1982-07-09 — Page 55

怡富有限公

$

本港首間金融投資銀行

可提供廣泛之地區性服務,在香港、東京、星加坡

·墨爾砵、馬尼拉和吉隆坡均設有辦事處。

透過在倫敦,紐約之羅拔富林明(Robert Fleming)集團 設有國際性之聯絡辦事處。

銀行貸款:

在主要及次要存款證服務上,領導羣雄。在港幣存款及外 滙交易方面亦處於先導地位。并在本港及亞洲區,提供具 有高度優惠條件之短期和中期性貸款

綜合金融服務

在綜合金融財務方面,素來以行內之巨擘著稱。服務範圍 包括集資合併收購,以及提供在股票和固定利率證券方面 之管理包銷服務。

經紀

在本港提供之經紀服務,質素傲視同齊,此外,在日本持 有證券服務,幷僱有衆多專業研究人員,提供專業諮詢服

·基金管理

本公司全球性之基金管理,欵額連破紀錄創擧一超逾港 幣七十億元!管理範圍計有單位信托基金,退休金及私人 客戶存款

有關進一步詳情敬請親臨本公司或賜電垂詢,必當鼎力襄助

W.J. Tootill 先生,Chui W. T. 先生 香港康樂大廈46樓 電話:5-228011 電傳: 75608 FLEDG

NOW WHITEHALL

FINANCE LTD. GIVES YOU THE

CLUB SANDWICH

IN BUSINESS

1100

偉豪財務有限公司

Whitehall Finance Ltd.

Head Office: 9th Floor, United Centre, Hong Kong.

Tel: 5-293148 Telex: 83416 WHALL HX `Branch: 1907-9 Alexandra House, Hong Kong.

Tel:5-265681: Telex:60649 WHSEC HX

M

money market dealership

foreign exchange facility

commercial

financing

-stock financing

investment banking

-time deposits

Page 55Page 56