1982-07-23 — Page 14

日三廿月七年二八九一曆公年一十七國民牶中·

培中英文書

一派位生可

班級:中學:Fl中-F.5中五文理科會考班。 擴-

校舍提供中四學位 (憑成績單面試取錄)

(二)投考中四者可憑評核心

葵涌中山紀念英文書院

校址:香 港 鍪道十一號電話:H二四○五六-

註址名

校址:葵涌青山道屏麗葵豐樓八近英華酒樓) 報名:每日上午九時至下午六時,携原校成績表心 附:本校設有獎助學金二百名凡就讀中四至中六年級均可申請 電話:O——二六九三五九——二八五八七。 預科:台大,中大G.COE班 放榜後接受申請 校監:蘇 文

本電葵

ST: AUGUSTINE COLLEGE.

報名:即日開始。 班級:F.-F.6CF 4——F.6設文、理、商科組) 本校設有獎助學金名額三百名F.-F.6各生均可申請

政府派位中學 全校冷氣調節

創校於一九六三年自置校舍

崇新英文書院

中大, F,6中大預科班,被考放榜後接受申請入學 校址:九龍牛頭角定業街8號 電話:@七五六七七四四 中四五 E.4.5會考班(文理縜JF文理組學生均可境選電腦科 中二三:凡獲政府派位之F.2F.3學生經本校取錄同樣可獲政府免费单位 中二:未獲政府派來本校摊轉讀本校之F.1升中生亦可撈同證件來本校

中山之上升中生須於七月廿二日(星期四)或七月 升中生入學通告

聖思定英文中學

日 期:報名時通知.

誠聘各科教師待遇從優

頁二第張四第日三月六年戌壬腾夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

利瑪寶書院

考试

有誠

意聘

1982

83 年度課程與班級

函科

或

-PRAGU 二四八六八六

校監兼校長:趙光國

崇文英文書院

政府派位初中三年免費 別校轉學生轉報可獲准 F.4生憑F.3評核試及原校成績申請 招F.1—F.5男女新生 報考:考生須携備成績證及相片 試期:7月24日(星期六)上午九時 校址:北角七姊妹道 281號

(由英皇道886號側巷入)

電話:5-613351

德善英文書院

空明

喜遞

招生通告

本校為教育司署選派學位中學 編號1 (全校冷氣開放)

班級:F1-F5( 凡獲政府分派學位而欲

轉讀本校者,本校可代申請。)

F6(預科班)會考成績公佈次日, 帶同成績單,原校成績表到本校,登 記辦理。

報名:即日開始(請帶照片兩張

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

紅理石酒樓側。

10, 130, 16, 18, 33 A, 37, 44 A, 46,

66,72, 87號巴士總站,交通方便 3-964519

電話:3-964621

雅各英文中學招生

皆可獲得免費學位: 對成績表或學生證及相片兩 招生班级 F 1蔹F.5吋考班(F.4EF.6分文魚組及商科組) 政府派位就讀或轉讓本校F.1至7.3學生 * 本校乃政府選派學位中學,凡

電話:三——八九三九三〇 校址:九龍官塘瑞寧街→ 號(見附圍)

滅珝各科教質)校長:嚴定國

考試日期:報名時通知

東南無綫電專招生

星及色機電

期電電電

及

校址:旺角花園街七十五至七十七號十漪大厦 電話:《九六○一六八中三結業生免試入學) 試期:七月廿四日(星期六上午九時)

科別:(一)高級無綫電及電視工程科 (-) 高級彩色電視工程科 (三)無綫電及電視技術「夜校]

者學費全免。

報名處:深水埗分校

基隆街184至190號(電話3-811429 尖沙咀分校

第三街103號(電話5-402724: 華富分校

山林道5號及18號(電話3-691812、 牛頭角分校:

華當道55號(電話5-513035)

牛頭角N.KIL.53號(淘化大同侧鄰

【電話3-7584883

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE.

日花秋校址:九龍彌敦道498-500號一至六樓(泰益商業大廈 )

校務處:二楼(2字) 3-858577 3-853568 九龍彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈小

校務處:二樓(2字) 3~306173

香港鍋線灣軒尼詩道458-468號四至六楼金聯商拿大度

「......(離魚恤樓上) 校務處;四樓(3年)5-7767995-8912090

香港德輔道西119-127號三樓(2字)近高欣酒楼 5-461226 尤钱太子逢375號全座(獅子石道對面) Tel:3-305487 九龍大埔道244248號(新校)(近高顷酒樓)3-853568

九龍大埔道新校(夜校通告 本校大埔道夜校已正式啟用,新班註冊入學手續可到該校址孵理。 校址:九龍大埔道244-248號登格和書院内(近臭頓酒樓)3-853568

PART TIME EVENING COURSES(八月份新班)

