1982-07-10 — Page 29

你和盟拨00K 7157213

WAH KIU YAT PO

報日僑華

旺角洋樓 第一城 商

舖位

高層

商桂花園大露台足18.

第一城 16 萬 $320 呎 文景樓)

聯邦 500K

新樓吉售

大批租售| 500. 除呎向南整愛銀行 榜 吉免佣電|潑0除屬免佣經紀免楜|28萬起租千六0-715136 對而裝秀吉仲。萬元

錦綉 文華 元朗昌裕德福帶 36

吉舖特平 北京樓高 出國急讓 孖舖出售 大角咀 道?A35萬青山道蓓盤尼荃灣中心向南單邊光 一風英主自讓触|||街190 至192 號非式仟|百除尺四房一燃大花能 | 街140 C35萬油藏地德 | 573呎業主意讓册]|真除首期五萬风月供27 天梭底特高,加闖德交一年期長裝版吉售35萬 1814333 | 5266487606陳太袷。“古廉售電3914435 158839120-430762 昌里LC近葉撅937850

出國吉售 【觀

·多來商場一樓一百呎合光樓三房一 500尺連一大厦风水好交通便自出 凱

·各行各業門市批發有意 天台覦轳25萬伍X 75 免用1335 佈道近地鐡: | 電信860378 63954464337 732K 932216-8450 K

元朗馬田路锦秀

頭向東南全海景高得 6號八换向東南380 然金絲 環境好交吉售11萬儷 850售8萬租千六(6萬起大看榧籍去6 元朗安康栂二大房大吧· 惨好菇台三房二周的 對七一四○九六八 三十八九三九三一:114060售,萬科三千00,积二千起大七座400|大廚房牆紙6-781236

大埔洋樓

066793749-

天祥

租樓 萬大角

咀送

5302239 街40號近羅澤街口可分 2310032ENDENKINSH

304668UNTIN

鳳凰邨洋樓 特價唐樓

728 呎 26 萬塊厝! 往地鐵站二4

移民吉传蓮裝修福安被 524尺電 三座四楼

四正設

金

聯和城樓 富樓售|

旺舖吉售 | 洋樓吉售

美孚

壹萬伍仟驎

房噻自讓免佣交物業中

0-6671303券件

屯

門旺舖售農塲出讓

車站侧在贊東南554尺,樓千餘呎適合生意業,街區榮威衛位州石剪 是大厦 650高層海东屿 士總站售7萬電 1812992 |餘萬2317369 安樂

粉嶺廠地

食花国有洙沿停車塔庙 12508翠福 70 萬5 K 六萬有意创7595787 4 |盈業規廠

源發大厦 美孚 長

架山平 青山道二樓

萬仔二另加五任已不

萬寶利賓大廈三面單邊站交通到墅地拾萬呎水 |村四千多呎六千帆八下,1330呎單邊向海航年期 [内邙拌價每呎二百元號 長新裝鋁質窗清纸柚: 150回海通I08- | 州酒樓街市近岸台公屋,電全合意晚間請電: 多間請電第779271號 O-TIFICH 310-92074134 500

1900 呎 26 萬

窩打

太子道洋樓 第一城

沙田大圍

廠房廉讓壞

5820602587885)

「另一大均出國廉讓27: 嘉大六樓A座6578呎 有意詔晚電:... |本讓有意菜花, 三十八九九六七 0-二七四二落

700 披皇連車位5的萬W

SMA

元朗大馬路 石屋出讓| 青山道播

主免

|出國吉讓 美孚 長 0

私家地八千餘呎其中人池攝西村 水電除南三房一瑳交吉3萬「明街二樓年期及全新高 住盛三間每做八百呎本齊百呎有屋物 低阿本售4580-790227·六千快者得K 351596.

