1982-07-19 — Page 11

一期星一日九十月七年二八九一曆公年一十七國民中

邹日僑華

報

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日九廿月五年戌壬屦変

本港新聞

傳媒研討結束‧意見有待推行

大會同意設四小組 負責實踐各方建議 監察傳媒推動文化及德育訓練 十月始能成立但仍需視乎反應

特飙 ]青少年與大眾傳媒」研討会,昨 質素。研討會安料「整理及推展業觀面料小組 日完滿結束,大婶原則上同意成立四儷诳如小組:眞實文字及影音的搜集,向青少年提供參考, , 熱點推動文化事業,監察賛色暴力傳媒,呼籲,滾滾他們對傳媒的認識。「受衆教育籌劃」小組 ,電視遊砲在今年首四 一埃如德育課程,洪藏青少年對傳媒的認殿及挺高,呼瞽教育當局在中、小李間增加饱育課程,或一個月對談國的出口價值 傳媒工作者質。

用其他適邵提供青少年健育訓練。

篇二億八千四百萬元

·敦夜司署官員透露-當局正考慮在中學四年 香港電台中文台公共事務節目總監邵海說

佔了香港阴在全球的電 :上遽四個小組,是否能夠成立,仍有待參予今-縠成五年級增加一科德育課程,但細節方面,

一視遊戲機總量的百分之 未雪出。 次研討會及有關人士的反應。 他透露:即使反應良好,參加人敕多,小組 ‘邱盧等在研討會上又说示:青少年問顯,是一大十四以上。 一個女複的問題,並不是一方面可以負起教導微 最快亦須要在于月後才能成立。 昨日下午,他集合幾個小組討甜的意見說:任,而是須要整體性教導。... ;他綜合九個小組多位學者的建議。指出在傳 星大樂傳媒對青少年影响甚深,故必須成立四個菜 , 女方面,磨塑造正面的形象或運用智慧的偶像, 劃小組,積極邀育青少年走入正途。· “該四個策劃小組,包括篝族「文化基金及交 反映社會反面時該主黨合理均街,依视合家歡吃 【化局籌刻小組」,對毗會上推動不牟利,有益的,菇長至晚上十時,多製作青年人節目及提供青 文化斑業,給予資助,使之能夠蓬勃生長,成 少年版或讀物,勿誇大物質的功效或用不良意識. 立「傳導諮委員會籌劃小組」,對黃色-盛力宣傳,提高傳媒人員質素及傳媒者須要自律。 | 傳媒起監督作用 - 進而促請政府關及給予傳媒 青少年方面,彼发示碶要求他們有對任感 工作者交換意見及提供訓,以提高傳媒工作者,及社會團體爲祖們提供更多有意義的活動。

分組討論學者紛提意見

合作推出許多毒控玩具|微風本月二日下午將一勐將案押後至本月廿九一廿乚牌,小販,被控 的新品種,包括依照美,批八萬多元根基押往粜 B 轉鮨多利亞地方於本月二日,在西區墓

·國M一號」坦克車的,行途中,被兩名徒樓 法院審訊,兩被告后大道西四二七號外面 樱格鼓皮的玩具坦克,一途蝕刻,揮木提李偈兩」而答辯,不准保釋,還,與其他人等。行灣男 它像在一只高的草地上,讓復獄逃走,主押監房看管。 字驳仕振與女子遷月秋 行走,並可爬上四十五及1名路經交通警員腳,被告二人:(一)現狀八萬一千三百一十 度的斜坡9.

