1982-07-17 — Page 17

育教僑華頁一第張五第

日七廿月五年戌壬臂夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

日七十月七年二八九一瑟公年一十七國民華中

|敎署本年九月開始採用 電腦系統處理表格

協助執行强制入學

九月起調查小一至中三生中途退學個案 各校須填報準確資料確保電腦有效操作

〔本報訊〕 敎脊署已决定由九 月開始,採用電腦系統,協助執行強入學。。

無證當理由缺課之學生:

一任何學生無過宮珍由速積缺兰天

·极媒一九七九年教育(修訂)條例之規定,,校長藍致電該生之家長監護人,查詢其缺 教育署署長經獲授權强制十三歲以下而术完成中 之双击。倘無法利用電話與家長監人聯絡, 三之兒童入學。為此,教署必須及早鑑與學惓是:則應安排進行家庭探訪。 否可能中途退學,並立即退行調查。教署校 長將所有可能過中途退學之對案,交由學生輔導 主任(小學)或學校社會工作者(中学)處理, 並請遵照下列之程序進行,俾教署能及早採取行 動,調查學勇線之情況。

二倘該生於其後兩,三天内仍未阀校上 課,校長應向其家長了監護人發出函件,这件接 本見敦署誊具各校之樣本。

六三中倒於十四天内仍未夠得有拊該生缺 之合理解釋,校長收緻麥格 照教善 之修訂盛式橫梁一份,並採取適富之行動。 中学——业恪一运交香港希慎道姻大

·使用電削系統處理表格及(乙) 由一九八二年九月開始,教署將被用電腦录 統協助執行强制入争。以往所採用之没格(甲),但六樓教育學生輔導組。 及产乙 1 業已重新設計,以便所載之資料可人 電腦。各校校長可採用綁修訂之格式,自行印協 表格以供本校使用。...

表格(平)送配港港北角百邪道班 小學 號學生補導組助理醫學,或九龍登打士街柏裕商 游中心千一樓學生輔導組。

轉往别用學校之學生於接獲家長/監護人道 知其子女經譚校役 • 校戋露旗飛安六中心 份,並根據上交第三、三段所列之地址送交有關 国 之學生朝避租。

是多麽寂寞!

「你在那兒等教育

.清純的兒童詩,能 含未被成人世养「污染」 的消新,總會吸引不少 人,例如二年級女生會

「粥腾寫的「小皮球」就

水流

眞趣

"由教育署輔導屁學城中文組與十三間小學,而散。 合主辦之「小學中文課外閱讀聯校展覽」,其中 一般出之一個攤位。

學生會舉辦一à。王 附人:麥海準。

區議會調查研究 中大學生會籍辦

「從滾力團體衤區議會 一 」

聖思定英文中學

中大學生會及教育

行動組合辦一項名為「

篇

「是這樣的一言:

·小球

我放了學,

考查 活動,

小記者採訪

區議會調查研究已,計 清潔城市

探訪、問卷調查等。希

齣現已開始。內容包括:

「講座、研習、絕談會、

望難此操體區活動的發展、大!

展方向及檢討有待改善 之處。是次計劃由現時 起至八月底完成,結果 將於稍後時間弭成意見,

ST. AUGUSTINE COLLEGE

升中生入學通告

*由政府派來本校之 F. ļ升中生須於七月廿日(星期四)或七对 廿三八星期五】批同事件前來本校注册

中:一:未獲政府派來本極擬轉讀本校之F.1升中生亦可携同證件來本校 辦理入學手柑

保護市容

中二三“凡獲政府派位之 F .2 F;3學生經本校取鉛同煙可獲政府范學位 中四玉: FA4F班女組) 4萬組學生均可選電腦科 中大:F.6中大預科班,會考放榜後接受申請入學考 校址:九龍牛頭角定業街48 號 電話:七五六七七四四、

:頜金科考

只

生請助選會善.

