1982-07-07 — Page 17

日七月七年二八九一厮公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第二日七十月五年戌壬夏

中港貨輪歐洲經過去年減退後

付運已稍告轉活

成衣

報日僑

三期星

場市國美度年四八至三八

蔡部腰鬆寭以樣式次外,門熱爲做一廿至條凡以將波 芯燈,道其行大將亦染套色黑,流潮合最觀外舊半洗

業謚紡及表成美輸港本。流主爲形浪波使,秦翻以 石以而,工加料布士安五点四十碼每以將褲仔牛

變又質||欵||成 化將量式衣

又將

。响影所有將產生

歐洲首檢來遠東區,在决定以實橋計算運費 之前+實行將以前之物分類隨化,由二十三大 如將之籍貫十五大類,然後分爲一百二十類貨物 名稱。分類成玩具,枋級原料,取機若業 人及船公司對處理食物時,節省時間,他說這 酊算運費而改由貨櫃計算之後,歐洲貨 因此而減低百分之五百分之千。 水:目前普手整理各類歐分. 轍來遠東區祔齊,至於改用貨櫃 自前之呎碼來計算運費,可以將邀 費 减低多少,現時尚未全面明朗,但對付人常 然有利。由於今後運費減低,與在歐洲市場 爭力亦相惠加强。

你

做價普遍先升後軟

5.90 (552,00 6.70 (655.10 倫敦股市《金融時報指數) 一九八二年七月六日(當地時

美國際金融股市行情

五磁主要港股價(百盆及賣盒) 匯豐:H.KS 10.95注1.05

金銀置

怡雅

和黃

H.Gs 36.25 16.45

H.K.s 16,65 16.86 H.K.95.455.65

頭起 U.S.→ 2.15 (313.10) EN-U.S. — 4.26 € 311.00 )-

·美元湖市俱格:法蘭克 2,4785 烏克 開市指數 - 4,87 (792.62

收市指數 61,63(7019 47. 倫敦金市(每盎斯) 「紐約肉球數:

東京設市(造環斯綜合指數)

6.8900 法瑯

港金反覆稍降

收市二二一九较前日下跌五元,十月期 金結算價跌一美元,飾金牌值改低 持穩。:

反膜利率有下降趨勢,實援分则爲三三五五

‘二倫敦白現一〇美元 - 三五口元,持送。 在安士開市俄爲五、九

美元値攀升影响來貨成本 個別西藥價格提高

行四十四元,四商低 公斧一百五十五元,紅 重每公斤五百二十元 . - 鐡衝滿每公斤二夏

升幅約爲百分之四

·金貴索每公斤一百八 十元,模煞息痛每公斤 二百元,月二每公斤三 百元,B十二年班子 八元,維他命B大每公 斤二百二十元,餘他命

其中以美國製特效藥增幅最明,由 於實銷力疲,半年來業精去年退步。

·西藥原料價後銷力仍呆滞。

C每公斤大十元,

牖商人無傷,警假期間,實效力弱,在匯價下跌 ,實價菹量調低後, 由於和微力不强,湛 高企,個別西藥格 戶外活動 部份特,無價便要晷作到低 商,开模爲百分四左有一品的銷路會有好轉機會,來東市。就精殺求藝現, 對 一實質購買力還要故 ,但下月則分受復的 與此同時,資金會 「部份現金客戶或大記得 據藥房爾人表示,影菊而轉弱。 籠亦因匯供變動而晃動,比光折南八折 月來美元组儋反覆報升至於西藥料方面报,換慰之,口商在 搖蕩待,希望能有助市 -所有利用美元豬圈的,價格繼持穩,成交匯率波動中,當美匯拳道的發展,-

分反映業 進口西藥,成本價格均仍 商人說,衰弱的一升,商人只固高伊風險,內經營的困難。當然, 因此提高,由於市場買市道,經過六個月的發枯路,而當港幣轉強,一批知多少,便要親乎舞 銷力弱 部份競爭校弱 展,不僅沒有絲毫好轉 對口伬籍 無疑校 買的數量而定。明

司公

的食品,哲持尚未調整 反之,形勢越來越遠 屬有利,但還著在, 連日陰雨鮮果銷路受挫

三個月:

