目前仍未對海外加工 多個出口發展中國家在 ·暫停供水地區包括 日),由上午八時起至砵蘭街。

客貨值。

·泰真遊記,麻和出路 下午八時止,哲售此水一 介乎亞皆老街與獎 易建麟作出任何意見,「曼谷舉行商討對策會議

|百多名導督員 但假使共市採取堅決的劃,而令其他出口

必嘉街、老龍坑街、」行水底接發工程。 年乃香港「艱苦之年」,家角費提供布,甚至 是 製度,香港亦可能在無,團須另卣其他合適的地

·交传外國的廠家加 可奈何的情况下屈服。方舉行會談。 他用声指稱:今年工,晏成友殿,才再造 然而,宋氏仍然寄,事實上,對於九月 ,香港與主要入口國家 打至共市,然而,該項,望於在本年內須與北市,十三日竪行的香港與共 的雙邊協籤,均須按照計劃因共市所抵供的在一簽署新協的二十多個市「多協訂一談到, 新訂「多識協定」再作

認為

改交通措施

宋氏認爲現在階段祗能

開。

進出口貨分類表

增設小巴站及禁區

油街及媽路臣街之公共體宜主符關操俄式,頒

旺角砵蘭街

街之一段砵蘭街 1 將

副局公共小型巴士禁止·明日結業

上落客促幕,於每日上

流浪者月刊周慶鐵

在機場向港督遞信

,特,流浪者月刊代表周慶鬻昨晚在啟德 機塲西蘭攝途向港督尤的爵士涵交函件請願 求林區首相戴卓爾夫人作爲處理香港前途的參考. 蕙教署明 ,但裾件未獲接納。 一午七時至午夜十二時, 「日上午,假赤柱職員 昨晚十時許,周氏將標語「香港人不要共或 一不准公共小型巴士在該學院,遊行集會 主 義,我們要民主自由」掛在身上,在上址等候 一處上落客貨。

此外,現時設於

「與神。 : 港 尤德爵士,準皖將兩件緊交,至座駕車抵達 ,他僅高學瓯牛向營益興露,但尤飽沒有理會

,所以。而袢亦没有被接納。

尤德爵士路經上址,是乘飛機無港返英

戴卓掰夫人提供有關香滑育料的背景。一家)

憲教署文秘杳道

巴和果、加兩園成功著

客操笛

予兩名最便

他說,監察委員會的存在·特使公用事業公 ·。

·司木身泥除爾任。

巷湏審愼處理

謝氏說:或會舞稱,世界有亞地方,由於公 用事業不論在專利或半專利的情况下,所提供的

免招美國反感

公用公司須負責提供合理服務

涉及公衆重大利益

0

政府才會實行干預 兩電鹿大投資須經審核批准

謝氏的個人想社妪

報日僑華

經濟司謝法新承認管制權力小 政府不能接手經營亦不能監管 一濳訊 經濟事務司謝法新昨日示,在將來計劃及拒絕爾加收費,但以確實 港設立 儷照糸團楼或常務委員會,以監察公用意義而言,政府此不能經濟,亦不能監管爆些公 事業公司的操作,這個無論政府可能如何用·常 以了解,亦不可行。

謝氏在香港南區扶鍅亂午餐例上以「政府 對公用事業的政策一偽緻,硬表演講

他說:「故此,關於近些公司的經營、它們 所提供服務的質素以及收費的水平,基本上須由 有關公司位實。它們必須繼續直接對消費者试改

「倘若由政府直接承怛實任,則政府更要承 ̇謝氏說:「此外,佾若公用事業公司認定它,出设有權力的贵任,而該等公司則擁有盡力而不 們擁有的秘密商类面料將予以公開,我們對它們 殖負責結果,是並非有背者之利, 會否如珸在一般燊於提供蔭等金料,

