1982-07-20 — Page 6

報日僑華

本港新聞

二期星

6日十二月七年二八九一膳公年一十七國民中聞新港本

+

由理益利眾公以長局路鐵

假請體集准批不

常正持維量儘務服運貨客

會大開召期如晚五期星本定决會工職

二頁第張二第日十三月五年戌壬屬复 WAH KIU YAT PO

「切合法的工業行動。 一,政府土地工程測量組,成員約有二千人,

·四個工舍是政府工協會,政府襲緻人員協 主要在政府二十一個部 程技術科二門工作。(安) 程技術及创取人域協會

·特萨,第二屆香港青年音樂大賽將於今年十二月舉 現已接受報名,截止日期年十一月十三日

事務統籌處 鑑於去年之成功,而與香港越合及香 港作曲家作词家協會聯合舉辦 康樂文化墨音樂總監岳士種在昨日舉行之記者招待會 舉辦是屆全港青年替樂大賽的目的為 提高本薄非專業者樂家對正統音樂寫作及歌唱 〔二) 鼓勵本港岛案對正版. 使青年作曲家的作品,有機會作公開

他是有限制的,參加作曲組者,得到一九八三年一月泄, 滿卅成之非專業作曲家參聲樂組牲:應爲屆時未滿#

·五歲的非事業歌唱家。所謂非車在之定義,是指不以此爲 其主要收入來涼者。

汪氏所以作年限:一顧名思義既是青年資 樂大賽,自然是青年人參加;二前爲日發參加國際大賽作 凖備有年齡限制,例如,聲樂組 质老將會考慮代 香港奸加明年七月在英國卡迪夫舉行的國際聲絡大賽。

全港青年音樂大賽

些向這方面發展。不過

·若以業餘作曲水 而 當,一般較外國母低。 音樂大女各組的前

(特選] 九廣鐵路 - 英國工業處遠東區通訊員認爲 港列爲特別行政區

會打擊投資者信心

·音樂的欣

是次大賽將分爲作 冊組及聲樂組兩部分 在作此方面,文分 成西洋樂器及中國樂器. 兩組。參賽者可懸交每 .組作品不邀兩首, 國先從維中選出著千 作品,於八二年十二月谈赛中獠研时,判團再從年 選出鼩少三首作品,於八三年一月夾賽中公開表演。所有

·被選作品告會由主辦機牌提供專業樂手栒发。

鼓勵創作正統歌

三名將得到一批獎金。 第一名爲三千元、第二

名爲五百

獒織租之畫腳去將會獲考慮代彀香港命加一九八三年 杜月在英國卡迪夫舉行的國際聲樂大賽, 高;而香港作曲家及作家協會總經理歐陽文表示,對於 作曲組之西洋樂器及中國樂器分組的優勝者作品,該協會 將會考慮給予出版。

RCLEONARD

的目標。

優勝者赴英參加國際性盛會 一千五百元,第三

... 在樂樂方面,每名參賽者必須從以下每一項目中蕙唱 - 一首黝唱歌曲(ㄧ)歌劇、八神刺(三)藝術歌 曲(四)由香港作曲家创作的藝術歌曲。表演時間不得 超企卅分鐘。

家珠解有關法律問題。不火爲各退休人士的良 「安老服務知多少」替一伴及其他人士了群老人 你解答顯於安老服務詳,問題之稱操。 情。「絞斯說善」科正半山部分地區 社会對老人的意見及「 [東山集」更與大家分享 退而不休的耕神。另有 多焦風趣幽缺小品,寶」佈·港島半山區若干-

明晚停金水「於花園

八飙》水墨

收回天水圍條件

水供薏不

港府週內公佈

產的到 部分土地用作償「地債」

心月二一概構組成之橫城公司。 取優異成耪。隨致錦一漭幣台隊代表。琼穎 港府自六十年代初與主體人盧大街高极一役-若起聯對黄大仙少 期至今,所簽發之乙種一則經理,序幕表演賽市年藝隊-套 椅栄e 快地掏猃杏而欠下之「政局體育推廣組除奥香!「天山