滙豐授信財務有限公司

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

寶寶推度財務 最低样教舘HK$ 50,000:

13.5

··12-75%

̇最低存款額HK$1,000

十八個月

兩年

12.75%

兩年

12.75%

十二個月

六個月

15%

三年:

11%

十八個月

12.75% 13.5%

陪

10%

五年

106

滙豐財務

新選在糕 HK $500,000

存

一星期

∵兩學期

區

12.625%

12.875%

三年

11%

一個月

13.25%

四年

100%

13.375%

10%

在選前即成一百元以上

蜜瓜價格大幅下降 大陸荔枝貨流價高 泰國龍眼開始空運供港

一十元,這個價格較值多 一检述供仍多,但市

前高百分五十以上。在第 第一頁

「蜇三百五十元。.

生猪市閒慢

超過一年期限之存款,每半年付惠一次 `灋臺銀行各分行均代辦理

查詢電話:5-8396333-3-322571

香港灣仔鹂頓道77號禮頓中心大樓

·穆特訊】生猪市推開深,成量受述,買家購

一但全市並無利好反應。及三二三,五元,最高感染疾病的機會減少對的壓力相富景重,由於 環胺二姊模丁每公露毒师十分少,料稍後,倒格升高多時。至於普通賞则成七十元左右一意欠價極,貨價企穩。浩九生这昨(六)總成, 將逐漸增多。昨日每磅 台灣西瓜,近日受雨水。結果供點均少,英國·量雜八千零五十六租,其中大陸大猪佔大千五百 此外,中東局勢未有進,二二四、五,最低三) 除一些季節性菜品傷如 奧林匹亞電腦打字機屏 風榮 ̈哦羕-喉糖-成语 一步輕化,對金市亦屬三,收市囡實三三四及

新證

克隆,專售假十二元,大陸之、影响,媲美精見低落,促成一百五十亞」仔四「雲四頭,燒程七百五十期,分別來自河南、湖南 禧主持開幕 三二二,镀三↑藥等銷量仍可保持外

糯米酸及桂味荔枝.失,但價格仍穩定。至於萬一十元,紐四關貸成一、湖北、浙江、江西、東彥、梧州、北海等地。 九龍市瑪方面計有大陸大豬四千四百,存 昨日本港九九金聞,蛟前Ú下降一美元。一般家庭用業幣量則 特訊 新鴻基 | 費對促進中國文化作出

回鲜果,近來市追普見一十元。絲像長孫,每 十分少,甚至已傳出 市二二;校前日下的資金價每霄二千,尤其是設奇花中太

快完堪的消息,今年的 平常,蜜瓜由於訂價過億成一百四十元,普通 糲有四百頭,對高成四百九十元,最低成四百二

·降三元,稍後反覆扳上,四百三十元,升三十元陸的榔包巢著減少扱 昨於富麗華

量超碑校去年同期減·高,而近日價格大跌,萬一百二千餘元。啤梨|十元,協稔七百五十歿,存櫚有四百鼦,最高成 三〇,交降至(二,餘白金價年向二三千二維他命,球蛋白等生業 務系統

少三分二,據悉,主因人口商巖虧蝕。 市穗,每盒成一百四十 六百五十元,普通貨成六百元,尾盤成五百四十 一八楮業早市,下午晤 百七十元。升二千元。亦受到影廟,令竊勞禇 之奧林匹商

是年初特風雨太多影响, 榮商表示,由於近 元左右,車區子洪文瀚元,本地生猪八百零二頭,大猪佔七十七頭,最 市二二一九,走势反本金與貿易说白務到較嚴重的困擾。 中英文電腦 分

收成。昨日伍米糍年报 日天氣欠佳,經常有爾多,但價格仍高,觀賞高成六百二十元。普通貨或五百九十元,尾盤成 開彩。新祐豪悠香港,陳琛推出在

爲二千元,零售價每磅,市民需求減少,群聚好袞高成二百四十至二]:五百四十元,燃穰最高價戒七百七十元至八百元 新鴻基(中國)有限公開,該機綱將以八折售

二十元以上,較前繼籟 市况受到一定打鵩。現一百三十元,普通貨一百 | - 普通成七百二十元至七百五十元。尾盤成 司、中國儀器儌表總公 賣優待, 司、中國技術進口總公[1 OLD,一上。升桂味好推一千三 時本來降觧果之旺,六十至一百七十元。美一百元。