|杏+以供有關部門參攷 数迎中五或以上程 度同學加入广告假工作 同學亦可加)。有與 趣者,可於本月廿五日 〇二或〇六二四六 四五,中大學生會梁發

女串補商送費

:,兒童詩的靈魂是那一點有詩意的真趣, 接近天籁,有時可遇而不可求。兒童在指導 下可以寫出過得去的童詩,但那最動人的却 往往是脫口而出的心聲。

某敎會私立中英文小學 急聘校長乙名,本年九月一日到 職,基督徒爲合,具履歷,電話 ,希望薪酬函本報信箱 371 號。

料可册理部

商並薄文全与

|祺太平紳士致遠祔予 民,伤核數師李文彬 ·該會又定於十九日 主宮死球,谢主席洪盘。直至亞夜,有主盡歡,下午七時半於中文大學

就和你一起玩兒。

這小女孩把皮球作有生命的文件, 它我真,却也流露了她自己有時會感到的寂 :台灣的兒滾詩,尤其是兒童自己寫的,, 絕大多數是自由髅,不押噩,這是一種適當 的形式。如果耍兒愆勉强押,或遷就種 形式,就出現硬拚腿費的情況。

甄球洪偉民獲MBE 李文彬榮膺太平紳士

童軍九龍地域同歡 香港菫 九龍蜼城·功在社會,實至名 ,昨晚假香港粇一落場,树非致,做望各位

·紅綿賞賓題,恭賀該會,仍本以往支持感。 主席弧球,剛主席洪偉「愛讓钸情,不斷支持, 民榮獲英女岛頭眙M,助推動會務,則吾會 B,E.懟衡及義務將來進步,定必更為光 |師李文榮唐太平紳太,可以預期矣」。 到台嘉賓有,香港 總

爲確保新垛用之電機有效孝地操作, 學校必須將學校編號以及其他各項資料全部凖

基太华纳博士伉版· 與潑。此外,名校亦須留意,由一九八二年九月

,會長陳景儒太平紳士 起,學生輔導主任將戶資詔查所有關於小一至中 三學生詣达退學之個案,並負責將複雜之個案轉

·新取錄或由別間中、小學轉來之學生··學校 、主席龔琼伉麟、副主: 交特殊教育組/社會碻利署/各志願楸裤之琳業取錄也别間中、小學籍來之學生入學役,校長 榮 常头偉民、副會長治; 填報汝梅(乙)份,並儘阜將表格送交有關之 辯漢華、洪少祁、礬 人員處理。 各小學之學校調號即爲本校之中學學位分纪·孿生姚導組(地挄見上列】,惟不得遲過學生入藥,就在祥、李了, 學後十天文來。

編號,而各中學之學校編號爲本校之初中成績 · 各校校務等保安格及Q上所 許核之謚號。至於不參加中學學位分配或初中成 旗報之資料正確無誤;同時並須定期例行重新 借評核之學校,教署將随彼另行發信將學校編號:整理校內學生之資料、尤須注意住址及電話號碼 知會此等學校,

官立初級夜中擴展

仁學校、坪敝志仁巷) 佛教筏可記念中學( 大澳火食道》設高中部 各區街坊會學校

增設高中班級課程 ·舉辦一連串活動

監有、吳鉅源、盧世點 、楊亮天、文 ,玉靜坡,周振賢、 炳榮先錕、黃國材伉傑 、詠懒澡、水光、李 山、郭炳賢、李思宏 心張金泉、黎志雄、陳 閟偉、林典明、蔡榮安

OGNITIO

MATRICULATION

EVENING INSTITUTE

COGNITIO

九龍總商會英文中學招生通

制 度:政府注册非牟利學校 招考班級:中一至中六 報名日期由即日起、請視成績表面見校長 址:九龍何文田亞皆老街一〇六號〔勝利道交 說:七一四七〇四

政府冊不牟利學校

基督教中國佈道會 聖

道女子英文中學

班級F1-F50F9交科F4、5文恐商科)。

喪名手程,創級驗出世紙,最近學業成後,二吋半身照片兩張 海試日期八月九日广星期一)上午力康,

:本校自由道新校舍將於八年中完成

校.址:九龍大坑東家街十五號,自建校舍心

校監:陳祖表

二辦公時間:星期一至五:

文理預科夜校

1982——83學年通告

新生報名、註册:七月十五日開始

課程:本校開設下列課程:

2.30-4.30 PM

7,00—8.30PM.

7.00-8.30 PM.