八十八萬元尚 餘租約,年月租1350元

193

860

1338呎

3 北河大厦花

黃埔新邨腰 旺角 14 萬8| 屯門美基||五成比利得另自 嘉一體,统一三月20帆、交吉洗衣街15號8讓一场病因直照向極南光一三房3518呎15

日十二月五年戌壬曆夏

· 39 萬上午10時下午 20-KK 651406

長年期香邀請到上址恰- 8 1 26.8 7-8G

200K 7790237

蒸氣理療院 江南工業

哋 急欸救星

定安

高價收購荃灣葵

#3043018967K 8043570

792533

涌任何樓宇即付

500

30

深水埗廠 第一城

旺德大厦520 呎9. 現金嘉華地產公

買一得二鏞 荃威花園 元朗新樓 工業地下423.只健泰街

太, 地鐵六枝述有上蓋契天 607尺急博號藝術 阿羅馬路蒙斯近鍪一做州街:電梯上在中、售给英超升8座1樓H|G沢吉售很萬到牛一角向未住過即買即使值 郷特價中饴e0-81478沜|地鐡13萬814323 一田一千起棲0-6477339 | 頭角道321 號賣T恤造|2杯主穴 04357

|安寧路市中心商伊東南司。 400008洽 299呎兩大房一直未油| 過急售十八萬1-795822

渡假别墅售 旺舖玖萬

金勳

大

出國急讓黼 富威花園 4 萬九 角咀道

$420

K400 0-7921689

元朗大棠道西 登樓商塲5號 140呎建 |南合爾在的0餘萬元另嬴單邊向南四百餘呎有抗涌进華發大厦兩房一本道1039呎底層瘵商加 二水电交吉制皮策的打午|阁業主自讓廿餘萬元有三千4年中入伙有藏菌 鹿丸餘萬K 654774恰

源請電扰五三七六 | BX 7427565 自讓免佣 92915570 中心

·東南,380呎油木地

-装修交通便利-761

安基15萬9 官塘工業

沙

|安寧路140呎

16千元查期6樓另佐敦 二房一廳高肘25萬8首..

美孚收購 田中心,

高價現鍪 14 萬樓元朗 兩層平房

KEFA0-792168305430

另兩台即入伙有車位, 道文英樓新装修3尺有一期少晚六時至九時電:11150套三房37449810.

——七九四二八八: 五——七六二八九一

1117449811

07901963

富好 15 萬 09 自動車床

美孚

美孚9萬元朗

頁一第張八第

|屬製品廠全盤設備招其

30-7921684463280-10.00-300

|餘起可供10-796822

木屋平售|佐敦道口

美孚免佣

TEHNO74498111107449811. KKK

百餘與獨立水電姆·新樓730 央三房大酒

白田邨石屎屋八百人連一教育路安寧大度高640 新裝係萬8.4.0% 像展七萬五千冇意: 0 只有裝向東南15萬540-79019 話交通便袅林觀環境好、面造原價5萬減起高||750 三房二27449810

七九四三二八八 74498170-138791 H0-767161068671-

大圍 萬五元朗 五佰呎樓

偉恒昌邨

614048-*

契

基

有契天台石屎屋

350呎五萬元

新精機景福街恵八樓 房廠廚利齊向運動 律師培

安達工業大厦 大量平

A座三楼5,056呎另华台9797

5452522

TE$1,403, 000

91404-

“有街在景工業大度2800

屯門工廠運 建發至低降二千餘呎連 開獨立交通便 200-6042248

吉樓租售柴

菜街近地鐵站及萬安街 吉樓租售鼋K $9980何HA

錦田恒昌 長洲别墅

住商交通使

四四九一九六

450 三面單邊二樓向南

呎二房一露台全海景

有蓋車位。兒童遊樂休戀塔|

「A座人者呎高層,三房二廳

從月*5~410683*

「所,直接業主免佣

富麗園

K 867197K

0

新 收不交吉樓購收租樓

千一呎誆台 得

什費可分期快者得大

|雄興

PK 867197

|大埔道新樓

驚 唐樓吉售動

吉樓康售 史二房一直東南大單後一局街廣州面發八百四梁州街三核交通方便單

|裝靚浴抓出國也主自鲜有光請電:

K 704513K 80554981-KKHRT: 28629305949

帛秀褘聯 |旺舖急售 五樓交吉

850923 年 1800071343呎 350萬已租银行緻[房恋危犄梅即住5年期 出國麻譲千四呎装作棄1 1050330000717766795642622975 屯門超值雅

OK 新發

老街

出演

D. 座向 系兩電梯兩伙·及無夫婦居住電話H

┣流意交吉售5萬H 711823韐|2219499

賴33427376344595

3-4.8.50 6.0

| 先施大厦 角利都灣仔洛克道 旺舖廉租 8號三樓,800餘尺租佈、院隔鄰七佰尺二游日,她北高用三面單邊向一九號2200呎門面为天室 可如吾會金融投資醫所,單慧中層平售約萬 67|南面只有裝35萬業| 合各行業2825 自讓免佣 鼋H 779246王 黃小姐洽。 EXE907419144 09686315934-

