1982-07-07 — Page 25

量

日七月七年二八九一曆公年一十七國民華中

報日僑華 三期星

WAH KIU YAT PO

地天童兒庭家 頁一第張七第 日七十月五年戌壬冠夏

香港青少年參與 愛丁堡公爵獎勵計劃之各項活動

好兒童 不太夜睡覺

南

康樂家庭

堡獎

獎勵計劃

BET

富有挑戰性的活動

迎

第六一四二期

有一份E文件,他連

忙跑個願去找象,不過

地

很奇怪,敵人一見

逃走,柯產的東除看觉 確隣太亂,有些還忙 速撤軍。士兵立得 ,敵人將值竟然下令速 他的出現,他們很害怕

小朋友: 當他們看見同學的習字,抄畫

,他們的宇又歪又器,使人不願多 至於那些不用功,又會玩的小朋友

·們的習作傳一定很整齊,很淸開。 的評語觀望動力用心的小朋友,他 的習作轉,有沒有被老師寫上道類 整齊,或不用心离宇寰字句。你們

·師寫的評語,如:寫得太潦草,不 作轉石費,每每見識在上面有带老 有時我偶然打開一些孩子的智

分,他們見阿揮舞 ,是出於敵人一時的缺

,結果他們反敗镐勝。

心羨慕別人,其實你們都可以有英

獎勵分爲三級

士,只要他們有毆力,有進取心與及肯盡力就可 所需之時間減少 过計劃是不合競爭性,任何人士包括協族人,級技能組活動者,則在2取金章級技能組時可將項計劃放線的青年,到 | 她是一名当書,她將會差搭工作者魔? ,銅载褔盛加者須特糉進行最少六個月,送章大學附科,下學年將後 級十二個月,金五級十八個月。已完成備、率辦一加拿大升學,曾受過該在港蘆續替茨計劃做個

,總證經消友2

但有挑戰性的活動。並且透過這些活動,輔導他們 新的項目,桀除邀捽任何一類項目去考取獎章都者所投考的總級。 自己個人已有的興趣,另一方面则可以首試其他,持久興趣,完成此項活動所髅之時間是視乎參加 。它是爲所有十四至五藏之青少年提供一些當 在與野外地目的有關的工作上。 實時服務人萃,學習新技能,越歷嶽險生活動與,社交及實際技能,參加者可從超過二百餘種不 而是一個在英聯邦國家內通行的餘暇活動節目表 野分别活動三天及四下。活動的部份時間應分配 參加者在娓擇各項活動時,一方面可以熱麗參與另一全新項目。審核將根生參加者的進度及

愛丁堡公爵熒Ê計刺並不是一個青年中心, 宿靑年 舍。银章歡及金章級參加者需在陌生郊 亂的活動中,選擇一項自己已有的隣好落技能或

·技能組——獨參加者發掘和培坔與人要 必能夠在其中盡找到快樂,過微和莫大的滿足感

鼓勵青少年有毅力及求進取

七月底在日本舉行

·CKE

國際蒲公英音樂節

之規定方可獲准加入。

.银章殺參加者必須在于五槎或以上 銅章——參加者必須在十四變或以上。 參加任何一慕或順序參與,但必須符合各航平 金亞級上,綠加者必須在十六核或以上。 以上三級獎勵都是獨立的,所以參加者可以

