1982-07-06 — Page 26

頁二第張七第日六十月五年戌壬圈

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六日七年二八九一公年

七國民中

北海道

CAL *ANA 與你

特別介紹參觀 熊本本田車廠

九州八天縱橫遊$3,290

九本州八天縱橫遊$3,990

出發日期:逢星期六出發

節目行程:

福岡・阿蘇火山,别府地獄羣・宮崎野生動物園。平和公園 · 霧島神宮、櫻島活火山・鹿兒島・熊本・雲仙・長崎・

東京東芝科學館・豐島園遊樂塲

CAL

NEWWAY

Package Tours

香港

日本

本州

東

九 州:

長崎

詳情請向各大旅行社接洽查詢、或電:中華航空公司5-243011 全日本航空公司5 ·251306

旅運有限公司 5-777911-4

百佳

1日航8天歐陸假期 HK$6989 【澳洲8天精華遊

HK$6995 新航美洲西岸8天觀光團 HK$7189 「曼谷、布吉島含團 HK$2290起 歐洲來回平價機票 HK $ 3900 起 代辦世界各地廉價機票、酒店及簽證

浮游師組辛45-46號全聯品茶中心19030

3-944255 經 旺角品铁道721-7255年 基比路接大田 1301宽

韓國 機票十酒店

自由国

榮泰

大韓直航漢城 你歪善安排

H-431012 K-319177

310 536 M RADE U 20 2

全泰國 全台灣

通達利旅行社

安全

星馬

3-322501

中環域多利皇后由利隆大203室

康泰

文 蒙古直航九天$3599万 京直航六天團$3088

學生平機票 | 各地英、美、加、澳紐機票 台北酒店+機票 希爾頓、財神 、

$1099 奧林匹克、一樂園、天成 $ 1010

代辦各地簽證 快捷妥當

星馬菜 $2490

桂林航空五天團(逢周三出發 ) $1333 航空、跳傘、射擊三天團(周六出發)$366

MLA cate 1100 mg (Mar 14

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

不菲航假期

六/七天豪華團 逢星期三、四、六出發

HK$ 1899起

歐美 3-618251

四線

大大百貨對面! 旺角彌敦道745號金部中心7樓E 台北620 | 馬尼拉:790 | 粉約 2430 曼谷890|韓日台 1790倫敦1330

日本1070 星馬1400 德國 1780) 漢城1280 夏威夷 1680|巴黎 1780 大阪1180三藩市 1880羅馬 1780 |印尼 1880 洛杉磯1880|荷蘭1780 按城1420 温哥華 1750 雪梨 1755

特快台證 $120

渡假·探親 ∵觀光·公

逢星期二 K E618出發 HK$2190特價

逢星期四K E618出發

非航機票十

酒店住宿三晚

逢星期六KE618出發 住宿:漢城花翻大酒店

HK$1550

中餐

服务 旅行3-699327 WTS 獲加59481427

旅遊有限公司

東亞

( 天天出發 )

彌濃古薩坡、檳城、怡保、太平湖、豐堂洞、黑風洞、

、清員寺、國家博物院、精武山、英雄纪念 加城、黎潮、聖陶古島、牛車水、馬聖山“極樂寺

膳食全包,絕無自費 星馬泰特快簽証,平價機票

永達3-679161至0

3-6602490

泰國專綫

曼谷布吉六天豪華團

___ $2650

特快泰證、特康機票:

TOR CAN AM 9201 81 B 2

清邁、曼谷、阿里山、日月潭 芭堤雅、桂河橋 $1390 杂 $1990 $1750 $2250

$1750 八天$2190 -乘華航早去晚遮· 天天出發、日日獨立團————

5-240061 8-21141! 3-676111 3-305207

3-3 2 3 4 1 0 3 – 3 2 3 4 1 9

東方

$1899

=

台灣九天转率山:

台灣七天豪華團

台灣四天豪華團

凡參加台灣團友可帶台法百貨包收货保證滿意

$1590逢四六 $1090迳-

曼谷芭堤雅六天 $1750逄三六 清選曼谷芭堤雅入天$2190逸西日 菲律賓六天豪泰国 $1788逢三六

日本八天豪華團 $3090逢六 台灣賽十国麋光芙十四天觀光團 $1850起

$2590逢一四六

三代江世界各地機票、酒店及旅縣

出發日期:

7月19日

$12500 168

依期出發 熊

台灣四天團 $ 109o

天天出發

韓國四天團$2190

连星期五、六、日出發: |星馬七天團$ 2450

连星期三、六、日出發, 代理各大航空公司機票代簽各地旅遊快證

彌敦道748號A始創行803室

大

凱鋒假日

下豐利5-215191

澳洲自由探親團

$4800

澳洲八天東岸

$6500

美加西岸9/12天遊 $6989

3-947616 日本九州(78天

(6. 7.8) (409)

夏威夷七天

$ 4380

欧洲渡假国16天

$9880

日本本州8天遊

$30

日本九州本州8天遊$ 3890.

九州鹿兒島8天遊

$3290

曼谷芭堤雅6天遊

$1668

*AZER/P65

€

1205 N

中大旅遊

H-431331-3

中山溫泉 石岐、石景山 韶關、丹霞山、廣州

二天$478(假期) 四天$540

$ 398(非假期) 逢周一、四、六

新興春灣星湖 蛇口西瀝

二天$320 五天$540元 逢周一、四、六

百福

旅游有限公司

5-259241.10## 3-670091 3 #R

美加

$6890起 多款行程任君選擇

豪華團

* predloži ONCE AGAN EKAINA XIQ 1312

る

4100.

/

旅行社

十二天直航北京、海遊南京 *蘇州、上海、杭州、

彜宿一流一豪華享受 $4688 京7月25日,8月5,15日出發

售 七天北京航空團(通通車來回港穗:

7月18日-8月1.15日 $2488 八天直航來回杭州、上海、 蘇州、無錫、南京

A218894,198 $3288 同有各地旅遊,歡迎查詢,團體特價優待

代訂世界各地機票、車票、酒店

公司證 3-914449

# 999 58 PAAN M

澳洲黃金海岸(8.15)天$8295巷 美加西岸(6,14)天$6795起

航中南歐洲(12, 22)天$

代辦特园茶治,快!假日照常

3 910377 3-969861

寶通

回國十十慶祝

中華民國七十一年慶典觀光團 全程十一天祗收 $1890包證諮

歡迎同業及各大社團洽商 出發日期:10月 2,3,4,5,6,7,8日

台灣急話160年證100美加廉價機 台北機票+酒店+接送$950 天天出發

23.67 7450 3 678734 3.696729 DE SA BIL MARK 3-721617 1

沒有懒期藎掌$3990起造星期一四六 非洲典加高车进$3150起造塑期二五六 期中南歌豪事遊$6280起逢星期三四九 西鐵線運辦$6795起逢星期一三 魷鷳洲中嚈地中海精鄠遞$7995起逢星期三五 澳航澳洲县西勝高發精藏游$6995起逢星期一路

巨北费加翼威鄭西爍齢排进$3990起灢獳

X7天團$ 1790起逢星期二

$2490起逢星期三 韓团控門店4/5天團 $2090起冰三期一 日本九本洲利國H天縱橫遊$3290起逢星期二

最全特尔和酒者、凡特本廣告报名。

綠洲遊覽公司

佳寧旅業

佳寧宮術試特京成上彌您去 凡參加五月一日至七月十五日出發之海外 旅行團,均獲贈佳寧娜長勢,最高法$4001 泰国$1833/1788 清邁$2088 | 日本$3088/2588 韓日$3689 菲律賓$18k8:

韓國 $2233 台灣$1988

馬里(檳城)$268

() $3588 AN IS MEDETO BUGABB÷297051^, $-297061 #FBERG-212215 (5–255381#PLETA-8625663+7218131A WENZE3-7246461.