對 大學 嘉賓商業糍 柴灣富城 | 澳門新年 | 吉樓招租聚

章公司高60尺租鹪式房式鹰新入伙即買即平售 700尺二房二億大 139 號五樓近大道 大道西電H43938 82591莫先生洽: 9968晚631593李洽,

3H436468

H 660968631593

630883

本報設代收 半- 服務處

【新新新荃九何

亞皆老街 九龍美孚新邨 荃灣衆 安街 界 屯

界大

元

RE0-792238005E

660568691593-1

廠房租售 | 銅鑼灣灣 堅尼地道體 中區旺舖租

九龍佐敦道. 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東

63晚637593李洽

BHEKEK 7112991

紅磡新:柳街

平旺舖出租

跑馬地商業盛區900

西、进;卑路乍街十四號西環街坊福利會

·飲食銀行珠寶財務

如忠出780299 264573

北雲

寫字樓租嵖

0. 咣中央大厦510 呎至

1200呎麻租齮電:

荃

佐敦 猫!九龍佐敦道转號左邊地下

米·仔:轩尼特道2441246二樓抵趣軒文玩公司. 銅 獾灣:安東街九號A地下一文圖書公司·) 笹 箕

筲箕魂道2號A地下可喜地產公司

何 文 鉑:亞皆老街麦二四號M地于恒遠圖書唱片公司 紅

奥-紅珙街212號龙战誉品

美孚新邨·美孚新邨第三期吉利行心平台荔灣街坊

.

荃湋晚安街三號二樓正康公司 灣

門:屯門河旁街邊四八號地下街光書局

:京遄 五请教地下肥肥軟猱程專門店

.:+3-687682

--5-871663

電括:5-747766.

5-79124915

--5-608598

#3-7137195

翻説,3-621616

--3-7418532 #98-0-429USI

--0-812675

20-65718)

元邨第四座1L22號地下元朗區社四阱誼會.,電話:0-760683.

間:每日下午五時半藏福 应區內服務:可省時.艾免車擠

1. 442825黃小姐洽

正豐商業 正街六號座2樓 480 祝獨立阳商用電梯风式 KK 339036K 920399

元

香 香港仔中心 旺舖租平 海珦閣高燈 529呎吉售大街旺部地下--700呎合

及入捷街

六期星

日十月七年二八九一曆公年一十七國民華中

全新自讓 十五萬五聯 深水埗九 紅磡土瓜灣

太古宵松千天花萬美竽 四期八百呎45萬免健下.

三十被高455 纪元朗 下手大馬路請電 〇一七九二一六八洽

二鹊吉售大型600 卯三房一廳平台100 央第二七八九四六蕤

480 龍星大润

產確相機

分類廣告客戶幸運抽獎

落日報或晚報 由七月一日至七月三十一日止

RICOH

:

牖透抽獎券一張,多扣S

360 KU

各得解检35EFL自動

光

35米型钠玲相機乙部,千

翔R惯值:HK$368.00 附有內藏閃燈系統

二

通泰名:

解確KR-55

35mm F2.8.

-

16 A

總價:HK$1,680.00

每日讀者 超過百萬

告大

惠刋廣告 收效宏大

̇抽獎公佈日期:一九八二年八月六

萬平讓 变花園二磨威高廣向 兩月供三千餘請電: @889530444⚫

元朗洋樓

一流靚樓 平壤文裕大属中甘茶,七萬餘光猛東頭邨道4550.淡咸道 電七一六七 龙○十八四四五九三

3427370344

沙田火炭雞|魚塘

中心2160呎新裝惙適 時裝轫衣免俯60餘萬另車到地三萬年租,

沙田小瀝源 出國平售 一旺舖交吉

@7113727 683376 1-111-120-793319

NOOHH..

