1982-07-14 — Page 6

日四廿月五年戌壬歷夏

頁二第張二第

服務的中心等,都一命。

以上是香滑就會提一二與本身一代的工作

務聯會赴美敦泰国的其一是蛋彩的

中四名代表,昨日在「一見,對年參與可 美國靑年工作攷京團通,但售少年服務質素的有 皮接及更

革

一 份市腾柱下場地名單, 供棗樂委員會考道: 三:甲供下一年 使用的场地,不得多個

可改善靑少年服務

報日僑華

若懷疑食物有問題

多元化服務青年中心亦可

透過傳媒提醒市民

「以取代不再接供使用的 〔特泵 美国是一個先進的國家,在街少 年服務* 財政司影嗪治昨日參觀實有工業有限公司屬 為 一下之工廠,並聆雅其公司總經理陳焦琴傳述有關 「學習的地方 得到的資料,獲悉懷疑 日後如再有類似的提醒市民,傳全有任何照。 上月初,該從海外一致食物中毒的細選。 透過各大業路雹機構,製造攝影楼之程序。旁立者爲工業處副處長黃錦 國的南年可直接立與高 事件發生,紀惠珠:不做的事發生。 高將如以往一樣

(8)

弪的决策工作及多元化

#

財政司彭勵治。

八十銀三文魚,被

WAH KIU YAT PO

生常通知市政· 兩個均已盘一切努力, 本兔引起點香的原因。 結果發先是在生產過程

巡視兩間工廠

溶剂、財政司勵治昨日巡視北角一間光 手工廠及一陷玩具工廠。

·影剛治在工業處副處長黃鈴照陪局下抵英 賨碩工業有限公司。該公司總經洪陳焦琴

寶源工業有限公司於一九五七年成立,是一

有關方面便收回大量|間由本港資金擁有的有限公司,所生產的相接, |望邀號及化學依往美國、英國、歐洲、美

椰治並巡視丹4 道逹實業有限公司,並 在總經理丁午壽,及營業部經理線光陪同下

鹿面外,並無其他擬開產實業有限公司於一九四八年成立,由 省害的關頭精入* 成政總酒仍採取措,將資金所擁有,其產品包括凱諾威威玩具,電芯 操作玩具,跑車,火車,洋娃娃及洋娃娃衫等。

、歐洲、日本及其他國家,

明年三月市政局選舉 選民登記下月底展開

依地方行政政制讓更多市民投票及競選 根據區議會分區劃十五選區各選一議員類方行政的新措施都有

·明年三月塌境定,使選民對象更為廣泛。 八本報專訊

行的市政局選舉:三發言人指出,凡年满廿一媺或以上;

1

由於東區,九龍城,觀塘,深水埗 及黄大仙等區,人口超沧市政府以廿五 萬人得一選區規定,發言人指出,故該 -局將該五区讯新劃分,一分線二,以符

·合法例規定。' 發言人强调,該局首次施行該項新 海盛方法,實得配合政府目前所推行的 另一方面,一九八二年市政局广传 別莲學山法案,將於今日提交立法局髅. 媵,可望在一次會中,三讀通過。

,劃分十五質邊區,同時並採用以選區 成爲緻房,而軍滿廿一成以上,連啟 ·蔡國楨先生月前逝世而遺下的空缺,在 爲基礎的新選舉方法,讓更多市民有費,居港十年,且已登记成爲惠民若,便有,今年內進行補選工作,锗年三月始 格和與該項及競選活動。 , 安格在明年三月,中請參與競選十五偶

-遵奉事務著發言人殁示,該項選舉結夙席位。

成員之一的香港仔。有效途徑,這樣他們 區中心程表達出自己真正的盤耍 街坊福利會 際幹事梁昌認爲,香,從而提高打 5. 梁氏推出

禁降獄

止傘

[的青年管委員會中,

至少有一位十八

的成員,另外一椰青年

中心的董事局,14, 名成員中,就有九名年 一特

即R起,一切准

類似的活動,將 澯範圍內進行。

百元及人類十四 天

美國

在月會上,通過一 修盯一九〇]]年 泳蓀八)附 例的動議!

・定 + 所有報公 佈的海灘,除推

̇其餘地區均嚴

禁生火台:

選舉事務署發言人指出,法案建勝,主席羅德現在做證時指出,修訂附例之目的,在 使所有意報公佈的海灘·管理得更臻完善。此舉 除加倍保障海灘使用人士的安全外,並爲他們事

·的海民登記,將於下月卅一日開,而 目前,該局已根椽十個區會的區·無須在今年內進行任何市政局特別選舉 - 談次選舉的浓民登記資格,將與往背有 分界變,刻定中西區,灣仔,東區(分,主要原因是在避免與今年九月進行 北角及答箕灣兩屭心南隘,九龍城六分:盛會選舉有

