1982-07-07 — Page 21

三期星日七月七年二八九一屣公平一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

透過進修課程

八二年度夏季獎學金。 有五名來自本港四間上

理工日間給假

家

【本港新聞|

順德聯誼會舉辦

庭康樂一日遊、積極擴展學校課程

何輝領導四百人參加 (港訊 順德聯誼總會,辦理本年的暑期限 樂活動,昨日舉辦二家庭樂一逤心由該會主 席何輝率領參加者四百人,環遊新界各地風景名 勝,及參觀該會屬下之中小學,情况熱烈 1. 序 良好。是日上午九時,主席何輝,會長梁中力, 【耶主席艾振民,才莖:潘的网游育德,楊謝賢 *霍崇裕,給景雲,何賜乾,羅智笙,尤應邦 敬會融科箸中西區對年事務處羅修安,及義務工 錫年,葉國勳,鄭志榮,黃寶-黃獨愛 芳:余培,磴費。

滿足多方才能需求

卅官資中學九月試增電腦課程 八四再檢討擬推行至更多學校

肝阳官立及資助中學,將於本年九月實驗加

他指出敎育署今次挑選學校叠加娡項計劃之 二,原則,在於學校本身是否對「電腦科一有興趣及 理國先在此等中季中四級其中一班設立,會否參與「電腦科」課程的滾劃。 於明年展至中五年級。到一九八四年五此外,某些較大的辦學團體希望在其屬下學 ,

學習電腦科的同學將參加香港中學會考的第一枚試教「電腦科」課程,而教育署亦已將此類學 一次電腦科考試:

被列入試驗計部中

日航公開廣告部主任伍正倫椴:ㄖ前來說,該計劃只有心大,大 理工及设备四間院校之大專學生可以,將來希望可包括澳門大學的學 索取報名安格,並請附女直直總會或在辦公

上國郵信封石偈乎孝九 時間(上午九時至下午营 是項計劃之報名 龍仟石邨黄石椹地下香,五時,來露查詢,電話一般止日期本月十七日。

增日文化認識 院校之生得獎,故五名

·星期一至星期五; ∴ 銃院不接受洫斯星 所繳費用,推不發達。 上午九時至正午十一交之申請表格。祗在非院將先行處理所有依 常特殊之槍况下,逾期時至交之中請表格,包 下午二時至四時 之申請方獲處理。此外桮後補名單人士之表格 ,申請人哭間繳付逾期,方行著手處理逾期之

他說:每年審計劃進行時必透過四間院校之畢業生協會、學生會及教 投等,用通告、校刊等形式宣傳該計劃· 他指出:藺院校都有教授作該計劃之外判。計劃開始時首先由校内. 得獎者,將於本月十日前之敎找評判在參加之學生作品中透出十篇文章,然後交由日航評選委命, 日航八二年樊學金頒獎

往東京上智大学作爲期一: 再由每枚毒出六篇作品,亦如是選出六名學生作面試,最後還出了上逃五 本港五名學生獲獎學金 個多月之進。 日航在七五年首次主辦上述獎學金計劃。本年度之獎學金頒獎禮,昨 由於四間大專院校之學術水平不一,故此,每間院校都會選出最少一 日下午舉行。並由日航之香港及澳門區總經理安光郡主持頒獎。與會者名得獎者。" 包括以往效展之得獎者。他們亦在去八八一一年成立畢業生協會。 他恩,今年參加之學生作文題目:「本世紀餘下之未來十八年,本 是次得獎學生分别焉,來自香港大學 陈中正及磨小嫩 中大之魏永. 人希望之重大改變是······」;題計由該委會規定,以及用英文寫作,且 捷、理工之傑燕珊及浸會之馬莉亞,她是該計劃主辦以來之唯一非中國籍作品不可少於一千字。 學生。

所有得獎學生無論在投票、簽證、提供課程等方面都是免費,還有毎 上箾獎學金計劃主辦目的是使學生透過該進修部,從而對日本 名得獎著都給予者用錢。 文化及歷史背景有所認識,以及透過與其他國家學生接,得以知悉别 文化及增加本身魚酥。

.星期六:上午九時

各級課程卅九項招生 1時

中國香港幣七十五元,一申請表格。

救童助學

華僑日報

申請人可於辦公時ㄠ格時問如下:

是次參加該計劃之國家包括香港、日本、韓國、巴西、夏威災等,全 部國家爭獎者共四十一名包括木港五名得獎學生。

·香港理工學院現技 份及有關證書文件副 受新生申請修設下學年一本,交回該院設在平台 度日間給假部分時間調收发處。中满人應留样 訓課程課程共三十九一各項課程之爭交申請 項,分別爲證書,高級格期限。八全部均詳 證書、文觀及院士課程 |於申請表格內)。品交 群內前往香港瘵工學院 平台之諮詢處李取申請 表格。報名費爲港幣二

敬請捐助

鎖樂遊成,該委會放映一來關於以往得獎者在日本與其它國家之得獎 者生活情况,使今屆得獎學生科以對談進商蹀程有所認識。【 念銅碟一座。 ,尋求解答。教育宗旨:成之前,該校余啟瑞校

【般先生銀行任何分 ,不但帮助學生發展智力監宣佈郝校長移民赴美 本屆中五畢業生共一行繳交組名費,然後親 -更須培養-

品格以提早榮休,爲紀念顧氏 七三名,中六業生自把報名費收條連同坑 「安之申請表格人一式兩 茔提高生活藝術。爲遠一對年校實,致卅九名。成

十元正,已繳交之報名 「對戒不疲話:申請人必

·報教育版主办

激於生活中,語重心長 由校長郝少遂及

中國語文園地

遠東電腦中心

SUMMER COMPUTER STUDIES $300PM

任角亞皆老街39號金山湖菜大厦53 十二人一班,高级器材及導師盡心教授。

BASIC COBOL FORTRAN

日夜话:3957374

校監 孔東

「九龍太子道440號 3-834984-

中國基督教會

孔仲岐紀念中學

英中部招生通告

F6(中大预科及偷大预科)文組及理新生

(三)校址九龍太子道349號 3-7130150

(二)報名日期 即日開始

F6 文組及理新生及重讀生

F4文組及理粗新生

(一)招收班級

「開導 揚慈幼敬 長友愛與禮儀,培雅

教師應啓發學生表達力 中大教務長陳佐舜培道畢業禮指出 力申教育下一代師生更應思想交流 瑤道中學於阼:出本港人士生活佗來爭注重濕書本 實有 六日舉行一九八一年張,既無開邀機會,更一遠基本原則,明智 度五年制中學第十八居、無時間思考人生問題 必善加誘導,啟發表 陳佐褲夫人頒發畢業證 畢業典禮中六年結,加以風尚所趨,爲名互一力,與學生一同推理一番及優秀成績奶品,產 新鴻基證券有 臺式:敦請中文大學教爭,名利做成內心遍懼,今岛酒店德經恩艾比左) 務長來佐舜博士淮南,不安,鍍情形茲宜科正限公司主席助理詹德隆一中,主持香港旅遊協台 與

韓東

報日僑

驅先口出品紡國 登場市港拓易貿國

展發利互地兩·料原質高供提

韓

東

·聖約翰救傷護士隊青年會支隊派員隨向出發 照料,以策安全。九時半出硬,先到屯門參觀 台路下之譚伯融中學,梁,琚中學,胡少渠紀念

教育署發言人作日稱,在學校燜設電腦科是

·加試驗計肅的卅間學校名试如下: 小學,及梁李秀娛幼進空等,各校校長:你情 麥兆明,胡葵明,田中面,均在校門阿媽,陪同。根據一九七八年再上及高中教育白皮書所建議者 ,

:香港仔工業學校,何明華督銀禧中學,佛 參觀校舍及特别定等之設鍵,并股子醤招待,談 。白皮書提議政府擴展學校課程,以滿足學生學 教沈香林紀念中學,中華基督教會荥民偉書院, 分爲求增加旅遊者之興趣,增設幸運抽獎助與習多方问才能的。