動,並應檢邈這個人技術。

、音樂、康樂及生活藝術等。 並爭取更佳表現。參加者需參與某項體育康樂活 體育組了鼓勵參加者參與競育樂活動

·活蚴例子、藝術及工藝、通、岩然、蒐集個心十足,在對人處事 方面,亦有出色的表現

賽、陳際遊戲等。 活動例子!田徑、舞蹈、豫、游泳、越野

計劃致驗少女與男孩子 的科目有不同之處,林

·林麗娟 攷獲金 其中一位女孩子,該項

·

縱舘,目的在培養有糟,包括冀恩八奇 都在奈良舉辦蒲公英壁繼亦已遷出三位組員 自一九七六年起,每年行的國際討論會。而普 日本沓年妾工協會 組及出席一個在東京舉

爲他人服務,參加者在服務組內選出一股历谠 度或持久的努力而評定。服務組鼓勵參加者,事有意義的倍。 獲取獎章。合格標準是根據個人的進度,熟練程 最少五天,其間應與其他非相熟的青年人共同從,在課餘時間,依照該計 碌加者必須完成以下各被之四組活動・方可. 取交流經驗及檢廣見闖。參加者須離家連續外宿:受報名加入該項計劃, 凡經審核 合格者均可獲頒獎狀及獎章一枚。衛母者透過在頃其他青年人共同生活,從而獲加青年的活動開始, 活動例子:工作登、導師群陳光、外艘谋越的去潢修和實行,光 對指定的科自選自己興

務工作、防火服務、動物、保護自然計劃等 活動例子:肚區服務、急救、兒童護理+

三

敬金章時,可以將自己 往日本參加比賽。

十年,日本青年義工協 社會人士注及平等

• 當汭辔國際傷殘人「送福人」,內容除 通人一樣,參加各樣的「士康(歌唱著及伴奏者 );入選該曲名爲「努

旅程,然後棄朗液完成一次有明確目的之野外一,皇家香港醫院.. 撥营 - 需要在郊野活動兩天,包括露營一晚成一十五歲生日前完成領取獎章所規定的各項活動。 敛活動。活动以小組形式進行,及在有經我之一:凡青少年均可向任何該計劃特許之執行支部 精神。參加者必須首先惔受基本訓說,遊行實習,民安隊,教育司署,男、女童軍,香港商年協 宀 野外鍛龢緻勵加者談成探險和设河,或團體均可 甲讃戒爲執行支部。如青年會,女青 支部

·計劃考金章內容,經 不容易,像先前介紹一

成年人各導下由參加者自行策劃及完成。活動方,報名袞加,新參加者須向執行交部璐石紅級册 編織、急救、儀四、日 完成計劃規定的活動並 分容易取得

五年唸中三時開始加入、中包括立定跳、長跑、 該項計劃 - 而考金章則短跑、蝶上歷、折 由前年已開始,因爲製..。.如果上掠習

中華基督教杏年會執行”,再談到體有,他必一 宜狴獎者......張振光, 即找到所有標,就 林彤娟,他們同屬香港 贏得比賽。 皮落。以下訪問兩位金 程種稱困難,以最短時 ,張振光說:他在七:5中得到合格分數,其

浙行。任何有關资少年教育,福利及訓練之樱离 總绛事處性譜,在得更由若干執行支盩崀谮協助 年會執行支部兩名獲金之青年——右*冊

筋和機智,克服野外 ,一名來自紐西蘭執行

行 林燈婚已在社會服務,工領隊,負世帶領音樂 的帮助。 Q:卢爱丁堡公爵獎勵計劃,香港中空基督教本 來日本戀九個執行史部· 限時間內,你要運用播

前日——一定會有很大 青少年裔女分享。現在一者中,選出媒建得義 骑脚踏車、分䲁木舟或小船形式均可。投考闲章一少年不得超過二十三款,而所有登加者必須在 。更有意義的是,在一合共四名之代表隊,河,經驗對將來在本港器 須在指定的餐锎辣項

,便接受該項服務之訓練或直按提供實際之服務、梨程、服務計劃,係結訓家、航海旅程試等。後獲時許,謝路,而 官定於本年七月十八日,對待傷殘人士外,還希 - 並且在多方面訓練自 ̧個詞,不但-

實閒暇 面可以過探在郊區或水上在行,以徒步、騎馬、本,以紀錄各級活動的進度,初參加該計劃的青 文、台科知識、逗足一一個著,作曲者及歌唱者一得,吸取更多經驗。道人 個國家及地區除加 她表示,參加了遇,英愛彩節,邀請其他十 己。在其中中,她學會了一篇香港區的甄選機構: 國參加者交流義務工作 鱈魚資選出民工、作的經驗及音樂創作的心

