1982-07-06 — Page 28

}

日六月七年二八九一膳公年一十七國民華中化文僑華

日後賦謝羣公

師,K八五九三三八 小姐聯絡云。

同時,拜訪當地僑 及醫藥團體酋長,藉此 促進我國醫藥學術文化 之交流云。

抽杏法欣賞會,豚承同道:前辈 盛陽教、曷潑榮籍。安阮一体,用表謝 追求藝事志彈誤。一片冰心五十年。 府日葵|砾欇石;深宵殘燭理詩篇。

·慢從鎝暪收踔悟;好待宮頭更辘。 多謝品題臨赦意,春風常在墨池邊!

籠顧植槐書法欣賞 馮骝

·晚年還所之。近則好啓池。顺拜雳尖子,可 能作我師。 ()

藝術流傳液別分。精研針腾有双裙。虎頭蓋 挡丹青,書法名家高君。 (E)

建議。近花樓外枝堪折。枝 堪折。陌頭楊柳,動人类切。 「離別。多離别,媲汳江上、去帆明 做。

高福永 春三月,幾回孤身芳菲節- 期節。黑棉如歌。落花如雪。

·韶光傷近人傷別。九迴腾得 千緒。唐千緒,冰心一片,爲在重

道教省善眞堂 籌辦中元法會

二期

(眼)、

今在荃灣大會堂 葉文意演講佛法

染海天 八法將研縈勢雄。格行跤隸顧家風。堂死無 客如雲至,四海名接譽日隆。 (ER).

賴定中 行雲張・秋娘一曲聲消粹。聲 省遊真堂,爲道,人民康樂。現將於藝底 ·能畫能杏丽墅王。城峰飈起一塊堂。多君筆,濟越。五陵年少,相思如制, 管紘夜夜探離歇,珠光出版 不牟利慈善團盟,以對一七月中,啓體中元法會 力傳佳妙,綠化沙洲翰墨近。 陳文傑 渡治世,救災卹費爲宗,演先靈,一連三

一脂血。網脂血。容光憔悴,更無人 旨。堂設九龍塘獰棆街 四究,誦列喀寶

程,工杏畢竟在於動,當事業成知有因。独襞 悅。 八號,囡林雅深,地方 祺炫幽;陽兩利,

穿朋古斯·如入不見三分。 幽靜,烏語花香,清煙·陰安陽來,歡迎附,

芳君亮 (EB) 妙境。乾坤道侶,安修「請單蒞臨登記。同籍法

風格贴褙信足誇、槐堂三絕合蟒秒。才人 經國;祈求世界和平,患云。

下無變品-飛毀娠毫陽大家只

呂偉東 (ED). 各詡飛矼第一流 幾人蕉使業湧晖。諸家 姜名稱最,喜恩今之顆虎頭。 (ES)

(#)

本月廿五日啓壇

中華

華裔文化

中辦

十二屆剃度大會

院學藥醫中華中

醫贈期暑辦起昨

乙卯詞稿

零落。 茵®,香我寫漠

-院仝人!

現以要

乙卯詞社第八十期雅詞稿 憶秦娥詞牌淺談

·萊索,添香。可堪飛絮、又侵于 (ER)

盧聲雁

念一般貧,源流;此網昉自夺白,自唐迄元贓各不一,考其源皆從李詞出也。李剑可, 病患者,

有燊緻夢斷秦樓月,其名取此。有人跟平胡兩種,至價錢始收押事

今追昔。當年聽事從頭慨,從··· 頭 憾。一碗雞粥,二人同食。 何窗中涖來憐敵。橫刀奪愛凭 21 財力。誰失意,若雷·

冷

由 别名:安樓月,送軾詞名雙荷葉,無名氏爵名藻萊閣,張輯罽名費交,孫 逍糲對名花深。

(EE)

(月) 憶秦娥

李汝大 垂楊碧。春光補老眷無力。春 日起,逢一體制·兩段四十六字,前後段各五句,三爪浪,一染;此詞以李白週年

·正绫,要靈彘改押平韵,佢律與李白詞同。

無力。舊如夢。但餘陳跡。 ,

花前月下初相識。良辰编般同 朝夕。同朝夕。情深緣漢,又成追 陳冠夫 僚

山慕。湖山帶。風光眼底,遊絲模

游絲羽。海棠起春陰。 隔江烟鋼紅樓角。夕陽西下人 蕭係。人店繫。黃占庭院·垂珠

除褲。落花無主,随風雪泊*

(前調、春燕)劉要閣 茅齿隙。當者客撬登安宅。營 安宅。衝突夏丽,衡黏芳陌。 差池玉來如相祟。何時迢來 江望,來江國。故巢囘言,只堪追 東山

(BR)