尼察逃,見兩贼逃入附 楊民傑,卅二,報稱五元,屬於百佳超級市 『海力闽搽入香港一逅一舊樓內,大花皆員,而人〔二心林鎮成,一場之財物。 心有限公司」董事朱國 大廈授案,結果在 儉也交拎杜氏對電視|一單位內帶走四名可疑

·戲的强大的看法, 男于,其中爾人麥康與 :電視遊戲的市場將繼 讓給長,尤其是美國。

案有關,並起回全部班 “默,被捕之兩名男子 美國是香港玩具度,警方調查後,同被落实

控以行劫罪名,去過再 大的出口市場。一九八 二年最初 四個月內,它凝西區需铛署提親,戴 離拟法官向控方烤求, 購入價值十一蛰三千五 百萬元的玩具,佔了香 港出口玩具的一半以上

欵帳刦嫌涉

控被子男兩

電訊審院地解轉候押

學校應該成立

他又說電視遊衆, 高度科技玩具及專利玩 萬一如「聰明狗」, 和路迪士尼卡通玩具 的鲩預料會維

關注傳媒組織

「AHI」的新計 劃中,將與本站拱商一超級市場內兩名男女

七男子被控

时會又建瞵設立文化局 及文化集會、獨立的大 飛傳播浯詢委員會、陈 媿消費者組織及第三間, 電視台。 "

促設文化基金及第三間電視台 警方偵破偷車集團

准保釋候審

下次可能加控罪名

家長方面,亦有说一生和敎師對傳媒製作批... 除上述建議外,研 頂,彼爲應透過傳媒 粹機會,及提供老師此

·掊醒家長對靑少年該評傳媒的置愫。'” 賞敦事責任,家長該 ·政府應市民知 兒女選擇傳媒,家長須檢處原則,嚴厲執行 要以青少年立场分析本 不良刊物或歪面惭側• 物,縮短與兒女間的跑一及提供多些青少年活動 研討會由香港電台 與中大俠外進悌孫合辦 離,及弼網家庭中男女。

(新亞世)警方工人,共被控兩項名 分粗致養的靈要性。 談及社會工作者的,於本月十六日開始 出處奔坡稱,學校資任,披沓示,實工人,一連三天,至昨日籍束 偵破一個偷車集團、那首項控各被告於本年 可成立關注傳媒學生團員該集合力猛,造成對。加人士非常防图,門將來私家車之機器|七月七日至日月八日期,欲知 商,增加學生對傳媒的衡文化、鼓吹健康人生,昨日研討會主持者香港,號碼更改優轉售圖利, 間在屯門青山塩金商大 分析能力,中學加入大觀;增加教育工作者,一髂台台長張敏儀表示,七名涉嫌與案有關男子,g□外,珮 取一輛屬 梁傳媒課程,使靑少年社工人與傳媒的轉通,今次研討會,頍算成功,於去週再解基漫蒙台署蔡姓男子孫有之汽車. 提訊:法官徇控方請求 認瓞傳媒功能,提供學

上下令將案無設至七月 廿三日以侯律政司指示 “再訊,被告仍無須答 辯,各分别准予現金及 人事共四千元担保外出 侯,每日到就近 到一次,旅遊證件

香港玩具出口總值

首四月廿三億

去年同期倍半

,交由法庭云管。

主崧當庭法式下次. 提堂時,控方可能加 各被告十七項性質問 罪名。

電視遊戲市場繼續增長 招易被告: 一打

·《二胡志强,}

黎志强,廿三歲小農夫

「年度「香港玩具及禮品: 億元,被一九八一年同 | 杜博偉說;「 今年 位能說,木同中碘

將繼續增長,雖然利潤著【四心黎實華·十八

號,建築工人:(五)