,香港受丁保公得獎勵計劃是獲英國獎勵計酎,我金系造一年前點始的至八月十二日,舉缕) 藍區廢人士本身亦献出 ,逛務工作協會被指定,藉著是次音樂節,與各 所學的知識煜年會的:該角已從多名參染一個類似蒲公英爵樂節的 「辦洋棠音樂舘—

四名入選者均希望 個同棱件式的圆毆布公,自己的才能,适鋸社會

一左ù張振光。

專題訪問

愛丁堡獎勵計劃

之資格。

·張振光協助青年 .服務考驗也是重要

他先要多加有做練 ,在野外戱鍊方面,泰瞵灣戶外班燊營五日

組,體可組及服務組. 過考取野外-

陳锟;技 ̇青少部,推行了兩項無

程:遠足 課程和此

但需服務設程。最後他在

程,然後一組人進行 朋友相處,彼此交流經

·四夜與一系陌生青少年

..了要富挑戰性之外,還 外旅程中,所選路程除。 劃活動,在他們多大野體驗,得益不少。

張振光今年剛」

屆二第辦主局政市

創|讀|中|兒

·長及兒童歡迎 去年录行的首居比賽得獎作品亞於最近隔印成書本出版-深受家 市收局游的第二屆「中文兒童讀物創作獎」現已開始接受投稿

分 文學創作。 當局舉辦「中文兒童讀物創作獎」的目的爲提高市民對兒童文學 之興趣,並鼓勵有志從事間作人士致力於兒童

作

物文

̇組兩字文及畫圖分

「故事」組,參賽者自由命體

·今后創作獎亦分「圖書故事」組及「兒童

市政局公共園書館索取。 上述兩組之參賽者,皆可以個人或團體名義參加,參加表格可與 ..易於麻解,字數不少於一千字,..

·容須符合兒童的經驗和智力發展,老妹性瘵厚 '''' 兒童故事組文學爲主,可以插內

.截稿日期為今年十二月卅日,作品可選交或掛號郵寄大堂高速

兒籟之問說興趣合。 不得少二十副,以維生動表達故事內容及激發 故事組以圖奋爲主,文學爲朗,面

字練多多裏假暑

小鹏

人其為」,意思就是要立一件事做得好,就 必先準備好所需要的用具。你們要用毛染 故得正,身要坐得。 有壞等。(三)要注意育字時的姿勢· 要 寫字時,就要看看卻是否太乾?屯蛋有没

會科得好的。(二)F工欲善其事,必先利 果心裏只要將玩;鬼馬虎寫完了事,就不 | 用心寫字一定張用心寫,如 ,多多練習,同時還要記以下的

·好字婭的,不妨趁粉浸在普獏鄰間

·姨姨唐·

的勝仗。 「你的總領了。...... ,不幾年他已成爲一部 一長,以後他不断立大功 將他連升級,或用, 利,全靠阿彦的功劳。 老師知道溫水的勝

機可乘,打了一場意外 起來,使阿您的軍隊有 是誘敵之計,所以恐 很多救兵,以前的浪

乃人之衣冠一迫句話世錄過罷。當 年紀較長的小朋友,都要作文章。「字

一些國家的天然運輸工 「預馬沒有兩樣,他們是

在印度和東南亞的

,別

人若你們的文眾時,如果宇盟

整灣燈,才會有心情看下去,所以

, 不然的話,你們的作文分數就會被 打折扣了。

·小朋友,你們婪多多練習寫宇,

持旗退敵

講故事·

小和子

黨地的道路。

:根據斯里蘭卡岛上

,都要想找到通往象的

無緻動物學家和探險家

·柔的最後魔宿地的 二不能燒之議。吸引了

一過熱的自然死亡的、枝 禨死去。也沒有人找到 人裔見過叢林裏的染发

雖然象和人之間的

居民的傳說:老和痛.

