1982-07-14 — Page 19

11

日四十月七年二八九一圈公年一十七國民華中

三期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

篇水流

育教僑華貝三第張五第日四廿月五年戌壬

高級程度會考成績

定期明日直接分發

聖公會小學一學術比賽獎品。末由校、賽,藉此領會體生活十日〕該會更延長服務

生之聯合境工股送會致對裕。”

培養兒童審美眼光 大食 ·求證人楊少初氣一和組攝能力。

聖公會小學聯合美工展覽

年青人之創造性,領導一服務。

香港年協會呼酯,十二條自動跳錢。 聯 各中三同學家長,殺師,路地址:九龍油就地分 , 社會工作者及有驗人「橫地街一八七A,香港 辻 運用此項服務。於蘭博年協會青年輔導中心 導週期內,該會除提供

十二條自動跳議熱綫服

一年麟導中心及十五個分

·佈各区之賫年中心提供 賽料及面談服務。

基舉行鼾幕禮。一訓踣裂期:中恐時期是香港任街坊會方樹 會上由業公會港,個人在成長和學習過程 泉學校畢業典禮,圖為 快敎區鄭廣傑上,中佔了一個非常重要郡··校監方樹泉(中立者) 許瑜署長主持開幕及剪綵

教主险、教育署:分,學校和教師們會給我識。 署長許驗劇獄揭幕,東成段,展党會隨即開放給市民參觀。不同學們更多自治和獨 教育署署長許碗在該開幕遭中致詞稱,許多小學現已透過線程及课外立之會,引導同學們 活動,挑供更完善的美勞計劃,帮助學生培養個人審美眼光及提起他們對,發揮獨人之能力和讚賞 傳統藝術的興趣。

許氏册:全世界均對兒童藝術創作感到興趣,因爲這些作品用色鲜 他說,中學教育理 明,而見本在表遠也們對事物的感受及體驗的手法新穎而自然,很容品引.淡县全面性的,同學們 起我們的共時。.

除了吸取蔣本上之基本. 「兒童的想像力量豐富。他們的藝術眼光除了經常使我們與之外,「知議外,更可以爭 並能喚起我們對蔞真的回憶。

较之生活學習如何和别

人相處,帮助别人,客

參試學生及自修生不另發報章

他說:「今次展覽可以反映各小學本策貓力的精神。」 符港大入學資格自修生可向校方索表 上述城璧會内容包括···美術設計、工藝飾物製作等,各套股作 地了解别内之思想和 香港考試局秘普宣佈,本年度香港高級程度會考之成續將於七月十五 交敎育的費用,但他們 品均還自監理委員會轄屬之三十四間小學學生創作,作者年齡由六歲至十觀念,泄重別天之拉利 日,星期四分發給各多山卡學校及进修生9

知不能普證遇個市民的三錢不等。各小學生用逬·奥告彩,水彩或油粉彩在彩形上渲染,描繪,和信仰,學習適應塞班 . ...考生各科所考澄之成納等級將詳列於個別考生成精通知內。由於會

生活,將來在社會工作 棄任,因爲我們的政府出不同題材作品共大百餘幅,其中包括有利用度物,紙張製作立體,滓雕 相信給予市民免費教育及計類工藝美術品癒百件。該批展出作品,種類繁多,設計可別出心裁時,使金比較容易應付 成績將直接通知學校及自修生,故將不另函分發報章公佈。

·變化多端,日趨繁雜之 學校考生之個別成純通知將於七月十五日(星期四)上午由與考學校「便是給了他們很大的福 「派員到考試局辦事處領取,各學校考生可於當日稍後時間向校方查詢取利

據悉,是次展就会之籌備工作,俱由監理委員會名轄屬小學之校長及 一現代生活。 其成績須知及有關香港大學入學申請事宜。

常我悅香港有許多█数十位美工教師所食程。 .自恟生之成被通知將由郵遞寄發,考生可望於七月十五日(星期四)富有的人願意支付子女 收到,如自修生於七月十七日仍未接獲上迹之成續通知者,可於七月十九 日(星期一)到九龍廣東道政府合署十一楼香港考試局辦事處或撥钴話三 六九八七三一三———六九〇三六三街.