(一)香港高級程度會考(港大人學試)欢理各科

(三)倫大普通教育文憑試高級程胶及普通程度文 :(二)香港布群程與會考(中大學試文理各科:

高等程度、高級程度第一年,普通程度 開課日期:高級避科目:八月四日(星期三)

科目:九月三日(星期五)

校址:九龍新蒲崗景福街96號

電話:3-231743

X @ DH2C 4A 6D 40 104

霊各科女性敎師

校長:余啓瑞

華僑書院 新 招生

大專部

·所:之心文史研究所,哲學研究所。一楼學研究,二年制硕士

大專部:中要,外交社工:經濟,國貿,企

計,合銀,藝術等各學飛一年級新生及二,三年級 六丙)先修班:一年制文組

二、 報名:即日起至考試前二日止,每日上午十時至下午九時。(假日休 岛 並須冉假學歷證件。

四、校址 九龍深水埗寧道三〇一至三○六號

·假案:三八六九四六 @新界長洲花臣街·話:K九

三、考試·校內公佈;;

七九七二 五、本院設有多項獎助學髽名額,凡家境清貧,品學氣優者均可申請。 附:宗教文化講座由八月一日起每星期六下午二時至四時在長洲本院 遵堂舉行,歡迎有興趣人士參加研討。

諾貝爾 書院

英文中學

·招男女生 ·

正校:九龍塘

爲六年制中文中學一至三年免學費

首長迎迓欸接,互

醒♪据供 相舉杯祝賀。儀式開始 「智學生習斯樂性活動,由總監吳鉅諒致鹩絕

·港九各區街坊會學校,各丽【今晚資勳 修畢第六年級可報名參加中學會考 將於十月十四日至八月,會,本會劉位榮獲M, ,教育署成人教育钜. 十五足歲,而欲修讀第 入學申落格現在 十六日間舉辦「每串活B.E.剽衡及太平紳 鹰下之宮立初級夜中坐,二年級者,須不超過十九龍馬頭角道一號馬頭動。肝有一〇七月【土,實非常诺得與欣幸 ,將於一九八一|至八三一六歲,以此類推。 角道政府合署五要成人十四日之「海洋公園,本會同人,以萬分 學年展起,師併入官立: 入學方面,申請,敎育組派發。截止報名「觀」。(二)七月十九 熱晚,恭祝列收勳名藥 夜中學中文部,在原股,讀初中班之同學將毋須日斯爲八月十日,又恐日之「遊聯」 號,足見各位德国超綸 甲心桠續辦理初甲課程 入學考試。申請入之申博人情後將通知 將聯同牛頭角聖说学校 ,並於部份中心堝設高,第一年級者,須持有小,於指定日期前往所選擇 舉辦一些技遊戲獎

·甲班級,轉區六年制之學畢業證書或中學學位之中心辦理入學手續。品萬。二三月廿 中文中學。

分配辦法的學能彻蝻成 : 各區中分佈如下:六日之「愛奘欣賞」, : 教育署被宮人稱一絕發作。中將入第二年,香港區:羅宗紀念學四八月二日之「興 六年制之第一至第三年者,須持有中一下學期校,香潘仔石排灣邨第一趣小組五月 相當於甲文中學一至一縫或批守在世之學 五坐);軒尼詩道官立 九日之「球類遊戲」 三年級,學費全免。而歷證件。申請入第三年小學(灣仔軒尼詩道),及二六八月十六日 第四至第六年,相當於;者,須持有中二下學期 车道官立小學(北之娟與游。以 中文中學怛五运報,成鉆表我相甜嫫之學 戒辇蕸; 隱士上活動,除歡迎學生及 女子中学,如風灣天后,其家長參加,並歡迎

·全年笕費;三百一十元件, ,分十期繳交。自學修一,但發言人指出,中 烟道設高部。 ·姊妹学校同學參加,以 第六平移,可以參加,請就試第西或第五九龍區:馬頭涌官,促進健全同學與鍋智兒 被懑琚色考。';年級者,除至驗有關學 | 立小學二九爾蘭祥街 ) 醌彼此間了解,建立友 發言人稱,凡欲修歷證件外,並參;豬師校友會慈山小 萬。計情可親臨九龍秀 第一年經濟,須於本試。第六年被山不招拜學慈雲山新做第六十茂四十一座該校或致 一年八卅一日止不超過,班生。

