1982-07-02 — Page 12

日二月七年二八九一届公年一十七國民華中 聞新港本

明聲表發晚昨方警

警方組人粉「保護 |搭客離機場

〔特耦,歷垚规白半的意大利航空公司劫機事件,終於一大團 圓」格局,劫機者是求獲當局答分,乘客亦全部獲了,安全無恙。 溈各組舘、電視台、電台證到被刦飛機有部份然客獲奔袄港的浪

(B)⇐於峇曇考道與西灣河街之聖十字徑。

「有關地點將有前導交通之遇當設備指示駕車人士 此

曲册地址——香港莊士敦道五十一至五十號:

頒發結束令日期——一九八二年六月二十一日

香港最高法院

政府物料供應處佈告

【本港新聞 市民記者齊喝倒采 - 不願人質接受訪問

筲箕灣臨時交通措施事 風車人士陪注意,位於筲箕灣之下開各段道路將於一九八二年七月三日上 午八烩至下午九時禁止車輛通行,以便進行道路工藉。 A介於成安街與海寧街之西灣河街。

九八二年公司結束事件第八十六宗 鸯頒發結束會及首次售權人及出資人會磋通告 公司名稱——亲盛企業有限公司

本處於一九八二年五月廿八日政府意報第一七一五號所公佈之下列標 證截止日期現已延期至一九八二年八月六日,

P.T./36}82 承供蔥焚化爐用之金屬毒造品

我無意

杨阻止

記者

塲機離客搭送護下求請在

4. SHUI FUNG COMMERCIAL BUILDING 11小整&

的搭客,昨午在路 者訪間,其中兩名

·隨記者向往機記 遭警方阻控,引致 無綫電視台及麗的

方.

質

母员有說法,根據

·警方昨晚十時發表的消息稱

「在香狻新聞與諮詢,警方發言人表示無. 意風阻止新聞記者在啟德接將訪問由曼谷抵戒之 刘機事件之旅客。

若于女搭客在接换宽被新聞採訪及攝影記 者包圍,無法離去。

機場警方人員於她們請求下,我送她們前往 租車站離去。」

·第二批脱险抵港乘客中,劉姓夫婦於 德樾堪新聞會議 内向記者若迹遭劫機

·记者雲集,吸引很多设的市民圍觀,更令到在場維持秩序的 一警方人員,不耐煩地號捽記者不要亂動,使在記者及市民頻喝倒 警方人低護送盛港的被剖機乘客時,真有如担任他們

·手拉手,保護他們乘的士返家,使記者難以安|向市民報導

人部份好奇心被大的市民及抵港的乘客,被記者的镁光燈吸引住。 走上前向記者問及發生何事,至者却很发等地客愛他們:『我 *採訪述大利航機被劫事件的新聞。」 .

人記者友善的答覆,令市民及抵港的搭客頻說「唔該」、「

# : 人部份有些恐慌或不願接受訪問的抵港乘客,在記者的努力追問 下,亦發出少許志 隨機事件的滄息。

人記者因恐怕報導事件不夠群實,特加倍努力去訪問抵港的乘客 (不論國籍),希望有更詳盡消息報溷給市民。過程中,約有四十多 名抵甞糪客,被認作一度為人質的港客,在最後這間之下,記者才知 中了「空間」。:

人被周客機谗客,昨日分兩批先後抵港,紀老也要柏班等候,因 爲此事件爲市民及國際上開心,所以,桀舘、電視台、電台都「加料 1. 加派人乎去探訪新聞。(合)

·玆招商承投在茶水事皆買小食,標柢必須密封: 在一九八二年十月一日至一九八五年九月三十日期內在香港船灣郊野公園 新娘潭茶水亭售寶小食d投標者必須爲龍捲成大屏傷之村民

·詳細情形已於一九八二年七月二日出版之香港政府繳報上刊印悅。 標紙表格及其他細節可逕向下列地方索取及查询。· 一

九龍油蔴地廣東道三五三號,廣東道政府合署十三梧,说焕處總整, 李處總務部;

(二)新界大埔汀角路及新娘潭路交 「大港痛郊野公園中心恻務部 三新界大埔墟汀角路大埔琤民府總務部。

漁農處處長 李德宏 香港 最高法院

一九八二年公司桔束事件第八十九宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會镞通告 公司名稱———新羅電子工業有限公司

姜册地址——香港進魚涌華蘭路二十二號A凸版大厦十一樓.

