1982-07-19 — Page 31

頁三第張八第

八张業廿餘年提影女教師

,耐心故授各級保送家

儷一流交通便灣仔軒尼詩

教授鋼琴 YMC

國量油量素描水彩重党

版胡琵琶古箏揚 民歌

信安錯,

挑樂茶粉户

&間專彩20

惡量妇水開店 洽12雞起拌入

日九廿月五年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

修氣正

功宗

鄰速個,

5成

標準 曲師

花數氏

小腐不

內極 功率

安道商別程

國語理英韓 墨明書室

学

寺茸午登女 拿來晚佰老|| 意電班元少 呂即適包裹 寄合教初 每聯合學

然也 語

三教授救機 密能標數北,

班班 M 國

台湾8C 車咪别佰 接海習教 上月A 送灘泳授 課堂 0-237677

泳

專11個譚

-期星

金前

日九十月七年二八九一曆公年一十七國民華中

一期 年数

连连

429184)

術

學日英托純泳 偈鍋元會現

騎朗話代

宋女歌沙包

獨優特咀

暑期招生專授廣東 名家麥華三鲁法。 九籍土瓜灣偉愃盘新邨| 第三期

文

書文日

內

勝 27 26 钢网造

50小爐3变方安仔

法 法語 投手 50

岩心仔颗

藝欷個

成中晚起不示

小字卅四個每天十二元

大字四個 折不抑:上期做畫,每日下午五時半截稿 「多出字數按一個位遞增計算-長期照-木 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 (大字四個 小字出四個定爲一個位 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段

分類廣告

K 341715K 342589-

術投刎 LH 776200 落需法人4 11急陔余奕洽期理聚

蔣姚良敎|海燕藝術學院

沔

堂怡一三

各名畫家女國畫家教挫673可理

小提琴 兒童畫 星期坡

油水案兒食暑

。境六有

15年

太子道299A三樓

女子 國畫

37111719

□0722484567225873 -

彌敦到242號38·佐敦道聲響鳎

***270

K383354

香港法文專科商業管理學校 尖沙咀加連威老道12號二樓2679356

童画

日法國德西 文文語文文

歌鋼煲豬小

樂

海燕藝術學院 德誠學校

港大畢業卅年經驗 | 主鑭日及

早學謝記 小鋼 漢齊畫室

畫室 暑期小組 日夜教授 私家成人

内空時以成子者 度提

即眞滉舞 喬鋼高莊尖早六個移會英 [教 傳石 「蓋毒 | 英文速成

人民話美 志全装修资授王 錄主習

年度 要舞藏晟蹈 |要裝箱季琴琴|美乳模蓋班班:申泰基礎拼貫實运來法

33晚小自留文加 501A金京王電標 養兄章準者| 用理班習班

佛為不貴寶桃全譽十 |∴習班組組學法籍|乾乾短员季弥藏辦

湖的塊時拔 蹈班│藝雅書院 ̇

六 星期舞蹈

英國社交 舞 60杯牧小三中暑 師囊最好壐科最多★數撥最深愛 每週上課兩節全期 凡學全科特價優待 學費80 「暑期加班招生

胡奥城照西西黼油竞打案月娅·洛克酒店 聯合畫苑态一八五號二楼(教師:宮素场略给字根等殊放造2421垄烤心餐拼胞器腐建金餅油 427號

6787498

器鑽

敎授

|港香

五子、悦、梁線203

刮

鋼琴

文藝要多物品保运过来

音樂院考試有冷氣設城

學補

|交通便利在維多利亞公

校校課岳文治圖校習 因側話電714071

元帶投學三四生子

號防時: 三治免

暑期奪標游泳班| 精補 3

會考 兒童畫

冷藏其中津班

本

証莊士頓道36號4- 按字H297585

班級多,師資好、暑期班招生

視 聽

打字 | 日本語

最 新

七洗 哥林比亞

≥蕪員眼短助作 工程|香港法文專科商業管理學校 香港商業管理日在校679567: 學校尖沙咀加連威老道12號二樓電6793; 尖沙咀加連威老道12號二樓重679356