符合香港大學入學資格之自修生可向香港大學校本部大樓詢問處索取 【太學康表格。

免費教育全違公衆利益

| 楊氏堅爲學生們除 該展覽會今明兩天,繼續給市民參觀,展出時間分别由上午九時至下 了在學術方面鑽研外, 應該多些利用課餘時間 的教育費時,但我們亦午七時卅分及由上午九時至下午三時止。(淑) ,同時注意到許多家庭

·聖公會小學監理姿 克給予他們貼或是需要付出代價的,快 ,一面積極找機會在音 ,他們却需要子女們去員會主辦之聯合美工展、歇使他們的子女在求學,他們更重視他們現正榮、美術、康裝、育 工作謀生,以支持家內,爲其中展出一條 時不需發財生活上的困,受的敎育,同時又可實 宇藝、科技方面進修 老弱成員的生活,雖然 | 栎树如生之煙焦手工製 難,以本人的計算,發現了財富平衡分配的大」。同時亦組織和參加線 在香港,幼齡人士工作品。

低限團百分之五十的家瘵想,使富有與貧窮的活動,如各項運動比 可以輕易地每月支付 子弟有同談的機會改進 是違法的-家長許多。 候仍會在工廠变接些手

一百元的教育費。我們的本。

·工回家給子女去做以

可收了這營用來帮助 因爲道些家庭染食

最多帶來本港富庶美譽

寶血會上智英書院畢業李昭中力申和啟航,是生活的要素

一,沒存這些要素,雖然 教育是免費的,他們的 子女,亦不能享有讀 的機會。

香濳現行的免費教 完全還反公衆的利 益,它既不切實際、而 同時這些貧窮子弟 在某一方面來說,對有一在求學時亦有相當大 年是有害的,因爲它使的開支,这些费用在商 對們有进誤的印象,有家庭,當然微不足道 只爲教育是不需付出代,但亦已過了貧苦家

政府愛民錯覺

【中三評核試將放榜

會比其他百分之五十個,後項,喜喜市民 青年協會設熱綫

一停地提出抗議,但是如

當然,我們明白第一集我們要求富有的家庭 |個計劃會太許多技術 克村正常的教育費 + 他 上的困難,對我們政府,們烖不會有異的,因 的含員於一件頭痛的事 爲他們基本上亦有預算, ,但爲新香港市民的利爲他們的子女供杳教學 益,我們是必須遣 貧窮家庭,更會歡迎 這個潮,因它給予他 這個做法 我 們實質的帮助,使他們 的青少半甜白接受教育的子女有機會接受教育 參加課外活動

血會上智書院本

艾免費的,亦是原因之 月十日假九龍明愛中心

李昭中校消致阏器] 織堂行畢業殿。典禮由:近日,有很多人」 副校長杜攝芨致歡迎詞 外於青年罪案之急劇增 開幕;校長劉銳墣修女,如,是由於香港推行强 與校董李昭中分别致迫及免費教育,本人 詞-淡及現今青少年敢爲些評論貼有些不公

·育問題·李昭中夫人 不的因為導致 【發證書及獎品,耶稣寶 案地加原因多,其中 血會副會長周燕霞修女 ; 現行教育之一價而得到的。也許這個所负悔的。 照綾獎學金。 蕸醒,認為它是強近而 個度唯一的用處成者 上智英文書院第十四届畢業典體,右面爲李 |爲香港在國際間爭 我們現在的免费教

發揮組織能力 昭中致;左圖爲李夫人授觀。

好的聲器,使他們知道 有制度,既不能衍助

香港仔方樹泉小學畢業 香灌是富有的地方,因有的家庭,對貧窮的人,金的事。

·楊少初議員勉各畢業生, 它可給市民免費敦育。 又是一個負累,那末它. 但是,爲什麽教育 違反公平分配 除了給予世界各地的人,應該免費呢? 香港仔街坊合方岢一等頒發本年度各項 资襟教育是違反羣;一個政府愛民的绀,爲什麽我們不要求 桌小學昨假香港仔社區 眾的利益,因仍它遼度隔念外,對香港的人來有人家支付予女的燐 服務中心微堂舉行第十 脊好,而我們選措他們 七屆畢業證。按監方價 了公平分配財產的理想「說,有什麼好處呢?” 诚然在一個不斷陡,是願意及辦得到的。 车我照會辭叫勉各畢業 收富有助清貧 生用心研讀書中理,放 我們試香茗,香港 吸與進步的社會,尤其

當我們要求富有的一眼觀察天下事,並以案 的名校,幾乎所有學生 像香港這個商業中心, 的家處,非富則食,家所有的人應有機會接受人支付教育費時,我們東坡七首詩「橫着成贵 長們多是專業人士或箋. 基本的教育。强迫教育,可給予貧窮的家庭,不似成年,遠近高低各不 有私人企業,然而他們」對大眾來說,本是件有但享有免資教育的機會,民,不識泰山亮面食, 「只緣身在此山中」作緖 的子女部不需交學費, 浸會下年度增貸款額