歲,直勇工人,(三) 「假實會」篱委員主席包期增長百分之五十以上內香港玩具在美國市場,黃偉榮,二千歳 無業

·塞的電視遊戲廠商的数 美商TAHL有限,會比前臀少ja 1 - - 磴得特别两湖。低公司一常務副總裁杜維

秋氏表示,家長在一媯伇宮,廿四嵗,裝修

清潔香港運動 【明日清掃地點

雄出一個例子點,最近你指出,香港在美國營百貨公司购物時用以抑人,六羅漢潸 濱設立「個獨立部門與善的各類玩具,目前,兒女峥帶的低價玩異十八歲,小販,CL) 遮電視遊戲的「但易達 電子遊戲和高度科技,將是唯一會減低著長任姚明,計,袖 本子挥限公司」巴打,述控玩具,在俭長率方 面佔了煩先的地位。 三展覽室。 包你能又說,定於「AHl」是最先 一今年十月六日至八日舉,把港無椒電控制玩具 行的展世會只剩下峯宮往美國的美商之一, 無幾的泥漿室,可供玩,那在它已成爲此抵香港。 具廠商申請,報名的廠,玩具在美國市場最大的 過不久就可獲得分配道、經銷商。杜博你每年花 費不少時間在香港與 些展覽室。 這項「玩具及粒品未港的供感商研究新的 屁燈」已成捻函玩,計劃。 具商打沿上一項主要的「AHI」香港代

·拓展活動。

現行「柏藍洋行有限公 雖然許多大國的經「可」有四十個職員,包 濟况欠佔,今年首四括幾位工程師在內,全 一個月內。香港玩具的出一謡時間爲「AH上述

「執、市政總署及新界市政署工作人 酉,明日(七月二十日)前赴下列地點進行 大消掃,以應現正推行之清潔香港運動。

東區愛

「包括愛秩序合】

南區•

木屋區。

七月三日

致力防癆,貧病受益, 籌募經費,盼君出力 本月份爲香港防務必 胸紆協會幂陈經費期間,請各

拍賣躉船一艘廣告

啟者玉粱主代表律師之委託定於一九八二年七月廿六日一星期 上午十時卅分在香港皇后大道中卅六號興蹲大厦二〇五室其拍實務內將 現停泊於九龍油蔴地避風塘內之二級鋼棒设 YUE HING & LO KWAN:YU(唐钧宇 牌照號碼二变怡出GY照現況當衆拍賣有菊該 聂船之詳細資料及投買章程請向貴主律師伍穎儀李榮國律師事務所或拍 拍實行及地產代理有限公司查調及聚取看出證並於七月廿三日 時至十一時抽戏地避風塘可也

電話:五——二五K—0.

律師事務所 李榮國

香港拍变行及地產代理有限公司 中卅六大图二门五室

政府註冊立案

·香港時裝設計學院主辦

時裝設計師 班

囡解網練由中外名師再古訓導進修一技之長實習瑠診幷取一空程可霞案 | 尖沙咀漆咸道 121 號永業大六樓: 113—677952 八月份開班

承銀主命貴重物業拍賣

啟者拍賣人香港拍度行及地產代薏有限公司定期於一九八二年七月 三十八 期五日,下午三時起在香港推多利亞城温后大華中卅六號 興達大三楼二〇五室共拍房內將下開物莫當衆出投。 計開

此物燊坐落符眞灣在香诣田土碳注册爲筲箕灣玩酵地段第六號之C 段不可分割之一百九十八份之一連同上运楼宇即筲箕拳太康街太康

·楼D座五樓(41Fļ並有機蜜用用物業之一切梅盛。此物業係 宵批管载其批期爲七十五年由一九八一年十二月廿四日起計並根據 一分層契於田土廳登記路一五三二一五所載之書任與櫙盛出售 每年地稅·照政府訂定一