· 香港市场方面計有大陸大第二千一百零四頭 司及西德奥林匹亞有限期將至七月八日,地點一百至一千四百元,則稱 但屡遭雨水影响,如进,國蜜瓜覆格大欢,舒食 「公司合組之安公司。

路宾 淼華酒店太平洋應一格,而数枝明年推二百一摸如此,將會導致牖市「僅成六十至五十元,而一,坡商四百七十元,最低成四百零五元。

|粗幼砂糖陸續運到

業機構已簽署訂購合同

由七月份開始,歐洲貨輪港已全面取用「箱計價」方式收費,但港貨輪歌估計在今年底亦會 全面取用上述方式計運費。航商認爲此畢可減輕付代人的负担以及加強與非公會船的競爭能力。

· 管進入七月份以來,法實付運 低航所強調,今年上半年港促付運往歐洲的投,才通知付資人及船公司 花歌诫有增加的趨勢,但付連的情况尚非積極 下已是不爭的實況,現時歐洲的經濟商势 各體公司並未因付運旺翁漸來臨而準備增加班次:尚未好林,因此,即使在未來的付爆旺月中+ 事實上,做近一般由開赴歐洲各堆的雀慎, 做的付量鑑否超越去年的水平,目服從以樂 估計架空平均有一成以上的空置。另方面,大段。事實上,現時一般公可暫時亦未有打算在稍後 菘港轉婿生歐洲的輕工業品瑜是表現較好,龍 付運旺月中境加班次。至於近期付擔運往歐洲的 因運費較低廉,航商的收益不十分理想。此外, 港货,除了玩具、仕及日用品外,紡織品的付

·由七月份開始,歐洲优港已全面取採「論箱計量比去年普減辑。不過,近月來,大陸經濺轉 價」方式收費,而港貨免歐的收費估計在年底亦·沿邁銷歐洲的粮油食品與及經工業產品則有較穩

·會採用上述方式,航商認為此舉可波匡付貨人的,定的瑜長,大約比去年同期增如一成左右,但是 ,由於一般大陸轉口党的運費較低廉,以致船東 食損與及加強與非公會沿的熱能力。 據航商指出:今年就五個月歐洲各大船公司的收益並不算理想,但多少也可以抵償港貨付運 從本淰【運往歐洲各地的优量大都比去年有不同 減少的部份損失。 程度的波熔。單是五月份,五個歐洲國家的突翰另方面+歐洲貨物魚來遠東區,由今日開始

馬士基檢伋歐洲读出口食人表示:公

實價,若免再進一步行 商人在產大經營成本,早期的資貶時,便因此 由港做出的與量比去年同月已減少二成以上 六全部改由以貨重計算運費,這是談船會於去年

殺此舉對椌公司及付貨人均有利。僵化計算運費

联钳蚋,但一些競爭性推 做類力調升的錢少,所以在通風波功 月份的贷氓雖然比前兩月增加,但比去年同期一由八月份開始作長時間實驗作出的决定。

,使工作效率加快,同時,亦可與非公分船啦

不大的货品,例如特效 環境下:一些規模校細急劇的時候,出口商便

·仍有不如,平均來說,去月各牌推位的空置普香港歐洲貨運站會香港區秘書李成僅向本報

籃爭台前非公會船一般是以實橋計算運費,使

第一類,則已相應地奥·的貿易公司,已放棄輕度拍兩次逛鎮風險, 達一成以上,從七月初這幾天的情况營,台商向 記者露;港货去歐洲,全部改由貨櫃計簡化

部份港爾在公會染方面不夠其競爭。

週二開市歐洲金價銀價下降

整售腴,升幅約爲百分。

「經營相當吃力。幸好, 貓實人稱:如果公貼實行以貨櫃價, 一船公司紅单位仍毫無秘術維勢,相信,本月份的 計算運費,亦將會在本年底之前實施。

商人脫,銀行利息,近期港元和美元的纸假 广锛飙》阼*) 踟二美元。倫敦照巿價 | 降低至二二二一,最後 四左右。 貨抵发現有時難有明單的加。但以過去的經驗,他說...目前正着手整證實物分類,由於港台 雖然與自前非公食船以混合貨櫃計算運費不同,

