1982-07-16 — Page 30

華僑日報 All

極少的位移,因而沒有一失。

展開

·界三大號致生產國 ——日本“瑞士、 香港的養廠家 以艹價格十美元 至二十美元左右爲 中心,展開低仅手 鐵的「市場爭 由於日本業界 段:服部時計店從 七月起在美國市場 花出低僻的新機 「羅拉斯」。 医部陵酎店在美國推出的「維拉斯」牌,低

|地產有限公 於本來零售價格每只五十美元的低價手技,而以司洋樓出租

.攜,供過於求的符勢更

海經僑華

日六十月七年二八九一屣公年一十七國民黄中

五期里

報日僑

華僑經

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來搞惠,每段 一大字四個,小字卅四個一定爲一個位 每天收十二元,我旁如超過一個位 多出字数按一個位邀計算-長期照計, 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

工業樓宇租售價續降

大字四個每天十二元

香港代售

反映空置日增及製造業產銷退縮 從去年開始,本港一廠夏就更非大幅降價求,首波與研議, 小字卅四個 地產物菜巿道筵入了售,求推不行。','

念發利用褙行式

·整期·而收到目前 ·,港府對工类缺乏扶一般上空氣滑潤作用的優 : 動力再加上船殼上 次調整期尚未成爲過一助,在此製造業面對嚴 去。由於住宅樓宇的鸷,重困難的日宇案,看來的水動力,可以支持船 戳韾過巨饺攥猳高峰時,工業樓宇價與租金仍,體重量百分之八十,大 下 我了三成,阖上地态,有進一步下跌的可能。量減少了蹲擦阻力及興 發展商近期在推出新樓

江奕波阻力。燃料的消耗在 多数情况下,與其他船 |殼比較,也有大盘的

公離開,對買家有強较多 澳洲新發明 的

優待,最近一兩個月革命性船設計 間 - 中小型住宅單位的,在本港徵求代理 對

【港訊】澳洲]腿 情况,無疑是去

奇異的特點,在年 年底及今年初的最低潮時帶設計新概念,經過力增加之後,船逆風航 -時期發見好轉,但到 水池與海上試驗後,該 行的速度比順風航行更 粹「活」,却依然遵有明船舶包括高速度的客快。

一大段距離。而銷情最」為採用後,在性供方面方面,斯阿特船啟此世 在動力速食的性能 淡,出和也被跳脫手,「將有革命性的橋化。世界上許多高速船舶的船 甚至体枫與租金仍在持,湛種嶄新的領燬,一定更爲優良。五米長的「行 摧低跌的,助以工業樓 澳洲斯网特公司人

EOSTOLKA

船發速度超過二十四海

·造成工棠樱字市道一支發展生產,並與世界河五十海里。 聖 - 而十一米長的超 的淡,與租多個地區製造商簽訂合

∴ 斯陶特摄縠的注 金仍在下降,最俄樂的一約,以便進行特許製造 ↗機動性與認定性使 只因不外有兩點,其一,斯陶特出發製成的一其適宜担任水密、海關 是鹿原空股單位日多、輪船已德贝尔拿大及巴一刻海口人員的巡建,扮 其二是新的工業投資估布亞新畿內亞,並在线查及禁制工作、普可 動減弱。廠覆空置單位 泳的藤桑大河上担任工一些也行困救與水上救英 的衆多,可以從接物作。

蜓的任務。除此之外, 業估價署的物業檢討報

邁箱船殼利用空氣,這種船又可用作捕免

做物業估價署的八二年琬製造,所以只會產生|客渡輪、遊艇或單熱的

·物業與財報告推出,被 至八一年年底,全港基 工業樓宇樓面面積達 到八百五十五萬人千方 呎,比八〇年底多出思 分之六十六九,而 一年全港工業樓宇樓面 供憲章爲一「千四百 七十萬呎,校八〇年增 加百分之一。九一 方而是將求減少,另方 面則供應大增,這是上

·業樓宇市道淡米的主要 根源。再者今年,據估 計新落成的工業樓面約 爲一千萬呎 棯玼存 ̇未出,新貨又源供

家廠鋳鐘瑞日港

廉價

零售

競爭

元美五點一僅受每

H.22.