李雪月花園)

(BR)

(前調、要花)關嗎

: 時鵰罷。追陪又應詞人夜。詞 人夜。相揮袭逸,豆绛餐。

宵月,翩然靑女,其離債務 施舌。西施舌。汉細長,艷安· 總

佛教耆宿顯明長老來港主持

當今佛教舌宿,天台宗傑學泰斗,現任台灣十方叢林書院院

•臨明老法師,昨乘國、五一一號班機由台北抵港、香港佛蝕 僭伽聯合会畲長奔流出大法師,親往終場接機。開明長老此次來

·港,係應該會邀請主持即將於七月十五日自重之剃度傳法大會。

·阳明長老德高望重,辯才無,曾任國內外多間佛學院主瑛、桃 李遍海內外。此次機逖担任剃度大會得戒和尚,可謂深度得人云 。即到機場疫機者,尚有果通法師,智行法師,修智法師,果德 法師陳寬恒居士夫婦,黃悅君 - 黄君痛居士全,米至仁校長等

吳期一、 一台時至九時,在紅磡蕪 「湖街八十五號廣平安藥 【行內給秒。由許仁、 一衆卓榮、李育才、李國 一雄、梁森炎,邢喜珠。 江一萃、潘南通等醫師,花 主診內科及針灸及 院院長許仁生,定本月一 列。歡迎指導,候敎電二十八日赴美考察中醫藥

研珠末。丹沓寫就梅花雪。 雪。百年好事,天正傷别。 嗤乘桜甗相思切。蕯萊舊李 配?從德讒7流水年華,白刷

(BE)

前調

鮑少游

本將菻,工邨驛政页 馬號。開珊燈火,別緻尤苦。一 杏花時節紅雨。垂楊暗綠 亭路。敬亭路。神州盜,後金

六前調、漁家》陳琳 疏籬隙、垂楊掩映魚家宅。 家宅。驚液阀月,霧烟號。 網羅兵岦年年鏡,何時一劍魚 體獲了魚豐源。酒滿,卻忘朝 (EB) " 風來急。霎佑爾漫天黑。设: 天黑。烝民快慰,滿塔高澤。 ’水茗容造奔流染。銀河高也香 連銜。宵連流。娑婆生物 一同

“好花师易风吹折。多惝最苦長 離別。長問別。人間天上,两情難

葉惠波 暮歸去,靜心常念特仙何。 说她爭會相守。燈花下盡長 空性。長空件。未帆帆遠,暗牽然 賴定中

(前、弄揚琴) 麥孔 喜帖家,鳴琴劃破空壓。: 座冪。朝朝暮碁,已非時費。", 季持雙竹更番擊。 古 人法。無人縊。窗前明月,愛綫高

不隨時勢傘坔因,無端欲問風

-輅價5庒殖耍。濟才稱雪,太平山 何敕公 (前調 恭殼綠 衆飛草長春光促。 光。模糊類水,國林新沐。

·儒樹影風搐竹。江南搆物禁 心曲。茶心曲,數行朶柳,

(ER)

卓淡影

潾明節。凭襬南望心如心 如精。故鄉康基、故鄉明月。

·少年此日拈香奶。而今破可高 崗步。髙恸涉。此非吾土,此心徒

· 調、望海有

·江嘢,浪奔波拆滄溟網· 拍岸:在望随后。

許夜明

...............今霄月。依然光照梨花雪。梨 朱敬安·: 花等。經風幾陣,任愁蜂蝶。

·英濶·

天影落孤帆沒。紅樓人假三

前調、新荷)張江樂 【髅花處。殘紅莫怨者薛去。春

·者又群。天涯久而礬鹭旅ù愁, 國旅。堅壁啼宇,陷入緊去。,

·秘綿沾費泥精。那堪重到江 南路。江南路。魏、紅雨,蔥花集:

卷别。三豚別。山長水遠,信沉景 前調

前調、壇前遺醉

未留編睡留蛙住。牽絲蕊孔龙 繼污。泥基汚。扁舟特約,對花朝

(ER)

經年別。夢魂搖鈴珠江月。珠 江月。風光降臻i雙虹特列。

·先春月。雪海掩映和紅葉。霜 紅葦。梵歌爾我,色香分絕 海角翻蓋何綽綽,月月季前 所 文·斯又 醉易成吟吟,哦啦圓 缺

鄒哲夫 (ER) 依依柳 歸來侣類穿。頻

李澤 人文话。劉宗輩出對林盛。 林盛。鴻儒畢集,雅宮鏧機。 諧和曲調降靈性,功名耀韓商

報日僑單

茅廬樂處無嫌園。多年客上情

·深厚。竹深厚。實黃榮貴,來門母

CERO

槐堂弄墨拂雲洇。發志谠忘幾門遷。砷 追運點上,千秋(營藝翌事。

院,辦理暑期校外課程,來聽。

·請該學院導師葉文意又該院商七月七日 居士,自六月六日起,一起,每日上午九時至十 逢星期二下午七時至八時,該院院伇慰辑: 時午,在荃灣大會堂院· 法師宣講:「大乘起信

(B3)

.葉玉超 前調: 寫聲器。蘇隄景物今雄。 對茸。烟籠柳岸,花白。 宜盡我尋各客。畫船沉醉湖

(前調、落花)朱濟川 束風惡。朗雄凄咽花落花

歐鞏華

香十里,冰肌雪麗純無語。6 無晤。亭亭玉立、凌波仙子 張綠苔倌煩著。色變淡淡

··物態恩鬟·生涯無默,曬角何

羊城自古多人傑。黄花崗上英 她血,英雄血。沌警浩氣,千秋業 <調 麥正本

:香茗茶。多情暗許楊花俏。拐

· 東風紅惠何竻莚?爲簧聽尼開 池點。閒池閣。一襲照·聲诞 角。(完)

司徒煌世講濠江畫展

傑祺

天奇毅力籴家學,培出丹青無奇。 「此日濠江新元傘,他年藝范歲班姿1.

曾甜風流有法門。恰人基諾第含溫。精研

·徐應瀚 密志詩騷研翰墨,恰侑碑帖習簿王。豈徒 到稱能手?类及丹背深彩光!

唐承安. 嫣足神完缨自强,盆连三折液橋導。顧將絕 世詩文納·志許前朝翰墨延。紮遙研參與上 | 揩行通法晉唐先。高端變出書千種,勁拔如虹 斗。」

莊犴。傳柳架到章妙,發仿花 格調高。舊典深研紹家學;新明初

去留。九隆菊薮 二谿蕊

(周) 畫堂春

(仙肚盟,以念奴嬌·

蝶戀花

·黃文

柳梢青

·黄質文·

(*)

風騷,含華樂詩心荛;罄理漍

雷前聲威能禧。朝旭炭微,

冰老站肆縱橫,春迺造微薄海嗎。 喜見佳兒今卓立,堪堪三代著家好! 英捽寳籬煢如虹。花草通越有父服。 海外歸槎福康素,又來媽閣流丹紅。 SORO"

陳秉晉

家學祟承六法全。與求宮跡遍山川。 生機滿眼歸圖畫,紙漵風神得自然,

教會人士敬老服務

一題

組台灣敬老旅行團

徐良安 海邊倒屋多文。屨出江樓敬業勣。海珠

·喜光海國5泰山頂覽小山草。自應將動 娄端木; 基督教主恩社,啷 人士,及有愛心護科常豈只被驚比右單?榮栂「時王將相,何如孔箏萬 應今年國際關法老人年,識者同行,參加敬老行一年券! ,提倡敬君。造閶老人