̇面,該隱拍敎章附隨(供參考用) 該物業將於交易淸楚投交吉。

椰及投買車程請向主律師拿余忨律師事務所或拍資人季 西理有限公司酶問便知。

香港德輔道中5號水隆銀行大厦十一块, 銀主代表律師 癞 余 阮 律 師事務所

·拍貸人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號典律大廈三樓二〇五室

單位偷取一輛區區性 香港一九八二年七月十五日

聯益保險有限公司開派股息通告

啟者本公司一九八一年股息定期一九八二年七月九日開派屆時請到永業 街一百零五號三樓本公司寫字樓領取是荷。

九八二年七月九日,

聯益保險有限公司啓

英國文化協會

THE BRITISH COUNCIL

重要事

號依時商業大厦 ( 一)正校及本會辦事處:灣仔軒尼詩道二百五十五

(此處設夜班課程) (二)銅鑼灣分校:銅鑼灣東院道五號港南英童書院

(三)九龍分校:九龍佐敦道一號拔萃女書院

本會僅在以下地點開設英語課程: 一

(此處識設夜班課程

均與本會無關,特此聲明,以清混淆,敬希各界 其他若有以類同本會名義而開辦英語課程者,

有志修讀本會課程之人士垂注。

英國文化協會啟

轉

雲泉仙館籬同人大會通告

老定於七月二十五日(農腰大月初五日星期日下午六時在本館• 五樓為堂,召開本年受同人大會,省第一九八三年年,至聘會計師, 報告綰務概况,討論蹴行興革文窟,我也做可人,有希俊、北店,愛 ,拖高見,如有供察,無用書面預先寄來,以便術列機程歸荷。除分函外

·合行登報週知,在遠告:

九八二年七月十九日

舘長 沛玲

國際事務協會開辦 「中港問題」暑期課程招生 學費:全期一百二十五元(共十二章) 開課:七月二十八日(星期三晚上】 主講人:八用粵語主講)

黃學海教授(國際事務書院校長兼研究所所

·童定邦先生〔國際事務書院校長助理) 陳偉宏先生(國際事務書院高級講師) 陸億綱先生(國際關係研究所研究員) 報名:日電話:三-六七八〇]五--五六七 晚電話,五—六三三一二八五十七八一八〇〇 八學資格:中學程度不限年齡

榄勿拍賣行拍賣 CHIU TAT

TIN-PLATE PRINTING MANUFACTORY

LTD. 之印機鑽機及各物廣告

欖勿親拍賣行拍賣MONG WAH HAIR DESIGN 之理髮店傢俬用具各物廣告

UNDER T...W DISTRAINT NO.97 OF: 啓者益承荃灣地方法院命 1982 栾於一九八二年七月十九日即星期一日上午十一克正(DATE &

TIME OF AUCTION 19TH JULY, 1982, (MONDAY) AT

[12.00 A.M. 在香港畢打街畢汀行土攝本拍窗行內將存在新界葵涌

CENTRE (6) #2 <11+V (A27) LEUNG KWAN T/A

KWAL HING ROAD (美開班)(無) KWAI CHUNG

「 MONG WAH HAIR DESIGN (NATURE OF GOODS SOFAS

CHAIRS, WALL MIRRORS, WATER HEATER BLE

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

領之貨物 揼緻府物薬維適處現場倫淀一九八二年七月

廿二二四)上午時卅分在香港皇后 大道中卅六賦興琼大厦二〇五室本拍貸行內將什貨車輛完公貨車輛及無人, 認領之货物一大單拍責。本行擁有貨證及目錄表,投得活於下槌時須照 役慣交現歇笩金五成其除之欸(現金 ľ限於翌日交霄。

建話:五——二九四四六 香港拍变行及地產代理有限公司啟

攤勿拍賣行拍賣彩色電視雪櫃及 傢俬各物廣告

*癥镜;熱水器)〔以上中文譯昝意如有骷谰以英文爲準,各物旧法院,各者兹承基邆地方法院命 UNDER T.W.C.J. ACTION NO.80 OF 所封者當衆拍實以很高考得投母者須立即將全部實欸以現銀紙廠足並限於1983.車於一九八二年七月十九日 星期一日上午十一時正(DATE & 指定期內將該貨物出清下椥之後若有錯漏或意外之宇俱暸智者自郷特此聲 TIME OF AUCTION 19 TH JULY, 1982, 4 MONDAY SAT IL M LA.M.)在香菇品打街够打行土庫本拍資行內將存在新界荃灣 FOO YU 電話五——二二等二二四·香港杬勿兄弟拍飛行啓

( BLDG:: L 富裕大厦)[普良)A座十三字樓A室 MA TAI YEE .. (NATURE OF GOODS-DOMESTIC EQUIPMENT SDS--H 宅用具,各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全系 以現紙瑳岠並限於指定期內將該貨物出潾下染之後若有錯濔戒米外之事

