1982-07-02 — Page 5

日二月七年二八九一曆公年一十七國民華中

WAH KIU YAT PO

郭日僑筆

五期星

程課辦開劃計署輸運

日二十月五年戌壬夏歷

聞新港本頁一第張二第

本港新聞

提監

正草薇

·他又表示:如發現某位教車師 先給予意見,促請去学習有 直課程。又如該教車師傅不理會惡 見時,特別宮員會將其放與方法, 我作出報告,交通衛署長審核,研 究是否吊蛸該教車師傳的牌照3 :談及教車課程時,他預料 在由當局制訂及開辦酥程,但詳細 内容,晳仍未群出。

【六)政府由今日開始將新一 角硬幣發給行。屆時硬幣亦會成 爲法定貨幣;可用以支付不粱兩元的一

新硬幣怏現行一角硬幣細小係 由硬幣枪射委員合在九七四年的報; 告時中提出發行。

比較之下,現在的硬幣直徑爲二十磐: 間將舊硬幣交商銀行。 五七菇米。沿厚度爲一八五毫米"

• 重四玷五四克)。

舊一角硬幣會經由銀行陸收同 ,現在在市面流通的舊一角硬幣有五 億一千六百萬枚,但不傳不少已告流

月1日食鳥, 體積略小•鎳銅鑄造

背面中心處明地。 刻上阿拉伯數系「 30一字,正面則如 近年發行的所有硬幣(五元、二元! 「元、五角及二角),雖有同樣的英 女奧得像。

現時流通舊幣未定期何時取消 提帶散官,並且

港督出席慶祝晚宴稱

怡和不斷發展

祝!百五十週年晚要時 會名譽悅賓,其他一善行,便是一項公益活一世界各地,並將積極發 毗:怡和公司對前景-

嘉賓包括怡和公司任 動,而恰和教育基金 展在中國及英國方面的 滿信心,將會爲香港未,主席及該公司各地員工為優秀學生提供到外國投資,但怡和以香港 「來發展作出貫献,及改代求共六百人。" 要香港人的生活

南苑附近亦

四十八個「屋」單位 中間及一所小學。 ·現按照居者有其莖都 快將開始的新學期年度 第四期接受申請。年 啓用。 ...... 個共有建築面積六十二

|基地的宗旨將不會改變 「另一侧小學,則 佔二平方米,售價則由

...”. 怡和有限公司主席 紐墨藍推出:和 將於一九八四年落成」 十一萬九千七百元至十

恰和有限公司前晚,致氣說:在該創立時,其中一個目標 最後他感謝三位在 旭埔苑與老团邨目 四萬一千二百元。

在麻品酒店舉行慶祝晚苟一百五十週年慶祝话,溝通東西方世界。現,恰和骶務超過五十年的 前正在石湖墟上水火車 是期發售的冤除地 站對面興建,其中四座 「居屋一屋邨,除旭

特钢、港者尤德爵士出席给和有限公司度宾,港有尤德爵士仇處一動中,和同人集體慈·特和公司業務已遍及上风。 出租樓宇已於本年初苔 苑外,尚有四個分别 先落成入伙

的一千二百惠及斧山。

政府發言人稱,須幣檢討委做會。

·在一九七四年會建議 八發行二角及二元兩款新幣, 人改委五角硬幣的大小、及

教

(KBUR) ,派出特別會員前往各教小说,監 察教車師傅的教導方法是否正確,

;綾行一欸五元硬幣以代替裔五元

·以像特教車師傅一定水準 有關當局一位商殽常做指出

,

·公告中,已指定七

一位於屯門,沙田;東九

高察

車課 未程 達一

月1日爲新砌杰成 爲法定貨幣的日子

一角面額新硬幣

.人格减一元硬 幣的大小及爾地。 委員會亦建 當悷大∫元硬幣停 止流通後,波浪A 形二元硬幣會改矯

脚爲怡和有限公司主席紐體堅先生,在上 酒店恭迎港督尤铯爾士优僻程光邸。

今日起發行流通

圓形:以減少非

車

被明 吊年 五百人,正式教車者二千人,

與,本港有教車師你執照三

申满逊時學車人數達二十六萬人,

素法

銷將 執告 照實 施 電著在路面聲響,故計劃在前的统

師敎

新園形硬幣仍以銀銅造成一百分 之七十九,百分之二十鈴,百分之 錸) 沿平滑,無螈上花赦。新 硬幣直徑爲十七點五孚毫米,邊沿厚 度爲一點)五毫米,重一點八五克一

學員錄對話問明第二機時,營 石湖墟居屋「旭埔苑」

常五仙硬幣在徐幣 當局仍未决定何時取消一角架統中的作用變爲较次時,一角硬幣 幣爾法定貨幣的日期,但當新角碼 的體積亦會結細。 幣流通藪自能夠應付大衆對此面額貨· 幣的需求,及岔真正在市面流通之舊 一角硬幣在現全交易上顯出數目不多.