共市談判海外加工貿易

宋凱沙形容身處夾縫兩難討好優勢而上

謝氏抠出,就社天晉爵的公用事業而論,政 都是要的服務,因此政府應該承辦。 「他說:「但這並不是香港政府的觀點。我們 他說,政府可監察事業的進行,拒絕公用,相信私人檢梨可能會提供最有效淼的服務。」 一括確保消靬者以合理的 《特誤、亞洲紡織,府小庥言警告共市,在削減限額與海外加工習諴類的方法;然而, |價格獲得全面及可靠的

易追兩個問題上,進選一點也會經就迅佤法與 月刊耱爲輯末凱沙紹必要時,美國使向「關 股務,同時並雁保各毆 港府必纣審慎處嚦共市|粉及貿易裱協訂ㆹ提出 ,楓示·亞洲梅茲月刊總編輯宋固沙、左, 飛的投資,獲得合理 的 一 在「多讖協訂」谈判中投訴。出席香香酥奇批午餐会中,談論香分與共 [財政收益4.j

「所提出之海外如工貿然而,共市的反應 「多種協訂」問蘊。本報攝) 華福中心舉辦: 易策煜。......就是發出一項强硬的抗 ... 由於美國政府爲 ·反共市官良口中 企劃管理研討 項新策髺有巠背「關」所謂「美國對共市外交 「費協訂」及「多協訂政策的無理干預。

·新摩就,世界草一一的周凖,而導致亞洲,宋氏認爲目前整個 人福音事務聯絡中心,

廠家膦宮歐洲布料,以一局勢-

滿爆炸性,不 與隼蜜香港區委會 本 |迴蕸歐洲成衣入日限額

止共市和美國之間的關 月卅一日假聖安得烈基

保處於危機,「多續協 各中心,舉行教會企劃一座華府合强調:假使 訂」包整個前途亦遠到 管理研时曾,猜夏忠堅一香港接受共市提出之海關鍵性的時刻。 主持,上午九時開始,外加工計劃,英國會 經他指出:香港在 至下午四時,毗迎 重新談判美捌訂立一兩位「巨人」——共市 、傳道與同工參加。一之雙邊協钉,此外,華.與美國的夾極之中,在

他說:「但在涉及,現供服務的複雜性,才 :在公用事業由私人」的公用事業的鱼娄性及促使政府實行干預。例 機構承辦的恫形中,無可避免地牽涉重大的一如:兩間電力公司現時 娶由公司的董咯了解到,公眾利益的背境下,做進行投資的規模,意味 他們所經營的楮品,是一府必須在某種程度上,兩間钴力公司必須在確 與私警將門面對-

滿版,對所有私營公用服務實,定將來的收费情况下經 爭的公司董事局的經營,行監察。 情况有所不同。 .「但对大家不要店」他說:「基於這個 椴據他個人經驗,卦,很多公用服務,在一原因,他們須依漆經政 亳無例外地,私人辦理,沒有政府于頂的情形下,府批准的五年前經營 公用事業的事高都點,數十年來均得經營業務。」 . .

·她到除了照顧股東利益分成功。

謝氏說:「當政府 的固有角色外,還需照:「事實上,道通常在監察公用服務公司業 做到督者的利 但是由於公用服務公司所一務時,政府的王標,包

的費用。

一特淺水灣前日來受到柴油的污染,昨日已證實是由山上! 個拆卸酒店的地盤業油出,而市政署、憑塊保護科、商事書及地政公 務科等四個部門,現正進行研究有關法律起訴問題。

...而該地盤之承辦人,兩日來亦到塔親察污染之饰品,並調及工 人那來協助剂理梁悄的油污。

據市政局淺水灣海灘之首古人說「現時被封閉及掛起紅旗之西 海灘,預料於本星期六可開放。」..

燁悉:污染海灘之最高洲岩於二十萬港元,並且要支付一切清理

·至昨日下午,受到污染的西邊海灘已截至一百米乘一百米之海域

清明

真二第張二第日三初月六年戌壬歷夏

WAH KIU YAT PO

污油灣水淺理清

成完

全可日明

淺可

油手

水全

油完庫

汚成

1.

