1982-07-04 — Page 1

五月份的經濟指標上弄

日期星

日四月七年二八九一圈公年一十七國民華中

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁一第張一第日四十月五年戌壬瑟夏 版訊電

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號 第每

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物.

老八幣港售等份

張大五紙出日今

司公限有報日儒華印承及行發 休維岑理司總

·號○萱道活享梅港香;述他社热。 下地行銀人華港香街下句砵;在分区中

電話:北角540693

.

·號六七九九二九五...............話電處理灣

本報今日隨報附送「彩色華僑 不另收費仍售八

美蘇兩大國互不讓步

聯國裁軍會議

至今一事無成

各委員國無法擬定具體建議 本月九日休會何時復會未定

一法新祗紐約聯合 三日,在美蘇日內瓦談判的陰影艏罩下,紐約聯合國特别裁軍 會瞒在小組委緻會內陷、感見紛歧中,而可能於七月九日休會時,米黹像一向那樣,採納 個「無計劃」,參與委員會秘密會議的人士說,主要國家間的故髡是基本上的,對

·裁軍談判擬具裁軍建議的最後文件,似乎是不可能的。最大的兗是存在於與蘇兩國之間 對各項問題,雙方都低乎不母稍作讓步 美中情局報告:

·蘇最新型武器

(中央健東京三日数3日本經濟新聞 | 天引述此間外交界人士的話報導,美國中央, 情報局像近的一份報告指出,蘇聯半數以上, 最新式的武器,都是常環做類似的西方武器 或利用向西方發來的科技製造出來的。這份:

盜竊西方科技 選為「臺以獲取西方科技」的張告警告說

- 西力國家的科技、不是外銷蘇聯或 聯窃取,對加强蘇聯在軍事上威脅西方的能力助力極大,咸信中情迫份報告中的警告,

·對列根政府决定加强制裁蘇聯,扮演了食要角色。道份報告指出,蘇聯許多最新式武器, 例如SS...............卡之飛彈地下飛翬發射室 - 彈道飛彈系統,IL-i八大運總撥和新式的空 中警報食制系统雷達塔等,都是模倣西方類似武器製造出來的。報告中指出,聯自日本 輸入的兩座巨型登船場,已被發現供其海軍艦隊用於軍事用途。這種巨型衫動船塢,有 助於提升蘇聯在建造1型航空母融方面的科技。遭份報告並預測,蘇聯將能在一九九〇年, 代,建造出這類巨型航空母艦。中怪亂這份報告又說,蘇聯把荈粜花腦、汽車、汽車品 和家電用品等方面的科技情報,列爲一九八〇年代的發優先事例,因爲這類構報將有助於 提升蘇聯製飛彈的導引和通訊能力。

4 多項統計數字顯示

美

國經濟開始復甦

伽利率下落的因囊:

外貿赤字

未見減低

車區

特∑合眾國際 毗經濟評論員利來在1 篇文章中指出美國第二

樓三號四十三段三路北山中北台銷

百分之零點三,這個升 「幅雖然不大,但却已是 連 續第三個月上升,此 外,美國五月份新接訂 單 亦增加百分之一點五

,而六月份的失業率亦.

一維穩定在百分之九點五

|的水平而不致糖化

。另一方面,五月份

產品價格下跌百分之零

點七‧道對民雖

利,但却有助減低通貨

|膨胀,此外,五月份房 坦如百分之七,這多項。 數字均示美國經濟已.

·破壞政府摊止通货梯時,開始復甦。雖然上述數 的計劃,因此,目前國 他均是利好消息,但潑 會已預算在一九八五年,消息却仍然不少,全國

·時重新增加税收灬千億] 十一大的鋼鐵廠因經 美元。利萊在文中指出[濟開盤而被迫在八月十 *目前除了削減稅項有 四日耪業,將使三千 財刺激經濟外,其他工人失業,此外:美國 那半最近公佈的經濟對外貿易赤字將會 宇,亦顯示美國經濟黍 擴,四月份的赤字, 退經已到底,它們包括三十二億九千萬美元。

〔合社倫敦三日、英國一萬八千名 (火車工司機計劃在星期六午夜罷工,是英

·國本年第三次全國鐵路罷工,運椒大臣臺籍 爾警告:「除非工與銷,不然,現代化的 將的主要基金、整一次付諸東流,使該 工数的所有其他方面,前景更爲酯淡。司機 矢會使一萬一千五百哩之鐵路網陷於惠 發問#警告,在罷工进栱期間,政府將抑制 給了英國鐵路的没,以將使該路線每天 去四百萬美元,又由於