·當局始會取消舊硬幣。

·當局預早公佈舊硬幣停止法 定貨幣的日期,使市民可以有-

分時

運動設施完備

緩步跑徑網球排球及籃球場 運動設施多姿多采屋邨之冠 房屋委員會發営人一途。

運黛智商潄考試主任林高曾表 示:鑒於上遁原因, ·提高教車師傅 另一方面,當局發言人說: 前道路不足,人車爭路,爲理苋學 設立室內跑皰學校,預料兩個月

一卷风》石湖城「一百米縠步跑經、兩個 一 患者有其屋」旭埔苑及網球場、五個球場、 其毗鄰的出袒彩園邸,七個籃球場、八個菜 在本年底前將會建設完 球塲及二十嘅乒乓球嘉 成多姿多采的運動設施

·以供居民享用。

.他又指出:該幅訓練争校的地 方,相信會吸引很多有關機構及投資者投標,他們希望此所訓練學校可於明年初開放使用。 他解釋:室內氣度誨練學校的細節仍未钉出,故時仍未能宣佈正式公開投標。 港府於較早時會與香港汽車會商議,希望汽車會能開辦黃竹坑室內訓練學校,但商持很久

·未有結果。所以,當局將創辣學校的地方公開投標。 他

雖然汽車會與他們商籓開辦室內鴐蔚訓浃學校沒有結果,但汽車會仍有權利投模被幅

地方 據悉·寞內藏駛學的謝,日本已經實施,並且相當成功。(案)

保存歴史

物古跡 目前共有四十二處考古遺址

受到法律保障不得損毀佔用

六港罕心古物點啊(十至七一號屋,香港榮

委員會夜市政總署署長林舊式客家說「照金)皆會在下列地方立, 筲箕灣區

道路封閉

“戡柳新在刚出版之古物,長洲石刻,北區民 香港中區士丹 曹韵委員會一九八一年府一舊大埔岛民府),一頓街十三號,洗孫中 「年報上指出,一直以來. 西貢上弦村,及大飆山|山先生在一八九四年所 ,委員會的工作,就古分流。

成立「拜中會一總部所佈··实箕灣介子成安街 離方面而语,並無 一九八一年,政府」在建築物的地點,該途,與海空街之一段西说海 亦已證兩項整額撥教 維物當時名爲「行街,將於星期六七月 惠氏說,不適,香 作爲修挥及保養古跡。

三日)上午八時至下午 马會盡力克服各種困難之用。

香港中屭歌賦街八一九時,暫行封閉,不准 ,預料日後能獲鰶成 「此兩項整黼撥礬 號,以誌孫中山先生在車輛使用,以便進行单 就。一九八一年年般是一的特別意義是可在必要「八八七年與一八九二路工程。此外,介乎得 委員會的第三份年報。時,用於有特别保存慨:年間,與革命同志開發,其灣道與西灣河街之一, 「另一方面·段值而業主並不同意列周 所在還讓物地點。 改聖十字笆亦將採取同 會的工作,是使市民 法定古跡的建築物上。 香港銅鑼灣加寧街 機措施。 究份麼解,本港的歷史 | J

二十號,以誌在一九六 文物必須盡力保存。J 直至九一年,本四年至六六年間,存在 惠氏說,委盈會的港有四十二處爲人知曉 僅數年的善裕韓幣廠廠. 工作,並非只融於保存一的考古尅址,已登記食址。

·古跡 對歷史文物;紀「考古資特別

·古物諮海委員會在 念牌呵及石碑,歷史·云簡稱特)。這項一九七六年成立,委員 片,歷史研究,以及行政批施,目的是將選,會爲一法定組織,就有 戌一古法剪器及村落作爲、地籍圖勾劃在地圖上,陽古物古跡事宜,向古 年地方文物館等,亦同樣使護些地方在未得有朗,物事務監督提供意見。 方面同意之前,不受 委員會推任諮詢工作, 一九八一年,七處到。 :: 並無行政及任用聚食的 地方被列爲法定古跡, 政府現正就委員會 橅力,亦沒有經費供其

·一帆非部在意高」的球,考慮修訂法例 運用,委員會發市政總 佈爲法定古跡)。這些,爲特址提供法律保障 古物古跡辦處協助,

·地方是新界新田感降文,申明不能單憑預先通 該辦事處由執行秘杳白 日公祠,香港仔黃竹坑第一知就可佔用特地。 衛很岢理。

(ER)