弱的象,感到死期即將

的安全,把他送到隔離,刚才消失了軍疾,內裏。蓝石) 阿斯的父母築了他,俗去,低是他突然想起「屍體,至今仍是一個選

·找機會向阿崙挑事科非「得不暫時接過,阿幸也 推測·在死亡之前都 隨着供除退到另一個山 洪池沼表去,所以不是

·祖為見村的小流悷 飛舣薇變弱,所以每詁線向朋造攻。 流侯都很憎恨他,常常士兵都受了傷,他們不區骸。但有些動物學家 挺身而出,所以那些心得節節敗退,而且不少,都先覆著無數殴白的 負細小的兒童時,他都,除遇到强的,被敵人打 壞了的庭園和堡聶之間 铷勇爾對孩子,他致計|大庆浩浩蕩蕩的㐌導置 祖先的地方—島的液 名叫阿彦。他是一商贴一次出征,都由阿森丕薄 萃,獨自走向滕有她們 朱小郷村其存冠青年,是繼管萬緣的令旗,每來臨之際,牠便離開季 很久以前,台灣一是主帥娈他担任的職務 有一次,他們的車一座古老的城,在破 |處,密不通行的森林中,

時,一位老丈人經過大樹

【天 阿馬上樹上睡覺

【村阿姨的家裏去,有一

兩名金章獲獎者 『精簡圖,當葉大學村▌婚姻礡座

相信他們此行所寫的 多遲遲未成婚。 妾 - 項技能,他花了人,將成爲末婚太太時

和組長,在追次考驗中葉, 也不是不想物色一位貌美如花 須有意義目的。張振光現代青年對修身大事——婚姻一般來說無脫困境,到此田地,結婚的美夢代成空。 .而在技能方面,他要問為甚麼你又追求女性,「拍拖」是要花錢,夫婦傅人每月入息三千餘元,合共七于元,租~花看了郚」 谒運論學習然很嘗試參 了女友,生活比較料意,至於身邊女友息否意中為原則,而日後收入滿漸增加,前景陽美好的:网磊個究竟,但是 入香港野外定向會,經,只是遊戲人間與時下新補上活圈的一部份。有個家是可以的。而且,結了婚之後,如能以節俭 樹上有老虎,於是他們 慕了野外定向,首先知的,究选目的為何?我們也沒有-

份的應由察目,朝或供快食材出二干妹元,後不四中的元業務」,但老鐵人却青定說 的地方文物资料。:或多所悯购,而實際上,大都沒有結婚打算,如:低要有普通收入,便可合力組成一個家,比方說有老虎的,一定是你眼 報告,是一份很有價值::.. 儘管他們經常與女友往过,找吃喝與滄, 並不樂擁有豐富貴財,因爲大可以夫姫兩人,述說:怎食呢?台灣说 作了一項廢探討研究的醫褳伴侶,低是認爲結婚是一個大難題,故許: 過於重視個人享受,也對於組婉新家庭招爲非 在樹上,他大吃一驚, 容登富實財不行之果,其實,組織一個小家庭,連忙跑去告訴主人。阿

竽頭有幽錢,對物質的享受納,有熱愛的傾向,無數例子顯示,許多男子於婚前事業儘管平平無 群己入息不多,組織一個家以致維持一來數口• 然而然地有一段無此強動的鼓勵力量,使你奮發,現在年紀不小了,應該 侯,再行打算,而另方面,他們踏入社會做事, 挖出的話,些會聆累自己的娶兒。所以,從菌官當軍爲國家出力。 實在並不容易,故有待事業有成,收入豐裕的時·向前,也使你規行矩步,不敢胡來,因爲假如你再找份差事做,我看你也 朱浩然

礎,丈夫出雨做事, 她對阿醻[你

·爲了健全家崴經濟站維爲大人物的。」 : 婚後為了伲安家安幸福的人,他或許將來會成 感及愛護家庭的夫婦,一個孩子可能是個不平凡 事實,就是有家庭貴任下來,阿媽想「阿膠 另一種不能否認的他們只見阿從樹上