市政局香港中樂團

日六十月五年戌壬瑟夏 頁四第張七第

WAH KIU YAT PO

-運動。特別爲着身體仍

-健壯的六十歲以上剪女 年一老人,提供一項有益活 勁。爲求拊廣見聞,欣 赏海外風光,和大自然 月,的美麗世界。領帶老人 .乘豪華噴射客機,

兩用豪遊登車,觀光

座夢聲來春去也。少日 未識芳菲啊。橙,埃如過馬。可 憐倦鐙窗下。

馮影仙 蝶戀花

市政局香港中樂團,本月下旬,將假香港大會堂音樂廳,前奏三坊音 群岛名勝景區, 以樂會。是次演出,將由該團助理香樂總監李超蹺博士,擔任指揮。李會於 日七天時間,享受旅游樂一九七八年任該團客席指揮。今次爲李氏自去年受聘為中樂團助理智樂總 趣。該吐特别安排敬老 監之首次執吟演出。音樂會節目,包括:李超源新作「海港之憂蝕及「邪 旅行團 廉價優待,「傷者五氐鬆」,張永需之「香港序曲」,賀大行之「田野豐收」,盧亮輝 疆精選,專人團娟,邊「「作「秋一及媒靈佑之一鎘熊會」。除上適合奏作品外,還包許多許中 語介紹。凡足五位以上 現代著名作曲家劉麗的作品,如「紅豆網」-「長城謠——戰歌」「 集进參加者,可派專人一靄的落花」,「叁夜洛城聞笛」,「巾嚙英雄」、「雪花發」及「忌故,一者光如導在。靜夜沉吟, 到府代辦申請手續,不一鄉」,由女高管鸨蘿娜及男高音余堂平担綱演唱,音樂門票分五千一學生傷春長,容易飄其紅與4 須努蔟老人。歡迎家】十元,十五元及二十元,現已在大會堂系分發售。拳超硕博士邱文「花却攝花憔悴。 症轳方誰可致油)。调摄 陪同,以示愛老。並希在香港受發育,一九六五年赴美攻讀营樂及教育,先後獲言樂碩士及哲學 望各礱團,共同宣傳、博士學位。他會任新加坡大學高級溝師,回港後從事音樂創作及教育,並韶華,冉冉随流水。入世原知身是 接。龍遙那得天外 明應對老,希望然心 會獲首屆香港藝術節合喝作曲 獎

軍,而此致賀)

初上南岑樹。邀渎輕無芳草處。 。镓准铁藜笑随游侶放眼林

十年文酒抱。

品格高。遊經家知有自醌, 質生甡亦明!!

陳:本 崀山杏學閱來久,南海分流匯百家,奇趁湖 教好時節,槐堂老拙着奇葩。

楊萬林 (前) 琳飈滿目致長吟 袁玉珠洵染。鐡銀 傳藝苑,乾冰秀氣了冰心。

雲?敲特論句綠殷勤。直諒多聞。 一隔榮牌首選,詞畫咏架推君

·浩然正爲億産貶,思古情異。 憶江南

渡船灶鹃園區護。分外妖繞 ,

遂鹈一曲朵淸 小錦鯉 祥仉 蜂鱨爭來翚。花辛夷懷雅。獨 啟滿。紅葉綠叢:綠楊深處··· 隨嗤客及佳句。

燕子樓 馮影仙

裴于樓名 永留。莫姬廿載守

蝶戀花·

柳梢靑: 黃麗貞

(E)

〔玉成仲音,海茔社名槃月宮

陳琳 行草通玄立亦真“周關節與蒍神。風雲天 抱余天力,咬險低品總可人。

乾坤車,于吉幾人同。磅發布 ,其留正氣,拖后才予扇英風。一曲

黃麗貞

一例春來春又去。歲歲年年, 花落花開盘。近水流光休桀然心 前且任童心鞋 ...

蝶戀花 黃倩芬

上已清明知幾度,照餘, 眼底憑乐付。管竹營山從妻趣。兒 孫自向靑路5

松柏經絡。整人方甜北牒。隔 江鎞幃烟籠岫õ:

本月下旬演奏三塲

在大會堂音樂廳舉行音樂

一類鷹國林如錦意。蝾感蠔迷, 美香盈袖。不畫 關春水。 山夕照心期久?

柳梢青 (蝴蝶)

。柳据觀度。桃垂夭子 蝶醉娃

·老盜物星移。借消受 避 林。粿海平生 山林投老·依舊,

沈厚韶

紫燕雙飛細雨中。桃繪杏陌晚

·馮影。可憐無歸何處,遥望雲山. 花但者濃。雙雙飛去,後 莊夢甜時,韓魂化後,一般芳

·垂柳岸,小橋東。月明林下兩 心同。俄勒記得當時語・坡上海图

蝶戀花

劉佩

無都浸課奇速。怎得:用。 戲。唸粉傳香。憐 ·解

星滿垂平野 檻外茶透明交謝。

· 花爾根證能寫?!