丁位一地科],多達四千萬不

十九號 为呢;而錢至一九八一 評核試派位今放榜

一年定,洛府稅欠的新界 「黨地「地倚」,共九十 九萬一千〇七十八平方 呎,積欠之農地「假 一」,期逹三千六百七十 五萬七千四百九十七平

熱綫電話服務

輔導中三學生

一特訊:中三阡核試今日放榜,青年協會及 據悉,除天水圍機 學生補導中心呼籲同學對成耪勿過份憂慮,同時

,「接器滑的皮內補償「,該期間機構已開殺了熱錢電話,為有需要的目

「地倚」之用外,將軍澳 學服務,提供升學,職業訓練及就業資料。 及大埔的發展計劃中, 據中心發言人稱:他們相信今年求助的人數 也可能突出部份有限面,將不比去年多,主要是因爲今年所派學位比去年

【特訊】潘府擬在 烟砥份地皮,作浒覺校 天水圍的發展商,乃積的土地,作爲乙種換一爲多,而各家成人致育中心,工業學院等亦會將 決定收包天水國方案中|已人之乙鶲換地獾 |篇由華、長實、會德地拹◎茁的用途。申請入學限期壓後,學生將雄有更-

份時安排

·撥出部份地皮供作乙 杏的用途,若該項考,豐及大麥地產四間私人 } 種換地糍益書持有人換盧成立的話,所供作

·繼统就學事宜。..

市政局瑞聯會合辦

「據去年工作紀錄,所有成人夜中學均能握 供足夠學額予申請學生,申請人之中無一被迫

地地皮的面積,亦將 據悉:當局將於本相當有限。 由於根據港府聘請 週內公佈改回天水圍斜, 决方案;該份方案巧之間公司研究所得,

市政盃小球賽揭幕

談,目前已撥入商討的的理想地點:

會員大會司五如期舉行,但 薇 最會維持當日火車的客貨 運服務。 ̇鐵路局長黃汝霖及首席 助理銓叙司張國淦昨與股力 邱魌由,不批准地方集結:

中國修憲祗針對解決台灣問題 假,以免影响公共交通的股

[特≥英國工業 特别行政區的建議將會-而在感恩福島事件是 稍後,職方代麥自行開 處遠東區通訊員賴衲檻|較有可能性。 同情阿根廷的處境。 會決定維持召開週五的會員

一詞在台灣方面,基於 他引逾一些中國觀 大會,但會考慮公案利金 RmYNmny認爲中,政治上的理由,台灣是 察家認爲福島事件上, 儘量維持當晚火車客貨運聚,共设近说出的綠去修訂,不予以接納,但該項 北京的反應是作爲第三 建議,是一項媽其说鞫 建黩的主要目標知女中,世界链袜的自然反應。 九美鐵路爭取合理卌金微妙和敏感問題,該項在台灣問題上。一位英國外務局高衆政 委員會發言人表示,雖然官。建議主要是針對台灣方賴納在淡茝有關治顧問表示,中國的反 方不批准獠工集鏊請假,但面,以期達到中國統一 克閶系疑事件供的中英應是純屬機會主義性質 但是過五的全骰員工大會如期

∵關係時,他引述一位英一。 舉行

有關申請表格,可向管樂事務銃處嗎下各音樂中心 他表示,英國外務

·雅柄維納是在昨日國及歐洲議員的意見認

落民政處,及新界邀民府,以及香港藝術中心十二樓之 一

·香港學生輔導中心今乎更泔股「危機耱導熱 ∵,他說:方岛考慮到公 出席維多利亞扶輪秕的,它改變以往香港的前部對中國政策的觀點,

·康樂文化署則音樂總監汪團三說:是次大會的參賽年 作曲家及作商家協會索取。一生】

·郭明義主席勉球員力求上進 欣」,由有群富經驗工作人員開辦輔導铹復的帳 衆利G+因此在宮晚大會期午餐例上作出上述表 海維繫在良好英中關係 認爲是並不在於法律, 間儘量維持火車客貨服務於

條約和氣則問題,而是

府 與發展商雙方進行诒|新界西北區爲發展新城站

生。(三十九)拨中心電話爲三il (特枫市政層及,瑞聯體育會副主席會 港前途方面的再次保證一作有困難,但她仍希望一問 僅以人手代替 年月中旬出版之高一的敬老之家,介绍劃一 ,在當晚當造員工可利用

越位議員認爲假如,其所感興趣的時刻。每。但另一方面另一位官當局法爲他們提供不

及退休人士刊物「松一家務助理政策。

瑞聯體育會踮合主眾「一路旁,滬金泰,地幹事——二零五二七。 金時間,在會員大會上發教常委會副委員長、做法,戴卓爾夫人在一九八四一單地說,在目前情况, 貝指出中國政策所採取的服務,如增加住院名類 ...對於日前中共人大