中华基督教青年會中學,彩虹邨天主教英文中學 獎品當。下午一時,再乘車往將松觀,及粉 他說,電腦科的主要目的是使同學認識到

拔萃女書院,伍少骓工業學校,何東官立工業 陈盛仙館遊餮,直至下午四时间程。據該會主席一戰的用途及其能力之局限;現代親息處理的方法 [ 女子中學,路德會西門英才中學,旅港開平商會 何輝稱 家庭樂一日游及本會今年唔搵活動第一及其應用,電腦對現代世界之影響,和婚預算來

中學,英皇書院,觀塘官立工業中學,剪沙書院 「個項目,除尙有原子雄書法比賽。南少年籃渣電腦學的同學提供基本課程6

宁聖公會林護紀念中學,循道中學,民生苺院, *球投籃比賽ń 深沙灘運動,粵劇曲藝聽會等 独留人稱,本年九月施行的試驗計劃,目的 均歆迎學生及在職青少年參加云。

是試驗教育署課枳變股委員會於去年接納「電腦

五育中學,保良局百週年學校,皇仁書院 德 特訊) 東國貿易有一科一來程綱要的可行性。

聯誼會胡兆篇中學,上葵涌官立工業中學,聖若 限公司爲蚊囡一個稔大多

,他說:「敎育署將於一九八四年檢討該試驗 書院,聖保祿中學,西貢崇真中學,東華三院

· 示化集團,其業務包括精,計劃。若進展順利,且在財政他况許可下,殺苻,張明添中學,邱鑴波學校,崇夏英文華校,九郡 適合成我都布器,電子座、署擬於該年九月起將計劃推廣三更多學校。」華仁書院,基督敎女區年會丘佐榮中學。 .品,建築材料光學裝置,

至廿二歳之少女;活過 皮製品及消閒用品

集會使女风軍成員能享

本港教育注重灌輸書本

執行總幹事潘恩,在學生大使石菊開幕後。 夏循宗教儀式開始,,教育下一代爲重要方 由百人詩班缺時,請式之一,其中尤運師生 陳博士致詞,陳博士指思想交流。各溶向來過

學成返港帶回開明作風

··當接及其他育用品

̇等。不通其要菜街爲出

明辦是非了解人生眞義

以怯爲恥

旅遊協會學生大使活動論主旨

n各櫃精品銷往世界各 地 東國貿易有限公司, 港產品主要有:一方刺 茲品:(一)合成線桃語)一九八二年度學生大使的智慧,有一套對人生 品:〔三:林及(四) 活動昨在伞島酒店行開的看法,懂得分辨岛非 標識維,混合秒極與布疋幕典禮。替忑,並了解人生的目

·學生大使活動的目的摄何,以及整用甚密

驅塲 該貿易公司於一九八八的,品讓往海外留學之一方法逄致谌個目標。

〇年在港設立分公司,被極拓展市場,近年更把本港學生,在離港之前玲• 寫字樓擴大,增聘人手,香瞽分公司發言人表示,始對香港的了解和 ,東國旅提供高質及廣片原料給香港廠家,取似認識,以便正確地對海 「又合理,對香港製友举起相輔相承作用,彼此互》外人士介绍香港的建設

;一九八一年,約六千萬美元,而今年一九八三三百人選九十餘。

·年展望目標露一億美元。長率如此大幅度主是...今年的學生大使、 與韓口貿易蓬勃有開。 色實驗室設備,擁有出從約三百名中研究中 東國貿易有限公司類洒的研究人員,藉《挑選出來的。其中五十 乃於一九六五年創立,自此保證產品質粱標準識,四名將往美國,三十二 現在演經摰爲甴英基、紅夠迎合及滿足最嚴格的

名往加拿大,九名在变

· 他窠任鄭國緻物慨系轍 顧客。

·國,其他的有些往日本 出組合理事長,在新 界中,憑一位舉足輕重,健公司均自做實驗室中。及澳洲等地。... 人物。在白氏誰?

|東國已成爲韓國新微品;計家努力不随地提高全 司主席助理煤钢,以

招行

軍總會

香港女租軍總會東 九龍地域現正進行青年 領袖招募計劃,目的角 提供更多缺與耳陵生活

日航主辦之八二年 夏季獎學金,素

本港五名得獎學生合照

導才能。凡有興趣而文 启住或工作於九龍東區 (黃大仙區、觀塘區 香港旅遊協會舉辦一盤,並有饨得欣賞人生一的機會給與年齡在十七,西真盛】不奇來菡

·法的人必自私。 渡法之所以分

篇水流

人世紙。

當来入因不平而抗

爭時,怯懦者就会想 法與『本分子」

篇阿慧

:

外織,表示一切與己無 關 至得殃及池魚

Hong Kong To

assador Prog

Opening

st Associatic

使活動開幕

育教聞港頁一第張六第日七十月五年戌壬歷夏

出口先驅,目前東國會,品質囊和發展新產品 易擁有十三家附屬公司設計,

及海外留學生班注意事項 一題·作專題演講,而 東國公司亦没有任 岛酒店總經理艾比也 「講述有關半岛酒店的發

,開設了二十三E工廠 及低用了一萬二千名工 一人。公司產品行銷世界 夏一七十灂國家,從單今年

有公司

工人去接一展情形。最攒由香港旅

遊協 執行總幹事潘

一,致謝詞及致送紀念品

生意難六億美元。

與講者。

壬

東國貿易公司的亡 & 個座右銘是南雜。譬如

比較明確觀念

壤布匹,在生產的最後

東興又經常使其 生產設俯現代化。在 過去的三年間,該公司 年一段都經過嚴格的檢查在遊樂業級劃,染色等 在外國留學*会有很多

詹得隆在演詞中表 示作爲一個香港學生,

五一。為了提供高精密的礫方面没殺了二千五百萬人問及有關香港 凖 東國保證以其名義美元的新設備。在今年,所以他很 所製造的每一件產品都的二月該公司艾在九良,遊協會之學 成立了東方一家揚大規,能使他們

2.東周貿易公司以滿萇的染織工廠區,此工」港。誠會 足需求而不斷努力。該廠區每年的生產可達二、活動,包括香港之 日公司設有最現代化的染 千四百萬現。

面,好的,壞的

東國貿易有限公司送輕甜白英基。

一好不裏的都有,他們都

外國有人問及香港時, 便可有一套比較明確的 觀念,藉此可與其他地 方之社會與經濟體系作 心比较。 ..

參加海外大使活動.

i認識香港只是第一步 ,之後困難仍很多必 要克服困難,才可找到 自己真正的身份,以及 找到正確的平衡。

·最後也希望各位學

·生间港時·世界 來非明的

奇風,尋求新知識之熟

)試在下列每句的兩個括弧內,塡在遁

當怯懦若因形势所迫,捲入漩渦 也算 是鬥爭的一方時,他們就會千方百計,躲在 别入後面,一有風吹草動,立即「縮沙」。 : 當形勢惡劣時,依儒者為求自保,不带 出發别人,以英雄烈士的鮮血,換他的狗命 因此•者表面上是一可饰相, 姫上却界特死不足惜。

謝 桔牌者是軟骨製物,他們無法挺起脊骨 來做人。............

常乐的于女表現得怯懦時,如果鼓勵 不能使他產生奧氧,那就索性在他臉上給他 兩巴掌,向他表現你大的配猾,希望调拨 能給他一點刺激。

·英與枝,關乎一個人的大節,自小就 宇 女以法恩恥,恳值得提倡的一種教育。

年香港旅遊協

*初中課程綜合總署

̇雄風出版社提供資料

中國語文(中二)

練習

距小橋不違便是一家花圃,平時 我常在那案買一點插版的花 但當我 隔着赚恶向內探望時,卻見滿豳殘紅 零瓣,情景然是悽涼。是雨水的游澤。

·使花朵隨故得释:也是雨水的推癮? 使它英落。自然,只要陽光再度照臨, 抢器又將迅速地精情就放,可是,我 哭子空空,勞翼缺少了點什麼。祇额 「低頭香路......不然,眼前那麼一亮。

·在路專厚密的仙人掌下,奇蹟般出现 了一叢可愛的小花。我不禁停下腳步, 當富天空,希希小花,搜疑是誰敲下 晴天的一角揉著白需融成的,幾時又 曾見過這樣趁蓝色的花器?點

(一)在下列每題的活弧內,應分別填入那

一個字或詢 ?

不小的花茶看来那樣械锅、李 卻又生意盎然。欣赏平晦,我默默地 摘下了新上

5.