·頒發赭東令日期——一九八二年六月二日 这嘉日期——一九六二年五月二十五日,

建惠日期—一九八二年五月二十一日 在定於一九八二年七月十四日八是期三)在香港職打道三號海德隆大度十

·樓產管嬴行首次濟權人及出寶人會依 時間如下:後護人...—下午二時三十分 出产人——下午三時三十分,

麥理破產管理官 紀禮遜 查臨時清盤人、

地

臨時封閉土瓜灣高山道事 僅此公告,由一九八二年七月四日上午十時起,一連五天,山道介於露 柳街至其與新柳街交界處以北拘十五米處之一段忖整所有本螨行“以供 在高山道8號外而進行設電工程。

在臨時封路期間,將實施下開放迫击施,以便疏導交通

1新椥街 單程西行改爲鞏程東行,及

西山西街暫由單程東行改以程四行。

沿高山道北行前往山西街之車輛須改風就術及運成道北行銜。 必須前往山道號至號之當地民則不受此項措施影响。 有照地點將設逋當交通標誌指示幫車人士。 此

檢署署長 李舒

·政府物料供應出處長祈樂華 關於一九八二年第三季差事

·各基锟繳納人現侍應已接椴樾茏 煣例(香港法例第一一大 J. 而欲收之上透舵角之通知書。任何差預繳納人闾仍未收到通知畫 -璁即向 香港雪廠街┻一號政府合鐇西座十楼庫務署邊組申策一份通知書開本。 未接獲莅收差饷通知書者,亦須依照規定,在一九八二年七月三十一日正 午十二時前邀交差,否則政府將根據差鏑條例第二十二條之規定,按照

·所欠數目徵百分之五附加費。如在縣欸限期逊後六個月仍未产繳差!

路 財政府將按照所欠数目,包括百分之五附加費在内,再加微百分之十附加

[收土地及有關規定條例(香港法例第二七六章) 巴遞交有效直接付欸畏框書之差做繳納人儲注意:有開設館應依照通爲利便附錄一內描述之地下线路工程之胎行及酸鐵路之操作起;,舂 知盛之規定,以郵寄方式成覥繳交,除非該通知書載有「喪批准由自動港總督現已根據地下做珞,收回土地及有關規定心條例第十 第二 |艹A段之規定。頒佈一項命令。挖盛在進行該等地下鐵路工在之期間內 韓股系統付歇」之字染,則控伯將於一九八二年七月三十一日由其銀行戶

i 將苔干街道封閉或局部封閉成予以其他盧大更改。有關範圍已全部在倒 口直挽支付。 姜做繳納人亦須注意:應於上这日期或之前繳納的批舘,已於通知書| EMT/GI27及M-TFG1209號內用粉紅色表明。各有關街道之名稱及有 底 「賺徼鏓額」一攝內用箭咀指示。空堡港爭亦須所納差舘,雖可在差館條關封閉或部封閉成作重大更改之街道群體,現分別礦列於下開甜細表内 例第三十條所列舉之情形下申請發還。根據第三十條IA2及C3A.}之。

·柏位租約由一九八二年八月一日起生效。

規定。凡空置禳宇以前之全部或主要用途均住宅或停泊車輛者,或抵作生上環站地下鐵路岔道 凡年滿廿一版之本港居民,如有意競投上述市場之柏位者,可帶同其宅或停泊車輛用咎,已嫩納差鎮將不予退還,但由於政府命令而空里之杯

更改街道明細表〔恩則 MT/G/207 號 本人身份證及近照五亞於指定時間及地點,却是項競投。 世者如對慈投事宜有任何問,請致電大五七七 硅一五八向大填市政主任查詢。 此佈

爲大埔谷亭市場怡位之公開競投事. 本署珽定於本年七月八日上午十時正在大埔夫禧道一至十七號英德大 厦二楼大堆小販及街市組會勘室舉行公開競投,以出租大埔谷亭市場之掐 位。招租柏位細則如下:

出租之槍位爲第5句號,給位面積二米藥二米,供售賣鮮魚,每月

字則不在此限)。

爲避免排隊交歡可能引起之不便.. 茲請差伯鞑納人將燈纨以交或酒 郵寄,或及早親自前往通知葑背面所列之任何辦事處繳交。

更改麗暫時

街道名稱

更改詳惝

新界市政署署長

香港房屋委員會招標通告

新街市街

位於安泰街及與 東里交匯處以

該街還予以封閉,禁止

車輛行駛,在街道北面

刘梅者强巴拉的意籍妻子,抱對兒子登上被騎劫的珍寶客供未幾 人質獲得釋放。一合衆秕傳真图片)

茲定於一九八二年七月十九日,星期一,在香港遮打道三號蘚德强大厦十 槙破重管理飕舉行首次股權人及出資人會

並招標承投下建商業租約:

香港房屋委員會招標通告

八一 友愛邨舖位——

·保留一條棄少 2.0米 之行人路。

時間如下:債權人——下午二時三十分

月租底價

出铁人——下午三時三十分

荽軺樱承投下蝕工程合約...

