1982-07-13 — Page 21

二期垒

日三十月七年二八九一膳公年一十七國民華中

訓專|須|敎|校|幼學領 練業受師長園位有

辦開年明於將署教 程課練訓別特園幼

佈公將月壹署敎齡年學入年明 上會討研展發程課政行校學園稚幼區島港 討檢作將難困有若策政書皮白謂表代署教

准至

進八年街

教

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·以錯誤的資料發刊,對被訪問者和許

有人告訴我:「這是學生做事的老毛村

真是不由我不信。

接受任何李生雜誌訪問。獨立此存照: 於是阿麼對天發曰:從今以後,不可

·,修改訪問船,瞧此致歉!!

著安,課程方面离作出

日發覺我所改正的不安之處,全部原封不動 小大吃一驚之下,在刊物中找到一封給我的 ,又若干時日後,利物寄來了,罢一國有

,

更多認識,應有更醛和 之科目。教育之一個

途之眼光。學習惠超越六張第一 育刊在第 改變。學生總對世界有 一 被分割爲雾碎而不 學科之界限。知識不

吃

頁六育

張刊尙

第在有

第

頁

ˇ

▲個係時,已絕袅災恨阻,故未維依閣下意見 ㄨㄨ第二期因倉卒付印,按到下

设

霫底修改稿,竟然捏不,

頁及他們的「战役期限」,這究竟是什麼一回

育教僑華 頁一第張六第日三廿月五年戌壬歷

水流 ®

阿

篇阿

迅速應各種變化 熱烈而言,

常

一.不就發表若干處,另外寫了一封橋·回 ▲處,和我原意不符若千克,語法錯誤若干鸡,作出了貢献。 阿濃用了四個小時,改正資料嫩誤若干,可以爲人類之未來生存,粉

·鐵,他們都答應了。迅速,及時而有效之反成爲一個有效之要素去 再三叮囑,訪問內請。 活之新社會結構。逛樣,和赵付來自本身工作之一。 讓我過習,以免出,社會能盤各種變化作出,新挑戰。上遊钏被欺君。 訪問完畢,阿既毗會,以產生合理而滋群。教師藉此不斷的學習 三以教育改造

·前之在職教師訓揀·被 根爲最有效之長人訓練

會上致歡迎辭時稱容 -ň院院長何兆驹在

新泉由攝桀而來,所以

之思想方法。

步 (教導人明白突 忍受某些親役之改變而,向之發展目標與方向,

善以下三個百標而努力,是拖慢與妨凝李物之卷

分析,及遷校而科學化到犁備改變自己,以著 一把各種危害人姓之行爲一

不應因爲現在被等仍能知識與觀念,確認應走 控制下來,並且这恶 央行爲工程師,有可任,對教育作出應有之資 容許它繼續發展下去。一株才能領導潮流,才

“處理食料能力,而非在 所以教師應對養未來, (二)教育工作者能作爲年青一代之導師

於吸收實料。處擦寳料 爲來來作出凖備,並 能力之基礎是對本理之,要了解未來之需求,時 :他指出:敎師應朝合理之改革出現,果

師睥婪重於培学生之,教育是對未來之投資。 「應新形勢。故師應促使

·教師應不斷吸收新

他說:面對未來之

在羅當國教育學院舉行之畢業典禮上致對。 - 香港中文大學教育學院高機講師中豪旗博士

所日聖

「何、梁·何·利學額j申請簡則

榮譽學士學位課程

術或行爲科學等學系之申請,均不接受。 旨有一定程度之認識。該學額對攻讀醫學、藝 請人需能盡及寫良好英文,並對其所選讀之科 八二年度高級程度會考之學生,亦可申請。中 高級程度會考兩科[嬡 | [食])。已參加 級程度會考成績,或具同等學歷(最低限度有 時年齡須在十八至廿五歲之間,並有良好之高

·之榮譽學士學位課程。申請人須爲女性,大學 四個,前往該學院攻讀由一九八二年十月開始 接受本港學生申請「何、粱、何、利學額」共 牛津大學聖侯斯(女子)學院,現已開始