自學校,秀茂坪新區第一可 二十座;藍田循道小

【;天光道官立中學 |瓜灣天光一批高中部

幼稚園部

遠東電腦中心

O SUMMER COMPUTER STUDIES §300 PM: 速成班$550及一年制全科$550X1十二人一班高

基督教私立中英小學暨

幼稚園誠聘下列教席

王 法持有認可幼稚園教育資格,有行 政經驗更佳,年薪不恆於港幣四萬元

中一

派位

昨日公佈

5妤安商會學校,大玩|

「立小學,深水埗東京街

· 近八萬慈小六學生,在心日公佈之中一學?」)。 分配緒來,知道他們被那間中学就的。

小大學生正口均收到一張「小六學坐山」及「學校(沙田瀝薊)···| 一張「人鹕册證」。至於前者由學生自己保留 雍战中學二 大埔廣福道| ,後者則在註冊時交予有關中學。 校方軍取了派位證後,要經過校長簽署,加 蕭甲及阽「滾位泣」後,才可轰槍学生。 據一位小学投使,以往教育者小各小學 在三界之門將世缸設治学生,但今华卻要求各 学校要盡快分發。

一波高中部;國海第二小學部 設 中學,上水馬會道 高中部 ?趙聿修紀念中 學无體育路設商 一中部;海場街官立小學 「茲灣街 熒

一 · 全職教師多名:

應過者頦爲敬虔事王之信徒,對活動鼙

興盛路、設心中ㄗ志

全日)1200(半日)助教中學畢業有 先月$1,400 (一至日10半日

師駹畢業(月薪3,933起)

紫大俊雄心教授旺角亞皆老街39號金山商

3-957374(星期日照常)...都

DELIA

中英夜中

擴班收中一至中五六文理科生

號火車橋附近

3: 370815 * 3 371964

試期七月廿一日。帶成續我可免筆試。可申請全年獎助學金一千五百元

日夜校全 大没會考。專授中大課程。保送

DELIA MEMORIAL SCHOOL

KOWLOON

校

/ 地利亞修女紀念學校

一九八二十八三年度招生通告

招考班級 文理科男女插班生 日期:卽日起至表格! 止

考試日期:一九八一

(星期三)

卅分

報名手續:携備成績表出生紙相片兩張及 報名費五元

址:九龍觀塘協和街二二一號

@

電話K四二三一七五

2九龍官塘月華街十九號

電話:《四四三八二K

@九龍美孚新邨百老匯街八十—八十六

電話:《七四二二六 九龍美孚新邨吉利徑一十三號

電話:K七四一九一七一

日 雅各英文中學招生

皆可獲得免費學位

·本校乃政府選派學位中學,凡

政府派位就讀或轉讀本校F..至F.3學生 招生班級 iF.1至F.5會考班(F.4度F.5分文無組及商科組 報名日期·即日起,報名時鹊館原校

出成绩表或易生證及相南 張

考試日期:報名時通知 校址:九龍窝炖瑞寧街 4 (見附圖) CEI CRIURIO:

六城聘各科段)校長:嚴定國

(上午全女校,下午男女校)

·美新邨学 聖德肋撒書院

馬頭圍

美孚中小學部:

招生公告

英文中學F.1~F.6及F.6中大班

小班制:英文小學P1-P.6(上午男女校)

長毋須麟子弟升中派位及F.3淘汰記成。

附註:(1)本校為政府邃派三年費學位中學F.-F.3擎

(2)本學學制完慨。班級小學部至大學預科班,線

「費金弛。歡迎政府派位生轉往本校就讀。

校址:美字新年第一期百老應HDA—LE

(上午全女校,下午男女欲

比例:英文中學FI F.5分考班

近碼頭商蕸珠江戲院

電話:K 7L18068 K7118488

̇址:土瓜灣部公路16-26號

電話∴K 7415494K 7415470

̇馬頭圍中學部:

東南無綫電專招生

「科別:(一)高級無綫電及電視工程科 (二)高級彩色電視工程科

(三)無綫電及電視技術[夜校」 試期:七月十四日(星期六上午九時} 校址:旺角花園街七十五至七十七號十大嘆 「電話:K九六〇一式六 〔中三結業生免試入學

堂費:

蕭鐘聲慈善社中學變

班級:F.2-F.3及F.5C英中會考班

F2F 32 EGR

F,5學費六十元,墊費五元一設減免費學額 額:各級共約廿名

招收班別:(A)一年制商科專業交憑課程:

(171617大学预科商科强

(CA)一年制商科專業文憑保春(分上、下午及夜間班丶

班別

R6年學會考商科課程。

試大

黨預會人級

·試科大中課

由工商管理學士、碩士、會計師、專業秘書*電腦專家等資深專案人生「覺打手 請產品經學堂、考試及格,均獲頒授證香,并保賜邊加LCC、PITMAN、中學夜

三本校力一段爲具中學成以上程度之學生提供現代商業知識及電腦凯減之简級商科學府,李 ̇段之課程設計、師查設備與教材均已獲香港及英國各專業學會認可。

浸信商科專業學校 ( 日夜校)