染海域隔離·而東邊的海選仍

「然開放给弄潮兒。

而市政局於昨日早九時 許,已派出兩韶容量千六加侖 的吸水車協助清與油污,其中 一部食香將樂道的油污冲徒著 而另一部利用吸管將污水吸回

...而地獄漏油之兩個油庫.. 日用泵將榮祺抽出,防止洩澡 及污染;低兩水潺道口工作人 虽仍然用沙包及石頭將水塔

地 究 戴,並且用吸油部將油行吸去

再换上新的一塊c

白色珈琲色時

昨日仍然停留淡水湖西過協

助理油污及黏止擴散,並運 人員易於清潔

庫承 啟發黃強至開水退,以便工作

漏建 據悉:山上之地盤天, 出商黃下來,帮助滑瑚粲適的油污

·3·巴把花油劑一一遭的從山上

淺水灣海灘雖然受到污染,但作日氣溫高差三十二度,弄潮兒仍 然不斷湧至瓦水灣游泳,但泳客晏比平時少許定, 轅一名泳客說:「雖然染站之海域已被防汚浮橅隔離,但他們仍 然嘆到一些柴油味。』

但有些泳客瞄基於好奇前往淺水灣游泳,試著污染之情形及與平 時之海灘有何不同之處。 但至昨日下午爲止,市政局仍蒸米接獲游泳人士投訴感到任何之 不辣,掂市政局更呼籲市民盡整避免到水灣游泳,直至油污全部清 合

新產品

BF-73CX

新產品

DF-66C

14′′ 新款凱旋扇

12”旋轉格栅式

政速局大威政府刊物铿一盤及正確的鞭關裝格。 關表格時須使用適當的 一九七八年出版的,因家及貨品分類及這些·[港房屋委員會屬下建築小組委員會昨 分類,在一九七九、分類應用的標準國際館 (二)日舉行會議,接納總值逾大億三百萬元 八口、八一年合作出修一杨資物分類表的代用盡的投標,以進行式泛的公共屋邨及居者有其屋計

|改色刊於一九八一年七 二月廿四日出版之憲報 新版的分類設將這些 修訂收編入內。此外,

香港進出口貨品分 類衷共有兩部份,即| 家分類表及商品分熱衷

超薄型手提式凱旋品(14)BF730X(棕色) { 12° )BF 63CX (棕色、綠色) 主要特點:

1.金屬色體,超抽型設計

2.三小時時間,與靜無聲

3.旋轉式活動格網絡風向範壓,5特別設計精密安全讓發 4輛銷量低,高性能超彌馬逵

樓底扇16

選用日立抽氣扇

廚房濁氣不再現

.劃工程。會議由長士傑任主席。

六十個現接受申請

| 轍署由今日起,開始接受申紐機場出租汽車許可證大十個,該 舞人表示:科斯該等出租車輛可在一九八三年一月一日或以後開始營業。 申請人須與報有豬共從事運檠業之經驗,及經營出租汽車時在財 車輛維修方面的安排,民航處處長然後會邀請有資格之中舖人投標。 發言人稱:「投標被接納後,投標者可獲得一份爵期三年之合約·张

* 商品分類表是根據聯 照規定條件經營出租汽車。

『機場內將提供泊車豉界務設施予發譙商使用。

出租汽車許可證不得轉讓。該證每年費用為一千元 - 四個月之外用叫

爲三百五十元。他又說,出租汽車須經檢驗合格,許可證才能續期。

合標準座際貿易貨物 分類第二次修訂版編 製,對三千七百項商品 以脫明,由於國際 易上广泛地使用海關會 作協會目錄,尤其是作

·眞存關稅的基礎,故

申請表格可於香港美利道停車場閣運輸署公共車輛钜,或旺角登打 士街五十六號柏裕商業中心九龍辦事處索取。

此亦列有相等的海關合

你家中的知己「涼」伴

12”“旋轉格栅”式超薄型座枱廠DF-66C 主要特點:

迷人的設

超小型車齡4.三小時時間掣,

2 ̧旋轉式活動挌柵網蔹風向範圍3段式送

·刷範圍满座(90 180° 360°)

*5.暗牙俯仰身屡調節;暗角高仰角石:

6.