彌敦道753號四樓 *近旺角警署地鐵太 子站3-809513。

入

急手夜TBM聽覺隨時可學期

-3-818634號3B 佐敦道口 3722587337224645 張教道554號 3-849248 5-729418

|四五個初一海教留

工程

六三小班高冠及高影

·設備規模龐大、培養高級科技人材 電腦工程全科夜班ㄞˋ |治七組報級軍本級。

無錢電彩色電視工程全科 六H從衛授際水

兆 三六速八最届游控

|分校旺角砵蘭街368太子站歉迎到校原理藳帝回家穗课實警砵蘭街 368太 八一另月新波泳 明

需悲期加開各級新班 - 成天天上架會西游會活拼音日交 絕對高速完成適合各業由初學至倫大 林國盛加開新班大軒尼詩道458 號 溫差較法新穎學皆支表寄發 门金屏商菜中心5字605號5772431|材軒尼詩道458號恩慈學校772431

AUDIOVISUAL INSTITUTE OF DYNAMIC READING"

1982暑期英文視聽課程

中小學雞

及國際游泳教師任故小,港大眾莱現驗中學註冊: 租或個別教授藏仔康理,教師親授各級英文數理 臣山道二十一雙奪標體化及格率高軒尼詩454 實用品中心或電:

四機彌敦道759 九樓B. 5757515 H7904168-

香港法文專科商業管理學校 尖沙咀加連威老道12號二樓電679356

哥林比亞

·或電名深親港國 - 電 腦工程科 期無線零速成皮科及日夜夜

中日交:商業全科達打信出 採用APPLE.微形電腦作實習器材 電鱂科七時開始春期科马麦35供零件遇到日

APPLE | 電腦自嵌課程

高「暑期職業進修及商名 記記字札合

多觀樂章K 807806K 80384K 364989 | 子站果血K 807806K 303601K 864989 末 暑期新班招生級

凱鯊游泳學院

對的發科技有機厚興趣及自各心之中學生及青年 由於電腦之多用途及價錢昂貴一定想自 联筑關以 「自己游及事業本傘之用。但由於電腦零件廣

及怕萬一失敗而损失大量金錢時代

怕嵌得不好,深深 前得物無所用。若你有上述慈體請即來參加本中 心所事辦之電腦自长课程本中心指導 真保證籤: 好一部APPLE I電腦費用連零件及講賴只20

及英国電腦

王每月 在街69號閣樓 2914

QDYNAMIC READING EFFECTIVE ENGLISH ©ADVANCED ENGLISH PRACTICAL ENGLISH, 5READING, COMP & LISTENING

·現開始接受報名。索版1982章程請即電3854258 |3324829或親臨彌敦道500號1102.

002

香港藝術專科學校| 港九豪華琴行 晢

暑英商打

導池男女教練投殊專車接送) 證有大學畢業現在大學體育教席 台參加亞運招男女及兒童新生港九設 名九龍旺角洗衣街62-70號得寶

L/23607 K 651023

期語科字

彌敦道717第二楂4 *K —954187 K-950125||

陳德信烹飪

辦十四載*要滿全球*桃李满天下 宗旨:付出小*學習多∗造詣精 「九龍:旺角道50-52號四樓全層

香港:無緩灣留仙街三號雅景楼四楼 詢問:9968771 39968611 9703667 校長:郵之(英國烹饪學會會士)

【导 華倫藝術院浸信商科專業學校 主辦

短期投完專業知識職業技能!

商業全科採用新制短期投光商業知識

泳南華會專池班德法

⁑

學校

31/7逹星期24.6晚7:30~8.30 /

★名廚袁石師傅保證認識教投★ .3/8连星期246上午9:00—1000舉著由本校介嵇田孟及本港就業的師

其它各場各班繼續招生:

暑假期間特價優待 1南華會:5-776932

灣仔:5-742096. 5-751660 粵京奧西點調月打油荳案蠔西麵臘魚 3紅3-340582 土瓜潤3-630131 菜菜烤発心酒餅麵器病食油餅鲍味蛋

5自糖3-439760 彌敦道494 號21樓K306427K 300110 5九龍仔3-389477

素描水彩

兒童畫 ®

鍋莊灣高士威道 (

三二七 0 電話768484

南方鞌院方劍青教授

素水油國書炭粉廣會美 描彩畫畫法畫彩告考術 旺角彌敦道745-747金都中心4樓 PE座電話:3-8018463-7439463

歡迎租綠電子琴及鋼琴

唱

素

描

浸信英語學校

★香港銅鑼灣伊榮街11號地下3777892卡九萬衽 角鼎省老街122 A地下7140071 ★

光開課 初中高及深造班 MTI BARGLE.C. 167*820@_XL_ 5-739760

1562836715628960 旺角彌敦道719號線都大厦3 北角英皇道456 新光戲院對面笑輪大廈一樓D、 荃满大河道路德圖

兒童畫 日文班

、晚新班

各科英课程招生 英語會話職業英語 英文寫作 語文 上各課程設上午班、下午班及夜班。適合初學

科英文程度者就讀 猪太子道大南街18-22號泰安閣二樓3948090

油畫

電腦專科中心

四六上午

大選山

長江 筆筆筆法,套( 子植林 暑期班今明開課 日

都都大厦十六櫃D座

南華金舉辦兒童麻池班A班 8點摩利臣名和40人B班为一 摩利店名額35人C 14X二四六晚 利亞名額20人口 班%一二四六上午 本校為經驗專業人士與大學導師主理,特設多款名額15人E面%—三五上午8點 電腦以供理論及實習。各項日夜課程啭始招生。名額35人招收14歲以下兒童即

不留位報名處1、南華會

AUNT: 3-804870 67420963382867516604

校址:九龍彌敦道 751-753號4字樓”

3405825 TREZOR01316., | 93834777 - E#$@439760-

佘雪曼髮院|暑期兒童畫 香港授泳協會 港九樂聲琴行主辦

九龍音樂藝術中心

名譽顧問:葉惠康博士音樂顧問:丘健華、丘天龍、凌金圓、蔡曲旦、褚耀武

( 排列以筆劃爲準 ) 幼師顧問..容慕韞、 音樂主任:潘可倫 本中心由著名音樂素主理,開設下列課程∵音樂、鋼琴、聲樂、小提琴、結他、中燊、欒理。美術:素描、水彩、豐法。克 全班:兒童速成憲法,兒童書、兒童合唱團。幼師進修班(附設技術夜校;蔬菜廣告班反電工速成班招生)歡迎來電詢問 地址:九龍太子道 210號三楼

電話:9803562

No 專教古结;民秸3 「空學國法,經過事家主持,驗及多種不回方法廳,第二期習家班七月22日開課學發195 元 晶 薹、晚别導 個別指導,小姐上睐。要苑位於太子建近喇沙小 | 報名九龍荔枝角道342 號地下(近北河 香港:軒尼詩道244—246號57427405751065

6:公司油气十二時前及下午五時平台|街)香港灣仔寶靈頓道(貴賓酒樓側) 雪業、楊吉市務8661843

46864665469580 宅宅

:F7134064甝涵養死。

23G 地下詳情H 729159 H 727367「九龍亞皆老街120 號日3 7137968 3 7137662-

精英專業學院主辦

西太平洋海外升學指導中心即辦

● 美英加中學專科招生

第十年經辦美國英國加拿大著名中學專科招收海外學生班级包括GRADE9至13班工商管理會計 *秘書會來助理花工美術音樂芙是酒店管理等科83年春季事人學生可供選牌學校數十間均精绳直

海象國本中心在港主持人學試直接發格入學申带接的蓝六月前到來申請較大投合取得廉賫名 校學位各校華程註册表格齊備害人免費解答問題歡迎詢委託九龍尖沙咀加連威老道20-22A 同