程雨箱

在該日以後收到之申請書將不受理。 回香港中環德輔道中七十七號恆生銀行行政中 心轉聖侯斯學院香港遴選委員會義務秘書收。 索取中請書,愼妥後請於上月廿一日或以前·寄 進八十四號冠華園四樓,恒生銀行敦育輔導組 有意申請該學額之人士,可到九龍窩打老

芺請請收學

·密封寄給聖侯斯學院香港遴選委員會義務秘書 述明其對申請人之性格及學業潛能等評估,並 所有申請書均須附有申請人校長之推薦書、

落選論。 若於七月三十日前仍未接獲通知面試者,則作 當初選入圍之申請人將由遴選委員會面試。

學讀請

搅體及頒獎,最後由該 被訪記

易國教育學院, (' ', 訓練班畢業禮。院長何士稱:米來教育將會和

·羅富國畢業中大難鼙楨力申. 級講師鄭豪楨博士致辭,是對知識之處。

太平全日制及在職教師學院高級遘師如來植体 港中文大學教育學院高一個極大不同之地方,就 流擊李同学代致谢觧一彼等之教學器是以知

A兆倫致数迎辭,並由香 現在及過去之敬育有一 __ 昨伇香港明愛中心舉行,香港,文大學教育 他說:直到現在,

其學生會刊物

一

代之行為,以有益活動」

♭張他們談了兩個

代替有人活動 心

以教育改造社會

一更有效之方法,例如可一之活動、行 + 及由行 有以在各種傳訊系統中」而引起之後果。

内容爲主。可是在未來標是要使人更關心人類 日子裏,知識之要得可作為一個整體。關心人電話:三三五〇六八三,三——四八三五〇九

牛津大學聖侯斯(女子)學院

可要耍菇將實行 辦一個等別的幼稚暨課程給了進修。教署價算在八六年每校之幼稚園校長必須爲檢定教師之方案。 者最低入學悯件爲教師必須在會考中有兩科及格,後者則只需爲幼稚優教師。今年報名進入短期 年制幼稚囡課程進蔭。對於已領有大學學位茲敎育學院文憑之幼稚園校長或教師,教署將於明年開 模者诬八六○人,而每年名額則只有三六二個,如教師接受短期訓練,則喪在三年後始可冶再入兩 各幼稚闆校監及校長踞需过對學校本身,產生了不少行政上的困敵,彼等希望三歲联蘊續由教育署

一月底前通知各校... 教煕發言人答應將盡可能在一九八三年 對於幼稚園明年的入學限制問題, 對於幼稚園師資對練問返,教署代表透器 : 目前設有兩年制及十二迺短期調越兩個課程,前 心玑由社會福利署負實,同是幼兒教育 yi ,而由兩個不同的部門分別督導,與會| 由於幼稚園由教育署管理,幼兒中 西

中心工作資之調練課裾t . 教器代发指出:幼稚園校長可竂任幼兒園〔幼兒中心)主任,惟必須要接受武盦疆利署之幼兒

免開

香港遴選委員會 聖侯斯學院

義務秘書啓

EXPLOIT YOUR

POTENTIALITIES and

EARN MORE AS A PROFESSIONAL

Study with FEDERAL PUBLICATIONS HOME STUDIES DIVISION for any of the examination courses of the following well-established and highly reputable U.K. Carrespondence Colleges.

(CT)

ACADEMIC

Wolsey Hall

London GCEIAEB 'O & 'A' Lavals

Hong Kong School Certificate

inst: ot Bankors.

·Inot of Statisticians:

· Inst. of Administrative Management

: Inst, of Chartered Secretarles & Administrators.

British Computer Society

Business Studies.

Chart Foulks Lynch

Association of Certified Accountants

Institute of Cost & Management Accountants: Association of Accounting Technicians

(Pitmans Correspondence College

Secretarial Training Courses

Commercial Teaching Courses London Chamber of Commerce. Royal Society of Arts 4.Pitman. Examinations. Institute.

ACT

TODAY FOR

TOMORROW'S

SUCCESS

The.Registrar; -

« Professional Courses

Chartered.Institute of Transport Institute of Traffic Administration Institute of Chartered Shipbrokers Institute of Marketing? Institute of Freight Forwarders: Institute of Purchasing and Supply. IPS Certificate and Advanced:

Certificate in Stores Superviṣtan

Federal Publications (HI) LM)

Home Studies Division,

UMt D. 2UF Fredor Centre.

