1982-07-21 — Page 15

報日僑華

刊週遊飯鐡三第張四第: 日一初月六年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

到菲律賓渡假

理由何止千百個

七千多個島嶼,天然勝

目不暇給,處身其中,

如入世外桃源。......

馬尼拉夜生活多姿多采,

夜總會,的士高, 各有迷人 特色心

商品種類繁多,價廉物美,

持身份證明書(CL.)及་ 香港護照的旅客,入境亦 非常方便。

,豪華賭場是消閒好去處,

祝君滿載而歸,

非 豪祝 ·請查

請致電各大旅行社或非航:

63-694521,5-227018

堪稱購物天堂,各式

紀念品精巧細緻,琳瑯

满目。

碧瑤四季如春,美景怡人,

從馬尼拉乘坐菲航噴射 客機,一小時便可到達, 便捷無比。

*菲律賓航空公司以豪華·

廣體客機來往香港和

馬尼拉,班次頻密, 旅遊 探親同樣方便。

五星酒店林立,居住豪華

舒適。

·各國食品應有盡有,適合 香港人士口味。

·六北天豪華旅遊團,

一切行程節目安排妥當,

量

日一廿月七年二八九一圈公年一┳七國民華中

三期星

日本南部人口密度高 色嫵媚

話九州

景

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

樹木。

购的特色是在鏧仙温泉

,天草平岛是在與負

和江山火山〔不噴火)

| 登上雯仙山上的一些留

山鹿向以温泉與燈訊節二十公里。 之中,癈色液生的焢個

共汽車,小時可達。射於黑暗的水面,長遠 球磨川兩小時半多緊張 半岛之南,七十多小貉

出面的航行,但是有幫

八代從旎本乘火車。而低險。

「

日的特殊色。例如五十分鐘,一條遊雙路 秋率的概崮梨,寒多名,因爲附近水城-禇“常見於九州本土與天 特別一提的是它賞心悅鉋麥自然拼色,約三年歷史。 月裏好花爭故的杜鹃;宮,有「珍珠變」的別此一奇異的自然現象。 民閲活動節日,已有千三于分鐘可達道一個由 霧島諸山。雲仙上值得一片。走遍五座大橋: 」,可以欣賞阿蘇與

而客,进一個熱融的 ,已由五座大橋,打成

往管的城堡市,發展 清潔香港

不知火一神秘之火,而成的臨海工業地區。

在球川的上游那实,

∵就越避泴粉水和拿的 的設計,都先考湛地形時期是九月上旬。「不

的滿目冰前。所胡冰尉,随不少珍珠。五座大龍改革為之間的八代驚,大家合作

成入襲,把耶敵傳入了,賞沿途景包兩小時, 塞斯克•莛維滑由鹿兒蜷出没,遥禹岩花焼欣到環境的景色。 舒適的公共汽車,從長操的潑漆,也-

分考点 日本。 到雲仙温泉・金是山上相當熱開的城堡市錢,一的資塲旁邊,安一口咖啡,吃一件三文洽,享免一下開適的生活情趣,通 熊本湃一個目古就 雲仙溫泉搭乘意做不同,情趣互異,運獄,現於海灣還過不久,佢1月至十一月間,如從人 吳海的深度,因而式樣,如火,是一種紅光,出「四十八為蓬攣,每年三保護市容

歐陸風情

外的一筷羊湯铿·多。 九州的長崎可以說是例,漫着灼熱泉水的腾腾硫前寺公園等等。 在遺凡二〇年,可是得相當秀賢的宏面,亞的名勝熊本城,水 施閉關政策,不與外界一小旅社,大概都有佈置【有「綠都」之稱。主要 ∴. 一六三五年日太實的遊憩好梅所,許多大到處趣青葱的茂樹,故就遊旅遊歐洲的其中一樂。

,許多溫泉之期,应及 6逹有很多名勝古辑,旅遊人士,看到日本舊,高重要的「從原」,吸

除了亞熱帶的發物 欣賞 ...... 岛木河,日本南部的人,都有其無撫媚的喜 C,以日本的要大,較小於國立公園 的喷火口以外,日本E 如費的歷史古蹬,可使有的發燒文化,都是該日本主要門戶

主以及冲糍些、退一個地的大所國立公園一潮戶火便是最醒名的一個 女,九州附近的石千小岛,而氣盤。故處日本南部的地理上的特色,阿蘇、 [口密壓過低得多、熬好色,足供遊客藍侪里(四二六班)之處宗,定了大和朝延的基碼。 及 冲極的旅遊名陽:

太草島第三大岛的九州區號方阮文化交流九州中部有其生氣蓬勃。 日本南的,包括日,足以證明當時遏一個地」的文化和它新的種種。引着四垂不絕的觀光人 九州南方六八五公一良之南的一個地區, 漉烟覆 在盭樊山頂上空、北九洲,還有不少完整 砂滿目的海灘,以及固上,國際文化交流上 的 公祟,包括岛原半岛的今日,那一带造留著戰 日九六平方公里,人口則 、阿蘇、發為層次、四維可愛,也多有關,日本最早的天皇神,可是戰後不久,它使,則有其密切關係。當時 有三,七〇一,OC 麥、及國定公園本建國富時的許多神話「武,就是從九州南部航恢復了多重要造船箫口 进一地區的那條教徒三 五四九年醪 天草草島。這個公

