1982-07-04 — Page 10

}

日四月七年二八九一曆公年一十七國民華中育敎聞港

頁二第張三第

日四十月五年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

【本港新聞 五邑工商總會六十一歲 中徵求會員出發頒發獎品 馮秉芬永遠會長主禮勉徵求隊長努力 開殺六一年度数求會智優勝獎品及一九八二年被求會員按版出酸,水 「聯總開,汤員梓近下天。會長到球,副會長:陳錦、搬家,無事是

四事長伍崦操燉!「出建台六十,游平之發展與成妩·諸如:地 公體會產,將組合果,建辦濺施獎,費留產,廉價託兒,興學育字,

老慈幼, 濟祜聚災以及康樂活動,薄食時安,拓展會務,辮有中小學間 幼兒中心兩所,會員福利 - 轉助會友福利金,建有五色光友公爵,帆 「 腿及促進社會福利與康樂活動,每年舉行徵求會員運動,新唐人方时力, 「我性特冽,去年徵求或優異,打破歷年記錄,今年應再接再勵,繼續進 [作,由今H起至年底止,爲徵求會期間,請粹果支持,發去會務

··· 副理事長考林嫩告·九八一年獎號會角成納珠緒,那請永進冬鏗智 七 馮秉芬爵士頒獎,獲獎者有:一個人誤數」,這車林保養名譽會長,亞

香港國醫藥研究會新蓓主席交接,

·韓長李菜動監交,要盧與將印製移交新把

香港國醫藥研究會

第壹二屆委員交接 軍許岩,季軍鄧樹楙名對會長。「車隊數一·冠軍會友隊隊長何, 宀特 香港國鳘 恆生、財務:黃品、 亞市副理事長隊隊長陳玉紿,季軍僑務隊隊長發熾常剛爭。「個人人數一一研究會,選出第二同苦杏齊。福利:林之材- 四冠诓潘俏玲。「優勝獎」,伍旋操遜事長、朱錫林副理事長,伍尚信息|執行委災,蘇原廟選主,譚守真。學術會 總監好、及理事:梁立生、榮昌、黃、紫國輝、咸年、鄭創寧、梁超

公關:醫 席、主席:張錦江、真、莫家裕 民、姚炎、劄新光、深耕南、黎永洪、李華輝,陳子民、甄奇才等。 岑絕,昨日下午二時在邦、發國雄、康樂張 馮秉芬爵士主持一九八二年以求曾對運動出發儀式,投跃进領隊伍建 會舉行新舊任交接,永州芬、湖小琦o糰查 枧理事長

· 馮秉芬爵士致詞珊:「本會經過六十一年工作累科,已成極具規厲之一,上屆主席會恩賞將印 【團體,風間主席將歷年來降勇利及社會善盟與增設中小學經過选送移交新主席蘇瓦、

·黎業仁、張金珠·格·盧益延 核、李業勳、 顧問:陳海、余榔、陳

左起,富麗華酒店總經理薏道先生, 洲際酒店亞太區副總裁安尼爾先生於頒發 饮食成就誆一祫富麗華航藍沙本立先生

本港中學文理分組措施

數理教師是否認眞 考慮科學教育目標

杜祖胎教授專題謂文理分組難避免 教師有無研究影响兩組學生心理發展 四 屆國際科學會議年底在港開

有米裡修者,可粢- 八大 五〇六 3 若主青少

三號政府合署十二考 請局索取。 學校考生一律由 方辦理報名彩椒。 修 生頭攬同身份證及五十

-俄格深查之專家。

署期班 七月十二 到香港教師台灣·電話 日開課 連日報名者極「三千六七四〇一成

中心查詢,索爾章一七號考試局海外考試組 或九龍廣東道三百九十

倘浸會可頒發學位

樹仁將爭同等資格

「寃米六十五毫米近照

「乙張,親自往新时 考試組報名。

鍾期榮主張以中大標準評樹仁街士七號考試闊海外 樹仁學院校長鍾期 | 大學教育者必須有與其,所以青年人爲了要獲 自医生考試收費如 榮博士爭,倘若浸會學,身份相當之就業機會, 得更高薪職待遇,便號下:初級術科四十七 所 哥射醫學位,梅仁學,否則便是人主法器。思相傳透學位,而不以戲,中級五十三元、高級專 亦會爭取同等資格。 對社會產生不滿致形成,無文憑偽滿足了。過也一六十元。高級組文紙一 鍾期榮博士昨日在「不安之情況。香港乃登 就說明爲什麼理工、躞一百七十花,中及商務 大學畢業教師公會午餐,工商業社會, 爲通都想爭阳學位課程,杏二百九十元。 例會上稱:港府不挺在其需要,應大母埭工 種情形亦非樹仁獨有 : 凡郵遞報名表格、 可預見之最近將來有設商技術專門人才而非大,正是與會一樣,在代人報名、逾期繳費、 立第三大學之承担,因生。因此在港府用人 爭取學生之出路與學院·照片不符標基或無身份 四傳锭,大學之政策中,將大專學 地位上應該大家所見相「證明文件者概不受理。 唯有一生劃分等級界定,大學一同。