固著不同

·他補-

說,昔日必須符合有關當局 東、西兩區 宮塘(分東、西南區) 發言人稱,有關方面亦已奔微該局 規定的廿三項條欸,才能登記成爲選民,旺角 深水埗(分東西兩區),苦大,意兒,才作出該項建嵗。 . 但發言人贛語,明年舉行該項遊舉時 仙入分南、北兩區)及油麻地等十五 據了解,該法案如獲選,因蔡國 ,將配合北方行政政制,以嶄新的形檻,而由每一邊區選出一個議員席位 柏先生逝世而遗下之市局空缺,將須待 嘅現,摒除歷年來多項登记成爲選民的 換言之,明年新慤精緻,將較現時培多,明年三阡始予批捕。 (東》

更性的環境。

: 这犯新的惨在附例,可被刳五百元及入 獄十四天。

衆報同時公佈,在海灘露營,亦屬違法 受到檢控,包過五百元及入獄十四天。

·影五等問。

本港新聞

三期星

日四十月七年二八九一曆公年一十七國民華中聞新港本

礙無全安保確定檢署市

認可魚文三頭罐

案毒中物食起引會魚文三頭罐國美 頭罐入輸類該有所查檢注關 署市

品貨題問有量大回收終絡聯外海與

.市面出售的僻頓三文 魚+ 均由有關當局檢

广待网中市政府現積極履行其 法定职賫,推動本港的文娛活動 目前,該局除資璐海外團體來 港表神,健全港市民可以欣賞到具 世界水卒的表演藝術外,還激勵波 藝界方面的本悫科術及藝人,開拓

·新領域,發揮其语力。

近數年來,得到市局主辦或與同的本港誨藝團體一除本局撂下的 張氏表示:該局冤管提供演出场地

·並將藝人酬金付予演藝的團體 尚方合辦演出節日的本港藝團,計、藝團外》,預算支出約達一百七十 至於與該局合辦的節目方面,該后 在香濬管弦樂團,除了上述的直接一萬元。 「市局除協助本書藝術團證外 則只免費提供演出場地,而不交付 資助外、泛亞交響樂團、林克莱

·管弦園、香港聖樂團、戴撤莉安,亦直接管理及資助三個職業演藝 ‘藝人酬金,但茴藝團可得到全部降

·合唱團-巴赫合唱團、中英劇團、 團體。該三個團體分別爲香港中樂 房收练。 張主席強調,該局在遷探演出 香港台褙贴學院、香港芭畲舞學會 團〔一九七七年成立,香簪话剧 第一次於一九七七年成立)及校新 的香婆舞蹈團(一九八〇年成立)

教育輔棗等等。 .. 但由於香港演薇及

梅元卓交额仿效 地方有限,笃志芬指出,不顧已而須黏家人分開 英國設立臨時居所供

这些形務不一定要設一的少年暫住,使他們

、

立在同一層樓內,即可迅速獲得支持與

以舆中在”领大厦之中,以免连接他

,例如前的香港明愛

市政局主席張有興昨午在該會 上:就「市局在激翰本港的表演藝

。結邨祈區中心不妨作的朋黨爲;工

時,作以上表示。他說,該局對木 港移阱的協助,可分爲提供機的 直接資助,以及由局方主辦或聯合 ?主辦演出節目的間接資助。

市局積極履行職責

·定 - 確保安全無誤, 【市民大可安心食用。 委員會主席譚惠珠作 及現時市面出售的箸 願三文魚是否安全無 碍時,作以上表示。

在群接資助方面,他指出,主 要以香港管弦協會和香港藝術節協 根據很多調查及與海

會蒙受其惠,在七八[七九至八二 外面生組潑潑濟之後

i八三年度期間,該局對铁弦協會

時提及本月一日起舉行的第五期濟 節目時,主要考慮到藝團人數的多,城市當代舞蹈團,以及校際音樂 的資助,由二百五十萬元至四百 案,以及擬演出節日的規模和性質、舞蹈及朗誦節等。深香港運動,他表示,該為期兩月 :她謂,今年二月

