1982-07-18 — Page 34

6161877580324

數多的只正英

*H

么

四大方式

十大特点:

★根據各科英文課本分別編錄,兼有家課Workbook 、自編中英對照錄音聲帶及教材

:指導,英人錄音,粵語句譯。

音别語字十

本本只

課音課 盒

文錄文 ·

★特編各科英文課本生字辭專連錄音帶,保證識讀

識解。

★收費康宜,每盒只收十五元,辭喜小册免費

贈送

★全部附設冷氣語言實習室Language Lab.

及家課溫習室、

二、分社遍佈港九新界四十處

中

★費用廉宜,地點適中,交通方便,師

資優食

★本版外版及各科課本錄音帶敎材齊備。 三、一流師資上門補習

★嚴格鑑定師資,調派最佳人選。

★個别小組均可,收費劃一廉宜。 ★錄音教材輔導、備課資料齊

四、函授英語:

全

台英注:

電中;

★西報雜誌及電台英語 錄音,精編中英對 照教材講義;注 重生詞文法

補

近地藏大于站

69290212

耐華

理

發售

中國拉弦樂器(也稱弓弦樂器)

·要爲「胡琴」類樂器,是二胡、中胡 高胡、板胡、墬胡、京胡以及遍佈中國 各地區、各民族的不下數十種同類樂器 之總稱。

胡琴已有近千年的歷史,大約北宋 時已由北方民族傳入中原,元朝時已相

·當流行。胡琴具有廣泛的羣衆性:絕大 .部份的中國各地方戲曲和民間音樂的主 要伴奏(民間稱之謂:「領弦」,即全 體伴奏樂器的首領 均爲各種胡琴担任 它們豐富的音色,戲劇化的歌唱性和

·特殊的演奏技法令戲曲唱腔和伴奏音樂 容爲一體,其色彩和效果,完全不可取

陶氏夏日藝術精華節目製

: 代。因此,在演奏各種劇曲或地方音樂 風格的樂曲時,胡琴較之其它樂器,其 優越條件,無疑得天獨厚。

胡琴成爲獨奏樂器的歷史並不長,

.從流傳的曲目中可見一斑(劉天華、

主蔣風之先生整理的古曲, 時間均屈指可數),然胡琴近數 十年的發展却是異常地迅速,大批新作 品的出現,演奏家爲拓展胡琴表現領 ,而在技巧上的突破、樂器的不斷改革和 製做水準的提高等等因素使不少胡琴類

·樂器已經或正在成爲成熟的獨奏樂器。 除此,胡琴還廣泛地應用于各種伴奏 重奏及大、小合奏。

胡琴類樂器形制上的共同點是:都 有一個直立的較長的琴杆,琴杆上端均

著名鋼琴家劉綺華演奏古典樂章: 裝有弦軸(大多數都是兩個——裝兩根

由香港藝術中心主辦的陶氏夏日藝 術精華內容豐富,節目多姿多采,其中 在七月二十日舉行的劉綺華鋼琴演奏會 就是一項精彩的音樂節目。

·劉綺華出生於香港,六七歲時即開 始習琴,曾多次在香港校際音樂節中得 獎。一九七三年由於在皇家音樂學院鋼 琴演奏的文憑試中成績斐然,獲得由皇 家音樂學院聯合委員會頒發的獎學金, 前往皇家音樂學院進修

·在英國劉綺華跟巴納羅拔士及彼德· 威菲殊學習,並會獲得多項獎銜,更贏 得合堅遜金章獎。並會在音樂會中作獨 奏演出及室樂演奏,同時被邀出席薩爾 斯堡莫札特音樂學院的大師班。

劉綺華自一九七九年回港,一直從 事獨奏、合奏及私人演奏會活動。這次 她將演奏拉威爾的圓舞曲、李斯特的栢 特拉克十四行詩及舒曼的狂歡節。...