橫勿拍賣行拍賣 YUET HING PIECE GOODS 之大帮布匹及各 物廣告

啓者兹 香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.3473・OF: 1982 AND HCA 4090/82 SEIZED UNDER #SER<:16 otto20 期一日上午十一時正在香港畢打街華打行土庫本拍寶行內將存在九龍基 街一一門牌九十八號樓下 SHOP SPACE CL舖位C ); LYAU

CHUNG YUETT/A YUET HING PIECE GOODS)(NATURE OF

GOODS-PIECE GOODS 狁物質——布各物照法院所封者當衆怕 實以價高者得投得者須立即將全部找歇以現銀紙繳足並限於指定期內將陔 货物出清下祧之後若有生谁或意外之事俱鬭ū者自理特此聲明:

ESIELLEK NEW TAK ENGINEERING

TAKEN

在精官若日里出樂則

電話五——二零三四,香港抚勿兄弟拍竞行啓

樟勿拍賣行拍賣 NGAI HING DYEING FTY. 之染機,捲機及 漂染用具各物廣告

H.C. ACTION NO.4325. OF 1982 啟音弦承香港最西法院心 ̈UNDER 华於登九八二年七月二十日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打對 土庫本拍實行內將存在新界粉嶺 HUNG LENGL孔雅)LOT N0, 9L3A -人地段九一级A) D., TN-〔丈量約七十七), PING CHEC轝)1

小點(CHAN LEUNG KWAI TIA NGAI HING DYEING FTY.)

(NATURE OF GOODS-DYEING EQUIPMENT-BRE

co. LTD. 之冷氣系統熱水器各物廣告 書後也有直以來營機構對喜歡

ANNE VIDEO IN METAL UNDER H.C. ACTION NO.3665 OF 1982 UNDER K.C.J. ACTION NO.1578 OF 1982.

「昭於一九八二年七月十九日即星期一日上午十一時正在香港畢打街昂打行,奉於一九八二年七月廿日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME OF HENEECKEN WINFIELD IND. BLDG., CHAUCTION 20TH JULY, 1982. (TUESDAY) AT 11.00 A.M.) 在香港畢打街予打行土庫本拍寶行再將存在新界沙田 WORLDWIDE 大阪)八字楼A<B 、 E及FACEBEKS, AGRE & F ) ( CHIU TAT

實以價嗲者得没得旁須立即將全部R焱以現娠紙缴足並限於指定期內將該

货物出裆下隐之役芳有錯漏或意外之事俱赜買者自森特此怒明

電話五——二雰二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

TIN-PLATE PRINTING MANUFACTORY LTD.) (NATURE OF GARDEN ()() COMMERCIAL COMPLEX (FIKENOPH#@##ZEN

GOODS-PRINTING MACHINERY)(x)) (SHOP-283) NEW TAK ENGINEERINGKKJEHCHSIEH 香譯意如有對治以英文爲华))各物照法院所封者當衆拍责以價鞑者導投 CO. LTD. CNATURE OF GOODS —AIR-CONDITIONING

者倒立即然全部資就以国美乐激足並現於指定期內將該貨物出雷下相之

後若有錯發或意外之事假窗者自琬特此聲明

電系五——二〇三四、香港機勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 JAZZ

TAILOR CO. 之大帮洋服店布 料傢俬各物廣告

S

中文譯香科意如有錯漏以英文準 各物照法院所封考當衆拍寶以價高者

WATER HEATERY物絲質——南黑木统,熱水器、(以上 銀器西藏佛 YSTEM,

1銅佛名畫西洋古印

快殺很着湏立即格全部低威以現跟低區足並限於指定期內將該資物出布;圖畫東洋浮世繪及其它工藝品廣告

趙之後若有嫩遍或意外之事俱好背者自理特此聲明 OR A 话氐五——二二三四,香港貴勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 XANADU 之服裝傢 俐及各物廣告 密密茲承九董地方法院命 UNDER DISTRAINT NO 85S OF 1982 池於 啓者兹冽香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.379. OF 1982.凖於一樣九八二年3月二十日星期二日上午十二時正 (DATE & TIME