耳仔軟

·每月只需交四至十大元 最高可獲資助一萬元

爲學生提供輔導

鸯協助八萬多爵橅方法佔三成,情緒及人 向中三學生解决因中三,生乳問題佔二成半。慈 粹核試放榜而帶來之升 求輔導者中除七成獄中 學就業及情緒問題,香「三考生外,其餘二成多 港青年協會將於放榜 |爲學生家長。 間舉辦「中三學生熟袅,今年該會之「中三 檣導過」。該輔導涸河學生熟矮孀哥酒心的服 | 哭是透鎭熱綫服務爲中一務日期將會配合中三

·三學生提供升學就業食 核試的放榄日期,由故 料,插及心彩輔導。一轉二日開始計算, 該會會於去年舉辦期一 服務時間則由 此類強導遞,處接近,早上八時至晚上十時, 三千個案,其中升學就包括星期日及公眾假期 抽題佔四成半,投訴,提供十四小時服務 中三評核試計分及派位,於放榜當日、七月11

某教會私立中英文小學

急聘校長乙名,本年九月一日到

職,基督徒爲合,其履歷,電話 希望薪酬函本報信箱 371 號 。被長李金業報告校

【港飙香港浸會 發言人稱:下华安因,初伉儷主被授褾致。 以每月支付超過一千元,學院學生獲得政府增加,政府繼續塚加貸號額,一校填會主席方樹泉頂硬 爲他們的子女聘請補習,資助後,根據該院餓死乚佀家港潸貧學生最高 學行成被優異奕品。南 敎師,又可以給每子女 助學部統計,一九八|可獲得政府資助全华遠區民政署时家寶副主任, 数百元的客用妓,但他 至八二年度申請政府助一萬元,幹本年度蛴加 、街坊會理事長何馈硭 、社區服務中心主席楊 們爲子女的蒸本放脊,學金及資歇而獲得核准,近六千元云。... 每月繳交的費用却不杻 習,全年總號達港幣西· 鸿十元。

省四十一萬三千元,該

篇阿

※啓超先生問:「 人生插系爭最苦呢?」

·我的答案是:「耳 仔欷苦?』

·遫就是所謂免費殺|院並設有各類藝人團體 脊的代價可

智仁學校畢業典禮 張枝繁黃達鏗主持

術人的言語打動,不忍佛別人的宮,結果苔

·不堪言 第

別人托你做一件事,耳仔索的人自已做

·不到,却答應下来,呜若面皮去融托别天 結果事情雖然做成,却又欠了別人的情,說 不定什麥特换又要回報

·耳仔軟的人答應了選個,又答應了那間, ,把自己的時間全部案訟出來,沒有時間陪 太太行街,也沒有時間伊兒女溫書,偶然所 -做束能合天滿意,還要過人埋怨。 耳仔軟的人,不但出力,有時達變出錢 ,可及统一到了別人手上,想拿回來就縠, 看到别人拿你的錢去享受人生,自己却还做 一套西裝也捨不得,點為大菜蛋。而大蛋 的耳仔太軟,往往笑了一次又一次, 郑仔軟的人常被別人讚語「好人」真 一是「說你,說你,說你粹,說你美,加 你許多好名字,他要你,甘心爲他数一死!

·阿濃的耳任也很軟,如今稍有蛋悟,今 育 | 後將極習養耳朶做人。

或機構措助之獎助學金 多质,以家境贫 .樂意繳交學費、

許之星生努力向學,同年 有許多窗有的家庭一獲得之學生達二百三十 很樂意缡他們的子女緻 六名,該院贷欸學 教育署善長許瑜在公會小學監理委員會 辦之聯合美工展党上教室・旁爲聖公會港澳教區

·林斫朗主教

葉華勉各生尊師重道 九龍油麻地智仁學昨猳座大會堂劇院舉行 「登至八弍年度小學幼稚國畢業典禮,由 新界鄉當然執行首張枝繁頒發畢業證書 ,港九私立中英文學校協選會會長黃邀路頒發獎 ,到會話 有國際獅子會港澳三三區總 军泊嬴地分會主席李卓王膩,麥日林區議員,嫩 秀梨校長:朱文偉·許裕發及嫩長等。