6B'Suig Wong Tai Road,

Tokwawan, Kowloon, Tel: 3-342421

Please send me a free prospectus on the

Wolsey Hall/Chart Foulks Lynch/Pitmans Courses

NAME

̇ADDRESS.

EXAMINATION

e Delete whichever nol. applicable.

I.

2.

☎

确

5;

7.

TIT.

小時到達。 2九龍觀塘月華街巴士總站專綫小巴半

乘

(7)香港筲箕灣碼頭乘搭合成恭小輪半小

·時到達。

·郎,及黃大仙等之學生。

·藍田、秀茂坪、順利邨、彩虹邨、彩 本校自備校車接送居住油霜、觀塘、

(浸信商科專業學校

Baptism Institute of Commerce and Careers

油麻地新校:彌敦道485號(近敦蠍酒樓)3-321262 佐敦滋新校:炮台街17號 (近佐敦道) 3-311565 銅鑼灣新校:威菲路道21號(近装署)5-781403

暑期課程招生 新班開課日期:七月十四日)

Commercial Course 商科

J.Summer Commercial Studles Fuli Cert Course: 商業全科E

Summer Secrétarial Studies Full Cert, Course 秘書全科班

3: Summer Accountancy Fun Cert, Course 金針全科班

Summer Bus, Management Full Cert, Course 工商管理全科班 Elementary Bookkeeping 70331ę

4.

5.

6.

7.

Higher Accounting

AL

Intermediale Bookkeeping me

8. Roman Shorthand; IET A

Business Commenication 贏業傳理

10. English for Secretāries**

11:English tor Business Executives 行政英語

14. Import & Export Practice CIF Calculation IBADI#

14. Electric/Audio Type:

LUIZ

15. Wang Word-Processing 王安電腦打字(玄字處理)

16. Tolex INTE

Computer Course 電腦

Summer Computer Studies Full Cert, Course 薯期電腦全科班

Computer. Concepts + Operation • Basic Programming 電腦入門操作

Programming Languages, in Compter AS

BASIC. COBOL FORTRAN RPG L) PASCAL E

Cert: Course in 18M 534 Concepts & operation.jBm $34 電腦入門操作

Cerx. Course.in Wang Word.Processing 王安文字處理「電腦打字!

Microcomputer Studies Fuh Cert, Course 微型電腦全科班

One-Year Business. Orientated Computer Scierce Fufl Certificate Course 一年剌商用電腦學語言課程可

Two Year Computer Science Professional Diploma Course.

二年製電腦必專業文憑課程

English 英語

2.'Summer Oral English 英語話赃

2."Summer Grammar &Composition 英語文法及作文班

Phonetics & Pronunciation 英語拼音班

3

Summer General. English Study 英文全科班

4.

5

School Cert.English 番考英文班

6.

..

GCE.English 俩大英文藝

Toefl English 托福英文班

8. Oral & Written English IRENE

| IV. Japanese, French, Mandarin 日文、法文、國語

Tsuimer Japanese Course 鲁期日語雞

2. Summer French Course 暑期法文班

3:Summer Mandarin Course,暑期國語班

總校:旺角窺打老道染布房街明威閣 (近火車橋)3320347 灣仔天樂里二號金豐大廈5-720130 灣仔軒尼詩道397號或區大厦 5-8919060

3-7110224旺角彌敦719號鈕都大廈中 3-951494

·亞皆老街椒椏道33號0 太子道大南街1总號 深水埗塘尾道1.97號

3-948090 油麻地彍敦道483號

13-7142810 官塘裕民坊輔仁街

‧荃灣大河道路德国

0-432143佐敦道炮台街17號

CA0692

爲一名港島區五年級生補習全科,星期

(本報訊)

一至五每天由下午三時至五時。

灣仔骝約耪小

」及「課程發展」各問題。

期半天之研對會,故雄有關「全校行政學教學經驗更佳,請詳函履歷,近照及 学长港岛地區幼稚置校監成校長學辦料 應徹者必須爲學位教師,有官津中小 對於實護幼稚聯入學組倒政策,即要求待遇香港郵箱5728號,合則面約。