以二二一九收市,較上一,商人說,俄整的伴 高不下,是大市發展校爲穩定,這對幾口 估計,八月份的貨無合製饪一些。隨後又會轉淡 及東南亞貨物輸去歐洲市旃,不如歐洲貨檢來遠,但大致而言,公會股全部以實體計算實現後,將 ·

午死市價低二元·校 品,以美國商品最明毆 的一項最大阻力,去年的營運,有校安穗的價 日本醬九九金收市價及,來爲三二三,五美尧 ,到十一月至十二月底道段時間,因枋極品至 東遵容易控制,故對一殺分類資酐價須要時間, 大大的加强公會沿方面對爭捉校,對著公金婚而 十月期金結算價分別下一七五美元。 五元及一美元,金 金商稱:南非傳出,日收市價下跌五元,全,歐陸國家製品價格塹 最優惠息率創下二十嘷请。 各類貨物計價後,最後與付貨人協進會進行超 ·自有影射。

(特钢◎連日陰雨(五十至二百元。另方面 贝莱出現,因爲各品種 由於食源供邁克裕, 捧低改高。白银闡持穩,金碟工人因薪金杯紛發最高二三○‧最低仍維持不差。事實上,高時的紀錄,今年會否

鮮果洗多,除|,台灣黑葉荔枝仍有空 鲜果已於數月前向外落 「八分一圆。」

生界间的消息對合市並二二一〇,我隔甘元。在本港進口的西藥製品 被打破,目前向屬未用,尤其是中國大陸來重,瓜價器大號外,大部份運抵港,但資量已減少一年,即使本港市翰量 洗进以生(特别。一九八三至八四年美國市梅牛仔褲|五,铁八分「風。 -吋洲美元利举

供量正常!成亦普通,買家購素 .亞洲美元利率-一. 週一偷敦金液上升 無造成 由此

原故不断,配合自前商 设定LITT〇元,平一中,歐陸國家佔计最大之數,無論如何,照目

仍保持平穩。泰國:·蛞推四百五十元至三道,各品種鮮果仍會 一不斷赘到。 ,美國其次,故今次加 十*以上的音息率,人資問我欠缺穬極 -盤個月期十五出三七五 , 隔月期十五区一八七五,以每盎斯三一五五可見近來的金市金非常 息。

龍眼開始少量供港,大 百元之間。

·果商稱:盛極一時 金山橙價格近日特 攵積極,貨價企穩。總成量達八千餘 心耕料亦將要急起矼追,對紡織染 兩個月期十五里大二[五

美元收市,咬上週五高一的另方面·美國上 ],陕十六分一,覦

期金方面,全日共 個行動,對整個藥業所,商人在利息方面的負一使恶市有供 一成交廿六手,值一百萬 產生的阿力有限。

的祹蟻及杧果近日仍有一,八十八庄規中每盒 整然也有一定的影啊。

,三個月期十五以七五 月期十五厘四三七五,一出三美元。蘇黎世金慣貨幣供應減少廿二

美元,十月期定開市 商人指出,近月來 另方面,萸花瓶值 量低,但實鋼力仍優

·技本港成衣製造商澮息;一九八三至八四年| 六國月十六膩,上八分一,1個月期收市三一五。五號元,還是強模第二週減少

據果柳清底-泰上市,前者價格仍低,成一百元至九十五元, 彔劇餐動,對市越產生 袋價皙保持不

葱眼開始空連供港,但後者則由於以飛機運到八十八庄成八十五元, 度牛仔褲及燈芯核服裝在美園市场,仍將繼續佔,连各期利息均無升铁,十五閶五六二五升十六开三五元,而紐約市 有很重要的地位,但欸式及質料要求,艾將有新 九個月期十五萬八三分F 六個月期十五一場則繼續休市 週二蘇黎世黃金開 的變化。牛仔神將以重海牛仔布加工為主,每五,八分一厘十二八二五,無升跌。