門票分二十元(中心會員九折)及 十元(學生)、現已在藝術中心票房及 南華早報書店(海洋中心及環球商場

·弦)下端安設決定音質與音量的音箱, 音箱正面張以皮膜(蟒蛇皮)或面板 (多爲桐木板),琴馬壓在皮膜或面板: 上,背面爲音孔(音窗)縛有馬尾的琴

·烏夾在兩弦之間。胡琴大多五度定弦 也有四度定弦,甚至八度定弦的。視其 風格、音域而定。定弦的音高,多數已 固定下來,但演奏某些樂曲或爲戲曲, 歌唱等伴奏時, 仍需採用特殊的定弦 以達到特定的效果。

二胡:在拉弦樂組中屬於次高音聲 部,中低音區發音飽滿有力;中高音區 柔和委婉,高音區清晰明亮、最高音區 却緊張而尖銳,由於琴弓置于雙弦之間 最高音區的音色控制相當困難。

胡內弦富有豐滿、濃厚、柔和而 「優雅的音色,外則較明亮,剛健 胡特別擅長於演奏柔和、細膩的抒情性 作品,尤其演奏哀怨沉吟、悲泣如訴的 作品,更能刻畫如微,然二胡的表現領 域却遠不止此,如表現瀟洒悠揚的情緒 ,含蓄靜穆的歌聲 活潑歡快的氣氛,

·粗擴、奔放的性格描繪氣勢磅磚的場 面、雄壯挺拔的氣質以及演奏各種富有

作曲和配器,可令二胡在獨奏或合奏 中得到更加-

分而廣闊的發揮。目前 般二胡的定弦均爲 da、的純五關係 因這個高度使二胡的音色、共鳴和弦 的張力等都最爲理想。胡的優秀曲目 很多,如「漢宮秋月」、「二泉映月 ,「江河水」,劉天華的遺作:十大名 曲等等。 :

高胡:即廣東音樂和廣東粵劇中所 使用的粵胡,在最近幾十年才確定成爲 :民族樂隊中二胡族的高音樂器。其形式 與構造與二胡基本一樣。高胡的音色明 朗清徹、華美飘逸。適合演奏抒情流暢 、活潑華麗的旋律。演奏方法上多用雙

·腿夾住琴筒(音箱),夾琴之多少和輕 重決定其音量大小和音色的變化。故此 ,雖然這種演奏方法並不受到演奏者的 歡迎(無論如何不如演奏二胡自然舒適 ,且由於演奏姿式上的變化給習 性的 演奏手法帶來了困難 ) 然大多數的演奏 者仍樂意採用這種方法,尤其是演奏廣

俞亦出現從雙腿中解放出來的演 奏方法{ 一胡一樣) 但多數用於某 些合奏中.

高胡除具有良好的獨奏效果外, 奏的效果亦很不錯,近年來,得到更廣, 泛地應用。高胡的定弦爲ale 或 (更多時爲g,d*)的純五庭關係,比 二胡高一個純五度或純四度。高胡原有

·的獨奏曲目很少,大型而具代表性的曲 目應該是吳大江先生改編的「梁祝」字 「其次有「漢爾根河的回憶」(均僅在 港演奏過)三重奏的名曲有「春天來了, 」,二重奏有「漁舟唱晚」等。

(編者按:這是著名胡琴演奏家、 中樂團團長黃安源先生之大作。由于篇 輯過長,將分作(上)(下)兩次开 出。

又黄先生將于八月二日(星期一) 假大會堂音樂廳舉行獨奏會。樂迷不要 錯過

大減價

佳聲琴行

KARLSEN PIANO CO., LTD.

總代理

美國琴王

Baldwin.

鋼琴、電子琴

經銷

各國名廠樂器、琴譜、唱片 錄音帶及鋼琴帶件和工具。

調音、修理及實賣舊琴。..

附設

姞他、小提琴、聲樂、管樂和 音樂中心教授鋼琴、夏子学、

弦樂等。

∴真字權:謝要過146號地下 TEL:5-750870.

諛行香港灣仔軒尼詩道164號李拿大厦地下

TEL: 5-756239

分行:九能旺角太子道西31號地下

TEL: 3-808030...“.

荃灣路德圍52號新大厦二樓A座」

服務部: TEL:5-750185

-TEL: 12-434646.2

i..

海子、諾、

全港最大之功課學業輔導機構

先鋒視聽敎育研究社..旺角花園街45號十樓

203-851344

AVERY

先鋒英語補習社

•

(總寫字樓)口3-881586

彌敦道546號九樓F座

實用流行英語; 適合F.4以上

及在職進修人 士,每學期六 個月計,共

·收$150.

非

習

【養補營堂

經預

著

靑浦暑

招生:本社即將派員到府送上章程及辦理報名手續。

2請備相片兩張親到上址接洽,或致電本社查詢。 聘請:1各區分社導師及主任

主任級須具大專畢業程度,其他亦須預 科畢業以上。 .

3各區上門補習老師

中四至大專畢業或現職教師,有愛心耐

·性,不吸煙爲宜。

請函歷照薦書要 .

求待遇到本

社洽

群、糖

新麻糖

A

波證合小學