行成德

寫字樓廉租崖地

皇后大道東3-5號(近地鐵站)凱

(958呎 ) 廉租電3-434703 德商業大廈6樓A座1094呎B座

交易公司

物業

大業

任你選到好

香港砕屋貸款有限公司 大道中恒日大厦1603室

買囊租樓

我哋幫你手

唐樓洋樓

垂詢請電

6239186

威都閣::2562呎

快捷安

*要獨道景園 2200

樓宇租售

康業服務

有限公司

$8325369

歡迎委託 70

68325370

灣仔新鴻基中心44樓

58325394

指數

購不交吉

|豪華樓出租

九龍代售

|太平洋大度 800

中央冷氣

灣仔譚臣道蹴利商 367.41901

發財旺舖租

香港 里都大厦 3347呎 淺水灣 2810呎 松柏新邨25606

1351呎426呎852 9

·酒家實用: 700呎68萬|林道4號管理媒引者

免頂二千九

• 395呎吉辔1萬

葵涌秀山道会星中心 .451至647呎蝕过

·通菜街鴻光大度 504

549呎 874元起

上海街租 高向南路邊新漧作四百

沙田小桠源三樓七百次一 邈地,直闖千餘呎车租|

到行形

電 五華劇:2410呎,西貢别墅

KLIE#2 80.0

1600K

東京世

樓租 嘉麗大廈2000呎

青香港代言

6851911

679051

先得投金難逢本舖看治

美西湖高1640呎,香港代租

官雅寶癌街費無大度高

六合工業

平租商厦

基隆街 103 雙

字東厦

倚豐閎 1485呎, 麥當奴道. 嘉苑 1506呎山顶和离别墅 4000

房平租三千餘呎五楼中广荔枝 就地下

機座出租面積400 呎租

.26005

32KE 大厦全 慈景台W

尚無柱實用獨立廁所有

说高層商業上址或

REMINARAR

馬可配道康樂點2880呎

960741085191149

永安牌,1500呎

后商 95.

海景台 2037呎 大坑道

1689102 H':

生佰呎合代會批發商用

銀都洋樓830 呎藍 百德新街780 呎 直插 周明洋樓726 呎薄扶林。 伊利莎伯705.呎薄扶林

K 8 6 0 3 6 5

2150€

940

信街恒邊商厦3783呎, 廣播道 688 屯門德雅

住宅平租

, 工廠旺舖3

寶時大厦607

干德道

工建千八呎平台七百呎

·出租屯門廠2842尺解樂

首福大厦500

西

荔枝角道的號六搖連天| 萬舖連閣撙 28尺許

龍大厦1500呎碧瑤欄

天台.98%車位售 九龍塘義本道覆明德

412334

30 35001 8519114 H 618527de

九龍區

畢架山道碧華閣1500呎

200K 旺舖租

旺舖招租

世界花園2550呎 九龍代租

兄道京城大厦379.

