1982-07-03 — Page 5

本港新間

西東

六期星

日三月七年二八九一届公年一十七國民華中

龍長排大午上少減綫車行西

通暢見則行東港

塞擠更線行西

天首施實通交旋迴程單角北 言斷難暫果效施實步初

更目

特机爲改善港島東區交通 「瘢瘤」而施行之「單程適旗交通 「味」新措施:在記日開始實施的 首天,一度使北角區交通出現茑亂 塲面-而英皇道西行交通在上午一 一段为忙時挽內,更大排傘館。 ...由於新措施乃將北角區西行在 中環方向之車輛,紙准使用英皇道 - 而東行往筲箕灣方向之車輛, 必須行走電氣道及渣華道,故此 在西行交通因缺少原有電氣道與強

·華遊一段行車矮下,使英皇道西行 交通便出現負荷過重的情况,尤以 在晨早上班繁忙時間爲然。綠些 經常乘搭公共交通工具由符实灣往 中環上班的市民表示,昨日乘車時 間較以往增加十五至三十分籓之久 至於在下班交通繁忙之時間內

交通,則未有出現混亂或擠塞情况 除哥頓往全北角道一段電氣道 因受從英皇道轉入折厩澄拳之小 巴及私家車影响而造成經微擠塞外 ,其他路面均告相當朝瓜,連同 灣仔頓轉入氣道一段「五

上:北角昨日首天實施[皐程逥交通系統」,英皇道西行往中联之行核出現大批事 龍的拼况。下:由於編曲人士尚未轉竪新措施之路面情况,而一度造成混亂場面,及後在各路 口均有交通警員指揮下,始將情形改善。(本報攝

報日僑單

WAH KIU YAT PO

↓轉「兩袅」之「頸區」在內, 也未有杵塞的脣形出現。但英皇道,時間一段東行英皇道, 有人昨译宜佈,香港瑞·,而新協鲢是將舊有的「成衣需要煩取出口投- 西行議因下午三時健康西街一條地 土耳鐡因帳道無下, 土紡森品協議現巴紋期 協議直接發展,有效業 一、水管爆!故亦造成泌車之情況一價分。 使行車時間比前隨城五

: 是一九八二年七月一日 ,其中以七姊妹道一段行車較爲

至一九八三年六月卅日 根據新協議,有 。

;此外,在行政安排

A

原來的協議已於 九八二年六月卅日期

上,香港承諾向瑞士高 資料。

摄供若千出口的統

據昨日前往北角區視察交通情况之運色署高緻連主任锺灼賢表示:雖然在實行新措施俊英 皇道交通出現擠塞現象,但情況並不算嚴重,原因爲該段路面有一定之行車流通量,故車在不斷 流動下,擠塞情况與平比較已有所改善。 S

: 他表示:持今年底北角區內|段電車軌道向北海移,而使英皇道西行往中取之行車續,由現時 三條埆證四條稅,屆時眩段路面之交通便可望再以疏通,故此,在目前「單程迴鍵系統」實行的初 步階段時,對於討論其成效,實貓之過早。

此外,由於駕國人士尚未熱習新措施之路面情況-因而造成混亂之坜面,幸而及役在沿路各主 【岛路口均由警方交通部派員守拍攝,使情况不致惡劣。

然而,一些经常 走北角區之小巴司 則 對新措施不感變乖,由 於部分學校各假開始

減少了学生搭車人數,

· 故使近北角底之 情况已沒有以往

「份路面列爾

但鍾氏相信在日後當賀聽老洒鎭新措施-混亂情况便不會出現,而亦可改善昨日犽塞的情况。一司機則認爲對地

童有多大改善。

「區」已經「麻木」。 換一些二十號 錢由客共灣往來中環的

巴士台製指出,上 港瑞協議

單程迴旋交通

各方有彈有贊

時間,並未因新措施而 有所減谷 1

港纳·工商署發

渣甸山道花園洋房 無人出價拍賣不成

學校暑假開始乘車學生銳減

中巴司機認爲效果有待觀察

然而,運镔署將於至於,有關交通運 北角區交邁而尚未氓硫 下過起在該區實行一個專業人士對「單程」導鰗魚源及筲箕灣之撐 交通塄查:以觀察翼鞅 每掟交通系陈心之反應,塞行車情况表示關注。 人士對新措施之反遜。,則各有不同見解。

另一方面,香港 據悉,在新措施實行之一一,據中華巴士公司發車會發營人梁汝表作及 |指出,北角英皇道交通 ,約有百分之廿的被施實行日所得之况 - 仍不躓歉捉事」 - 對其改善該區交通深」,無論當局實接任何改 臍一個「死症。 走入這個交通「撈撈」」喪樂觀,不通,由於現,进行車陪織的措施,也 特巴有不少學校人

整徒勞無功。他認爲港 事實上,北角區 假階段,故此交通情况苟東區交通,非要待來 單程姆质交通系統出 則未如以往故事,所以 百在減少各主要路口上有鹹新措施之成效仍須

區走處通車後,仍將不 4 送轉向行車所造成之一觀察一段時間始能知曉。 交通阻,同時亦可全一。. 面瑜加路面的公車。 不過,他對於改善

·[港政府無收法例,防止有人在. 水翼船之船染以及乘搭其他公共交通工具之 票券。政府變其人解釋,公衆娛樂場所條例 「巴有規定禁止抄寶公眾娛樂票券。

根據簡易程序治罪條例、兜售乘搭交通 工具系券可被檢控,但現行法規定,此種 行動必

炒賣

聞新港本頁一第張二第

日三十月五年戌壬夏

例法緊收府港

有船港炒

獄入欸罰値原出超

有罪

發言

人

警方提

比较少

爲在很多僚形下,直接被纏擾之人士都願意 或樂意買.