張振光與林麗娟

男子遲婚之子智

|公爵獎青年,其中有四 坡近港督尤德爵士勵計劃金萃獎與五十名. 地圖和指南針 年人克服大自然最有意 義的活動,大致朵利用

年,正多的思,在行 的意念中,一方面認誤:

· 像上过人生僻的诗

定的若干個爭e,在有

青少年

時候,就只好向財務公司畢估,寅卯粮,無法生活,胡亂花鴨,更離有抬愨八字 月的用度,經常要擦借以補不足,當借貸無門的,不必要等到擁有豐當資財才諸婚,何况,你個人於他年青力壯,做事勤 完再说,以致往往輕月薪酬所得,無法維持整個的。從上述聞見,男子運港是百分之一百沿着,姚的提議前往。由 激與高貴,不悟自己的經濟能力是否花得起,用,就是家庭與要见的鼓勵力岔-獨身萊場無法獲得的心態,於是他接受阿 無論衣著,飾物,吃喝與消逝,都力求新穎,奇,而於婚後,則扶搖直上,前後到若兩人,遇,阿心想這正是他 *留,加上孔武有力,於

金輝

3-9681323-951635

金門旅遊3-319151

「機票訂房中心

來回本機票 台北酒店(三晚單人房)

美祺 930

旅遊公司

中國觀禮貴賓團

3漢誠

生台北

-889734

-883071

438221 全台灣環島觀光 四天:$1288 七天: $1488 九天:$1688

台東】

*旅運(香港)有限公司

愛欣欣

3-842277 3-849192

世界盃女壘觀禮團

美和 5-237184-6_

代理航空公司機票

台北四天$109 台灣七天$1490

香港華商

「四天顺通團七天邊国 $165064菲律賓六天$1599馬星七天$2499 七天$1790 曼谷湾選八天$2280 韓國四 $2190日韓八天$3580 旅遊協會會員 日本六

天$5990

$1050 99 七天澎湖国$1850 36,0

「合紅紙收工本費35元 截止報名日期6月7日

台北三晚,筆:”米台北三晚雙 太平洋135 240 財 180

HK $ 850

天$1690.

$890 国

泰 菲律賓 $790 星馬 $1300 財神 $650 台北$620 【關證 $35

登打士街56號裕商業大厦20字2010(運輸城機上):

CARRY ON TRAVEL

第一$230 一樂園$ 330

東美食:台北43晚區房 $16050690-960

60276

各國特本機強 保証安證可靠

| 代辦中華 $250

民國護照

台證 $90

旅運有限公司

怡安銀碟8號

50070 一九龍彌敦道655號胡社生行1006A室 「松山九龍彌敦道636號

MS1390 $1150 星 高$1480 $980 九龍旺角通菜街2A浊光番場17座 香港中環李寶椿大厦512-A室

270

中国風光

利安

佳麗安

5-254549-0 6-241845

級華岛天天期期

·泰雅緻台日星新新

「國島國灣本馬航航

芭六四週本泰美歐

奔天天日州十洲洲

K 886353 886356

韓台精選聯遊之天-2190 桂林、陽朔5天 $1788-

阿里山豪華團9天 2180

14天 代訂往中國各地 國慶團馬星(檳城)7天 2599

非楽韓日

660 神390

480 900

美洲西岸八 2660 $3990

旅運有限公司, 3-7213183 3-7210543

日本專線

(z) 日本航空公司 包 交通 本洲八天豪華團

KKC

九本州八天豪華團

$2990

$ 2790 $3990

LION PAK:酒店+機票(三晚四日) 总每百白有世界各地旅落善出發歡迎來電查詢 九龍尖沙咀彌敦道100號東英大廈108室商爆

逢星期三、六出發

九州七天精選遊

泰國芭堤雅6天 1790 $ 2080 參團台証紙收

主機票、火車票、船票 o 代訂廣州各大賓館房間

查詢請電:3-320088

5-795352

3-846184

–756699:

由福祿壽機構直接主辦

香港德街17-19號德和大厦4字全層(冠當注

永安

萬里歐遊

-256243-

「暑期連滿七圈,有口皆碑,現詢眾要 「求,特別加開一團,乘搭日航豪華客

·機繞道北極,倍添情趣,更加舒適。

請各大旅行社報名查詢

歷史悠久。專業策劃,行程一流。有口皆碑

一心旅行社

029 $1

3-321315-8

代辦台証$150 香港總行:香港大道中36號興瑋大厦1001室

九能分行:九龍深水埗南街154號地下,

-

上還交成西124號南北行12吋A

「台灣七天團$1499 OYSTON

日本九天團 $308 星馬泰 台證: 韓國四天團 $特 機票酒店旅行團 2 |澳州八天團 $6888 中東南美印度

美加八天閣$6799

·歐州八天團 $5888

英美加歐澳洲

扫口旺角彌敦道655遞胡社生行1810室

田 中環德輔道中環球商場340室

3-953227 5-215494

5-216409-0

美麗寶島

3-699393 3-010546-8

佳運

*台灣花蓮·

四天豪華團1098 全台灣

台灣幸運假期環食團15-9511211

1190

專家馬泰1690 大阪:1430

淨海台北市,故宜忠烈局,群生动物面、ti

蔡*三晚夜聽會,真留最豪豪、商自費富,超鐵事樂。............

逢星期六出發 ̈八天$1880 七天$1780

日期:7月28日 收費:$9980 福祿壽阿里山豪華團 $85

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天 $1790 清品 八天 $2190 曼谷七夫 $1790 邁谷·九天 $2290 天天出發·全港首創

〔此團先往倫敦,由巴黎返港,尙餘小童名額) 香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

歷史悠久*專業旅遊

「看」特級行程,住宿阿里山賓館:

逢星期六出發·只收$2180

康泰旅行社

全泰國

總社:中城大道中31號海隆逆大厦6字 5-211411

【中環皇后戲院機上:

5-240061 分社:中環德輔道中141號選際大渣1601室 5-444644 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11你 3-676111 旺角彌敦道636號銀行中心20字 3-305207 機堡部專機:5-240061 3-676171 上星期日照常辦公——中環總社及尖沙咀分社

有限公司

·清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在(1皇家大酒店:(3)第一大酒店 酒店2假日大酒店 4文華大酒店

洲城宾

145: 二连市2980 2620 4300 九天出証1810洲4250 麻城1660 多福多 5180

一九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室

阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁

全台灣

豪華四天$1390 九天$1990

機票+酒店·罩氣 $799 天天出發。

:中環域多彩壁后街15號裕成商業大厦703

九龍教姬695號胡社生行902室......

清邁R

全泰馬星 機

新加坡、聖淘沙島、吉隆坡、曼谷

·高级七天$1750 九天$2250 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 牛雙十節14天$21903‰, /‰ 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790 天天出發,日日獨立團 二天$3390 $2690

(1)乘華航豪華客機,早機去,晚機返

譯:杨華航兩程內陸機(台北→花蓮、高雄一台北) 逢星期一、四、六、日出發

点3 台北住最新、最豪華之來來香格里拉大店 高級豪華,膳食全包:絕無自費

四天$1390年 七天$1690巷 高级九天$2030年 【自備台星者特價優待

台証

$125

十次証鑽

酒店四天三晚

任希爾頓、三德飯店 單人房$250 1 中華雙程內陸機 |

四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星

日本韓國

●日本本州八天豪華團 $2790 逢星期二、四、五、六、日出發 停留台北祗加收100元 九州鹿兒島八天 $3090 韓日九天豪華團 $3690 韓國四天$2190 逢週五、六 華克山莊喜來登大酒店、凱悅大酒店

港九各大旅行社聯合廣告

要址: 香港德輔道中 106-108號 鴻德大厦203室

電話:

5-458384 5-452370

Page 25Page 26