一中大教育學院院長杜祖跲發投昨日透话:第一致育,學會之會員,我們有沒有認真考到問少數才智之顶尖者才遒一學位優於裹上文憑,同她說,樹仁學院数 四屆國際科學教育會議,定於本年十二月廿七日: 的深處,牽涉到科學教育的目標。 至卅一日,分別在香港大學、中文大學、理工學 ·杜教授又默:如果我們以爲每一個現代人都 院單行,該會證係由香港效敢育學會主辦,對,須具備基本之科學知識和泰成科學態度,那末, 本港科學敎育之促地,將能產生積極作用。 一我們爲甚珽會同意將一些重要之科學知識 力競设的奪生專利品,建築高牆,把大

(一)英專部

考試)

中業專科夜校招生

a.英語會話班

附:再為指$1983年H.K-C-E.E.會考班面設 今英籍及經發發飾樣教,免費試教,是學習英語 日用英语,民歌欣赏,費用會話,商業應用文, 英文作文法;日用會話;從用文法、

̇的豆機。:

()雞科部

̇d.英文打字班

日文初級班

1.初級英文簿紀班(附:代報猛加LC.C. -b.中級英文海品进

開線:1982年7月6日 地址:九租界限街166號 電話:日03-8247035夜:3369647

b.F.4補習班:

C.國際音標班

哥林比亞無綫電工程校

電腦工程全科

設備規模大 培英高級科技人材

HARDWARE & SOFTWARE

,受有一段不同薪,同工不同酬一般政府公開考檁該校之.. 聖公會襻岛東區赤柱小學、基 辛術水平,特該校亦有 恩小學、聖雅各小學、聖米迦勒小頒授學位的資格。 学四柯布三季R假大會堂聯合行 至於評估學位磴 ...「方面,由於樹仁學院招 ·費期無綫電工程速成科,無綫電彩色電視日夜新班 . 燊敬平八聖士提反中學校長 ) 四年制大專,在設計上一首創自助式税系统辅助教学方法,暑期科專教晶體收亲立體聲機,李登 校監致開會詞,指出近今青少年證與浸會有分别,故不費出元,供應器材書籍,學出可借視聽教材洇家溫習,正校保安道不分校旺 向功利,追求物質,風氣不良,我一成港府請考桉浸會之一角砵蘭街368太于站,索窜 K807806 K 803804 K864989 即可歡迎到校參 觀

“四被本基督之道以施教,品德練一英國國家學歷頒授議會: 合畢 為當務之急。莊家長與學校密切聯」來難估樹仁。

香港中文大學教育學院院長、兼香港數理教 脊學會會長赴祖給教授,昨日於該學會退大會 上主講「致理敎學之語言和中學文理分組問題」 他說,如其他城市一樣,香港也有不少

洲際酒店「飲食成就獎」 富麗華第三度獲得殊榮之教育問題,其中一些直接與數瑠科教學有關 一九八一年最佳欽食,而有待拔會同人協助解决,教學語猷問題便是其 、富麗華酒店最近榮 监会長李業勳主持監交:黨志剛、厲健兒。婦女發洲路酒店總舘主辦的成就獎」。道是該酒店 中之一。 彼相传大多數教師之母語是華語,學生之母 百事可榮·第三次獲得這項榮就。 百事巨獎遊泰國

洲豪森部每年城 也是華,不過使用之課本却是英露。至於放 上市以來,舉链

寧所用之許言則可能是英語、華語、或者艾草夾 分佈在全世界

·多項推送活動 五位幸運兒獲獎

进出 ,各皆因人、因時,因地而異。 深受各界歡迎! 中包括有獎問答比賽,选出泰國芭埠豆煲五個. * 引起零售商彅參加,答中邾題者不可勝數, 一乃於六月初舉行抽,抽出五位得獎人,獲得招 待旅遊秦國的得獎大分別爲自傳節、黃文題、蹲 志安、認小竊及顏再盛。頒獎儀式已於六月三十 為百事可樂香港代理有龛品有限公司董 事出信正先生於頒獎後向各得獎者解業