根據昨公佈之一九八二年簡易程序 貍法案,任何人士在公眾地方以 選此在 出售乘搭交通工具京券均屬 讲犯者被判罰一千元,再犯或蒩 犯者可被判罰款二千元及入獄大幅月。

(特 港岛匋山谷精掣一魑嘅華花 圓滿房,昨日公開拍賣,但無人出慎問津,

[楂座落上址六號的花園洋房,面積九 千四百平方呎,昨日在香港拍實行公開拍賣 ,底儂九百萬元,每口價十萬元,但無人鼓 投出價,故只得此网站

行內人士指出:今次拍賣,繼示投資者 對部份豪華樓宇失去信心,反射地產市道仍 然不敢看好。〔)

市區區議會九月選舉

密鑼緊鼓籌備

港九十區選舉七十六個議席

市區選民登記逾七十一萬人

八港今年九月一——人名,說話時十五個市政局選區內 市區區糍舍選舉之箕備 十二名,莊角吋——玉,一區均可以邊出民 工作正繼續進行。當局名,深水埗區—九名一選市政局替一名。

·在未來數星期內將公佈,黃大仙區——十二茗 發言人指出,超過 可能對『 過一步消息,油就地區—四名,七十一萬人經已登封E 他人选, 同時,昨日政府昨日政府裔報亦刊市區選民者,將可在行

·報刊登之一九八二年币在一九八二年市政局將來臨之市區區議會選 b矔會選區冖戋劔嚴選區,民蒗議員人數,取及三月之市政局選舉 盈人數会,公佈香港 分,公佈明年三月選舉一中投票。

九龍十個民政區內所有

七十六個窿錢會選區均

會各選出民

政府發育人稱,選

嬴數引、民政區內菜就 之分段,及民政區及解 富之分界已於去年八月 公佈。即是說,九月进 雄舉行校,市區區雖會 有七十六名民莲段。

·风之數目如下:中西區 名+南

-五名,九龍城區

名

暑期長,別讓暑假虛度

鮮

收緊法例對付黃牛

遊報昨日公佈「九八二年簡易程序洽昪法案·根

·梁新法案,任何人土在公棄地方以超過批准價格出售乘搭交通 工兵票券均屬違法,初犯者慨高可被判罰歇一千元,再犯或續 犯者可被判罰勱工千元及入獄六個月。

政府發言人解與,根撒現行簡易程治與洲,兜售車系 成緻敫是會被檢控的,但現行法例規定,此種行動必須是對他 人或可能對他人造成賢後,就逐爹道示,向警方提出之特别投 訴比較少見,因爲在很多情形之下,直接被「騷擾」之人士本 來就願意或樂意背景,由此造成檢控上的種租困难。

以後購票容易得多

在木港妙寶車系的情况,突出現於假日或驚期·港澳 船系之徒却十分猖厥,合搭客蒙受損失,有些人甚至恐怕脚不

·到過程船桑而不敢到秦江渡假。

·欣聞政府加强對付黃牛,經常來在港澳的人士固然 拍手叫好 : 就算是難得一到澳門的人也歡迎,畢竟澳門可算 是短期證假的好地方,更是喜歡博彩的朋友的安國,法例既已

·收案,只要警方配合加強檢控行動,我們以後購買車船 1

·相信會容易得多。

̇另一個搭客煩惱的問題,就是難以得校章或教晚班次 現的船黑,因爲此等船限經常日被旅行社預先訂下。船公司& 在商郜商,不論顧客,但總算是專利機構,是否可以為普通乘 客着想,將一些多人乘搭的班次,留下若干倍察勿讓團

基金會徵聘

本基金妨徵聘投列人材:請親籤意中,英文唸書信,附範歷,二話 煦人及本身所應會資料,近照於七月十五日前 九龍尖沙咀郵箱 九六三號「海天文字基金會」收。

·秘書·女性,高中以上程度,故長打字(不需速記) 有處 檔案及辦公園工作經驗,誰說流利英語和寫秃鹰中文字,月薪 二千二百元起。

編輯 不限性别,大學程度,熱悉印刷業務,有編輯杏刊及校 對經驗,月薪二千五百元起。

·群輯 不限性别,神學院畢業,有良好人文科學酬森及多年英 髒中與寫作經驗,月薪四千元起一來函請附作及原文)。

試用期三個月,工作滿一年後年終雙菇,來件當守秘,不合件退 料,登則約期面談。

九龍理角彌敦道545號安利大厦四核 電話:3-882446

兒嶬益彎隐形關裁故事集

新葵興花

園

葵興地鐵站之高尙住宅

佔盡交通地利,出入方便

特價每呎$460起

擁有六萬餘呎之花園廣場及兒童康樂設施供住戶享用

每伙面積

594呎/703呎

-次過付欸,八九折優待 首期10%,建築期內完全免息

單位無多,機會難逢 為免向隅,洽購從速 地盤設有示範單位歡迎參觀

新葵興花園

香港灣仔港灣道30號,新鴻基中心45字樓5-8916833'' 地盤售樓處(假日照常)詳細說明書歡迎索閱

洽購處:新鴻基地產代理有限公司

合作發展商:

平 新鴻基地產發展有限公司

香港地下鐵路公司

Page 5Page 6