校長葉華勉各畢業同學升學後會師重道 做一個品學兼優學生。張杭劃各畢業同學注

意品裾修接,小心蒸探朋友。

爲智仁校 菜於新界鄉業局執行業 員飛技幣雅發證壽。中爲校長葉路。

【暑期英、數補習班

會考保證合格

招生

72研習中心

0

彌敦道753號四穰

19809513

|

協外,亦會於屬下之传

暑期F.5會考進修班

鋼琴及瑜珈舞班

主群:香港學生輔導中心 報

6.1 號萬隆大厦1001室 名:踟敦道

5-475865, 5-475972, 5–479722

校監:胡永輝 (皺聘高低班各科教師函履歷近照 )

顯輝英文中學招生

<本校向獲政府選派三年學位中學> 級:中一至中五)F.1~F5)暨幼稚園 報名日期:即日開始

址:香港堅道129-133號

ST. AUGUSTINE COLLEGE

級期址話

班報校電

ST.CATHERINE S GIRLS COLLEGE(政府派位免费学校,申請從速。)

瑪利亞女書院

聖加大利女書院

Φ

報名日期:由即日開始,額滿即止。

辦工時間:上午八時三十分至晚

2

·招考F.1至F.6會考班F.6(中大·份大、台大、密學)文理商科女生・

F.1至F.6文理商科分班上課F.5全送會考重讀生優先取錄 (1)F.4-5特别擴班F.6保送高考及G.C.E.等並再送蜜考

3)凡欲轉讀本校者,希匪申請。代辦轉校呈報免費手續。

(B)九龍城金巴倫道5號全座(窩打老道九龍塘合後面) (試期:(A)深水埗校———七月十七日(B)九龍塘校——七月十九日5

二夜址:(A)深水埗北河街165至167號全座(近元洲街郵局後面)

浸信商科專業學校告通生招院書教基

Cay Baptism Institute of Commerce and Careers

全年制課程招生

A.大學預科課程(分日夜班,日間班全日制)

1:HKU Matriculation (港大F-7尚科址:

2,HKU Matriculation

3.CU Matriculation ~

(中大商科班?

B. 全年制專業文憑課程(分上、下午及夜間班)

1.Accountancy Professional Diploma Course

4,GCE Matriculation倫大商科班):

會計學專業全科文裡課程

Secretarial Studies Diploma Course

Execu professional Diploma Course

3.Business M

工商管理學專業全科文憑課程

4.Business Studies Professional Diploma Course.

5.Banking Professional Diploma Course

商業學專業全科文憑課程

∵∵銀行學專業文憑課程

【報名手續:保珞選同學校成租茶一往本校完成

慈橈..旺角蹣打老道染布房街明成閣(近火电播)3320347

1. F4 COMMERCIAL 英中四商科班

2. F5 COMMERCIAL 英中五商科班

C. 中學課程(分上、下午及夜間班)

報名日期:即日開始報名額滿即让

開課日期;一九八二年九月八日

亞替老街板椏道33號37110234 太子道大南街18號 3948090 荃灣大河道路選0432143 净任鄉里二號

5-720130

灣仔軒尼詩道397號 58919050

旺角魂敦道719號 395349准 ̇油麻地彌敦黨83號 3321262

·佐敦道熘合術17號

87140301

一本校擴大招收一九八二十 -八三年度F.5 生及讀生 二. F.5 會考班分上下午班上課由即日起接受現就讃 F.4 之學生報名:

(三)FI級新生及 F.2至F.4.各級插班生由即日起接受申

八四凡持有政府派位證及原就讀學校成績證明經已獲准於 下年度升級之 F.1F 兩級學生可由即日起來校辦 理申請免試轉學手一經取錄即可繼續享有其應得之

八五JF.5重生F.6 港大理科班及F.6 中大文科及理科班 將於會考放榜之日起接受申請

《六心考試日期:一九八二年七月三十日(星期五)上午九 校址:九龍尖沙咀赫德道八——十號 K-675841 K-667831 K-7213362 附註:本校誠聘中學部各科教師有意者請來函申請

班班

全校冷氣設備· 校長:梁麗娜 校監:梁德參

歡迎來胶或致電話查詢:K616110K 616309K 378422:

浸信電腦書院

Baptism Institute of Computer Science 九龍校址:窩打老道築布旁街明威閣

3--320347

(新班開課日期:七月十四日)