午

茲定於一九八二年七月十五日星期四,十六日星期五 十九日星期一,廿日星期二 及二十一日星期三每日由下

將現腔在本行 五時十五分起在香港泰打街聚打行土雕

拍登房內之大帮古玩 及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶儌 各類花瓶碗碟魚缸酒壺粉瓿筆洗 及帽插人像花盤座雕 花象牙島薩玉器(包括鳥獸花掛瓶人像等)森烟亞東南

一九八二年七月十九日節星期一日上午十一時正 CDATE A TIME OF OF AUCTION 20TH 3ULY; 1983, 瓶 TUESDAY JAr 11.00 A.M. ) 亞陶器古銅.及金木佛木雕瓷屏摺屏今古銀器西藏佛畫中 〔AUCTION 19TH JULY, 1982, (MONDAY) AT AL.00 A.M.) 在 在香港畢打街裘打行土家本拍實行內將存在九旗登打士街(5眢 門牌五國名字畫漆櫃及西洋古印畫東洋浮世繪 及其它工藝品約 十六號GALA SHOPPING MALL 一字楼二舖位六十二 CSHOP 62》 六百號分號公開競投歡迎參觀及投

| 香港畢打街舉打行土庠本拍號行內將存在香港銅灣怡和街(譯音】門牌

KEYING KONG MANSION VELAI WAI MING WONG HEUNG CHUN TIA XANADU (NATURE OF GOODS- VACUUM CLEANER, WOODEN CUPBOARD, CLOCK 収的注解

TRADING AS JAZZ, TAILOR CO. NATURE OF GOODS-

CLOTH 食物性質上,希、各物照法院所封者富豪拍實以價高者得投得者-吸座機,木柢,鐘)各物照法院所封书富衆拍實以價高者得投得者須 須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將陔货物出游下柏之後若一立即將全部晳威以現對任繳足並限於指定期內將該貨物出滥下随之後害有 錯漏或意外之事俱军自理特此聲蕃 有錯飛或意外之事俱篩智者自理特此聲明

唯踎五——二二客|11 香港勿兄弟拍賣行啓

檄勿拍賣行拍賣牆磚厠 | 盆浴缸各物廣告

·啓者兹承扮嶺地方法院命 UNDER FANLING DISTRAINT, NO. 38

OF 1982 本於一九八二年七月十九日即星期一日上午十一時 (DATE

&TIME OF AUCTION 19TH JULY, 1982, (MONDAY) AT

電話五——二三零二二四 香港搵勿兄弟拍賣行醫

榄勿拍賣行拍賣ARMSTRONG ELECTRONICS LTD. 之冷氣系統 焊機及電子用具各物廣告

香港雙打好土流的模勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

市政局招苦

茲招請降秀昭著之公司縫製高級巡察以及巡察科(男性)之制服。 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋会所大厦地下市政局物料供. 曝絕投標事務繇索取,一切詳情亦可向該課查詢。 三、投標衋必須在一九八二年八月十三日(星期五)上午九時,放入香 啓者兹承香港優高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.TI83 OF 1982. 邊街十一號中區政府合署西座十三樓市政署接待處之股關籠內。

| 11.00 A.M.) 在香袢辛打街取打行土庫本拍實行內將存在新界元朗致日本於一九八二年七月二十日星期二日上午十一時正在香港畢打街平打行 路(譯音譯意 ) MANG CHIEN ALDG: (艾戒大厦、音舞意依下,土庫本拍實行內將存在新界葵涌華星街(譯音、門牌二號——六號 ON

焦到你圆锥 (GIF. WITH COCKLOFT ON THE MEZZANINE

DAK IND. BLDG.11+##< (ARMSTRONG ELECTRONICS

FLOOR) M(SHOP NO.4)LI CHUN YAM (NATURE 「 LTD. ) NATURE OF GOODS ELECTRONIC EQUIPMENT AS

OF-GOODS-WALL BRICKS, BATH BASINS, WATER CLOSETS|—電子用具各物照法院所封者拍寳以價高者得投得者須立即 你物性質——緘,浴缸、金)(中文郚香意如有甜而以英文絡將全部術以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出液下搥之後若有 凖)各物無法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部货就以堪 或意外之事俱斯爾者自特此聲明 張紙鐵足並限於拍定期內將該食物出滑下楼之後若有錯漏或意外之事俱蹄 電話五 —-三零二四. 香港枫勿兄弟拍产行 買者自彊特此聲