·他說,假若文理分組是不可避免之事,彼等 有沒有研究分組辦法對文組及題組之學生智能和 心理發展會產生什麼用? , 以上所提出之兩個問題,正是科學教育從業

盤,從嚴笤東,蔞成基吾化之人格|錄區政府以中大 人 员共同之專業問題,其籍養集體之姬力和路线。 才可解答它們。能掌握有效之辦法,使教師之用 業禮 •不要好好讓其自由發展。 之樱华來孝花樹仁,因 感得以解除,使無數學子因而盟益,對社會文化、

繼食聖公會小學監理委會總幹事|為大家都是四年制大事一 來說,將一個大改革及大創新。

黃花實琪女士敔組,以小學六年餓屬學業之初院校 inte 此外,浸会学院秘書長莫民雄,亦塔該學會一,實時將來之大成,定基礎。 主講者。莫氏在會籍,數理學生不應只鹛及数理 他說,至於教學效集怎樣,被等都有直接之 一 强而經落其它思考性之科目。 體驗,主敎手上遇到之種種問題,只是還未曾有 他說,受力測驗是用來測度智力商數之方法 系統地,校全面地提出來討論和研究罷了。比如 但它之可靠性還有待商耱? 至於電腦是不可用來代替有創造性之人,

中學

她說:目前彼等资

會中生

幼兒唱遊

星

而後姬行執行委員會辦 各位可以想像到,事業之進步,活由人力與智起不觀創造而成。數十年來, 期,我會前役役哲致力於各項建設事功i所費精神物力不少,今後更須要後,互選各部門職員,選 繼者支持 - 並加以發揚光大。因之,每年徵求會做運動,羅致人材,以求 出第二屆委員會

·增加新血及力量。會優亳售腦的動力,爲現在與將來計,对人正須要加强 一力,在同一意志之下,我起繼往開來之使命。本人今天主持廂去年徼 求會員獲勝者獎品,首先對各位當仁不讓之祈神深我敬意。接着,本年檄 求會發運動,由今天出發開始,本人深知担任正副轉領隊財及各俱像及其 緣友,都熱心會務,工作經驗豐富,梁借在努力競道之下,將必有優異 之成績,爲後求運動結錸上揭開光耀之一貫。望鄉親大力支持,以收聲惠 低求之效。」

永遠會長李業動 常會長會意禸,會長 謝銘鴻、莫家西、半 健琇。會世境,主席蘇 、張義江、翠峰 、嫩江、李榮華的 務案秘 ·蘇學科 ·李

五邑工商總會會應,首長與永遠會長馮秉芬 會長黏球代表致送紀念品與主綾人馮秉芬·

務良設

作的想像力,革新精神 和市場策劃;客天的外

(一)用不同之酷首進行數理教手,對學生,例如:和人類玩捉棋遊戲,總出和電腦做對手好 的許之考試成娘、甜會習慣券等,各有喦意影响?對,而且前者可在遊戲中從而貉交友誼 作和韻 生關係又有甚麽影啊?