湘:有「IBM電家打字機室」、「OLYMPIA手打機室」、「電訊機室

F.CATHERINE GIRLS COLLEGE 政府派位三年免費手袋,申請從速

圖重生中學聖加大利女書院

增辦中六預料

招生通告

·招考F.1至F.5會考班F.6中大·倫大、台大、留學文理商科女生

帶F.1註冊證報到學費全免

日校:中六新生(高等程度會考),中五重

F.4-5商科會考班擴收新生

*希即申請。三年免交

全校冷氣設備• 校長:梁麗娜 校監:

報學

行政秘出型茶

工商管理學、

将學系

●銀行學系

操作、電腦學、文字處理,商業傳理、商業學、秘書管理、初毅會計、中級會計 初級會部、中級冷器,高殺传出,成不會計、審計、經濟、統計、商棠傅理、商業

必文連結、速記速度,初级村子,中做打、高紙打字、電機打字、時覺打字•電

工商業行政管理、管理學原理、市場學、人事管理、金融財寶、商業法、經濟、初

會計、中戰會計、統計,商業俘理、電腦學

!初級會計、中級會司,高級會計、商業得理、統計、經務。出入口實務及CIFH 銀行學、法律概論、銀行法律、經資學,應用經濟學、商業傳球,初級會計、中級 一 、海菜糖膠、初級打字,中緻打字、電機打字、電訊操作、電腦學。

生會 、高級會計、成本會計、計、電腦學。

A 大學預科商科課程(分日夜班,日期全日制)

F6港大商科班

1.修染科目一

三F60大應用我文、數學、會出港人,AD、企業概論(A)

F7港大商科班應用英文、中文/純數、會計、經齊、企業概論

CC3F4-F5中學會考商科班(分上、下午及夜間班)

TFGCE商科班 英文(0)統計(0)

4万科班

嗨料班

讀生,中四、五文理商科新生(小一 ̇至中三各級新生

英專初學至F.5(保送會考),商科 校址:觀塘輔仁街90號 電話:3-419644 夜校:英中P.4至F.5新生(保送會考 )

招生

培元

E

培元

英文夜中學

英專部:字母班至F.5

英中部:

會考重讀生

香港灣仔天樂里二號金豐大厦5-720130 九能太子道大南街18號: 石丸酒饮的酒有金街17號

3-948090

3.311575

0.432143

6.781403

地址:北角七姊妹道281號(北角官小隔鄰) 電話:6-613351

班(英文、中國語文、中國文學、數學、經濟、打字、會計

英文中國語文、中國文學、數學、經濟、打字、

報名日期:素

計

報名手組報名者搭油間學校成績表,會考證書或公開試成績單副本,近照兩張及報名費十元,

真藏雜念李仔軒尼詩道397號東區商業大厦

交往本校各校括處。

丸和正要放道719六组都大73-920801 「九東油蔴地彌敦道483號 3.3212933

·九是有机裕民坊碩仁街907 $-433025 每日交校:九里亞实老街被插33 711024

在校:九成深水埗地花道197 號

3.7142810

6.8919030

·荃灣大河道路德国40號

香港純淨南北路2號:

AF.1—F.5 報名每晚七時至九時

校址:

北近元洲街郵局设面 (日)九龍塘金巴倫355號全座(窩打老道九龍塘會後面

·歡迎來或致電話查詢:K616110 K616209 K378422

學

逸仙書院招生

- 中國語文學路,英國語文學深,社會教育學系、商業學 帝:二、三年級轉學生。

為學資格(L大西部各學系一年級,須具中六畢業或同等學歷。 2. 大專先修班中五ㄚ.5畢業或同等學歷。

*報名:自即日起至考試前二日止,每日上午九時至下午五時八日 休息)。並須擔備學歷證件。

*安比 香港灣仔軒尼清道274至239號三楼。電話:8.8918594 L本院設有「獎助學金」,由端博士主持,凡家境清貧品學兼 怪之學生,均可申耥 可

,本院設有「國際文化事業聯絡委員會」,由美國加州大學教授 作,本院學生有志赴歐、美、加、深造者,獲得世在申請

名:填寫報名表,繳交吋半照片二張(報名 費三元

考試日期:校內公佈 址:香港两股域多利道五十五號 結:五———八七一〇四七

校監:葉志光