工罷機司車火英

瘓癱通交區地各

袖領黨

主

民

乘客和貨運收上之焗

火,每大岛接失八百萬

於昨晚成舟

一度是工業的內陸資深

·閣員。他在該黨六萬五: 千名黨風的郵寄投中

·以五千多票超 啟另一名前工黨隘一 文•此位心欣品的 利兹立刻告記者謂 我將領導本黨向陈取下次大選的方向前進。 以目前他面對的工作是重振社會民主黨的聲 「望,該黨會一度被 心將英國政

的「慎式打孩」。自從會健士在三月間某得 抽選之後,地方選舉 黨的聲望低落,而

補選均示該 大人則因威控

得執政保守黨 大爲改善的支持。但會健士於昨晚說,他認 與他當選烏黨魁,可能改轉該黨的低落劣勢

·蔣總統經國先生(左二日上午在總統府接見美國聯邦衆 德翰、右)(中央批

攝開始生效,而連同, 分之七點四的社會服務 按增加道會否有助 刺激美國經濟復圄, 「前已成爲大案所關注的 一問題。美國第二階的 減稅項,相係於對國民 減低人應稅百分之十 而導致國民每年可以多 花四百八十億美元,此 「外,百分之七點的歌 服務助金額亦可使 ,活期存欸),作季節「國民每月能多花二十七 「調整後,爲四千四百九美元。因此,道麥大 十九億美元,與上一遇」的欸項及有助經濟復甦 的四千五百二十一億美」,不過,同時地,却舍

·元相悦,減少二十億 英國財政赤字擴 美元之多。此間金融市 貨幣供給量連續兩週減少有關人士對於贷借供 時事砒紐約三日,行1日發表的美國一週至二十三日一周期間的「狯量連續兩週大幅減少 花,妺紐約聯邦準備銀一金融統計,六月十七日| 美國貨幣供給置(現號,表示好感,認爲將成 ,(美聯社加州聖巴巴拉三日電)白宮官員 發電廠,柯子管理委員會路下的上第三人委員 說,英國總統朗奴列根將於迎太空穿梭内金 一倍,一致話快發出製造水上原子爐的准許證。 太空人婦來時,要求美國人在太空出現,但鄀;这些核予發電器,將證於海岸外數英里克的中 沒有同意作第五次的穿越飛行或設立一個永久 喽船上。但上逃决定,需等候核于管理委員會 一的太空站。目前在此間附近山頂牧場蹤獄的列. 全隨會橋及該委員會的委員會於八十天丙 一根將於星期日直昇機飛行四十五分鐘的在愛,予以核計後,才能視爲最後定奪。西屋電器公 德華空軍基地,於穿梭機哥倫比亞號作第四次 ·司之爭取建造上婆發電廠,已歷時九年之久。 和最後一次左太空試飛了一星期之後歸來, 它言稱,現對該牌照委員會之上違批准行動感 迎太空人麥廷格里和瓦斯費靈。預料列根將會喜悅。但上述决定並非意味將即時建造上述的 於他的讖辭中說:「征服新的邊境是我國性格工廠,因一九七〇年代初協議購買上述原子媼 的重要部分。」但總統似乎都令美國國家航空的公司·因申請牌照黹徒而取鍵訂單,西母离 與太空總署的官盘及太空工業界失望,他們曾说公司於一九七年即已申黄核子斮理委會 矢好支持:

列根到愛德華基地

第五次太

整形行和

設立一個 有人操作 的永久太

歡迎兩太空人歸來

·奴對安全

被拖延多

位要求不

阿委員會

致詞祝賀穿梭機四次飛行成功 預料不會許諾第五次太空飛行

·要透露其姓名的白宮官崮說:「列根於十一月 現已對是項反對作下裁定。 擬訂一九八四會計年度的預算,不會決定是美聯社佛州肯納羅爾角三日,美國「 否會批准那些花幾多的項目,在一份刻仍在修哥倫比亞號」穿梭機的飛行控制案铳在過六接】 改中的放辭中,列根發揚美國的先驅精神像太 受徹底檢查,確定完全健全,以说於本日將 空人所表現出來的那樣,和寄希望在未來的太 兩位太空人戴返地球,並接受總統的歡迎。杜

·空中有美國人出現。白宮宮度說,儘管國家航 洛又說天氣預測報告顯示,在穿梭機飛起一 空與太空總署希望列根會籍這個場合來宣佈他,地球時,將會是大朗氣清,十分良好。穿梭機, -的太空政策。但頂料總統的演將一般性的 將於本週日(月四日東部時間上午九時十二 宁而不是有什麼特別之點提出的 ::分一格林威治標準時間十三時十分,香港時間 卢美聯泚華盛頓二日電)美國政府一脚照 晚上十時十分丷在加州愛德華空基地降落, 「委員會通五直佈批準建造世界第一間水上梭子 亦是楼第一次落於機誨的路上跑道。