香港校址:灣仔軒尼詩道397號東區商業大廈 $1891906

·暑期日夜間課程招生

米院滿全港唯一有 ]BM-S34電腦系統作教學用途 之電腦學院。學生除上課時間外,可到本院港九各雒關中心

*所授内容從基本之電腦學原理開始,由資深電腦教館指選 本院所設課释特協異中學程度,预油替身電腦專業人仕而設

·並給予-

裕之電腦實習時間,務使學生能數退實際電腦知 「識,符合社會實際需要。學生修畢此課程,考试及格由學洨3

賀習操作各類型電題。

B.Computer Operation

C.BASIC Programming

科目:A.Computer Concepts

1.暑期電腦學證書課程

2,電腦入門,操作及 BASIC 電腦語言證書班 3.電腦語含課程

(以上各科課程講義由學校供應, ( BASIC COBOL FORTRAN RPG L PASCAL

∵灣仔軒尼詩道397號東區商業大廈

前 天榮至2號金豐商業大廈 旺角彌敦道719 蟹銀都商業大廈 報名處 窩打老道染布房街明威閣

̧油麻地刷敦道4356

3.320347

5-8919060

5-2-1494

3-321262

5.739760

校址:元朗安樂路艷虹樓 大榮華酒樓後面)詢問電話: –777222 名譽董事長:何鼎民 校監兼校長:黃酬

861365. 深水埗元州街231-237號K:866771 (長沙灣地鐵站,東京街出口。金慶酒樓對面)

F.4.F.5 文科、理科,商科,美術設計,秘書科 F1-F3.政府派位學生及有限數目自費生

文科、理科、商科 F.6 HKU 文科·商科,社會科 C.U..

.G.C.E.文科,商科、工商管理科,設計科

元朗崇仁英文書院

通告 人本校爲政府選派學位中學,全校冷氣設備 凡獲政府派位之學生,如欲轉讀本校者,本校可代辦理全免手續。 班級:F/中一-F.5/中五會老班。八重讀生優先取錄) F.6中六中大及台大預科班

【悛聘各科

|經驗教師群

報名:即日開始一 考試日期:七月十六日上午九時正。

上九時

陪中英文書院

招考:

本校向爲政府派位中學,

度中一至中五(FORM1-5)男女新生 考期:七月 六日 星期五)上午九時半 校址:香港堅 ├一號(兵頭花園附近)

招生

一校車接緻

聖思定英文中學

現開始派發報名安格

電腦課程(記錄組學性的可增加農馭電腦科

,並於1988年參加中學會考之组科考試

F.6中大預科班〔會考放榜後接受申請入學〕 校址:九龍牛頭角定業街四十八號

本校乃政府選派學位中學,凡獲政府派位之F.. + F.2 +. F. 學生

·教育署派來本校或擬轉纜本校,同然可獲政府免營學位。 址:佐敦道【文英樓二樓

·幼稚園各班 在油識地

哥林比亞無綫電工程校 蠣 中英數補習

·設備規模大·培雅商进科技人林 本校採用APPLE; 院形電腦作實 暑期無綫電工程速成科、無機電彩色電視日夜新班

電腦工程全科

5元,包括器材杏籍,學生可借視聽教材商家品習,正校保安道8分校此 TEET36814 » BRI K807803 K803804 K864989 ASEZKOE

高薪誠聘

家庭教師

爲一名港島區五年級生補習全科,星期 一至五每天由下午三時至五時。 應徵者必須貫學位教師,有官津補中小 學教學經驗更佳,請詳函履歷,近照及 要求待遇香港郵箱5728號,合則面約

善學校

「聯合主辦 1 利用暑假餘暇加強補習,使績優學生成績更優,程度整者迎頭趕上。 2)七月十五開課,時間任擇。由小三至中五分班,識驗教師任致。 縱荚學 校旺角敦到大八〇號三樓(大東書局在鄰)電話:K九四三九二八

元朗中山紀念書院

大新界區首爾全新電腦設備中學,英國 LIC.C 及 PITMAN 考試中心

大政府私立受助中學,初中轉學派位生學費全免

自置校舍,中央系統冷氣設備

招考班級:TF!——F6 中一至中六

報名日期:即日開始

CDF4F6(FEMEK)GK # # - FC 皆可選修電腦學

報名手續:推成績表,派位證,相片兩張及報名費五元

:正校元朗垦路號順發根。——七七八八古 分校 元朗安寧路號裕豐樓十七七四二六六 鐵腿高,初戰各科教 董事長:徐丹階校監:區瑞章 長:陳應瀚

·徐傳文

師幹度整函本校