櫃、重減煽外,遭秀(

7.你真的喜歡閱璜古典文學()我不相

B

明

星期日(天你有空嗎?

9.多運動,可以跟妹身體(三)

......可以增加知識(

础

(三)下列的句子中,有三句是描寫夏天然

色的,試把它寫在空位上

10,樹藏痴風搖曳的技上,蟬兒不絕地

球及饮物黄兒,蕾蕾佩烛的,好一片

·金色的夕陽,牒山頭一片深紫。

池子就,嫩碌的特案,没紅的荷花, ̇平放着芳香

和服吹拂,帶來了一縷花冰糖力的生

這近的樹木,都已卸了待米,还露法 不老的粘脊。

·诸热的火众,高張在空中無

·13)

·老师問我愛不变香林語堂的作品。 (四)糊閱下列每題的指示,然後作答。 11.把下列的叙述句改寫為問每

12

「你正热設花插瓶,採一來好去 錢養不好麼?

的我被她這一來,做成標本,央在

那灰黑色的字庫中時,它會悄悄地提 「當菜或壓到玻璃板下,要常我忘情於

硬找外面的大自然多类,必新就暗朗 的藍天之多麼可愛

*雨水可使花兒怎樣?

(1)增加色彩

(2)開放得鲜的。

(4)海謝掌运选的

C(14)

B(2)(3)

D(2)(4)

2,作者認為是奇蹟般出現的是什麼

海仙人掌

C一戴红花

B一案些花

D一朶残花

B擋服

口插在襟上

C送給朋友

大中了忘情於那发黑色的字库中 比喻做什麼?

B繪畫

D

校友會中學

文字,但必须保存句子中本來的意悠。 第四字詞語代替下面畫有底線的

一點波浪也沒有,平靜清澈得好像跑 子一般的湖面,真美麗啊!

用培體寫出來,改寫部分在文艺上 13.欢把下面句子中畫有底物的部分政

̇璃能跟膫匀配合

睡,座上有健太客,就甚瞎

一骢整的句子,所加的句子必須符合

(五)在下列每题的「噓辭上後面,加上

↑嘆詞」所表示的意

14, WE

15.咦!

OD 2B 3A @c.

HOT J ®?!

池子潮,嫩綠的荷葉,漫紅的

(三)00維羅器風搖曳的枝上,蟬兒不

......绝地嗨唱。

“赤热的火傘高張在空中。 (四)老師問:「你爱酒林語堂的作

10平明如鏡的湖面,真真魔有

容貌很醜陋

五南蔬無肯定答案。

第七十五期

香港中國好

議論文和說明文

問:魏岳小學五年級的學生。 請舉例說緻論文和說明文的盛剂 答:議論文冖又叫論說文 用證明或反駁車接尚明事理,表明 作者見解的文體。畬點,證據!論 證,是稱成一際遴論文的三個要素 說明文是以說明爲主要表達方 式的文體。用以說明一些事物,包 一括它的性質、特點、作用,結果以 及無可爭縫的成因,使讀者對被說 【明的事物有一個明晰完整的瞭解和 說明文論文的主要不同點 是該論文要求運用邏輯思維的基 本形式、概念、判斷、推習心來反 映事物的本質和規律,使明自己的 「出氣和主張。說明文一般讨要直接 說明事物的性質,特點、作用等∴ 不需要對事物直接婪表主张。 因爲小學的中國文課文不統一 一,所以就舉中學中國語文課本中 的例子來說說。中二一鄒女星和率 「牛星」一課就是没網文,它用希強 和中國的神話做引子,給讀者介绍 [些太空現象的基本知識。中 「想和做] 是論文,主要論 適和做的關係你可以向别人借問 逍兩眾文章,作個比较, 或許有助 於你瞭解論文和說明文的區別。 「日子」和「日期」的 答林鸿谡君

·

荅陳穎 君 我在一份試卷的卷首列 -「日予一一項 - 希望學生與上考試 當月的日子。但有一位同事说,在 表格中不會别人用邁一詞說,一般 只用「日期」一詞。揭開參考基時 *果是只見「日期」「裁而不見「 日子」一詞,請問我用「日子一進 個詞是否有?