四十萬元,本年度的資助,更可能

「受惠的藝圈 爲數頗衆,东 的運動,保持海灘赍课? ,最後才考慮到慈围的經旍狀况 ,比利時發生兩宗肉

日劇,他說,市政總署已安排 從過往的經濟顧示,他謂,該正汗國示出市恩於布助的對象,包 會超逾六百萬元。至於對藝術節協 類物中未事件,其

營的资助,在一九七八至七九年度,俄類節目的演出,收效良好,同時·括了愛樂、戲劇和舞蹈,範圍甚廣。 該局員到各海灘巡說,他希望該 . 原因乃由於進食了本

凡袋貝能積極參予,以行動來支持 ∴ 爲五十萬元,但是到了八二至八三;他紋,並可使一些財源有限的 美國的總頭三文魚

眩期的「襻」運動。一東、

·張氏說,在表演藝術方面: 本文婗團體,均有機會在大會堂 牛演,已培加至一百萬元。 而引起。市箸文物料

至於由市局主养的節目方面,或其他該局轄下的塲地演出。 局計劃在本年內,奁助二十五個不,

·人員隨即與英國、

人 行及策劃工. 「葛志芬在會上特别 作,亦頗爲成功地提高介紹在美國紐約的一家

推動本港文娯活動

爲多元化青年中心的試人提供縮導,元卓強 驗塲地,而政府方面,調香港的朋黨大多数

社會福利署或其他政府是有組織而又被雜,

「對於逭三個齑藝團 市局 出取的政策,是不減區牙提高其黏 -術水平,並拓展演出的項目。

今年一百七十萬資助廿五演藝團體 全力鼓勵各分區文娛活動,特別是, 廣邀海外團體讓港人欣賞世界表演,另一方前,就開在人生,同

部門亦可發揮作用·Y

·难道方面的服務突破。

最後,香港青年協、必特别小心。

「既青年工作,提出若

·卷欿因:數爆 年新青

會知而外成工作組主

图 道一次赴美攷

梅元卓,就目前本港外

建增加熱線服 聘足夠職員及義工 供

邆有兩名計會鹬利署觀 杉磯、芝加哥和紐約

,行程主要追及

少年輔導及轉介服

「業,與父母不和,阴翠者tu

「務,例如盘理學業,就一利將和多位青年工作

浸會學生會要求

大 利特、美國、加拿大

凍結八號報告書

市政局轄下各塲地

(特)澧盦學院學生會昨日在一份聲明中 多元化青年中心。該中,要求政府立疎籍公務員常委會第八號報

都給BB

量水

和澳洲等國家的術生 當局在可聯絡。

·先行查明有關

·頭三文魚的脖子、 碲的原產地,以及生 產密碼編號;其次則 要澄清同時出廠的

減少供作其他活動

傳統宗教聚會演劇須康樂委會批准

入職薪將在紙

歓之

:

:兩個或三個好地;及

·該批罐頭三文魚,是二張赫下场地用作原媒撘 否有部份已轍入本港,

起來,設立一如美國的

年中心方面,香港基醬|能提供多元化的服務 發服務處雅利部中心主其中包括:家庭計劃及一會考合格者與專上學院文憑持有者的起薪拉 任簋志芬建議,香港有問題輔導。年輕父母 足夠資面的鼦利掊册 及育兒知識,營養輔導 治療及輔導、醫療服明又表示支持大專各社會工作學系同學 務、法律推導、透藥及一取櫃盡的行。

-因爲兩

全

[標准 並且在釐定基准入職時

里各大專學

定的用途,而疆號威少|礎穩固而具規模,同時得佔用攜地超過三星期

·市政局族樂委員會 [供作其他活動之用。

掛准主席羅傅卻表示,除權 |多利亞

-多元花對手中。

: 文魚的人口零售商倍之傳統宗教聚合及祭祀 加留意。勰惠珠指出,如盂節等。則必須

不能借用"

·所有检入本港的耀,得到陳察委員會之批准 用斯地 張三文魚均經檢查

帶有引致食物中睦的有機體,

食用

並抽攒檢驗 易否破推和

場地,而母須分别使用』的盂蘭勝會。

「市箸又告食品商在尚未退 到-

份資料 確實知道何種牌子的甜頭,政策,每年都會財政務 | 市政局隔熱盤酒 美國青年工作考察團返港匯報稱

屬有古之前,停止出售各種美國出

∴ 此外她說,除將间能說出的危陂向市民捷出警告外,並透過報章和在列各項園則,据一 中、英文台及電視的訪問節目中,勸告市民對停進食證照三文魚,實至 當局認爲安全無止

市政局避免發生不愉快事情

若讓青年參與决策

由八月開始

PERT

SYDNEY

BRISBANE

LBOUR

我往澳洲四

國泰獨家提供747直航班機服務

由八月開始,國泰前往澳洲的服務將會更為

每週六班,全部採用配備勞斯萊斯引擎的747 完善,由香港直飛布里斯班、雪梨、墨爾砵 及柏斯四大城市, 中途無需停站,航程快捷

珍寶客機,安穩舒適,前往澳洲, 國泰提供方便 週到的服務,令閣下稱心滿意, 搭乘國泰妥善回靠

目的地

雪梨

無菌砵

布里斯班

柏斯

·班機日期

星期日、二、 三五六

星期日二、 五六

毌珍週搭

到乘

星期五 *星期三

客機類別:

*747珍寶客機

747珍寶客機

747珍寶客機:

747珍寶客機

*訂位及查詢請電5-640123(24小時服務)

倫敦。馬尼拉,墨精昧、大阪、檳城·柏斯·莱斯比港、满城、上海、新加坡,雙鍵,台北、東京 亞布選比,巴林,費谷、孟買、布里斯班、波莱·杜拜、福岡、香港;耶加鷹。

國泰航空公司中

HKG 6231.

瑞茂位洋行

65-573102-7

GRW 207