區的總面糍四四- 西澤、西海、雲仙天草 九州南部的自然景色的「希錢」。 陳古花感」,澄受了原子彈的推股東和天草都與殉教

· 重工灏将健榮的,鈷藍色的海水,台近,所以很早就成筲易 穢約有兩百六十五平方

至時 月,雖於盡 | 趉冲擿岛,那裏沒有塞 九州與亞洲大陸珽 雲仙大米公園的面 的德川車隊,苦鬥三個 海東征。然後在現在奈」耶教中心的舊觀。一篇八千多名,不顧德川

少輸入了些外國的文化 中部,有明海,千千石一湖避跡,烈士墓地等

九州被認爲日本文化,長劉隨香與島之後 景色如监的海港小鎮。 從歷史的觀點來說」。第二次世界大戰期間 船,一小時可泡道一個 以下介绍一些九州將軍的耶教禁令,起而 反抗,奮戰十二萬多名

原岛從三角搭乘

熊本城堡是當時的。

博物館,陳列着有關能 本的許多藍史資料。

蔥有雄染。城堡內有間 當局太加修强,恢復了 。一九六〇年經過政府 「郡主加綠清正所連

,

的 日本風景,設計建築 螢琶湖以及其他惓異 族,他楞照了富士鞋烽·

十多年前,當時該一地 匠的「郡主」是無所民

水前寺公園三百五

道一所富有日本風格

的花對。

過在路邊咖啡室葵杯香濃的咖啡。 在撥爛的陽光下,坐在熙來無往

喜歡歐陸風情的遊客一定不合错

MOONSTAR

灣仔

超值現貨新樓

無價由 26萬餘元起

星月簡

經已入伙,即買即住

1首委驗操作成本(15%)

十五年付款。...... 2道他付款辦法,歡迎提

:餘款八成半(85%)每分

日期:一九八二年八月廿七日至卅一日一農曆七月初九日至十三 歡迎各界善信附謝先延生植 圓玄學院啓建盂蘭法會

附碼登記處;新界荃灣三叠谭本院:

電話:小四〇四八二九

九龍深水埗大南街176號金寧大厦三楼 佐敦道3 號根德大厦大樓A,一座一技家電槌心 香港中環永吉街4號1602室電話·五——— 四EE 宀香港道激聯合會).電話...三——九六四入人一 111-1110001111

信金實置素有限公司 香港皇后大道中33號萬行1506室 電話:5-237089.

菲律賓航空公司 亞洲航空第一家

Philippine Airlines

Asia's first airline.

·PAL:219.

海景寫字樓

承業主命貴重物業出投

地段:大量均份第五十一釣第五本三

定期於一九八二

我拍賣人物問世和

上開物業將於交易清楚拔交吉

承業主命西貢別墅及 美孚新邨住它交吉出投

海定期於一九八二。

座落: 地段:丈量約份第二毛的第二四號地段 百四十平方呎

年期

H

E段之第一分段第

A座

去最後三天全

地產代理有限公司】

選律師行啟

吳錦泉——工業主任維話 三七三三三五五 告,歡迎緊開,擬獲得更詳盡莸料者,請與胺員聯絡。 美國第二十七上八二號。該署新品營制部之爾間組亦存備 通 J出贝投慈杳事。詳情鋆列於致出口商、紡織事務》通告·第一組 .有臨暫停發轉往美國之日四四〇(女裝、女童及幼寬羊毛

★出 售★

九龍佐敦道海傍 商業大廈面積2,200呎, 交通方便環境優美。 有意者請電3-326377 陳先生洽。

香港保護兒童會

00

請將崮致或會費伤灣仔軒尼詩道十五號九〇二型攻慎本快則不務感謝。 與治望,故此向各界人士呼畫,里長協助,或全加爲樂助年賣二十萬,永送會員二百米, 困乏情况不常見於高嘠市區內,贊助業,但花於貴財有張,工作時受阻码本會主事人之针器 有要於家境質泛,兒童身體營養不良。轉代表此等無能爲力之兒女及其雙親等商各界呼籲此里

報名:星期一至六上午九時至下午九時

3-893289

·美孚新邨百老滙街80-86號 3~7439313

校址:觀塘協和街221號

地利亞預科夜班攀

招收男女生

<聖類斯預科夜班管理▶

(一)F6及F7港大、中大、倫大文理組

(二)F4及F5補習班

(三)商科班

旺舖租售

位於新界元朗市中心面 積超過一千呎,連同閣 樓約二千呎,適合銀行 ,財務公司及餐廳等營 業。

有意者請電話:0-774253陳太。

樓宇平膏

·九龍砵蘭街 263號 及廣東道1140號 四曆石屎樓出售有

意者請來信BOX 670, NEW YORK, N. Y.

10002, U. S. A.

最好願提出合理樓價

年期

150

雅歌苑

九龍青山道

筲箕灣興民街54號

84-90號

示範

0

德豐建築管理有限公司 香港中環德忌笠街蘭桂坊12號二樓 電話:5-217373-6 (星期六下午照常

新明閣

*全部鋁窗・柚木地板 防盗系統•設備齊全

旺舖、一、二樓商業

合各行業

夜間啟明建業有限公司

香港中環太古大厦1539宜: * 5-250630 5-235580

合時業有限公司 香港中環太古大厦1541密 WA : 5-226819. 5-226711

特價優待

一廳兩房:

廿一萬餘元起

益新貴業有限公司 香港皇后大道中高邦行頂樓

话:5-253001(全線)

地盤電話:3-879768

Page 15Page 16