Single-Subject Courses 進修科

"Intermediate Bookkeeping

Shorthand Theory

生招

浸信商科專業學校

本校万一群岛艇中學或以上程度之學生提供現代商業知識及腦專業蒜之商舨鹿科學府 學校之課程設計、師資、設備與敢材均包獲香港及英國谷再緤學會認可。

資:由工商管理學士、碩士、會計師、專業秘書、電腦專家等查專業人球任教。

健:有「15M饿助打字機室」、「OLYMPIA手打機室」、「電訊機室」、「夥凳打字, 機室丿丶f商科穏融敎學及電影電視放樂室」、「語言實驗室」「電腦實習室」等。

試:凡俗辛課程學生,考試及格,均獲頒授證書、并保即參加LCC-P1TMAN、中學會 考、中大人學記,壯大入學試、GCE英國大學入學試、及AAT ACCAYALBS 英國名專業學會

吧

招收班別:(A)一年制商科專業文憑課程(日夜校〕

EOLBY967大學預科時科課程(日夜柍) LC)F4F6中學會考商科課程(日夜校)

(A)一年制商科專業文憑課程(分上、下午及夜間班)

班别

會計學系

行政秘書學案

工商管理學

初級簿記

中級簿記

Shorthand Speed.

高级骨料

Typewriting.

Hong Kong Taxation 香港税例

商業學系

Elementary Bookkeeping.

Higher Accounting, h

Import & Export Practice.

Commercial Correspondence 商業估

& CLF, Calculation,邀出口實務及計價

Costing

(1). Electric Typewriting Course 電機打字全科

學制:兩個月結案,在香港銅鑼灣梳上課

科目:JBM電機打字(包括Tetex)

(2) Steno/Typist Course 速記電機打字全科(在香港銅鎮灣軟上課)

(3) Private Secretary Course 秘書全科(在香港銅鑼灣放上探

(4). Commercial Course 夜枝商科全科班

學制:三個月

科目:薄妃、商業書信,進出口實務及CIF,

上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課。

(一)香港西區校:德輔道西119-127號三樓(近高度酒楼)5-461226. (二)九龍太子道夜校:太子道375號全座(獅子石道對面)3-305487 (三)九龍大埔道夜校:大埔道244-248號(聖路加書院内)3-853568 FULL TIME COURSES 日枚全科班(九月份新班)

Secretarial Studies Course 秘書班 (A.M. & P.M.]只收女生 科目:必文速記、秘書實務、辣記會計、商業書信、進出口實務、辦公室實務、

打字、電機打字、微形電腦蘭為操作及實習、電訊理論及實習-社交儀慈 輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影及幻影片示範及詳解

Commercial Studies Course 商科班 (A.M. & P.M.) 只收女生 科目∵初中高級簿記、必文連記、商業書信、進出口實務、辦公室實務、秘書實務

「打宇、電機打字、體形電腦蘭易操作及實習、電訊理論及實習、社交佩慈 韬導科目:香港税法、合約法、商科教育電影及針影片示範及詳解。 日收敲册李靖;申請者須親自携同身份證,成鎊表及有關證件,連同揜等證件影印

副本一份、二時相片一張,到本校填寫申請表格

銀行學家

(B)F6-

班別

修蒲科目

初級會計、中級會計、高級會計、成本會計、編計、經濟、統計、商業傳理、商業 葉理、商業法、霞腦學。

必文速記,速記速度、初級打字、中级打字、高級打字、電機打字,融量打字、 菸操作、電腦學、文字處理、商業傳理、商業學、秘書管理、初級會計、中級會計 工商業行政管理、管理學原理、市場學、人事管理、金融財實、商業法、經濟→初 競會計、中級會計、統計、商業傳理、電腦學

初級會計、中級會計、高級會計、南菜停理、統、經濟、出入口實務及C;F計

腐、商業結榑~初級打字、中級打宇、甜機打字、電旟操作 > 電腦學。

銀行學、法律概論、銀行法律、經濟學、適用經濟學、商業傳理、初級會計、中粉 會計、高級會計、成本會計、計在腦年。

-F7大學預科商科课程(分日夜班,日間全日制)

修科目

F6港大商科班 1應用英文、中文/蚋數、會計、經濟、企業槪說 F6中大商科班!中文、英文、數學、會計、經濟、企業概論

F6GCE商科班1英文CO) 統計CD)、會計CA)、經濟(A),企業概論

F7港大商科班 I慈用英文、中文/鲀數、會計、經濟、企業概....

iCC)F4-

-F5中學會考曲科班(分上、下午及夜間班)

班別

F4商科班 【英文、中國語文、中國文學、數學、經濟、打字、曲: F5商科班 |英文-中國語文、中國文學、數學、經濟、打宇、會計 報名日期:即日開始,額滿義上 年

報名手續:填妥報名表格連同學校成績表,會考證答或公開試成档單劇本,近照兩張及報名費十元

交往本校各校務處

香港總校:灣仔軒尼詩道397號東區商業大廈 九龍總校;癌打老道染布房街明威閣............