·興商業中心150399696477香港北角英皇道60號康福囡三樓A座786816

華鈞驥 邦榮康林琪、參課課業年業年整驗完车, 班真常予 班班班班

嚳

83年英文會考課程

AGMIAF. VAC. SYRIA PIN BB) 7ML 9.4549 «§ 1 „V

LA MUKA 13-910355 1.4PADA SURUALIM IKUTAN £639-119 PR. TRAY PAIN VALE

男招院究研醫

日一月九:期日課開一八七九九七二·五:話電 樓四號十九至六十八道敦士莊港香

琴學院

灸針期

任生長

四三 鄭譯張陳盧蘇陳伍茸,設晚學再裝全課教則含吏 灸 年年年年

師1 振寶 天 建健健淨卓僱歌備問士讀谷科程接,使班

索迎,上舉一舉三完學收不久 --

主觀室,證,證畢實俱譯利聲本鍼臨年中一

單位接

員女收

中

九

港

寶

經院學醫國國中暑期電腦訓練班羅

馬

鋼

鈞

黑道彌院會學使班雄。

儲佐九。

機醫纇各程按課學第許社育從內業孜純備獨程系好

盛港鉬灣登龍街42號登輝

夜冷存倉貨

,座新聯發地識瑟芳站貨柜礡願側。

「八心喇座五六安

○盤UN 七有XT五新 老帶公事包旅行袋中國晚水蜜扭計,若意MRA扶 阿冷無吊燈時裝衫舊布疋波斯 AY. 球棍浴缸落辛銳箱鎮玉石屏風油购 EN ZEP 「葵葵德路葵德工廈二期2字樓H

四DA 普道C表

英 [機

縣四縣二陳含身案

七A

五部

器千德惠

包拍

運電無

出九鋼

【新九

冷學三歡 盒 霧氣體設 機 市超 號叁至州汽

色

備

讓

磅椅围场電讓Y全

HALE K-838481 |- 6英成鸟黄焗墉赧 B俏6柜|

外執業或花.

會人士設許

·與好評招

賞期男女學

一另山。

李員遍海內

鋼琴康

瑞教育而教 世教嚴密丸: BOUNAM 半五保送免

眾路線H-615351

立冷氣評做

·我投既長系一大陸不批讓千五元衰

本院歷史族 彩色電視

BERENN

欧新

118三

兔籲吋○

***********

初級班

高級班 織鍊機

研究班

學士班

樂理鋼琴秸他小提琴個別教琴室租疎冷暖試演室 售名廠新鋼琴

永安銀行轉文) *九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓

電話:K 九五七五三— K 九六二五〇八

鋼琴

出讓

新英訊英語研究院

**********

徇案要求前英訊課程主任積五年英教學及研究經驗,去蕪存 優,精心設計全港最適合中學會考英文課程,專供會考生及重 讀生修護,限收一百名,決不濫收。

香港商仔莊士頓道18號3樓(中國酒樓樓上)5~292409)

「將型選權、若人會真的會考英文合格課程≈退院事警

招

夜冷大電子廠 約滿酒樓大平賣 夜冷布匹服装 夜冷快餐店

「大批電溶電阻井仔原子粒喇叭礦石中遇窩林天線磁棒 PVG.

I,G DISPLAY: 推製,五金螺絲,AM FM 收音楼,三波段大批酒樓保俬廚房不銹鋼用具大小肉食櫃汽水柜草 兔子鏽機,中央系,馬哥奴276A,G8示波器,陵架,闊窄 運輸帶,錦爐,錫樑,剪線機,風菜,30匹大冷氣),BM打字 「機影印機,咭機,鐘機膠亮,半成品,大平費。阻日沽清。

瀾蒸涌激蘭路22A 號凸版大厦10字樓(前新嘉電子廠祺洽

荷李活道慈社信箱號碼

001 323

330

2030:-334

048 341

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信

910 961 99%

401 442

402 444

404 445

405

446%

405

448

407

449

408

409

410.

046 340

112 844

140345

347-

183 350

259 351

353 266

914 962 999

915 964 916 965 917.966

918 967

924 969

959 970 930-971-

934

933 972

936 974

44 937 979

940 982

941 983

305 357

1278 箱 298 355

354

價 944985

編號:299 356

947

986

949

987

306 358

號-950988

359

碼 951989

351

954 990

363

955 991

365

.956 993

366

957 994

399

.958 .994

960 997

中區辦事處檑箱號碼

請携收據來取

年碎肉機風冷柜機大小窗口冷氣機燈節等生財用具大 平限日交樓欲購從速新蒲崗富源街4號地下弍摟三

--- 1261 1301133-1488.