崇新英文書院

創校於一九六三年自置校舍 政府派位中學 全校冷氣調節 本校設有獎助學金名額三百名F.-F.6各生均可申 班級:F.1———F.6CF.4———F 6段文、理、商科組)

報名:即日開始 考試 報名時通知 日期 校址: 4.0元朗新市鎮第234.地段安茲大夏

個葵涌石蓝路廿一

鹹聘各科教師待遇從優

害:「北京的「現代谈許詞典 「」和台灣的「國語辭典」都收「日 予」一詞。「子」可以作「日期 」酪,如「六月二十日是個好日于 」。「日期」是「發生某一事情的, 確定日子或時期」,如「考試的日

有意請函或電本校秘書室 期是六月二十日」,「開會的日期 是六月二十日到二千三日」。可見 「日子」和「日期」在特定的語 環境中宮義相同。既然如此,爲 什麽有人會認為在試卷卷首,或在 表格中,一般只用「日期」而不用 「日」呢?這是因爲有些詞雖 意義相同,但其逹用範翠、馮合、 對象等往往有所不同。比如「夫人

、太太、妻子、老婆」,我善相同

,但使用起來就得注世場合或對象.

,如在特定的情况下出「總統夫人 」,就不能說成「霧的老婆」 按照一般的習慣,應用文中都用 日期」,不用「日子33口語中, 「子」用得就多些。試卷卷首

,宜用「日期」。

來件請寄軒尼詩道郵箱 二○三二七號

|區别

大同中文夜中學即招

中六文理組

地利亞夜班(美孚

暑期商科班

聖類斯 預料夜班

(七月份至八月份)

托福課程 電腦課程(代求說您及原作)

商業英語初級日文 初级打字 【商業法律 初級國語 初級簿記

初級簿記 初級打字 初級日文

托福課程速記理論,CIF/IE實務

07/白間課程:

放进

∵西營盤第三街179號

「婆笨百老源街80-9500

金 孙仔洛克菌237號::

5-460289

5-720256

3-7439313

北高等程度會考。

* 台大預科班5 中五文理組會考班新生及重讀生 小六至中四(文、理組各級新生

[新生及重讀生(一年制

本校奉准保送參加中大台大入學試及中學會考

校址:九龍亞皆老街一三號八火車橋側,大同中學

告通生招院書教基

行浸信電

腦書院

Baptisim Institute of Computer Science.

̇暑期日夜間課程招生

(新班開課日期:七月七日

本院為全港唯一有JBM-S34電腦系統 作教學用途 之電腦學院。學生除上課時間外,可到本院港九各電腦中心

校監兼校長:趙光國

識,符合社會實際需要。學生修畢此課程,考試及格由學校

·頒發文憑

B.Micro-computer Concepts

C.Computer Operation

D.BASIC Programming

E.Projects.

1.弄批電腦學證實課程

科目:A.Computer Concepts

2.電腦入門,操作及 BASIC 電腦語言辭客班

修業期:兩個月,每月學費:380元

·修業期:兩個月,每月學費:270元

3.電腦語合課程

(以上各科課程講義由學校骢

BASIC COBOL FORTRAN RPG I PASCAL

校址:旺角窩打老道染布街明威閣(近火車榴)3320347.

灣仔軒尼斯道 397號東區商業大廈

5 6910060

3:951494

·5 739760

(一)本校擴大招收一九八二——八三年度F.5會考班揮班

·生及重讀生

(二) F:6 會考班分上下午班上課由即日起接受現就讀F.4 之學生報名

(三)F.1級新生及 F.2至F.4各級插班生由即日起接受申

〔四〕凡持有政府派位證及原就讀學校成績證明經已獲准於 下年度升級之 F.1及F.2兩級學生可由即日起來校辦 理申請免試轉學手續一經取錄即可繼續享有其應得之 免費學額

(五)F.5重讀生7.6 港大理科班及F.6 中大文科及理科班 將於會考放榜之日起接受申請

八六行考試日期:一九八二年七月三十日(星期五)上午九

校址:九龍尖沙咀赫德道八——十號

K-676841 - K-667831 · K-7213962.

·附註:本校聃中部各科教師有意者請來函申請

灣仔天樂里2號金数商業大廈

旺角彌妙道719號銀都商業大廈