日夜核;九醜亞皆老街梭椏道33號: 3-7110224

九龍旺角嵎敦道719號銀大廈3-920801 九蘸油疎地彌敦道463號.

委:九龍深水埗結尾道197號

九龍官塘裕民坊輔仁街90號

3-7242810 3 433025

3-321262

5-8919060

3420347

5-948090

香港灣仔天樂里二號金豐大厦5720130 九龍太子道大南街1號 九龍佐敦道炮台街17號

荃灣大河道路德國40號: 香港銅鑼灣威菲路道21號

$ 311565

0422143

5-781403

增辦實用:本校已堆證新型電腦設備。由中四(Form A )開始,文科、理科及商科之 課程 【學生均可選修電腦學。商科學生更可修敬商業管理、會計原理,經濟及公 業事務等實用課程,除參加中學會考及各大學入學試上述科目考試外,並 可參加必文(Pitman)及倫敦會(L.C.C.

大學預料:分高級程度連科A. L. Science ( Medicine),高級程度數理科AL.

Science ( Maths-),商等郡度理科HL Science · 高等程度文科

HL. Arts.. 綸大理科G.CE Science:及倫火文科G.CE, Arts 英文中學:Form 1 至Form 5(Form 4.技Form 5分文科、理科、及湖科) 中文中學:中一至中五(中四及中不分文科、理科)

啦

學:Primary 1至Primary 6

派位生;本校為政府派位中學。ForinÎ至Form 3學生不論派予本校或轉讀本校

西營盤分校

金門旅遊 3-319151

機票訂房中心 來回機票台北酒店(三晚單人房) 美$330 泰

890 國$

第一$ 230 菲律賓. $ 790-樂園 $ 330 星馬$1300財神$ 650 台北$620 台簿証 $ 35 登打士街56號百花商業大厦20号2010室(運輸署樓上)

金輝

旅遊公司 3-9681323-951635

十回國觀禮貴賓團

1‰十四 $ 2390 %八天$1690

參觀海空軍表谈源遊青油風光請早報名 年年主辦穩健可靠食宿一流乘中華珍費後 專業台証台北4日3晚單房

各國特平機票 $160

保証安箍可靠 十天包出

九龍彌敦道656號胡社生行1006A室

,092, 19—... 088

450 郎,÷270 嘉年噸42270

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 5-488238, 5-237890

豪華雙十遊覽團 $2080

香港一台北(卓機3 性國正 名國座大典

國正主 和故宫—蚌次動物园一渓团 住满光撲 %大胡池、白月撒一台中 佳寶廳

梨山一天群一大金假 佳花蓮輪 *豐系灣一台束一知本溫泉,性知本

知本上澄清湖一高齡: 往國山

軍演翡

往體山

「雙十團之權威 行程最佳 极數最高。 多種行程供選擇 歡迎社團委辦 ※上午參觀

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110號 中瑪奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