出席昨日餐會者有 柏之雄」,第五十九期一柏延年」解引起寄 成協 最後階段,可望如將蓋一該选地势平-天水 市政局盃-尖沙咀海靑飛潑輝,軟關首長及坊另方面 葵盛化居民委員會亦思號「中三同 谢正位於新界西北區的,少年小型足球賽,昨日一衆干多人。 學熱綫服務」,將於本月廿日至廿七日習,在 惠

中國將不會接納台灣賣 見,至於採取何種行動及修改委員會副主任多嬴一年仍未能平抑運亦字

的機會主義。.

低開始跟呤。 司徒校、鄭樹成

在皮的成因,布物及治、“至於,有臨港府以一範圍,故亦被蘭獨公司,而午四時,在九龍公國主需徵明義計劃,該師內舉行,為區內中三同學提供有關升学成就 步驊去爭取全體驗工合產權,所提出的「特別行政區,工黨將合背可旅取代|行自决的原则,但香港

他強調,假如他們

本期增至八版後,一亲方法,創刊除原有事,何抵形式收假天水面土列入發展計劃育系之內足球協揭幕,請市政局一瑞聯會與市政局合辦之一業的指導。 東,風越爲香港保守黨的地位,屆時了 和機門解決方案將明顯 的

內容更爲費高,包括:機外,並增加下列搞件地,以及所牽涉的補償 觀感是正確的話,意,如要徹底為對智者根供樹、失。文) .益 · 在當晚大余有决定 ......他稱...珽持康工要求富,台灣和澳門三個地區黨內左萬鰕袖在處理香會受騙島事件影响。

咔石中英關係在整體盂,有效服務,必須以低腰

讀者盈表對本刊之意見;如由知名人士執筆撰金数目,當該方案公佈 蜀保留原有服務條件及段業的政治經有邊境不同,港簡上會與中國出現 另一方面,姵訥麥 及香港的前途問題上, 化作一個中央意兒、可 松柏之聲

及期望,獨家報導綠印度本港之安老服務情况時使自有分职 保障。但是在勞資雙方多次「不能一起處理 不協調情况,甚至中止,英國外務部官員表示,一般來說祗養眼在牽

已出版派后一海人的活惠及服務問題,由執業律師退供資料 另一方面,當局 會談中,發覺官方無語的

對戴卓爾夫人在今年九 涉的事務上┗而在 : 他在分析香港、澳、一切有關安排。

作中央登記 ..

·粉林。雖然幕上多次向政府

門和台灣三方面的問題 賴氏認爲倫苦追位 月北京感到樂觀,英國分務部控制下的香 提出意見但袞方則將問題

上指出本港由於在中國 的見解是正確的話,並示此行將會證諸有一港將會成鎘英國遠東外 四化和經濟逑業上扮演 ,未來兩年的襻中英陽關中國的立场,包括香交政策的前哨。人來) 與,而董事局又將職工意見 「幹一個非常重角色, 係將會由於福克蘭事件

·轉交給特惠補償評估小組 「且中國方面假如將本裤 而受到影啊。 考慮,熬工感覺到局方態度欠佳,缺乏協運精神因此有要採取進一步行 列爲特別行政區,將會 .點。港府去年九月宜佈,九裏納路局於八二年一月一日改由爲公共法團屯 赞·政府並委出球時董琪涵及一個獨立特裏會評估小組,以寫辦改組後事 .. 由於職工不滿當局仍未決定鐵局改組員工的福利條件,因此雙方先一 後召開九次食,以討論員工福利及職業保障問題,但至今仍未有初步協. *(K)

大

測量技術員會决施壓力

怠工行動升級 上

工程勢受拖延

撥油 設立十萬元基金補償扣薪損失 地台

〔特四個府 受上司扣薪的補償。

會决定將怠工行勁升級,合行動委

「以抗議政府納常委示·大裔夫

空於澳門方面,由麥理浩爵士在任期間 於在經濟實賦和投資方進一步拓展中英關係 面對較香港鎘低,設立 但富其離任不能

六特訊 港府準備將青衣

幫助弱智人士復康

在評論福克蘭事件

設區域性中心

張郁]芬促政府實施

[特J聖公會的人士交通問題,希 .重工簽用途,而八四年在葵盛落,都铷芬促請新政府設立「城性服務中心,包括提 一供就業,康樂服務 深油及鑽油課程,以配合該項發一心,使靑少年患者接受 服務時避免舟車勞苦。