柳梢

昨夜藔息卯玉關。閒安花落底 知還。侵陪亂草傷心綠,惜别 漂 黄倩芬 酱意纏綿•柔裔宛轉。困蛛

【塞畬,念家山。黃獨自莫 憑材。長空過經無消息,錦字轉成

·依依戒架象。盤鏖網-朝風 暮烟花落花開,春來眷去, 帝鵑。

影僊詞長榮膺 孔聖堂徼詞冠 買之

佩蕙

蔬希就

·密葉蟬稠,高枝锯,風靜

今古同欽三張句,絳低才思步

斯德。做書一去罷歌·玉發憔悴 不挽秋 憤昔枣房掴恩案。人物 化憤硒重。秋麥只爲一人長一句 ,起金凡擁造成事。孤母照影 徘徊。誤珠簌簌落空杯。之亮魔他 終殉節·佳人貞烈動風伤。獨怪江 州白司馬,妄護在粉不成灰!

媚香樓 仙

.........蘭有凹香人服媚,香君以此名 斯樓。佳人潔身慕義,幸得侯生 賦好法。侯生名士氣才氣,落落空 燜攡奸砕?佷然南朝司馬八借句

·累盤夫看四奔投。從此概中者家 其,窗前復着梳頭?守貞作客 問姝-觸柱拼教碧血流。桃花肌 長相映,無情 月去悠悠。至今詞- .唱桃花園-美人名士就千秋。 次何斗燦先生詩原

· 劉佩蕙

;何意相逢在海选了香江文福慈 筵料,座中一老籃綠營-揭得汝芬

次漾江春色原

館籴況;水街又山邇。引領鳩烟

外;这巡娩存中。還君塞希雅、惆 張各西束!

金門旅遊

3-319151

機票訂房中心 來回平機票 台北酒店(三晚單人房) 泰國$890 美棋 $330

美第

$ 330 $650 第一$ 230

財神

登打士街56號裕玲業大廈20字2018室(運或署楼上): 台北$620 台團証 $ 35 菲律賓$ 790一樂園 羅馬$1300

旅運有限公司

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

5-254549-0 5-241845

國

「六級華岛天天期期

雅特豪環八一假假

「堤天天日州十洲洲」

芭大四涵本泰美國女

岛國灣本馬航航 北沢韓台日新靳

·香港德忌空街17~19銳德和大厦4字全实童注理,

永安

: 5-256249-

At 1: B-705392

香港德輔道號裕昌大厦401 403)

暑期運滿七團,有口皆碑,現詢要 求,特別加開一團,乘搭日航豪華客 日期:7月28日“收費:$9980 機繞道北極,倍添情趣,更加舒適。

萬里歐遊

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

5-21141- 5-240061 分社:中環德輔道中11號憫際大廈16015-444644

:中皇后院楼上

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11年

3-676111

旺角彌敦道636造銀行中心20字

3-305207

機票印訴機:5-240061 3-67671

三星期日照常辦公——中環總社及尖沙咀分社_

旅遊公司

3-9681323-951635

十十回國觀禮貴賓團 金輝

31十四$ 2390-1月天$1690

640-360

九龍彌敦道636號 【專業台証:台北4日3晚單房 | 各國特平機票

九龍彌敦道655號胡社生行1008 A室 $160 十天包出五年蜡440:5270

怡安銀行中心16萬

K 886353 886356

3 漢 誠

| 代辦中華 $250

「台證 $90

民國護照

觀光 438221

-983071

--889734

-438231

$1688. 园天:$1288.

台北$620 七天:$1488

灌城$1390 天京$1150 星 $1480

The 2512 AS

愛欣欣

*旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192

.5-488238 5-237890

「世界盃女壘觀禮團

美和

代理航空公司機票

5-237184-6

台北四天$1099台灣七天$1490 菲律賓六天$1599馬星七天$2499

四天觀養黑 七天遊覽團$165035,34,9,七天$2290

台証新收工本費35元 截止報名日期6月7日 $10504 七天澎湖團$18503.

台北三晚

240390. 5701480

: 660:

900

450 555 1050

中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號 “九龍旺角鮮敦道636號銀行中心2110室

中国国光利安

·韓台精選聯遊7天 2190 桂林、陽朔5天 $1788.