869734

3誠

883071

438231

438221

欣欣

慶祝雙十國慶 暢遊亞里山14天

全台灣環島觀光 *特平機票*東京$1150 国天:$1088

台北$620 星馬$1250 七天:$1488

·漢城$1200曼谷$ 980 九天:$1688

九龍旺角通菜街2A鸿光商熺17室 香港中理李寶椿大厦 512.A室

$1990

中国国光利安

(2日本航空公司

還會,韓台精選聯遊7天$2,190桂林、陽朔5天 $1788

阿里山豪華團9天 2,180

逢星期三、六出發

14天 台灣環島遊7天 1,690 代訂往中國各地 國慶團星(檳城)7天 2,599 泰國芭堤雅7天 1,790

假日照常

台北假期4天 1,250

機票、火車票、船票 代訂廣州各大賓館房間 查詢請電:3-320088

一心旅行社

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

「怡安

九龍彌敦道636號 銀行中心716室

K 886353

886356

K325371-2

泰國芭堤雅六天 非島六天特級團 韓國四天豪華團

台灣週日環島七天

日本本州八天

星馬泰

新航美洲假期

新航歐洲假期

$2080日本本州8天 3,090

香港德总益街17-19號蚀和大厦4字全韋冠章}主理

永安

**: 5-256243-8 北 By: 5-705352 沁沙咀:3-694447

請向各大旅行社報名查詢

由福祿壽機構直接主辦

̇歷史悠久,專業策劃、行程一流、有口皆碑

台証

(此團先往倫敦•由巴黎返港•尙餘小豐名額) 香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室

福祿壽阿里山豪華團

இ

$85

特级行程,住宿阿里山賓館 逢星期六出發,只收$2180

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

Jej 3-846484 RM 13-7566993

21 12-432631

萬里歐遊

暑期連滿七團,有口皆碑,現詢案要 求,特別加開一團,乘搭日航豪華客 機經道北極,倍添情趣,更加舒適。 日期:7月28日 收費:$99808

台灣幸運假期環島

逢星期六出發 八天$1880 七天$1780

有限公司

中環皇后裁院球上

5-211411 - 5-240061 山環德輔道中141就调際大厦16010 5144G作 尖沙ク23送興大廈117 3-670111 旺角彌款滿636號銀行中心20-38 3-305207- 機帶印淋燈:5-240061 3-67617} 「星期日照常辦公

~一中環總社及尖沙咀分社

清邁、泰皇夏宫 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋

清邁四天 $1790 清曼

八天 $219 曼谷七天:$1790 邁谷 九天 $2290 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在(1皇家大酒店 3第一大酒店: 酒店2假日大酒店4文華大酒店

旅運有限公司

3-7213183 3-7210543

白醇交通

本洲八天豪華團

$2990 九州七天精選遊 $2790 九本州八天豪華團 $3990 LION PAK:酒店+機汞(三晚四日) 另每月均有世界各地承辦團出發歡迎來電查詢

∴九德尖沙咀彌敦道100號東英大厦108至商場

美麗寶島

台灣花蓮蕊·

5-216409-0

3-321315-8

3- 699393 3-970546-8

四天豪華團 1098器

之合証 讓进台北市,故宮电热詞、野生购物讚、花蓮賽爾公路名: **内塑機往花黨、北鐵路火車進台北。都省行車6小時。

*三晚安總會,宜宿卷豪聚、茹醬豐富、超億率受。

機票十酒店 天 $799 天天出發

致人套房,

中環域多利皇后街15號裕成鹋藥大厦703 A 尖沙咀海防道34號實豐大廈5樓D蕊 九摩油麻地彌敦道534號團榮大廈18樓 日 九糖彌敦道666號胡社生行802年

K-9691741K-911688 K-961121 機辦平價市 泰選$990 台 北$620 星瑪1300東京1190 專家 星馬泰 1890大阪9430 紐約 45504 1460 「倫敦3850三藩市·2980 【洲2620 溫哥華 4300 寶城 1680多倍多, 5180 九天出証

亞庇110欧洲 4250 九業旺角彌敦鏈655號胡社生行912筆

阿里山、花蓮 日月潭、高雄. 陽明山、墾丁 豪華四天$1390 九天$1990 高級七天$1750 九天$2250 雙十節14天$2190 3/2‰, 5/10 天天出發,日日獨立團 $3390 $2690

1乘華航豪華客機,早機去,晚機返。

全台灣

L 点

清邁

全泰馬星 機

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790

+

華天

超蓮、高雄-台北)逢星期一、四、六、日出發 台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店 高級豪華·膳食全包·絕無自費

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

台北四天$1099台灣七天$1490 菲律宾六天$1599馬星七天$2499 泰國七天$1790费谷湾速八天$2290 韩四天$2190日韓八天$3680 日本六天$2660 英法十天$5990

美洲西岸八天$6299夏威夷四天$3990|

代辦台証$150

香港總行;香港大道中36號典瑋大厦1001年

九龍分行:九量深水埗南昌街154號地下

信用可靠 寫體社址 老字號

華聯

5-4544555-447232 創業16年 上環文咸西街24號南北行127A

台灣七天團$1499 日本九天團$3088 韓國四天$特平 【美加八天團 $ 6299 【澳州八天團 $6888

星馬泰台證 機票酒店旅行国

歐州八天国 $5888 中東南美印度 英美加 歐澳洲

佳運

旺埵彌敦道555號胡社生行1810室 中環德纯道中環球場349案 3-953227 5-215494

全台灣

台証

$125

十次証同儷

酒店四天三晚

三四天$1390分 七天$1690秒 高赖九天$2090年 自備台驗者特價優待 住希爾頓、三德飯店

單人房$250 中華雙程內陸機 四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄霸星

日本韓國

香港華商

旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

香港德輔道中 106-108號 鴻德大厦203室,

電話:

日本本州八天豪華團 $2790 蜜址: 逢星期二、四、五、六、日出發 停留台北祗加收100元 九州鹿兒島八天 $3090 韓日九天豪華團 $3690 韓國四天 $2190 逢週五、六 住華克山莊喜來登大酒店、凱悅大酒店

5-458384

-5-452370