深圳湖心輪 低過原價十七萬可分期三張與共收租八千五

九龍青山道442.B 學

青青總長沙灣道

三十七一六一四九二

K639405878510061404800+

元朗喜利 沙田中心

業主讓雞

深水埗新樓

【 分類廣告

*平售十三萬八安寧大厦船槽 帆出十九座CROS

-7902596050400

「坐自讓免佣20餘萬有意: 95只向東南即入伙電話

·可向各齊交通便巖石山上 380 呎平,20尺七楼用房一商免

「三二七六:四大

通菜街平樓 元朗馬田七 新樓急售

環境優交通方

550元送露台300呎

本報分數廣告,梁迎各界來溫,每段 旺角出售 木屋出售 葵涌名堂樓 荃灣高層

(大字四個·小字卅四個一定爲一個位, 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字数按一個垃遞培計算·長期照計不 折不扣,上期散費,每日下午五時半截稿

91164132340號

110-788365 70-432761

|沙田中心|農塲别墅蠡 新蒲崗大讐大舖〧

即可住兩用期長36萬 有意篦7946435祫。

2774345 K 水可接祜K

廣發商厦 或

小字將四個每天十二元

凡近

面單邊獨立環所合建業一大廳照原價蝕與萬實價| 四百附豬 SEK 9250174 OURE 841076

水-782947葉浛

有一只交通便有意者請電:

·KIQOVMORS

三張契共收租 年期長大伯

MUKSIK 639405E"

|出讓

購收

43739134-672914

石

屋出

11 萬

名玩 唐樓吉售

獨立交吉

388呎你要出

近地下鐵站有意菡楚:「柯房大修三

水晶地板全新 783337 | 197157391 日

K852451

屯門旺舖酒 業主急讓體

好接電線一「現金交易快捷

B19442. 凍電和你拔0-79022746 系椒.626074

:一三街大眾池電宮呎近小巴總站大東電 朝局附近55 及P0-334394. 平 435545到希

七百

五百呎海景三面單湯

福街二五面只南昌

SEK 620674

靚唐樓 特價平售

龍珠島

裂境秀姆渡假肪地容盛

四房大廳员 美氣四5年身体店

25

FORK

9318942

342588-0-808429

303948556627

★萬萬萬萬起萬萬

Ä財團收購舖皇特平 收不交吉

直接收購出價最高收錢最

港九均可,成交快捷。

你不交吉樓

發 快即日成交中環國際大厦

∵請駕臨尖沙咀金巴利道33號地下

3205445838

聯盛3-7227880

K 302275致利地產

四

鐵舖無須

國際 H 7956957

·台台湖灣林 合

司天空般

康請臨中環精志

浩機式

443955

租∗ 售

廚氣货五合門市寫字樓1443834, 二空及十 物逹堂黃 桨直$4.

·建路室8 房車齡7

北角

K 85207

540281

閣售 梗房分

1721516(752833岁店 582060年(5258788

出讓

【工塲診所 鯽魚涌麗都 銅鑼 灣區 屈地街房 大道東及竹灣三樓手,大厦高尼1400尺速转售,光接梗厅出租鞬迎單身清掃光狂大小梗历山租 已接慢得租5900賣亦得,仅就救平房兩大廚C

111誠。 大道中商□ 西環中層|吉舖平租

租

中區堅道罐

|港九物業|

日 長洲觀樓裝 香港西環體 套房出租

·四千七至五千四左著

土女無孩夫婦白沙道六 雅安设交通鈪有意!一生行有限公司 號三楼免坎761931

8186061 KURIOSE

合貨倉工堪士多印刷五 近可樂&A 603906

深水埗地區

·正汝洲街蛮竹街口

舖面特大連閣樓千多呎售

彌數進589號廣東省銀行大厦601室 百餘萬3-805555

不交吉洋樓

最高價收購不用睇樓歡迎比較

快富地產 K91546 夜電K30430148821快富街4號地下

|大嶼山租售

式花園墅及資層

早接千一穴高層三房 觀套房工房三刚露台跳 車位5萬37906529.

吉樓平售癮

B座1時至六時汆娘 -THOKIR

高研新装900 晚獨立 讲 梯四伙特平

京士頓,2800天高度 22萬 7號四畫和大樓每層二十五號(快將入伙)

豪園

香港

工業中心

日座三樓3950-1235

收不

喵K263783

的收支 交吉

弍機醫務所 合30 置業公司, 畢架山繁體|永威閣蝕 半山洋樓 「四成一千二{百和别天部 大坑道高層全海景768

亦可寫字樓藏仔柯布滩 七百呎三房兩周連車位及業主出國意讓K 八六 羅便臣道高大小單位· 植貍持八號形式演有技 PRI 1600 1250 767161 面再四房二廳及三房二 百呎12萬近太子站光,三房二阿新婪嫌油|境好吉9220 及180 猛房租千一日亻328474.一框府在冷氣擞自真心萬,萬有意者請電: |晚 九七月