-地下近蔽

偕老街12325 避的喜萊 十美元至三十美元前後 替化品的藥店銷售的一北角炮台山富澤花園瑪頭埔道800 呎輔

與前景難表樂觀已屡

·是無可爭辨的事實。

爲顯著,工業楼宇市道佔大多蚊,是屬於十美一新銷售方式。並遂,服 部時計店計劃在數年 八年間需要六千五首之間,獲得低價格品市

3500 21001

055252 香江大雙高層六 餘呎三房一30萬

窩打老山租 旺舖平組織

崇潔街崇字楼 40%

低置前海向南通車位|屯門花園 414呎,青梅岛美景花运 367% 租金由四仟伍元起

旺角中心,200呎

到期嘉引治古

.. : 何頭再看君工業投

WAH KIU YAT PO

資活動的情况,因緣,萬進,而在稀有世界最一点的三〇%至四鐵站的洋樓出售 業投窗活動的興衰,真 大規模市场的美國銷售市場佔有率。

接影响對廠房需求涣枯「羅拉斯,純,主要是另方面,香港也在 “工業投資的活躍與否服部待計售宓爲佔美國不久之前,由廠家出

核價是只有决定性的你 隻弧手銃,其孝依價格的空前低價在美國開始 用。今年本港出口欠生屬於五十美元以下的低銷售,以期辯杭「十萬

·晏造業树景不容樂觀俄所佔,因此採取在癖。元錶」的日本廣冢。 “已經從各方面取景了 美國企業倒閉續多 出來,外銷主要市場

旺舖租售

干諾道聯邦花苑向南沃

1250 32350K

0251285

中道海富商場- 400呎,咸菲老范佳景大厦高股 銅鑼灣渣甸坊:3200呎 中班依利近街 15009

大單邊

屯門工廠千 荔枝角道

:740

E 400

連小舖位免頂月租

一呎租千一

工海、南至等平租45001

2631

洋樓

西摩道餘固1120呎海 「北角炮台山道富澤花園

WEK 857516 14K 7157216

寫字枱分租 屯門德雅廠 咇金馬倫道

£650

1100K

西洋菜街新源大厦 OG 旺角山

大麟樓長年期 1254

:呎2房一味 24萬又地

太古城綠格

下旺舖交吉 8548

厦1呎 地棠寫字枱一張租五百 五近密小時後K 303928 } #千二電0-7883651

4600

1232K

寫字樓(香港)

1100%

複式平房租 洋樓招租 街市旺舖門華

行工業開工率均比不上 去年,港府日前發表的

比去年增近五成

12500111

荔枝角道會與樓高:830 呎2.大房28 35萬

元朗六百呎兩房一版本號三壊全招租好房论

金巴利新街 250名

2222

灣仔東美

800 0-7 9:36 2.9 K

̇6500107220337 饼

南斯四

*新界大

日六廿月五年戌壬室

: 美國企業倒閉數目,局不再設毎固紀錄,但一何文田巴底花園高性向

·首季經濟報告,坦

南1135呎三房泳池 連續兩周意,使到碴一基於條年代的每年倒 宫本港工業出口的堆長一一九八二年後企浆倒閉率,上周的數字是一

何文田巴富花湖高潑向: 南相速單位2100% 等於各,而第二季及下

閉總數字還到一萬零九一九三二年錄得每周平均,何文田巴富花園中屏向 坐 年的情况亦燧期有較

百七十八宗,是三十年六一二宗以來设高的。 大的突破,製造業鉉商代美國大為條迄今的最,該局發言人把今年 均在想苦支掷中,在這 種情形之下,對廠用的 需求自然大大減弱。這 擇]來,工業樓宇市道 期望好轉,亦將是大大 的不容易。

石崗别墅燈

廠房平租

7005

喂:有着數

$600

***650

700呎兩房一塊有露台 葵涌華基中尼实任餘凡·尼商每斤 700呎另花

·冷熱水喉車位四面單邊,庫租直接京主城意PK|個地5000呎大路平在

.380元.

XER 0-793629.8866724

17227880 NE

大厦多問

靚梗房租 特廉舖租

【旺角覦房

送十萬

企業倒閉大堆避各於經 沙田第一城第九空高府| 漢文楼600 高安 據指出至上周三,而衰退,特别是若干 三芽 544骢廉售 六月十八日,為止的一套工業和汽車、树 商業樓租售

1023

1062呎德蘭芝

雙人或單人房交通方便

谢業大厦

香融大厦有一商

固內企業倒宗數已經「建築均嚴重退縮。 從對上一周的五三宗

: 另一方面:白宮發

廠房(香港) 威性后) 高露台8萬 士頓800

・呎529呎30萬起

大九龍代母女 尖沙咀加連威老道威 大王模式1128號

靜书可炊有彩甜:

650

605944

全麻出現

夜校課室租 全層出租

適入今年以來,

中研里打街里打行寫字 堖至五四八家,比去年,言人史托克斯說,列根 府拍賣的工業及我會用 同期的三六八宗高出百總統已經否尖一項場補 尖沙咀福敦道昌美大区 挑欸法案,因爲它附有 地,成交價都在下降,分之四十九。

3001650

廠房(九龍)

大香港代租大 央全海景$3300

施巴地低夜校課室出租,月租由二件四起另有大 明開辦科目及需用

高宇接1050呎蟾箱

咪骏地卡罪别西班牙| Ki307664.

928957K 7127350

4600

頁二第張八第

個别工業用地的成交價 信用袋定局說上述 ·津貼按福條文,以贊助 ..甚至洗逾五成。這亦11. 數字與示了美國企業俄建屋工業。 反映到地產發展商工 開數字證到五十餘年 棠楼宇的前景並不敢料|大薯條時代的水平。 好。事實上,最近兩三當時每一萬間企荽使有

外根度對支按住屋 一觀塘巧明街地下萬一 .個月來,即使是新蒲崗

·該局說假如現在的工業計劃。案扬院前天 荃灣榭里遜獲瑞亞套裝 區的新落成工世蚺语 亦難免穿的。若用以出「趨勢持續下去。今年內,批准該撥就法家後使移

治處 · 粗的話,祖金雖然下決每一萬間企業便會有八交參議院,但除了賣 也不易租出。接近市区十間倒閉,而去年年),援建屋條文。舔法院其中區台體大厦三楼, 劉断桥過工獲布了輪組一區與南六十二此倒閉。 段加上該條威,院 電話: 自三十年代迄今垓,也步其後坐。

賣.310呎廉售,

测638

兹报欸法案在前天

廠房廉租

76002

摸國會通過。

麻即用康租·

月明楼一千高屏南 丽英441

高 山 寫字樓租緞 屯門廠舖 ,

元朗喜利 佐頓道嘉宾商厦 598呎| 旺角道口 櫻適合作會,建築街恒威中心地下四,地下旺舖免頂手實用 2 至1674呎QA9.5 起]所及夜合千四天電佰凡00元由合商業名呎租2800元抵 K 7572693 #19 HERO-814323

0-6571846.

惠安苑1020呎車位75

0223787

灣仔道线鞬650 萬

H79082467903598麵線

嘉年

【地產有限公司

香港中建大厦1602度

35-256051

#38009

請人芭坎全 廠房招租

工廠招租

高塘協和街一工業大厦四期有兩單位 民黨敦道千,出租八接合小型廠有意 來電接诒D863748.

號安樂工廠大膑五 知

兩單位各五仔帆合各行

工業電5-221803★治

國菜5500K 967183)

編號653.

·新蒲崗

大角咀廠

地下2648呎,及二樓或四樓

【尖沙咀樓,舖招租

專1600呎合各行各業疎遊客|

「生意戒接上工場。真字樓。

H-448792

天后廟道金龍閣高商

·圈布景1500呎.

*雲景道海景台 1277 呎 大天后廟道金龍閣- 1500 呎 大百德新街加拿大厦1250呎 黃銅鑼灣維多利中心1201呎

·大尖沙咀威華大厦 1128 呎 【畢架山道碧華閣 1500 呎 大湾山公路3咪半豪華別墅 .百德新街加寧上

453383

官塘旺舖租一村屋工塲租 全

朝高七呎

413081R | -1.40140-784681

(+55 商業

入街 浩

1898

二房一

GAOOD

1700元冰海物 和宜合道有寫字書

「商業閣樓精

大厦舖 | 蘇地大車直達有四線電 堿大厦兩房一海租200一街38號閣樓面積900 500-1000KA

全新洋樓 荃灣衆安 旺舖招租

舞路金辉大厦三房一出租|韩出租大平

170011 500 K

191650120-784620 0152

葵涌廠房 5

校角道花級備菜平祖方惫電:

:2200FK 343875

〇四三七九四霁朱裕

二十四三七九四喀朱G

·B拔3614048^(-10.一四八

好景洋樓租 屯門商舖路

地下

*局西街1033號市

7500尺交通方便

特廉租學 東美70呎 大

,另龍珠岛住宅單位

c700 3000

700 4500

跑馬地 R

小至700 三房一颗有一仔租千二電 車位租2400元-796682 K7590292

「 和H 612100H 627913′′ 鮮鮮3伤 高

葵涌華基

獨立細單位| 元

工業低層粗7500元大段|葵芳洋接高層全新装

·邊四千餘呎請電

0-868091李小姐袷。

阿揚合小、

墅 單邊旺舖

美亞

缺K 878865K 706871

美亞精話

紅磡舖平颦

冤頊本租約二百五十呎 光猛,三千餘元另在黨自己

意近學校巴士總站必經

937850 K 7413155 X3232164 +4

600呎旺舖平 盈業廠租穨

全層租站 0

錦田别墅

近錦田戲院後健

三房兩

威業物業

R 20 萬租萬 200

[大舖

瀬遠街3號遶

舍1700尺第1

中環威爲頓街 200尺租

寫字好工塲

L

東 16019筲箕腾近有

咕二樓1000尺合診所租

彌敦道商向海

0-781125761195

亦可K B73865聯發

新蒲崗六合

面愤英呎全新冷署暨德新傢俬超饰李華装牌以及加

酒樓租售

旺舖出租 聯邦 有房租 業

越权。七擦冰花全合,觀新裝餅集氣熱水威租,湖水的福華街房可煮食 ROUVERO

45030003 E 03.2

太子道捷景

2700110-664069142650 K 87386550 5500 KI102.9

[尖沙咀房 葵涌賺租一騎樓梗房 梗房適合單身茂夫婦職,三三號裕林工業中心B| 富光猛斯婚或夫婦祖 老道金華花近飛龍一業出不必都不夜攝明 座8字植有車位有速時,可炊不夜第九能越近百 八二三九〇二、 ·好酒輕電2831271

K7447610938

旺舖平租|| 花園洋房 馬頭園道圣光临494地

金2,000元接治:103

.縞圆電話937507李

模式 官塘幸運 旺舖招租 吉閣平租|

千四天载高宇文件,花臣街170號地下近面「壇街187號自由石出千 水 獨立開免疫作亞街九百餘及電話多九五 POBK0961981

1203K11891613K的一對

*750元起

傢俬转移車位 145萬,號地下近北河街市千多 村屋别墅工塲洋畫平租 大角咀橡树街七十五號 呎地鱀旺合診所或各行

海鮮琛、

官塘

599呎 758呎售25 直帆三份,應蓋車位景

K85.

旺元

沙地

旺角廠房

地下廠房

洋樓 招租 招租

廣東道11251127號五樓,

有意請電台814546支

433呎約二千呎地照泡中楼身

舖朗

沙咀道榮亞 672019150% 92元

葵涌城市

362613 6 023.