1262 1302 141 1489 16061691.

12641303141-1149016081692

1265 1304 14161499 1609 1693

1266 1305 1419.

1267 13061422

1611-1695

L1612 1551 €

E12681307 1423 1613 1552

450∵角 12691309.1425 角 1615 15558.

1278 1316 14301633 1662

1270 1310 1426

1616 1557

12741311427

1617 1564

1276-13151458

1618 1565

1277 1317 1429

1622 1567

倌1280 1319-143】 1634 1664

號12831321-1443

1637

1284 1322 1477

1641

1682

箱12811320-3438 號, 1636°

邦針排布及時装布料牛仔衫男装 絲質睡袍童裝橡根衭限日 平歡迎敵街 圖道50號按3字樓洽

大平賣

原四門六門藏植切粒提扒螭炸盛荳汁機奶昔機工 機20匹大小冷氣機湯廚櫃地糰敬錶巇熱水襪 合卡插一切生財用典隈日沽清地址雷塘康寧道 4號地下洽

夜冷疋頭舖

大帮新款各種布疋西裝布料男 女衫扶電剪三匹冷氣機線球傢 偢什物平沽假日照常深水埗汝 州街45號地下。

夜冷塑膠電動玩具廠夜冷五金電器廠

大批跑車平治消防車泥頭車混泥車穿梭機太空火箭工模全套:拌機髮夾手電筒暖爐各款製品原料零件膠能二千磅開車 平青成品半成玩具碎膠混料機工咭錘電批寫字樓用具吊扇牛啤囉底機牛角錢咭簫鋼具傢俬生產電子儀器運輸帶風霸 角羸打字機影印機全部生財用具大平青葵涌葵昌路58-7 離心機手啤牛電器什物工具限日沽液

*官塘鴻圖道50號3字樓的洽

0號永祥工業大厦14字Å座洽。

商遺失提單聲明

有廢之存遺

上曲: 三明失跟特出

、茲遺失SURCOUF 輪航次V 吳述章!

--35/R提單NO. 1號上述提 單郵寄途中遺失除向該船公司 報失請求補發外特聲明該遺失 提單作廢文

立明名家

聲 經聲遺

明失

男聲怒行

保榮洋行LUSO INTERNATIONAL

電電81

惠刊本報分類廣告

翅治鐵治治

火 0932000

RPC280 GE 120000

300 D 0488000

XJ 6965000

竹本田雅各$1900

加建生离式砂16500

哈雅UTGL$1450

F91T4463000

製手泡280 6 15000

【有限公司

841-10-02568-0

.益遺失東亞迪行煤哲在一

迅誠汽車

| 本除向觀行掛失外特

聲遺

明失

遺失聲明經

5/03139

除向公可祟外哺

夜

投廈港二

破道九 産3五路 管號七詳保

電子廠平沽

電子原料零件運輛帶風 歷大生TV 遊戲機計數

日沽清。

|大和儀器中央系統士波器洞表G8大批電容電阻原子粒中通咭 裸牛線運輸帶阁爐惕親風批磁等大批AMFM耀晚成品半成品

保電子零件泵 冷機亮肌聚窗口分體冷氣吊扇傢俬 品工作枱架生財工具影印機隊已清盤-串大平要柴灣祥利街 琥高峯大厦18字標(前先聲)

隱 夜冷電子廠

失

ST

聲遺

國際性公司總裁座駕一手車絕佳保養原 装油自動波風油軚高级音响冷菜等牌 結 |八三年二月價九萬有意者電: | 5-685225內線48陳先生洽

展除樂

強該和單發布:

敏雄

【

明失

同外 的阻

梁 78平治 280S

碼128613241478. 1681

12871325 1479

12881326.1481

12891327 1482

1291 1328 1483

1-29413201484

12951330 1485-

12961332 1485 12981334-1487.- 12991336

不隨禮柯多新彩無報請遠

請撥電話5-462583

69109000.

報日僑華閱訂期長請

另報拜式采穎色任販 道 收

多 ·雜華歌訂近閲 費送版 姿誌僑迎閱向戶 訂閱電話

一田

5-491181 內線3號

汽

專新

刋 報萬豐翔

歷史悠久