(二)如果用母語教授數理科,而又要

杜敎授指出...另外一個值得被好深思之問題

-就是本港中學流行文理分組之清旅。許多學校 由中三開始,便將學生分爲文理兩組。

被編入文組之學生,此後便沒有檢驗學習物

·化學和別些自然科學了,該種分班辦法當然, 開於施教,也發的省人力物力及易於辛校取得 較好的考试紀錄。

学院院長杜貼 在香港

·近年來,香港一流

「酒店有一種婚勢,即板 更大的發展,彼此之間 的競爭非常激烈。還有

他强调,可是,作筒專業之數理教師和妓理、

「倒不如乾拖不收兩年制

成左右的客人是地道的

選中大爲後備實損校譽 讀者建議中大乾脆不敗兩年制預科生

固不

' 英倫敦商秋季 考品將於十一月至十二 月間舉行。有關詳情及 報名表格請於七月五日 至九日報名期内,每日 上午九時至下午四時代,

雪纜

汇邑五

理事長陳孟論致詞,成長,常隨

·五邑工商總畲六十一周年會慶,領發求

·左

科優勝獎,馮秉芬爵士邪欲求會畏冠軍保 事

反貪污工作不但

·而且更能將合污 遭惡習從社會上菜 追次活動之枝

愛蓮姐姐」。「正哥哥」。「德仔」

代表仁愛正義公德

卡通人物巡訪各區

各品 助衛香港如壳有

教育年輕一代培養美好品德

·備至,他表示:號 ; 特訓心爲提倡靑少年仁愛,正殺及公德,克公司絕對文持此項計劃,因爲啓發青少年 等良好品锟·廉政公署澤豐分把與香港女沓年·美泡之注實和了僻 - 是接不容闖的事,而且萊 商會特舉辦一項名爲「今日青年,明日梁」 好品德及美好的人生必術條件。 之活動計劃,由今日起,無開一連串活動。爲了使仁堂正義公. 能夠深入靑少年的生 三名代表仁愛-正義及公總的卡通人物响活中,同時瑜加趣味性和吸引力,在這次活動 蛇運姐姐」,「亞哥等」,「德仔」,將會在:中,特別舉辦漫畫故事創作比賽,分初級組 今日上午十一時在香港薄執林置富花创商塔, 十至十五歲)與高級舆 十六至二十五版) 首次公開露面,並將在未來數週內,四出來 一加者只要以「正哥哥」,「愛邁姐姐」、「 各公共屋邨,社區中心·商塲·公園及出席特,德仔」三位卡通人物之形象爲主角,創造一 华大會,宣揭登少年應所具備之美德。 -有關仁愛正義及公镞的擾衆故事,是項比賽。 ... 坨政公署澤縣分處主任朱學生解釋退次耍:判將由王司馬及麼以敬担任。襆勝者將會獲得

·辦「今日靑年,明日梀橾⻌活動倡導的三種美,禮品翰券,成精優異者之作品會在下月二十一 饱,仁愛是偉人如己,正是分清黑白,公德、白至二十三日在九龍新世界中心展出。此外大

| 阿地奉公守法。他并强高,假如本港青少年都,當特撰寫一首主題曲,名稱「三三友」,在食

道视进三項美愨,則本低廉的目感指日可揚活動中播出。(敬

·限公司董事長柯兆

文亦對這活動推祟,

羅伶吧等,亦都力求鏗 應這兩方面客人的口味

「尼斯斯」「海仔」及「爱運姐』。(本

的預科生;省得可憐的 中七生要付兩值考試 。况且學生將中大視爲 中大进 | 中便有不少自考中火,說的是不是自已有「後備。對校手也有影响 薄新生耐度了,失敗了-還可以繼璜具雞的科目。可有人能一吧。 是否公平,讀中七,到時分考中大計過每年有多少這的 唐志: 是見仁見智及港大,再不成還有过一學生兼考兩試的,看 的,笋國推會,理工。在近兩年中 先生兩爾文,機會此讀一年制的很,是大了中大,又有多少 章,均能使科生多,這使是吸引英 全盤出

KI-K-110

雅達利 電腦實習

讀者認識到一中生原因了。我要間所 :總括來說,從中學滿足會及同工及家 「不公平的地一有余考「字試」和「到大學的旅程上,有兩,利用假期進修,特開辦 方何在。六 高級試的同學,如果個交叉驮對中中生是不善期電遥班,由康古風 月十五、士港大和中大同時放了你我的成績差的英中,際有限公司贊助,有 六日兩集,你往何處?答案肯定 生可以轉讀一年預科「雅達利」各型電腦及 者來函,却是港大,既然自的是港及中七生可彖考港大及其附件 ·供實習之需, 的中七生考」大,爲什麽還要考中大一中大。事實上,這種不,並安排前往雅差和歌手 [申大並不佔一呢?答案是多一個機會公平的制度無論對眷大 中心,每一學員可直接 優勢,因爲一,他們根本燕求有大學。中大及科生都有使用一部電腦,仍分一 其中大豹中七八,不開入的是不自己一害無益的。我提議封閉,葉諾初險」及「電版廣告 生扣分及中七生耍惠付,喜歡的大學。港大當然| 那兩個交叉點。中大的「用」兩班,全期各十課 兩個考試。

,年塑兩小時,主禳者 是首選,中大是副選了一扣分制度,並禁 我也會議預科 對 於部份中七生的心理, 亦要知一二,首先我

要問,爲什麽要讀預科

我認爲正確的答案,

是堅讀大學或沒有 信心過黏的,不要讓租 科,徒然浪費時間。如 果讀預科,讀一年還是 讓兩年呢? 問題可 以問英中生,中中生是 「無資格答的:因爲一個 如何好成的中中生都 是不可以換讀二年制

十五的來函所說,好成 试的英中生自然浑 年預科課程。但是那 兩年的债况如何克?在 我讀中六的時候,同學

篇

有一套,可以 :可做歌舂以做遊& 可以做出畫故事 香,可以做幼兒騣 材,也可以做家庭教 這套書是陳淑安 . 女士編著的「幼兒 遊」,林顯香女士檢:新雅文化事業公司 出版,今年六月發行,它出一二兩册 ...