商住三樓3 跑馬地雅園 所有車位 筲箕灣地舖

亮锦理解兔日 7906469 8722526446400594

鋪高成

一想之地盤價合立即成交

邀請全城腾核及前供電 商業二樓藝 宇價日

櫻] 西環大樓 |直接收客出價高到中環球大厦三百尺舍醫務所|大道西四百餘尺999 年 5-434151(K) TEK 440946

澳門旺舖售 北角樓租

英皇道南方大厦高月

灣仔及中環

·地下1600呎樓底16频可| 5.6.2 晚六時後吞橋。 灣寫

·商宇招租

LO

550

907449810

[屯門德雅 香港仔區

特: 實地和樓,不准每天租一個或售工程二房一廳觀裝修有浴缸

·醁-

足迢已免問958280 |吉售H 540281 852071. 可直 一齦30萬起0744811

·洛克大厦3 波長江A樓單邊2250呎鍵 620尺高層單

五方小3號鴻安大厦四楼1109

H709316黃拾

6201107449810E ONDOK 0000 | 1033萬起97449811

美孚文華 廠王租售網 美孚文華 葵涌商塲 | 半山 80 年樓

南豐新邨 H

8.呎三房二庭東南邊

新装修三千二請電:

H6609683631593440

「旺舖全層行

歡迎委托·租瑞典術銅及谈院520 只步行中要 | 1150呎三房37449810,狗什誌离出讓電:01 | 十分氆海景熱水器將推 5464124馆”

(1)線電路姨97449811:

249228

五百呎業主Ä 239868

美学

文華

750 KI凍合7449810.

二盤電子按07449811

五小姐洽:

二千二百蓋事位拉

三房二鹿棄華陵铭顺萬

三街8號 6200

翔對無須入屐睇樓,歡迎比較

20-271118

寶馬台自濱

關商 530萬石塘咀長發

,900呎高層向有車位刀 萬年 0 -- 6.2 3.4.89

|跑馬 車位 10

1450

工業大厦143接前座五于 天平租電合46918 5許合.

貨倉出租

鰂魚涌

易數:50 13986

6,731-9,977

北角恒英

大厦高屏新都城大厦H

(7.68L23全屏出租

字樓

香港房屋協會

5210411郭洽|論毘李

市場攤位

勵德邨內市場攤位招租,月租八百元不差餉。經營

,列明開辦行業、姓名、住址、身份証號。附回郵信封。 豆腐。申請者論於七月十八日前齒香港郵政總局信箱入口

香菜食貨、嘉、屈菜、墨、宋族、

七月底未覆按其中萧需即不被考慮。”

我烈中此日號

廣州市第六中學 校友日啓事

鳥日長加 日

市六中學留港校友廳委會告 海海市第六中畢,屆時题參加青 登記以便聯精是幸請投案本報個1561 迅速將姓名性别地址電話在校時間於七月狀

2380-

7903598H 7909387E

安福樓禮

1154-5

安興樓平租

追收會費及帛金啓事 失物待領 你想快樂嗎?

1982年6月14日於香港 一輛行走的把都空吸系 楼上拾獲錢鈔若干。希

生活是毋須去慈驗多鼾

A座六樓373 呎2900元 B座三樓292 呎2250呎 西營盤第一街83-87號:

B座五樓292呎2300元

6462522

寫字樓招租

德興大廈軒尼詩道396-416號寫字樓實用面積

6-2277656-755981.沿華有限 德祐大厦德輔道中247號320呎

310 呎至9091247號3

「 中環寫字樓

高利會會員,請於

是參者,經理監 5949340

: (5)488231內線28

學助童救

報日僑華

囊善解請翁仁長善

貨優貨

倉、優待顧客免收出入倉

K324401607

費大貨車直入倉內。

陳經理

啓事

好消息!

貨倉

他的不至:

遺失

本人盧志雄选失油菜地

26護絚員証一張除向公

可報尖外特此说明酢後營

出租

威靈頓街46-50號威廉行約 560方呎信義企業有限公司 電話 5- 231552

迅祥貨倉擴-

營業場開新聲明啟事 失物待領

1982年

慈甡凡與敵肤有联日来

关主與觀 一條連鍊, 無交辦節飯 450161內線26 往未清者見報速請於7 第45座地下挖種金色鍊 期做號概不負責特此聲 塘警署聯絡 月16日之来店找清庭