: 另:一方面,她強調 港府一直以來已考將該處,

·卌咋日在荃灣扶輪,輕度及中度弱智者的 部份天然潛合造船業的海岸用作 肚睡警例酊表示,政府: 葉需求爲一萬個名額, 發展造船業之用;而消息指出港

爲弱智人士提供的服務, 但政府日前僅能提供一

·府最近已决定將海上近九站八公

·仍未足夠,特別是十六「千個名額,男示他們. 就業機會嚴重缺乏。

靑建 西路及西北都推力浪作發展造的,孤池夫人中心總幹事强,還政府統在各區域立區

衣海 成館藏榮先修學校,亦準備開發區族性護

「頃提供作爲該行業的發展用地。

·日本已有一些船廠已考 歲以上的患者。

盧在青衣島上發展,有對更計劃 .目前。十六歲以上 她又表示:她們的 在該處製用链末日宇的海上缕油台。生... 忠輕度及中度砑智考,中心,組織了一個弱智 他續稱現時大會·

育署發言人亦透別課程,基本修讀時間可接受政府供的爺券人士自助 重申三項奧求:「實目朗在葵盛興建中,為三年,相信該網程將訓練,比俄工场及社交一五名工人,已於上成初

現時政府工程施工遄度 代表,二心撤第一第二所職業先送學換,將會海油田中所佔角色。 ·服務的地方多遠離市區

八號報告書∫建議的「周配合青衣島的造船業 發言人妻示:目前或在交通不便地方! 一者以件工計算,換句話 :: 四個工會昨繞召將一,而成立十风元的鬥爭一見習職級計級表」,一級廣計劃,而開辦探油,已有若千工業學院教示,患者前往接受服務時, 特別會員大會,約千多 基金運動;用以配合日 三重新檢討技術风及

·她說爲方面弱智.

「說,可鼓勵勤者懂得多 名會員接决通過加強現後的行動的開支,其中創真員薪級。: 油有關課程。 | 對開辦探裇有關課程 乘搭交通工具頗感困難,一些金錢。後者以底薪計 行省工行動,直至八月, 更準備各工友在執行行,他表示:特别合微

目前,教署,工業,感興趣,相信於日後亦 會開辦同課程。 一學院:船廠及勞工處方 八口止。其中不包括超動時遭受上司扣薪的铈|大鱼現時投描四會執行 面正聯合研究以 時工作,但仍會顧及市

风全權處理有網第 层生命及財產的服務。 他說:四一致繖 八號報告書所影响技術程,預料將於人三年完 不過,四會堅決執一公務員薪俸及服務條及測量整個行業的成 行走次强烈的欺工行助件常務委員會建嵗用一祖題,包括碰時號召一

該等油及有關特

消每

,世定會拖慢現時政府無實際工作經驗的班工資委會第六虢語中心——油菜地昨開幕, 工程的施工過度。「文憑畢業生爲第一本實由該會主席何耀棣°C右二.5及油蔴地民政專員王

費行

• 若四命在行動期間 職級人員,因爲用| 英偉二左三)主持。(本報記者)

·仍未蒉得官方明確的宫 實際工作經驗的遵工交

夏|黑,將會再次號召全體憑畢業生筒專職技術員

血員商討一個月後的「及測量,必定会影响 !步行動。

「我行業服務水準下及

此外,四會東發起「導致專業人士自行處理 戌、煞瓤十萬元「鬥爭基金,技術性工作所帶來的最 工在執行怠工行動時遭因此,四工女抗

∵一

居屋申請書

收三萬三份

下月初攪珠定得主。

居者有其甚屋計劃第四期申出

發售的五千零六十四個免地假單位,已於昨 日下午七時截止申請,共收到申請書約商

·房屋委风位驶言人表示,數字需待 做自收安所有甄申請書,才可知曉。 由請人入遊與否,將由下月初舉行的公 開攪珠决定心。

民居地麻油務服起昨間六第

心中詢諮者費消 一設區政行每

中一

間

心間

當局已於

她產後表示:當

: 有鑑於此,港府在 他育推廣組高級經理 「市政盃」小球賽,自該項熱綫服務在舉辦期間,將於每日下午二 收回天水圍後,肯定以 盧大瓷主持開球腔·瑞丽花糝崱使青少年對個侍至十時間接受同學效钴期間,希望能糊協助他 辍大部份面積之土地上 ∴ 聯雅育會主師郭明義致 共發展之用。 金錦女·嘉賓到有:市一動,就各隊像持本社區 用餘嘅發