31千克,易於四處變放 安全战迷

日立牌電風扇

顏色大小選擇多

最襯閣下安樂窩

填妥表格須於八月六日(星期五)下午五時前親自选交或以掛號郵 上那任何一處辦事處。交之申請嗒概不受理。有抛茶詢可致電五, 二五六五二七三————三二九二九四

座地扇12′′)

UA-080-

座枱扇12′′

| 座枱扇16′′

掛牆扇12′′ |

D

SA-160

日立牌抽氣扇,備有五熊業式

̇及三藏式兩欸設計,四種大

(8,10,1216)

供選擾。

香港日立有限公司 香港日立信版有限公司

電話:3-301351(十椒) 3-307342(九線) 九龍旺角登打士街56號柏裕商業中心八樓!

SF-68CX

DF-88CXM

DF-BOCH

成了滋,

同市場方面,却製造了,

新版今公開發售

·嚴宜的困難。

他矮稱:北市在過 長昨日直佈新版香港準,焉一般參考。 去十二個月內,當故不出口货品分類安(一九

採取觀望態度,待時段 有任行新發展始能有所 其結果,仍屬言之過早, 紅磡北角鍋灣: 星期一晚停水 施。

广汉·杨贵榔, 街舆奶路臣街之一段東區 佈:為改善旺角區內交 逝,由星期六一七月 十四日)上午十時起, 砵蘭街將採取新交通

出口規 同的策器,務求耍加強 八二年3月修版 將例黑定進出口商將食物 限制來自所謂「主要出於今日起公開發售。 输入香港成從香港將 口陶家一的紡織品 而

[港风水務署文砵蘭街介乎亞皆老

·物撥出或轉口,必須向 分類表售價爲十大

手湖是指君香港潛、台灣、元,為中書門

房屋委員會接納

澳門及南韓。

抖 六億元建屋投標

分爲三方面,共一爲創

·減額,其次是寳外加 工餐易,第三者乃爲反 北宋氏對於北市新搥

改,而一九八二年的修衢。

好評如潮

幻彩設計的

機場出租車許可證

以英文字母順序排列商 品的目錄,亦較

日立牌 HITACHI

三越暑期大減價

Christian Dior

- HK$680 「真皮手提皮包

HK$970

·意大利製 astioni 牛皮手提箱·皮包等全部八折

GF

有二十種顏色的 男裝短袖恤衫 HK$40

·日本製印花T恤・・・ HK$30 男裝棉質恤衫... HK$60

B2

歐洲名牌 意大利製造名廠 嘩!日本製女裝

男女皮鞋大特價

Lauasjutum

BALENCIAGA TRUSSARDI

GIVENCHY GENTLEMAN...

GF

日本童裝及皮鞋特價

HK$50 女童便服(純棉質)

·男女童T恤(日本製), HK$20

·男女靈運動鞋(日本製) HK$40

BOUTIQUE La Stampa GOSTA pino giardini

Orage

GF

HK$10 圖案T恤(純棉質 )

“三個骨褲HK$78 *適合年青人的迷你裙 HK$98

B1

REVLON 。 ULTIMA 、 DUNHILL

世界著名的化粧品

熱水瓶(1.3公升) 日本象印牌

M.Q

HK$69.50|

·西德製體重計 HK$60

·日本製漆盤、HK$20

B3

BORGHESE YEZDIDR ISHISEIDO

CLINIQUE

ARAMI YER YSL

LANCOME KANEBO MAX FACTOR STENDHAL

B3

常用手袋(100%尼龍)

HK$88 → HK$60

·日本製女裝印花恤衫(全棉THK$45

·女裝方格圖案衫裙(日本製) HK$150

B1

三越

還有其他貨品特價發售

CHANEL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.