阿里山豪華團9天 2180

逢星期三、六出發

14天 台灣環島遊7天 1690 代訂往中國各地 國慶團 馬星(檳城)7天 2599

50 泰國芭堤雅6天 1.790 $2080 各團台証紙收

台灣幸運假期環島

福祿壽阿里山豪華團

̇請向各大旅行社報名查詢 | 由福祿壽機構直接主辦

「歷史悠久、專業策劃、行程一流。有口皆碑

逢星期六出發:八天$1880 七天$1780

特級行程,住宿阿里山賓館 逢星期六出發:只收$2180

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場

清邁四天 $1790 清县八天 $2190 曼谷七天 $1790 邁谷 九天 $2290

清邁——曼谷乘搭泰航內陸機

天天出發,全港首創

勝在(1皇家大酒店 3第一大酒店

酒店2假日大酒店4文華大酒店

機票、火車票、船票 代訂廣州各大賓館房間 查詢請電:3-320088-

-心旅行社

台証

專家

$35

|-K-369174; K-911688 K-951121

機完工價市

- 泰星星紐佈及横亞救

「馬率:1690 大阪 1430 紐約4550 韓國 1450 倫敦

三藩市 29800 3850 淨洲 2620,深專華4300

:

SEE

1810 HX4260- | 九天出証號 多倫多 5180

1660 一九麻旺角彌敦道655號胡社生行912室

全台灣

日月潭、高雄、 阿里山、花莲

旅運有限公司

3-7213183 3-7210543

$.2990

AK 歲(三晚四日)二),

$ 2790 (日本航空公司密颗交道

九本州八天豪華團 $3990 本洲八天豪華團 九州七天精選遊

九龍尖沙咀彌敦道100號果英大厦108室商場,

美麗寶島

台灣花蓮 四天豪華團

5-216409-0

3-699393

香港華商

旅遊協會會員 天$3680

進大道中36號興瑋大厦1001室 日本六天$2660英法十天$5990 美洲西岸八天$6289豆威夷四天$3990

代辦台証$150 多九龍分行,不會深水埗南昌街154型抽 【品

花生信用可靠 自社址老字號 m 5-4$4455 5-447232 創業15年

日本九天團 $30 星馬泰台證。

欧州八天團 $5888 中東南美印度

英美加 歐澳洲

【韓國空天團 $特平機票酒店旅行國

「台灣七天團 $1499

【美加八天團 $6299

【澳州八天團 $6888

3-321315-8

3-910546-8

○

全

109890

8灘遊谷北市,故吉忠烈树、野生動物园、花蓮薇貫公路名勝丁 *內陛襛往花蓮、北華鐵路火車送台北,都當行專15小時。 *三晚安總會,其宿最豪華、節目曾富、超健享受

京機票十酒店要大 $799 天天出發

尖沙咀海防道34號琱臂大厦8楼D座 生中環城多利里后街15號裕成商業大廈103A

九龍油麻地彌敦避534號爲榮大厦1度品 九龍彌敦璣655號胡社生行802室

旺角彌敦道655號胡社生行1810室 日 中環德輔道中環球市場3497 13-953227-5-215494

“自備台证者特價優待

四天$1390運

·七天$16903

高超九天$2090年

台灣

台証

十次証同價

$125

酒店四天三晚

港九各大旅行社聯合廣告

星體業區希體體製造,單人房$250 廣

‘中華雙程內陸機

四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽星,

全泰馬星機 日本韓國

新加坡、聖淘沙島、吉隆坡、曼谷

全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋

一雙十節14天$2190%,‰ 高級七天$1.750 九天$2250

天天出發,日日獨立團 $3390 $2690 豪華四天 $1390 九天$1990

優

1)乘華航豪華客機,早機去,晚機返。

1:2章航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 逢星期一、四、六、日出發

点 3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店

高級豪華·膳食全包·絕無自費

日本本州八天豪華團 $2790 逢星期二、四、五、六、日出發 停留台北紙加收100元

韓日九天豪華團 $3690 九州鹿兒島八天 $3090

̇住華克山莊喜來登大酒店、凱悅大酒店

·韓國四天$2190 逢週五、六

址

香港德輔道中 106-1082 鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370