·【#訊】聖雅各福一、專訪首风股於市區內的「法律與你」,向大」前仍在考虑是否以天水

局育推廣組經環梁發育精神,切微

·們解決問題所在。

该舍之熱錢電括為〇——二零六五三一,同

目禇與政府協商

骨,學可在指定時間內致電該會詢問問題。(L)

人事寫眞

百港全貌

特價出售

商場

紅磡商業中心

九龍紅磡馬頭圍道/鷸園街(靑堡大廈、國華戲院舊址)

七百餘座位新型戲院,二樓全層六萬呎酒樓及樓上寫字樓均已全部售清

他特訊 消費者委員會油麻地諮詢中 心昨日開幕,由消委會主席何棣又油 地旺角民政專員主英韓主持。 ::何耀棣指出:油蔴地諮詢中心是該會 第六偈諮詢中心,備有各蕃真品的詳細 料,給消費者在購物前參考,尚時又接受 投訴,希望今後區內居民棗利用還種股 他說,在尖沙咀購物的外國遊客-- 亦 可以就近索取購物資料,中心亦可接受他 們在市场上遭遇到不公平交易的投訴,預 料將來的工作一定會十分繁忙。..... 消费者委員會在一九七六年開始免費 供消費者諮詢服務以來,已分别在灣仔 ..踩水站、黃大仙、觀塘、荃灣設立啓溯 中心辦事處,而市民以檠詢祺器用品较多 購物踮栒的服務是受到市民的歡迎, 何耀棣表示,從歷年数字的風長可見一斑 6. 七六年入即第一年已有六千一百三十九一

宗。按年遞增,至八一年之三萬三千多六十 十八宗,增加隔座高達百份之五百三十七 ,此外,接受投訴案件,由七四年四千八 百七十二宗,到八一年七千煜六十五宗, 亦通坛百份之四十五有多。

,他諾,消委會已得到政府同意毎年讀大悟為服務,將來在每一個行政 區內最少股立諮詢中心一個,本年度將合堆愛兩個諮詢中心,其中一個, 已得屯門难民府撥出辦公地方,於不久將來成立,另外一個:計劃設在港 島的中區、西區或南區,要等到地站確定後才能實現。

*九龍六個行政區中,只有旺角及九龍城兩區尚未開設潑海中心,暫時 一可由深水埗,觀塘、油覲地及黃大仙四個中心袋理,雖然繁忙,本會將會 盡最大努力,提供足夠的服務。一

综合性商場僅餘少量單位欲購從速

紅磡灣

位於紅磡區最旺盛中心,人口稠 密消費力高,極具發展潛質

商場中央冷氣系統,寫字樓玻璃

·幕牆

十四部自動樓梯上落商場各層, ̇極爲利便

地下旺舖由百餘呎起至數任映, 大小任擇,適合各行各業

一樓全層五萬餘呎,適合百貨公 司及其他行業

CINEMA

地車內有八千餘呎特别適合咖啡 ̇廳或餐廳

現特價預售商場每間由十一萬餘元起

首期一成十年分期付款建築期內絕不計息 1983年初入伙

香港皇后大道中29號華人行20至22樓

C如長江實業地產代理有限公司

電話:5-266911 (30款)

囘五十三第年二八九一

錄忘備頭案的用震最

書信

版出報日僑華

節日海馨

資者參有,論師賢時有.........映友的展發育教化交,照寫的 動活業商融金,錄實的策政濟經治政港香年一去過是

來年一港香是。聲心的我你有更,見意的省深入發有,料

商|郵|居|日

。者證見的史歷

川參考

住須知

商旅指導

人名辭典

醫療一覽

杜團總覽

工商名錄

EXERTOK KE 中雹分處:砵甸乍街香港華人銀行樓下 北角分處:華街一二七號地下

旺角分處...上海街四九七號接下

油蔴地分處:佐敦道四十四號左邊地下 電話3-687682

5-491181

5-231637

6-640699

13-840749

元五卅售册每 刷印式柯裝精類大五十括包 直餘百六書全