兒邀進入幼稚國接受教育之機會,而且

,至八五年改至爲要足三磷礬八個月, 由今年之最低入學年齡爲三級採兩個月 校監及校品的批評,認爲此舉將扼殺

東南無綫電專招生

要學應

求

教

約照

及

徽

者

中

小

五

每

名

港

家高 庭薪 教 誠

師聘

德善英文書院

招生通告

本校為教育司署選派學位中學 (全校冷氣開放)

班級:F1-F5(凡獲政府分派學位而欲

轉讀本校者,本校可代申請。)。 F6(预科班會考成壊公佈次日, 帶同成績單,原校成績表到本校,登 記辦理~

報名:即日開始(請帶照片兩張)

校址:九龍大角咀嘉善街38號(大角咀碼頭

紅寶石酒樓側)。

10, 130, 16, 18, 33 A, 37, 44 A, 46,

66.72, 87號巴士總站,交通方便

電話:3-964621

3-964519

個月前要在幼兒中心就學,到鐘迥合就 ,而且對於一個兒童來說,在三版等。一 高出三倍,更增加家長方面不少的困難 由

科別:(一)高級無綫電及電視工程科 於幼兒中心學額不足,收費比幼稚園

(三)無綫電及電視技術「夜校」 (1)高級彩色電視工程科

驥

·兒的身心發展是不適當的。 教署代表入在研討會中指出:教育

·政策白皮書業代表一成不變的,如各校

·電校試

) 幼稚園之年輪後,又要轉學,還對試期:七月廿四日(星期六上午九時 校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大厦

雅各英文中學招生

九六二大六(中三精業生意楼入學 電話:

皆可獲得免費埣位 政府派位就讀或轉讀本校F.1至F.3學生 * 本校乃政府選派學位中學,凡獲

柀宮局畫祉給予意見。 討,然後反映給政府當局考悤-希望學 在施行時發覺有困難時,希望將意見及 遭遇的困難告知教育署,教署將會作檢

慕德中學招生

- ::’‘成蒩表或學生證及相片兩 報名日期:即日起・報名時撈僻顉校 -招生事被:F.I至F.5曾考班-F.4及F.5分交現組及商科組)

一)招F.1新生及F.2班生。 設有男女生宿舍,招收走讀及寄宿生。 有 山區,由挪威價農差會主辦,佔地十餘萬呎,附 本校乃政府津貼英文中學,位於觀塘調村半

考試日期 報名時通知

靈菇三——八九三九三 校址:九龍官塘瑞寧街劔號(見附瞵】

(

人詁聘各科教員)校長:衆定國

三交通:九龍彩虹邨0號巴士半小時到達。 二)報名:即日開始,帶備學歷證件連同照片兩張

·前來本校教務處報名。

糖半

站小

專時同

綫到

期

顧

聖類斯暑期進修班

聖類斯 夜遊

校友會中學

教校免

書法班

地利亞預科夜班( 美孚 ) 班級:小六升中一班 中三升中四班 中一升中二班 中四升中五班 中二升中三班 小五升小六

(袛在西營盤開班)

美術班

有班政

意聘

請講:

年0 詳高

歷年03

中七十

資:由富於經驗之在體收師任教,教師

曾任職於聖類斯預科夜班。 上課日期:八二年七月十九日至八月廿一日 報 名:星期一至星期六上午九時至下午九時 址:聖類斯預科夜班:香港西營盤第三街

一般燃

546028854699050

聖類斯校友會夜中學:香港灣仔洛克

5720602

3-892692

3-423025

3-7140301

地利亞預科夜班——美年:九美子 百老匯街八十至八十六號 3 7439313 *3- 7439314

元朗維新英文中學

生招

聖瑪利奧英文中學

CORF1-F.6

中一至中五

(二)中英文部四、五年級分文、理、商租

三 即日開始報名

.F.6設文網

(四)校址:元朗牡丹街十五——廿三號

校考班

校址:油麻地南京街八至二十號 3-307082·3--805545

班級:F.1至F.5各級文理科男女生一 考試:七月十七日(星期六)上午九時半 招一九八二十八三年度新生

派位生轉讀本校者

可代申請免費學位

電話O——七六九六九

本校爲政府三年派位中學凡派位轉學生均可代

派九

校監兼校長 金國柱

爲申請免費

本校班聘請高年級中、英、數、理化、史地經

速

校監 鄧乃交

K954187 950125

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

红夜枚核址:九龍彌敦道498-500號一至六樓(泰盛商業大廈)