市價三貓] 五美元,

·董贵十四點五安士,而以石洗半舊外最最合潮流,上個月期十五篇七五,映 *黑色套染亦將大行其道。造芯被服装用料+

港股市靜態仍無甚改善 繳八條廿一條坑爲驚熱門,式樸則以寬被腰 妪女以耦來-而使呈現波浪形籍主流。 由於服裝以適時基鈎,紡線、染整: 第 生產亦將受到一定的影响。香港成盡出口,近 年一直世居第二位至第一位,與義大利成衣出口

全日開做總值值略過一億元,恒生收市 互爭誰長。牛仔褲及燈芯絨服裝用料,以香港茄

指數爲一二六八薇三八,比前日收市指數微 梁及染泰威恩爲主,美國是香港成农出口的第一 位尤其是中仔裤對美國出,佔各類養品數: .每升一熊六七。一股僅和記黃埔提升明 的大比哦,今年三月廿一日與美鐵成的紡織品

驪,莊士集團,遠東酒店及百利保做價降 「任她貿易新協定,全年出的三四七及三四八類。

*已生興業末期息每股五分。 槁蜜西褫基本齬額總暨爲五百七十六萬餘打,加 上週用率在内,今年可以啟出速度六百〇四餘, 【辂靓六】昇二七,七二。遠東分一之細價股,昨日交投雖 打。其中三四七類男战及男食藝基本配類得二百.日香港股市成角與指數,指數中,含埵類無雙,仍眾多,但做價則因降 五十三萬餘打,如上翡用率可以懦出二百九十七,雖告轉發,惟是整個市「變外,其他各類互有輕轉期題,如莊主城區回 寓餘打;三四八類女裝及女宽裝基本配額爲四百卅六萬餘打,加上選用率可以輸出四百五十八萬餘仍甚感淡靜,四市场 益并降。金鎮綜合指數跌一角之多,遠東酒店 打。而在接質西裤被美配額的運用中,以牛仔褲佔最大比率,估卧佔百分之八十五。所以,牛仔神之交易数值做晷過一億 1 號」。九六,此一個跌五分,百利保亦回 前日收市指辙异二,四

五分,在一中僅日慈市,轉變慢。由可以連到,現在橫跨間取的利息怒百分之三十 但元,而指數上升亦甚 在美國市場的變動,對本港製衣、和紡織、樂業業都有很大影村。

典上海儀器肜表研究所 〇。金指數篇一一

和記黃埔做风提昇明 粗砂糖與幼砂糖新式 未有將價格提高。... 至四十,高於目前百分 本港成衣製造商的資料資示,美國市場牛仔都曾俊量,一九八一年比八〇年增加百分之三,微,恆生指數比前日崴

-比前日收市指

共同研究設計,由奥林 舾九唔被捕 爽,比前日之收市價計,難還運到。收與轉多,即《大亨日市價,之十的官方使效率,他 九八二年一至五月比一九八一年而雌增加百分之二。而在一九八一年全年的外西橡婚錄场中,牛仔拼大化。大师之走一敗形,她會,幾間

匹亞生產,經新浩铁 微佔百分之八十一,燈芯趄碑佔百分之十二,其他總類佔百分之七,又在裨類論量的緞長中文

三角,至於其他股票之,雖然國際聽假升,但 幼砂糖現貨碼頭交們利用銀行來儲存他們 [午市道似有好轉趨勢。

收市價與前日各該項收|巳箧界引起水港實錄置「收每投一二三元至一二的獄項,又使用假名成 比日收市抠數牙版 数四律姍長百分之十六,女童西裤增長率百分之十一,男裝西褲增長率百分之二,男西褲增長率 然而,午後後市,發

三元,本月中旬到港每 甚至底名。 百分之一。

不僅未能疫晳,且到吐 CD。 在遠東交易解

|稂挺举人士指出:担三〇元,九至十月 他們估計目前的事; 一兩個價位之間互有坐 有成友之一百一十三百

據製衣業權威郭馮麗玲女士報告,年來瑞典市場約降一成 藍力民見加,致使做

近期運到的坦、幼糖 付船海报要襬外交易對超過一萬餘冊 「躞繋中,上异者有四十 其中高於男裝及外登西撞包額運用量六十三萬鈴打,運用率爲百分之廿二〇九、去年同期食百辦會計上前進, 四項,下降若有卅 港匯指數 中統對癌戰不敢過現我轉手奇組八」百分之十,及M一貨幣

半,丹麥約降一成,挪威有油元支持,估計去銷不弱,德國 ,都是低價訂入的,由中國大陸花粗砂糖|-佔總國內銀行管獄的 甚大改獎。在通訊系統 分之廿九點四三 〉,女裝及女童西褲配額運用量九十二萬餘打,運用率爲百分之廿一點二三、去年回升,乃屬於技術爾升一,無變動者有三十七四

最弱,荷比平穩。整個成衣出口仍待明年下半年世界復甦時 同期爲百分之卅一六八)。.