*#ERRAM3 744226213-7484783 REMEMBER: <8-7227786★微購專線電話:6-28144

假日及公眾假期照常辦公

野頓

5-446955 338 5-412988

北京八天火車團 $1688

冷氣直通巴上,直通車返,雙人套房 | 7月4,11,18,25日 8月1,8,15,22日

五售英、美、加學生移民機票

「陽春凌宵岩,龍山溫泉五天 $730 全程冷氣遊覽車,往白雲、芙蓉賓館 DAVARA UN 186-14 AM mio 1215-6%

K---319151

運輸機上 BETROTTE +56 VAISHI KW2010 ́

金門

| 平價機票市場

東京$1090 三藩市 $1950 曼

$ 2700 谷$890紐約 菲律賓 $790

敦$1850 星馬$1300 澳 洲$1850 韓國$1300 溫哥華 $ 2300

倫

5-227063 5-268020 專人代辦護照CL印尼簽證。 | 各地旅遊快證,特價機票

印尼(椰加達・萬隆 )$2890 「星馬泰十二天

$ 3490 「星馬(檳城)七天 $ 2490 日本機票+酒店(三晚) $2100 |台灣機票+酒店(三晚) $1008

台北機票$ 620 台證 $35

代い商店

通

德祥旅行社有限公司

TOUR

马十八年歷史,責任信円卓著

M

3-323601-6

5-216132-4

接$140 冷

(歡迎同業)

賓碧瑶百品

天

$1588

北京七天直航團

谷芭堤雅桂河橋7天$1688

台北一彎屈

70

台灣環島7天

结束十天直航国 桂林陽朔直航團

$1488

140 45A TENIS 150

馬星檳城7天

$2488

120 VR XKS 120

日本本州8天,

$2988

夏威夷檀香山7天

$3988

$6488

ADD VERWYS

ANADA ---

【歐洲十天 $6188 美國七天 $ 3888 韓國四天 $ 2088 台灣四天$ 888

| 泰星馬十天$2988 泰國七天 $1750

特選痛土門店275號 負机大華+檔开 酒店

多來美旅運

新航美州西岸9天

澳航澳洲精華遊8天 $ 6788 法航歐洲地中海12天 $.7888 C代打世界各地酒店廉價機票特快簽證 A. SIE MAMA 343 VIA BRKAN1301ST

15. (hà di IP 1995R14 303

韓國四天进

欧洲十天豪華遊

美加十三天豪幕逬S

辦理國內外簽證,代訂世界各地酒店及機票

中國部:3-7210895,3-699776

海外部:3-664203-6

長城中國旅遊服務社

QAS 3-930256 3-915327

北京

大天直航團 天航空團

$3490

逢星期

$2790

逢堂期

$4290

華樂$3590

、旺角亞皆老街16號旺角商案大厦2103室

新達旅行社

5-447301

5-447821 天天出發 晚全台灣觀光團 $1400 免全台北觀光團 $1250 晚台北機粟十酒店$ 800起 國慶祝賀島,參加雙十國慶典禮三靈表演 環島旅游,全程13天$2190 ( 包症)途精 美彩色養干就質團旅行袋,10月3日出發

台灣澎湖豪華團發然,體內兩程機、

8月1日出版:12190

曼谷芭堤雅團全程6天達3,5,6出發$1790 「非律賓豪華 全程 7天逢星期日出發$1850 日本東京(關東)團全程6天逢1.3.5出發 $2660

中環李寶椿大廢830

6 富華 ⁑

5-772981

3-321247

歐洲火車漫遊證 (16國家通用三天出證)

15天US$ 250 21天US $ 320

1個月US$390 2個月US$530.3個月US$ 650

★直通車票: ★ 歐洲火車證

全面 星湖、天湖輪票

★中國各地搜蕪。 服務 ★中旅社旅行團:

★國際青年譲證

:

★東南亞機票+酒店

各地簽證、台證

2 :★各地旅遊團 ★大嶼山渡假屋 沈仔忤尼詩道 449 10吋樓 旺角荷满怀物中心M2

堅城旅遊

5-891/118 3-316167

中國西南直航遊覽

昆明·成都・長江三峽

十四天$3980 逢星期六出發

昆明石林五天、逢星期二出發$2480 青岩山、桃花園八天$1580%9 南岳山、洞庭湖七天$1180%7 香港名克道369號103至,九 好旺角中心135