1982-07-09 — Page 53

錦囊商業機器 不讓相機專美

錦囊攝影器材買超羣,早已聞名世界, 而其深受用戶信賴之電子計算機及影印機, 品質之優,亦屬有口皆碑;惟除此之外,錦囊 尙不遺餘力,利用其先進之科技成就發展商業 機器,如小型電腦、電話影印傳僞及縮微系統 等,均設計精湛, 對提升辦事效率,裨往長多。

Jardine Marketing Services Ltd.

如欲查詢有關錦囊商業機器之詳情, 請電:5-7909011, 内畿3721洽。

Canon

37/F, Wodd Trade Centre, Causeway Bay, Hong Kong

由於港府對本港金融業採取連串 新措施,如對外幣存款豁免利息稅及對 港元存款利息稅削減百分之五,使到金 融業在貸放方面須作調整新安排,由今 年三月份起,銀行存款顯著的增長,特

·别是外幣存款的劇增,顯然是受到上述 因素的促成。

在此情况下,銀行業對貸放須尋求 理想出路,由於本地信貸在目前經濟環 境下,受到若干程度抑制,今後銀行及 批發業務的存款公司,將會轉向跨國性 集團方面貸款,然而在這一方面一般積

從豁免外幣存款利息稅

點三,但外幣存款則比三月份猛增百分 之廿一點。

香港京華銀行總經理屈偉堅表示, "港府對外幣存款豁免利息稅,港元削減 利息稅百分之五,這對吸收外來存款大 .有幫助,亦係穩定港元走勢,他說,本

·港當局連串之新金融措施,發展目前爲 止,本港成爲亞洲金融中心的地位,已 是越見明顯,但是就外幣存款大堆而言 屈氏認爲是來自東南亞地區,尤其是" 星洲美元較多回流本港,就金融市场活 躍言,香港金融市場依然是比星加坡優

說到本港跨國性貸款的發展

香港京華銀行總經理屈偉堅

極找尋信貸,亦將導致對此跨國性貸款 互相競爭進一步加劇。

根據港府金融統計資料顯示:銀 總存款又概三月份急劇增130.61億元 或百分之十點二後,四月份再增107.31 億元,達到130419 億元,增幅爲百分 .之九,而預料此 款數字新統計資料還 .將繼續增加。

四月份金融統計資料又顯示,其中 之M三總計,包括市面流通貨幣,銀行 及存款公司存款,比三月份增百分之五 點二,港元存款比三月份只增百分之零

使外幣存款或由港元轉到外幣的存 由今年三月份開始,在統計資料顯 示出急劇的增加。

屈偉堅認爲,銀行業爲着尋求放款 出路時,將會着重跨國性方面之集團貸 款 例如其他地區政府貸款或官商合營 之發展計劃,一般以大建設計劃信貸 佔多,在此情况下,本港銀行方面在國 際性有聯繫或國際性銀行,對跨國信貸: 的競爭會更爲適應。

除了着重對外地信貸之外,雖然較 多本地銀行以本地工商業、地產及金融

市場信貸不少,但就今年本港經濟活動 .來看,信貸的增長一般比預期緩慢,銀 行在存款增加,本地信貸尙難有理想增 長,故只有從其他方面來安排資金出路

屈偉堅表示,下半年本港各業信貸 雖會比上半年稍增,但這增加看來並 怎樣明顯,主要原因是世界經濟未能迅 速復甦,而在銀行持續高息之下,無論 是工商業擴展,或是金融市場投資氣候 都未成熟,他認爲銀行授信在當前環境 下,繼續須採取審慎態度,事實上,校 多客戶由於業務不前,單是支付 息已感到相當吃力,他認爲使工商業及 地產市場復甦,須進一步降低利息才有 作爲

他最後指出本港銀行着重對外地集 團式信貸,係尋求資金出路,過去本港 銀行對外信貸活動,多向歐洲或亞洲美 元市場借入資金,但目前就無須安排此 調動,大可以直接在存戶方面將大量存 款運用,銀行對外信貸成本可藉此減輕 此亦是加强本港銀行在跨國貸款市場 的競爭力。

屈氏對本港銀行利率問題的看法

·他表示,仍是以美元息率水平作參考 由於本港通貨膨脹程度比去年下跌, 信銀行利率會在第三季期內調整下降 就美國利率言,於這段期間亦將回落 這是由於美國七月份退稅後,接近大選 有關,須減息來刺激疲弱經濟,對本港 銀行利息及整體經濟亦有一定的裨馈

上接第 18 頁

豁免外幣存款

買免

利息稅的一些影響

市場買入港元,而提供本地的外幣存款

·給賣家來交換,港元便獲得支持;事實 上,港元近幾個月趨强以來-本港金融 機構整體上正表現出在比例上增多持有

·港元的趨向。

·還有一點值得一提的是,港元存款 亦減免了百份之五的利息稅,因此很可 ¬若干數量的外資流入港元存款 從而有助港元强化。

貨幣供應的 長速度,通常被用作 本地經濟活動强弱的指示。從這方面看 來,外幣存款在免稅後的迅速增長, 貨幣供應的增長速度被誇大;即使單取 貨幣供應中的港元部份(港元M3) 亦有待港元存款轉外幣存款局面穩定後 才能回復正常。不過,其它的可用數據 還是有的,例如專供在香港使用的貸款 增長率就是。

·展望本港作爲離岸存款中心的前途 本港目前已可以與新加坡分享此一市 塲在亞太區的增長,雖然新加坡藉著已 經發展成功的專門組織與知識,早已跑 了在前頭。最近在紐約成立的「國際銀 行業務中心」( International Banking Facility )相信很難威脅一些 處於亞洲時間區域的中心。另一方面, 東京卻可能成爲威脅;一旦東京探取措 施來拓人它的國際金融活動範疇,香港

·與新加坡都會在多方面遭遇强烈的競爭 .這個可能性之不能低估,是鑒於日本 經濟實力龐大而有可觀增長,日本在國 際貿易中所佔的地位,最近日本金融法 例的放寬、日元之日趨國際化、與及日 本 金融機構的國際聲望日隆