舖 鴻圖道

10000 K 03.5

大埔太平

3574呎起 $1.7

葵涌華基

2047-6000016|

超值

穴位推拿

4676-4 1:6彌教道五五二汶十字前

BHI-QDONUN BERKEK 327235

山庄

金丝

廣州臭狐專科

治,本所為你提供其好之服務用藥治 影响交朋友。令人时期 有担沉重要城又有遺傳,

者兩週籀用先進醫學治者即日買效 首18號七樓問症掛電話3885 5286592請告知親友 永不復發。彌生道

可怕的手

指涸皮症

遺失聲明

第一醫院婦科

深圳醫院

流醫學設備中山醫學

中国有限公司股權證第S74106/S74111教會話機槍$20000 室怡高洋行及偉豐公司之股份退出,嗣

啟者:FLEDGELING NOMINEES LTD. 名下香港電燈樂

偉生此

鮮嗽源

-相轵特此聲明

中國氣功針灸院

照先梨黃

S@H

721516

等者全祗用過5個月可立即營業租售均

小姐流

退股聲明

廣州男女虧弱衰退專科

藍調到退、容易使簿,神無衰,心跳失眠,

現电大厦1401

本人胡

氣功師较外氣有物質。租圍新發明氣功機仿生發 新法中醫羅輝民

土曜 後該兩商號之生意盈虧及一切行動均與癱租火大

*股份登記處畢馬城鹿曹拉數公司啓本人無關,特此聲明

胡偉明倍 番特光禹朗

中環域多利鼻后街8號1503座5-273202 !

遺失聲明

工業投資( 太平洋 ) 有限公司遺失聲明

股份數目:

ASTUNG LIANG, DEC

料號碼

股份數目

註册股東姓名

BOE A NOR

219923

七一九八二年七月十六日每旨動作無意與準;燙告代理日起一個月內推

对情無任何人仕提出要求則

二三年七月十六日的 所者:玻本內受起之股份拳經遺失

怡和有限公司

註冊股東姓名:...

Davies, Dominic Theophilus Harria

Davies, Dominic Theophilus Harris

Davise. Dominic Theophilus Horris

VIymen Herman Van, deceased

Martin Falippe Parry, deca

JM1042893

J M1451014

J-M1552185

M3631955

OHOW - CHUNG LIANG, DEO" D

CHOW CHUNG LIANG, DEC

CHOW.OHUNG LIANG. DEC-

...一個月內的無任何人仕提出要求則該等股份(啓者:𥴊本刊內登載之股份業證遺失。

惠升本報分類廣告

「自動作廢無怡和有限公司应券至距离香港投券开纪有限公司

強力的。三結合方法,能令你迅達大展雄風

這種病症是土

固的,華重患者明白本所運

高發坐固新者照

57857c座莊士敦道18號照常。彌敦道578號十楼莊士敦 | 七種亂座電話K 882369 H 286692

含力推杆基。在四年 清迅速差疮,請告知額友满成 夏本所由族州名醫,採用前內最新治成功的神器

號七樓掛號電話(3882369

香港置地有限公司 遺失聲明

Or Yin Yee, deed.

股禀號礒་ HL1443374

:股份數目

04348510045436

2年七月三日进失

隆豐國際投資有限公司遺失聲明| 恒生銀行有限公司 遺失聲明 鷹君有限公司

一般份數目:

香港中央證券登記有限务

遺失聲明

股票號辉

股份數目

00384789~91

Đồ Chơi Kuin

註冊股東姓名

ED. 316852

The Gen Cheung

En 101885

Fung Ying Yip

在提出要求則說等股份自殺

起一個月內無任何酒

·份雙鮮 91,000

千六 分棄無遺失。由此通告判發日起一個月內再無任何

211727/9

女中醫报

登打士

啓事

【吉舖租售装 保健 聲明啟事

有泊車

ORO 11110

高尙住宅 山三房一辆三月二浴 人房車位出5萬租六千 F-775407

廠房租售

有街旺景工業大22800 天水冷氣設備具全現在

0 地下廠舖港

路二焿一只1200尺近葵万地载站

250-26278434

3737651BORKHAS

·料皮印

催收租

香港工業中心: 1400-23.3.2

官塘路和走

3023

官塘敬運

6044

02.3

青山狗朝藍地半山近清 凉法苑二商三房實用千

理皮黄哈或晚.

快來百餘

唐樓租售

旺舖樓宇

商業

·珒大厦 300尺面向 各行各業租售均可亞萬 地下廠

LO@KV]==@440945

交通便利合陳列室五金

99695

註册東姓名:

Li Wing Fong

請撥電話 5-462583

香港中央證券登記有限公司

33681.75

31739320-404787H

Page 30Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.