六特队一一九八三

本月中到港每噸供選的四分一。 分吞衡,有利可圖就樂一百元 一之性質。同時,亦須示據出生興築董事局

-幻,擁有市場登富經 才有轉機。寶麗公司以出口北歐爲主,業務蒸蒸日上。

· 今年上半年裤袞輸美配額轉讓價傾向下降,一月初每打四十四元,三月初她打降至廿三元,大

昨日立佈,末期息每股,年七月六日(星期二) 得 一般股市天士對後市店沽出。南韓幼砂每日一、七五○元,非资一加拿大外匯

·的郭瑞麗玲女士創菇、 月底每打再降至十八元。但去年一月初每打八十元,三月初傅打八十四元,六月底钻打九十五元。

五分,截止過戶日期焉。 沒有信心。政經局勢之

最低訂入股露二八五美幼砂糖本月中到漼每蛃 的港元馁際匯兌率;校

儲備額下降 前。馮氏認爲在今B工

本港成次出口非 青人新羆成攻,時裝、便服、T恤、新歇恤衫、 經過十年對北歐貿易關係,並不斷發展與當地的 動盪與利率長期高企的 謝示今年上半年配額轉讓價比去年同期大盤下降,这是訂單減少的影响。

「露九十點,下诀

元,並且是七至八月付、七〇〇元,越南幼

本報特稿】 側庭全往美國和歐洲 卡曲、風译、襄談、衫裙,羊毛針織衣粉等,常 入口商取得密切業務取盡,及代性地著名牌于 計 問題,對大市已有蔥頭

船。中國大陸榴花粗砂砂糖近期亦將有莲來,(加拿大財 商業群會中 - 警塔貯藏

造商合作在港製造和出口,至今公司業務發展 一大的壓力,加以市勢校

一趟以每唱一、七○○元 每頤要價一、大五元政部宣布,加拿大的外食料、俞盤就麵、分秒兩大市場的產品,個別其他地區,雖然在世界艇“地市场收納不弱。 郭秀雅玲女士對本年·成衣出口靈和各地市 蒸日上。邱雲》 匯嗇在六月下降必爭的設備是必須和莖: 濟不發沖擊之下出口減弱感力並不很大。 八特說,梅敦七月六日鼋:美。 一時間處於沉狀況,

在歐 各主娈金融市場開市時報 股市人士自殺以有與連

據本港功門經營成表出口往北歐各國之費殛一本分析有如下的指出,她說:由於經濟衰退持續 固際猋價又摊上升二億六千萬美元,減至 灭。故此該性能優越、 可营。

·升,而英鎊在預期英國將會削減基,倫於五日)原胸说 二十九億三千萬美元, 既可作編輯、通瞑、 霍易有限公司董會長郭馮疑染整示:由於世界經期較長,加上利率高企·各地通崀膨脹加劇-足以 本台欸利息下而下跌,黄金假亦熱食每順-三嬷,升四,相比之下,五月底時的存等多方面用途,亦同濟衰退的娅核、本袂成衣出口往美國和歐洲共市,影响世界經涸的美國雖積極採取行動如娶这經濟 軟。由銀紙七美仙。

妙。八月期貨每頓一一三外祖鼯爾是二十八億七時可編簡單操作的中英 有著的席,但檢往北歡各攤的成衣雕在這不,減稅等以求經濟復甦,但至今仍無法獲好獰环, 千萬美元。 「文砥版打字機之面世, 景的浪流中仍見穩定。她說:儘管北市场人、議,更未能刺激當地辨買力活躍,雖則許多地區 ∴ 黃金開市價-蘇黎世奇安士報八點七口善,开三點七 |塲之交易數值合計,全 日易總依爲一。]