···阿泰和小兒女港從頭試唱一次,但歌 京動贼,容易上口,歌詞李趣,大家越唱越 高興,竟然是一塲合家歡音樂會。

我知道這些歌在幼兒園教孩子們唱的時 候效果會更好,因爲其中有許多很好的唱

【教材,孩子們唱邊做,一定沈浸在歡樂的

·歌聲和遊戲中。

歌分淺白簡單,却能飛越味性、教育 性,動作遊戲的配合、想像力和愛心的培養

、藝術的重吋,其「止唱遊咁簡單」

「林國香女士的配两生動趣致,很有個人 風格-就是君園中那些得意仔、得意妹的

幣動,已經使你一次又一次的微笑了。

遠東電腦中心

ESUMMER COMPUTER

STUDIES $300P.M.

BASIC

· COBOL

$280 P.M.

8600.P.M.

「FORTRANT $600PM-

一年制 Computer Science Studies

十二人一班,高毅器材及導師盡心 教授

分四期,每期$550

▶旺角亞皆老街3941號金山南学大厦5日 2

格致英文書院

Shige

MANSFIELD COLLEGE

招秋季學期男女新生 小學一年級至六年級 (一)机制:中學一年級至五年級 大學預科班高初級

(二)校址:尖沙咀金巴利道闊士佛台四號 中學部:三六八Q二01 小學部:

-六八一五七九.

星期日照常

白夜话:3957374

有考慮實帶行動去愿付 上选事件,而首先做之一 事情是孫高該校之學術

倫敦商會秋季試

五月起接受報名

百廿广 校友會中學

F4至F5文、理及商科班

招收男女生

班級:F1至F3各科

聖類斯®

F6港大、倫大及中大班

(包括電腦課程

F6至F7 由校方安排面試

F7港大、倫大文理

報名:星期一至六上午九時至下午

考。試:E1至F5 七月十六日

「文、理班)

四時

香港灣仔堅尼地道15號A5-270617

校址:香港灣仔洛克道237號 5-720256-

副校長:鄧兆光先生、區光先生

校監:田惠民神父

校長:李昭中先生

址

利瑪寶書院

1982 / 83 年度課程與班級

學生均可選修電腦學。商科學生更可修(商業管理、會計原理,經濟及公 衆事務等實用課程,除參加中學會考及各大學入學試上述科目考試外,並 可參加必文(Pitman)及倫敦雌會(LCC)考試。

壇辦實用:本校已埼置新型電腦設備。山中四( Form 4)開始,文科、理科及商科之

課程

H. L. Arts、偏大理科G.C. E. Science 及偏大文科C.C. E. Arts Science ( Maths },高等程度裡科H.L.Science 、 高等程度文科

英文中學:Form 1沧Form 5 ( Form 4 及Form 5分支科、科、及有料上,

至电源(中国及中无分文科、理科)(

大學預科:分高級程度理科AL Science ( Medicine)、高級程度數理科A,L,

中文中學:

§ - Primary : 14 Primary 6

派位生:本校為政府派位中學, Form 1 Form 3學生不論派下本按或轉讀本校

光學費全施

ST. AUGUSTINE COLLEGE

校校校

聖思定英文中學

本校招考F1-F.5C 文組 男女生 茲定於七月六日〔星期二上午九時 開始派發報名表格

電腦課程(

F.4文理組學生均可增加選讀電腦科

,並於1984年參加中學會考之言貓科学出

F.8中大預科班(會考放榜後接受申請入學(

校址:九雅牛頭角定葉带四十八號

本校乃政府選派學位中學,凡獲政府派位之F.1、F.2, F.3年生

.獲教育著家來本放或挺林跑本校,同任可獲政府免費學位。

幼稚園各班(在油蔴地開辦)校址:佐敦道聯碩文英樓二樓

報名途:深水步分校:

營盤分校

基隆街184190號(電話3-811429) 尖沙咀分校。

第二街103號 電話5-402724):

華富分校

山林道5號及18號(53-691812 牛頭角分校

「牛頭角N.KLL.53號!淘化大同側鄰

43-7584883.

華露道55號,電話5-543095):

Page 10Page 11