被務處;二樓!2字) 3-8585773-853568 九龍彌敦道5710-572號一至六樓主基利商業大廈)

**G!=#12+) 3-306173.

香港銅雎灣軒尼詩道458-168號四至六樓金聯商業大厦

(理魚恤撲上,松務處;四樓13字) $77767995-8912090

FULL TIME COURSES 日校全科班(九月份新班)

Secretarial Studies Course 秘書班(A.M, & P.M.) 只收女生 將目:必文連記、秘書實務、簿記會計、商業書信、進出口實務辦公室實務

打字、電機打宇、概形電腦閉易操作及實習、電訊理論及實習,社交耀怒。 輔導枓日:香港悅法、合約法、高科教育電影及幻影片示範及詳解。4 00 Commercial Studies Course 商科班 (AM, & P.M.) 只收女生

科目:粉中病級簿記,必文瓖記、商業書信、進出口實務、鄉公窯實務、秘書實務 打字,電機打字,徹彤電隘简易操作及實習、電釩理論及實習、社交倔热心 輔導科目:香港税法、合約法,商科教育電影及幻影片示範及詳解

Teaching Aids 設備及教具、

(1) Office Equipment Practice Rooms *4x4†VE

(2) Micro-computer Rooms 微型電腦憲

(3) Telex Rooms 電訊實習室

(4) Electric Typewriting Pools 電機红宇宙

(S) Commercial Education Studios 商科教育電影室

(6) Office Equipment & Machines 辦公室文儀設備

日校註冊手續:申請者珀疑自我问身份银、成賭表及有關證件,連同拨等證件影印

副本一份,二吋相片一張,到本校填寫申請表格

電上校報人工出進高中初商 非教

話課址名

三每九

口級級級

實會會

務計計

證證

校一時道時 科書書書書書

班班班班班

業管理證書班 八二年九月三日起上課

上廠管理證書班 八二年九月三日起上課 初級會計證書班八二年七月廿七日起逢星期二、五晚上踝

宜道工業管理専科夜校招生通告

報名:每日下午六時卅分至九時廿分辦理報名註冊事項。 上課:每日下午七時卅分至九時计分上課(中間休息十分鐘)。 人事管理專科班 八二年八月三日起逢星期二、五晚上課 工商英文證書班 八二年八月 十 日起逢星期二、五晚上課

8 口實務證書班 八二年七月廿六日起逢星期一、四晚上課

校長:王女敦

校務主任:陳國強

《 浸信電腦書院

Baptism Institute of Computer Science

九龍校址:窩打老道染布房街明威閣

3-320347 香港校址:灣仔軒尼詩道397號東區商業大廈 5- 8019060

日文英文: 商科打字: 彌敦道717 二樓(旺角 道口)

暑期日夜間課程招生

C新班開課日期:七月十四日)

本院岛全港唯一叠有 JBM-S34電腦系統 作辦學用途 之電腦學院。學生除上課時間外,可到本院港九各電腦中心 賀曹操作各類型電腦。 本院所設課程符為具中學程度,預備晉身電腦專業人仕而設 *所授內容從基本之谁路學原理開始,由萍電腦敎師指導

·並給予-

裕之電腦實習時間,務使學生能掌握實際電腦知 識,符合社合實際需要。學生修畢此課程,考試及格由學校

1.養期電腦學證書課程

科目:A,Computer Concepts

DB.Computer Operation

PRAC.BASIC Programming

校 2.電腦入門,操作及 BASIC 電腦語首證書班

BASIC COBOL FORTRAN RPG I PASCAL:

(以上各科課程講義由學校供應)

期

3.電腦語言課程

電電腦會計

報名處:城打老道築布房街明閣

3.320347 灣仔軒尼誠道397號東區商業大厦: 6-8919060

地產秘書

灣仔天樂里2號金豐面業大廈

5-739760

國語招生

旺角輔敦道719 號銀都香業大廈

3-951494

油麻地彌敦道485號

3-321262