風球高掛六十小時 成當了滿著六 昨已遠離戒備解除

十多小時的熱。

-帶風暴,终在 昨日逛離木裕:「 二 : 該股昨日才命名的風暴「戲篇」是於六月廿八日闖入本港範圍, 天文台於當日中午十二時證掛本年聖的首次一號風球,並在當日下午

·七時十分改怒三號風球。

,天文台於六時四十分除下所有熱帶氧旋告信號,

經過六十多小時的威脅,天文台於昨機與時十分卸下三號風球, 改煜一號戒備信號,惜風暴對本港的威脅完全解除役,英文合於昨日 下午六時四十分除下一號戒偏信號。

據天文台統計,在木年六月份內共币性二百〇五階九毫米,而 -由本年一月一日途六月三十日止,所得之規雨基一三五三菇米· 前同期平均 九百九十二點九毫米。

此外,附近並合興 退些設施包括一條 建一個足球塲,於一九 全港屋邨獨有的一千八八四年初落成。

·离示石湖 旭苑與彩園邨內的商場,經 落成,快將開業,背爲興臺中「居屋宇

保存古跡歷史文物

諮詢委會主席搠新在年報上指出;委风合的工作是

·使市民更-

分瞭解本港的歷史文物必須盡力保存。而保存者並 非只限於古跡,對於歷史文物,紀念喊、石碑、歷史風片, 以及古老疠屋及中國村落改炸地方文物館亦同樂計垂。

去年-新界新田麟綠文公祠:香港仔黃竹坑十至十一號屋, -柴灣客家屋「粢屋」,西貢上窰村及大腿山分流堡等被列作 法定古稼。 :

此外,香港中匹士丹頓街十三號形立紀念牌區,以茲孫中 山先生一八九四年所成立之興中會總部所在建築物地址,又在 中區歌賦街八就娶立牌匾以神孫中山一九八七年師與革命同志.. 開立的所在地钻.........等等。

有助吸引遊客多留

古物諮詢委會,以保祥香港古跡及歷史文物系工作習楼 使逬個被稱爲文化沙溪的商業社保存多些文化氣息,如果 是供入聚吊與懷舊·未马有貼浪費,但是,如果把護些古跡及 「歷史文物「發抛光大J,提供作爲發股旅遊事業的我光目標 知道些古跡及歷史文化,將為社會帶來有利的食狱。

我們希望·古物語饷委會把所有古跡及歷史文物,一方面 旗製史料手册,另一方面鼓勵旅遊事業機構多向海外遊客宣揚 也許,有助於吸引游客在港多住幾天。

但因二元波浪邊形幣受歡迎, ,而舊五元硬幣有人僞造,當局乃將 十进五元硬幣改爲圓形,及將二元技 浪邊形硬幣倈留,除此之外,委員姓 的所有建議在新一角硬幣發行後,但.

一 :「這是第一個者旭域苑鄰近,現已 有其屋及公共屋杯帶有「建成一座四及高商城, 這必多運動設施,以縣一短期內開業,商場內將 「有一間酒,一個 居民在體育康樂方面的, 市場、兩面银行、四+ 同時邨内還有克 二協商店、十二個熟食。

的休兹花 兒童遊樂:撈位及一百零一個街市 敬,在一座三俗高的室一檔位,商居民提供林林 「車塲天台上,更設有蕗 總移的購物及其他服務 游玩場地,可作多種用便利

遷址啓事

本公司於一九八二年七月一日(星期四)遷往

新址如下:

香港銅鑼灣新寧道四號嘉昌大廈

拾樓(電梯按10字】

電話:五—七七一八八」 五十七九〇八五一一 五——七七一八八二,五——七九〇八八六二

豐禾旅運有限公司謹啓

ARTAPALA TOURS LTD.

廣安大厦

大埔運頭街1902地段

高級洋樓三面單邊廳房四正 名貴鋁窗∵設備齊全 用料上乘:

地下及一至三樓

建築完成 快將入伙 每呎只售 $500餘起

適合酒樓及百貨商場 特裝置新型手扶自動電梯

十一次過付欸八五折 優惠分期付款辦法

日入伙後免息15個月

市勃值機 新蓬增時

大發置最

FEEEEE

洽購處:

利安建築有限公司 香港靈咸街1號南華大厦十一樓 5-256071-5 0-6583236

促進香港進步

韓國外換銀行銅鑼灣分行開幕

謹訂於一九八二年七月二日(星期五)爲本銀行銅鑼灣分行開春,恭請

香港銀行監理專員馬政太平紳士

韓國駐港總領事金大智先生

香港聯合證券交易所副主席湛兆霖OBE太平紳士

民政主任朱燦培先生

只李均先生

銀行亞洲本部長 鄭承宰先生

兼香港支店長

屆時薄具酒會恭饒

(蒞臨剪綵)

韓國外換銀行謹啓

酒會

時間:上午十一時至下午十二時三十分 地點:銅鑼灣洛克道五式或號地下 怨京未遇 )

同業先進 光臨指導 曷勝榮藉

各界友好

BANK

LUNG

HANG

KONG

|港澳輪船碼頭

HON

巴士總站

恒隆銀行

上環分行

七月二日(星期五)

謁誠為該區坊衆服務 (不舉行儀式 )

上午十時開始營業

本行採用電腦聯線服務,往來

帳戶,儲蓄存款戶,均可在港九 新界及離島二十八間分行提存,快 捷妥當。

行址:香港干諾道中130-136號. 電話:5-451001

Page 5Page 6