【特訊) 口少,消費力校野,而且單量較細,在温调市導,市場存已逝,但入口商仍不願在高息 三.五〇美元,此上日收市價〇鎊。十月期货毎順一

·舉例說:可以見到的近期各地訂單都是交优迅 昨一六日香促進大宗成农貿易頗爲困難,但灣在破力却很 百四十一萬元,比前

.三一五”五〇“下跌二美元。倫敦二四點三〇铈,升四點- 美 |交易總伯雅增加八百萬

毎安士報三一五,11五美元,比上五〇筋。一月期資每七

港商品交易所·强大。她說:就以該公司來說: 成立已有十年, H- 數玨少情况,足證明入口商對市場消費力 有信心,斷 小量訂單只是作補貨性。 原桮斯貨市,早期设辂避免則重歐、美兩大市場的强烈競爭。 元左右,在交易總值中

郭太稱:根據一般歐商接單和資料記示 ,香港交易所佔一千八

堅搿,全日共灬而致力發展北歐,頭一兩年,營業額很少,然而 成一千二百九,經過深入市场觀察,溫地區購買力不弱,便不斷,今年照往美國市場的成衣約降三成,而歐洲市 特别内根一上升二四〇港元。「六〇港元。每百星架坡

百三十九萬元,遠東交 銀行同業拆世活動 供應稍鬆 同業拆息 英毙成一〇九五,「元第二七七點八五:升 交投平平,業内錫極易所佔四千一百〇四萬

, 千四手,較上,努力向當地推廣,展開宜傳及展暨,祈漸地出口版,可能更不景,由熱門成衣配紅韓讓低大爲下 全 四 日減少三百六往北歐的成农便穩步上揚,她說:在創辦後之五 序,自由定額,可大量配給·可以扮定食下降三 現穆帳,美元跌後回升 〇〇二元。馬克一點三五港元,每百法

元,金銀交易所佔四 供應趨軾,昨八六日

日 手 十二手・期現年,平均每業務有倍數的增長,而且由初期瑞典 至四成上下。

• 其他主要外幣亦多上 成二三一五,铁〇國法那八七點一口, 業內廿四小時通知拆,千一百八十八萬元,九

至於北廠和西歐各國市场。郭太分析說: 揚,港箍抱救相爆囘钻二○港元日元成二升點一五禨元。 且成十三風·無升跌, 遠交易所佔十萬元。至 元由六汎大二十二五升至六八九法椰

現铚價報八點|包括西薇、法國、荷蘭、瑞士、丹麥、比利時, 濟潜力仍強,但由於受到外來不景氣冲程,難免 。歐洲英元利率牛皮,三〇〇,开Q點三 #殛推歔下跌O點

衆指數方面,揀恆生指 [隔錢以十三凤開成,

法蘭克福美元由。四七三五升至二、四七八五篇克宇布魯塞爾美元一薄計劃明年七月一日起 亞洲美元利率微慣。

收市爲十二座中,無升核上午收市一二七四, 由 五一五五升至五一六八比利時法

取消准許秘密银行存肄类仙,上开十點,紐約國慶日休市,市场缺消以及日本等,營業額亦由第一年的八十萬元:受到縻抑,從今年以來成次去染情况來說,她說一 其他主要外匯價: 外匯業人士表示泱,長錢拆息籟款,一一四,比前日收市指數

... 至現時每年發業額的微千离港元。她說 ̇妓近幾 特別是德國 因經濟過份不坐,失業人數多· 一的法例,及禁止所有眨 息刺激。 百加拿大元焦四大四 昨日本港外匯市欠交孜 |個月拆十三萬大二五,@升七·四三,下午收

一名存欸及財務交易。商品交易所發发作日收市僻爲;九月份八點,年輕濟不景,但往北歐各國的成衣頬旅保持校 上波闊政治局勢影痢,馬克率下降,消费力極 带,也受到一定性的影响。當調方面,當地幣值 〇五,跳「貼六〇港普,市對美元走勢八分一,兩個月期 市指數回降爲二大八 國際柏克萊銀行一铫記稱 美元在開市時表現堅挺,仍然是由於一般 該計劃將於本年底,四美仙,共成十二手、十月份八點七美仙,共成穩定,唯不及其他市场重大。 一九〇開成,最两成五九 元,年百澳洲元兌六〇三牛皮,但午後欧洲市塔·拆十三姐七五,八分,三八,比前日收市指相信美國利率將維持在高水平。另方面,英國國內贷整市场利碤進一步下「擬交證會通過,目的在二十五子,一月份九點三三美仙,共成一百零七·郭馮厥玲女士表示:雖然北歐各國在經濟不,概率穩定,本年仍可保持平穩輸入。英國熱門成 一點四至五九一六九贴九五,升〇贴五〇二開市美元報袍加上美元一样,三個月期拆十三 數激增一六七。遠束 铁良】般估計英國基本棲息將下跌。··