九龍官塘功樂道53號

23-429664(假日照常)

保基大厦

香港牛山保據街6至20號

照訂價七折復九折平沽

首期10% 30天內再付10%

舖位每呎由于餘元起。

餘款可分12年付清

住宅

每呎由740元

清起起

起

碧麗苑

半山區域:

*現貨洋樓

風景優美

顔色潔具 |

厨櫃星盆

名農地板

公共天綫

防盜講機

設備齊全

售價公道

三有人伙紙,即黨即住

MOOHE

聘請校工

洽豬處:六基有限公司

面海向南,戶戶單邊

高級洋樓,入伙期間

每呎僅售 622 元起

面積由 856呎起

| 配合政府公務員買樓計劃, 特惠辦法,歡迎蒞臨參觀!

益新置業有限公司 華懋物業有限公司 怡華置業有限公司

香港皇后大道中33號

香萬

后頂

萬邦行頂樓

5-253001

香港雪廠街22號

香樂

樂成行十樓

255-258251-

香港雪廠街10號 新顯利大廈97室

25-229162

基督教津貼中學,擬聘請體格健 康,無不良嗜好,男女校工多名,基督 徒優先考慮。應徵者請將履歷函寄九龍 城富寧街二號

清潔香港人人有責 大家合作

香港威靈頓街39-41號六基大厦六楼

地盤電話: H-487369(假日照常)

1361蠢話:H-252497

華僑日報讀者七海旅行團直接主辦

五天暑期酬賓團 MM

特價詆收:

1,288

精選行程:本人領隊 特價酬賓超值享

我倆已於一九八二年七月二 在香港政府婚姻託冊署舉行結 婚。特此敬告 諸親友

同敬啓

百萬元

將加入下期第一組獎金基金

請於明日下午八時前在各會場外投 注球或以電話投注戶口投注。

下次提珠日期七月六日星期二。

用彩結果請致電五一七五八二在一查詢。

六合彩第52/82 期中獎號碼:

4,16,18,24,27,30,特別號鶘置

香港獎券管理局

九龍汽車(一九三三)有限公司告

一九八二年七月五日(星期一)起,新增第3K號界鄉村路 行走彩園與沙田墟之間,茲將該慈之行車路程、時間及車費公佈如下: 第69K號路線(新增)

彩園至沙田墟經:彩園邨通路,新豐路,馬會道,大埔道,廣福道 大埔道,J7 公路,源禾路,火炭路,穗禾路, 尾街,火炭路,源禾路及担竿青街。

沙田瓛至彩園經:橫壁街!源禾路,火炭路,穗禾路,山尾街,火炭 路,源未路,J7 公路,大埔道,廣福道,大

開

-時卅分

表

馬會道,新豐路及彩園邨通路。

沙田墟開

▲由上午六時甘七分至上午11時卅三分一十八分開一班 午十二涛十分,一由上午1時卅三分至下午一時十三分一廿五分開一班 -午六時四十六分一由下午一時13分至下午七時四千九分一十分開一班 分至下午八時5分一由下午七時四十九分至下午九時四分一廿五分開 由下午八時廿六分至下午十一時不分一由下午九時廿九分至下午十一時8分一十九分開 車費:彩園至沙田墟

沙田墟至大埔

·沙田城至彩園 |

二元

大埔至彩園

溪頭一彰化大佛一台北一陽明山一故宫一中正紀念堂

行程包括:桃園— 六福村動物園一石門水庫一台中一日月潭一

九天環島豪華團

出發日期:7月13,29日 8月3, 5, 12, 19, 23, 26,30日

7月21, 24日 8月3,14日

$1,990

遍遊:台北、陽明山、故宮博物館、野柳、中正紀念堂、北投、地滋谷、 花蓮、阿眉族文化村、擴貫公路、迎基水庫、台中、溪頭、彰化大佛、台南、

本 • 獨家主辦一流食宿 台北住財神大飯店

內陸航機飛赴花蓮·免除長途行車辛勞 團 • 採用日亞航空公司·早機出發夜機返港 佛光山、高雄、澄清湖、日月潭、桃園、六藏村野生動物園等名勝風光。

熬夜總會賞歌舞表演、舒邁豪華超值享受

每個出發 9天阿里山

$1990

今天島 $1790

4天自由圈 $1080

徵聘外勤記者

某大文化機構,徹聘外勤肥者多名,凡 大專畢業生,對新聞工作有興趣者,請 因荷李活道一一〇號華僑日報信箱第三 五〇號,詳述姓名、住址、學歷、履歷 、及電話號碼,合則約考試。

-惠刊本報分類廣告

請撥電話

5-462583

歡迎垂詢、籣章鑨索

七海旅運有限公司

「脂類:類的挑戰」上海旅運有一