杰西五——二二零二四 香港榇勿兄弟拍贷行

橫勿拍賣行拍賣 TSANG'S

BROTHERS TOOLS & DIES MAKER N

模機油壓機磨機各物廣告

橫勿拍賣行拍賣S ANGELO

INTERIOR LTD. 之大帮傢俬各 物廣告

張芬GE UNDER FANLING ONSTRAINT NO.2A 。

WONKREETSE UNDER DISTRAINT NO.674 OF 1982 TIME OF AUCTION 20TH JULY, 1982, (TUESDAY) AT 11.00

1988 準於一九八二年七月二十日即星期二百上午十】★正 ( DATE & 一九八二年六月十九日郎星期一日上午十一時正( DATE: & TIME OFF A, M. )在香港畢打街暴打行上與本拍實行內將存在新界沙田 LION,

在香港越打街平打行土原本拍秃行內將存在九龍灣四山街()")門 牌二十八號,SAFÉA INDUSTRIAL BLOG. 六字楼C座- LBLK.ES

WIDE GARDENS COMMERCIAL COMPLEX(世界花搿商場二 CH)S-VIR SHOP 2 & 3 M/S ANGELO INTERIOR

AUCTION 19TH JULY, 1982, (MONDAY) AT 11.00 A.M. ROCK TUNNEL RO.C猴子四人羽公路)(會說) WORLD-

I. TSANG S BROTHERS TOOLS & DIES MAKER (NATURE OF GOODS MOULDING MACHINE, OIL-PRESSING MACHINES,

LTD. (NATURE OF GOODS-FURNITURE, CASSETTE TAPE

RECORDER AND AMPLIFIER 貨物質——家俬卡式機,城管機》 GRINDING MACHINE食物性質————模機,油機,磨機)各物照法院所(以上中文碑碑意如有石以英文爲準,各物照法院所封者當衆拍寳以 對著當家拍责以價高者得没得者須立即將全部貨欸以現爆新撳定號限於指|值高者得投得者须立即將全部皆默以現銀紙邀足並限於指定期內將越物 定期內將該貨物出下挺之後若有俄混成緣外之事俱師買者自特此明出透下之後若有錯漏或意外之事俱局買者自理特此聲明 電話|——二三二二四香港機勿兄弟拍賣行啓

-二三〇三四:香港榇勿兄弟拍賣行砵

市政局投標委員會秘薇 李关意

市政局招標 佈告

茲招請聲譽昭著之公司供應一一四點三座米寬度淺藍色的硅凉布,成

份爲特麗翎百分之大十五,棉布百分之三十五。

二、投褾表格可向香港中國雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供

·應組投標事務铿索取,一切詳情亦可向該課查詢。'.': ' 三、投標杳必須在一九八二年八月十三日(星期五)上午九時,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西區十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書·李美意

市政局招標佈告

茲招請聲譽昭著之公司繳磐術生仔燊一男性及女性)之製 二、投料表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供

三、投標書必須在一九八二年八月十三日(星期五:上午九時前,投入香 港版街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之蝶箱內。 市政局投標委員會秘薇 李美意

隨後被打回

241/82(B1))。

市政局招標佈告

兹枢語聲爭昭著之公司供應一千六百可出无诳(招獄揖案編號: UCO

二、投標表格可向香港中區翳靈街十六號西洋會所大度地下市政局物料供 娜租投標事務蹀索取,一切詳情亦可向該課查詢。

三、投標書必須在一九八二年八月十三日(星期五)上午九時雅,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政執著接待處之投標箱內。

市政局投標委員會秘書·李英氣,