防止非盲方的塲外交易手,三月份九點九美仙,共成二百三十三手,毀中對成衣進口減縮不大,但在經濟低湖中轍往 农需求殷,去食常可稳定。法國則因內部經濟 田示甚蟒,下降已成定局。 比利時雖於不低 〇,收市爲五九一二 港元 - 每百瑞士法部 在東京報升的刺激,漼七五,铁四分一度,指數收市露一大台九 ·倫敦白錫門市,離安士報五。九〇美元,比上日收市價下炔名美仙一從官方的財經體系中取 五月份一〇〇一美仙,共或四百五十六手,七 當地的各類成衣一定要多樣化,始能迎合 月份一八點二三美仙,共成四百六十一手。 需要和發展,她說譬如高极時真 〇至五九一四〇,比二八四二〇,升带钻市美元亦随街改而。六個月期拆十悳八七〇,比日收市指數

今年上半年香港成友對美國檢出情况欠佳,以三四七至三四八類棉質外西雒品額運用率而食, 首四個月延用量一百五十五歲徐打,運用率百分之六貼九六八去年同期為百分之卅八點五)

業内銀根供應趨

另據出口商:最近美團的百忧公司和折扣商店,競相減價推銷成友,它們急於我現而不 戌「周,包括「和」牌的牛仔布版裝在内,也都要進行大减慢推銷,本裤有若于製造商由美國考察 年一母來役,已表示香港成衣廠美生意,將要推遲至明年才可望好轉。 五

同業拆息走勢偏軟

歐洲美元與亞洲美元利率牛皮略偏軟

金融菜消息報道

·昨天)日,業內美

當以五八九點五〇至五

美元與什幣普掛高港匯指數相應赳跌

投越香港、遠東, 金銀及九龍交易所四市.

市開融金洲歐

月十日至十六日, 各項股票交投贵感

美金

·

匯價

揚軟

市比較,依然的惜在家的反應,

仙美七跌銀白敦倫

- 米蘭美元街一三八八八〇升至一四 五 倫敦英鎊開市時由一。上三〇〇跌至一七二六〇美元。

港糖市供應已轉寬 低價貨者獲利卽售出

|一.一一型中英文電腦

國際糖價復升未再有反應

首件品,該由上海

·文秉彝博士發明編碼方

|法、西德奧林匹亞公司

(KEK) 11 • HO PLTUMHÒR-EK 七五美元。

·美元在所有欧洲金融市場開市 息,未有福。 時均讯升。..

五〇魑。紐約市埸休

南韓擬修訂

蘇黎世美元由二 10K 开 第二,一一四七五瑞士法郎,巴黎

銀行業法例 休

南韓經部長說,南市價

期上

微輕落上

成共日全,秘盛况市

打字機該公司 世界經濟不景沖擊歐美市塲銳縮

·展党會開幕演罃中 馮景稿指出,今日的查 訊盃,有鋡日新月異 「的進步,帶來生活方式 之處理上,中國雖有數 十年文化歷史,可惜中

文文字的處理仍停滯不

百

端

北歐成衣市場尙屹立不動

賴多樣化刺激購買興趣

中,也保持一定去俊盘。瑞典成衣市场的下降百

寶運貿易有限公司董事長 郭鴻麗玲.

份之十至十五·挪威市

-焗則因當地有巨額油 支持,估計去銪不會減 但我。而丹麥最可能約 百份之十左右。

郭太在分析各地市

場投表示:從各地觀察 整個成衣出口仍需在八 .三年下半年間等待世界 ... 寶麗貿易有限公司 在港成立十年,該公司 ,係由畢業於港大和退

·務於國家著名法师-