〔一心工程項目:東頭邨第二平期之拆卸工程——

「方米) 六不包括差

署理破產管理官 望臨時清盤人高

紀雅遜

上蔼工程預算於一九八二年九月後期動工,並於一九八二年十一月 工。包括一罐七層高大厦之拆卸工程。

10大號 : 五十

報日僑革

五星

·禧利街介於永樂街與干諾道中。

|廖創興集團宴賀

香港政府公佈

廖烈科副董事長

香港最高法 院 一九七五年破產案第九十五宗

獲榮譽獎章及非官太平紳士 洛興集團董事會,以保當局器“此會 香港大會人士推崇,此次榮獲英 副董一女皇榮譽獎章及港督查,關於居住在香港蒲魯賢巠五號明雅踣A一室之SIEGFRIED CUTTINGER|Y專利巴士道

: .禁止上落客貨區.

A、摩利臣街介於永樂街與德輔道中,及

B. 急庇利街介於永樂街與德輛道中。

在限制區範躍內,除事利巴士及經運署署長杳面許可者外,其他撥動車;

·[律止在每日上午七路至下午七時之時間內上/落乘客或裝 卸货物

·1公共小型巴士菜:

A+永榮街由其與镪蚺道远交界處起及

·B·文咸東街由其與皇后大道中交界處起。

公共小型巴士一律禁止至入兹等地區,經運翰署爰長書面許可者例外。 對撒希公共小型巴士禁區

上環讲褛碼頭外画豪華巴士東面停航鹰之現行公共小型巴士禁區措施將予

投標資格:只限地政工務科露可之建築物拆卸工程承造商 加投標。 投標绛法:有意投標之承造商,須於一九八二年七月九日,星期五)上午 十時之前,以掛號郵件致限九龍公主道一〇一號房提委員會。 通知會議事務秘書,否則將不參加投標

工程項目:竹西邨第三期之停車場及地盤建造之建築工程—— 上適工程預算於一九八二年十一月動工,並於一九八四年十一月竣工 ?包括建築一種四脣高停車場及沉箱地基工程,連同有關之地盤建造及道| 路工程? 投資格:只限地政工務科木造屋宇建築工程之第一名册内之「丙」類認 可承造商或上遠工程之第二名册內之認可承造商參加投標。 投標辦法:有意投標之承造商,須於一九八二年七月十六日(星期五)上 午十時之前,以步號郵件致函九龍公主道一〇一號房麒委员会 通知會議事務秘書,否則將不獲意參加投標。

之内消防設備

只限下列之認可承裝商參加投標 一心升降機設備

(二)美林邨熟食檔位

翰

上进臨時交通措施事

署公告

三一八號五人

洋服及定期 四五○0元.象牙雅刻於麻將牌

街道名稱 翠里

更改廳

·山璞G追北面行,

·人路邊石以北5

柴灣站及毗連之高架車道

更改街道明細表(見圖則 MT/G/209號

米罡職對望之北 端。

行車道改窄至棄少 4.0

米闊,並對交通燈號

...還彞里兩旁均保留最

少2.0 米闊之行人路

更改詳情

無事人士商注意,角方便建造地下濊上環站,由一九八二年七月二日登. 期五)上午十時起,將究旅下開臨時交通措施

宀蚍琜愛勇穂 11011

七十八七二五〇元 報紙、雜誌、杏籍及文具 但不包括各類玩具

·柴灣道

艾愛業中心 商場內記維

奇眾道西面行人 至 140米之間。

東行及西行行車道各改 :,暫時性

10R

唱片及錄呑幣:

柴灣道 兒童遊樂場不得在內設 置吉動機器,如電視遊戲 彈子梭等

CHA工程項目第二期【利第三階段,順天邨)之宇設调安装工程 上述工程包括路一梳雙塔式大厦安裝下列:

面 熱食襠位編號:〔方米) 四十四

月租底 不包括们。

湖州食品 魚旦及委吞粉麵

荣灣公共 小型巴士

總站

環翠道西面行人 路邊石以暸66米 93米之間一段 馬路中央分隔地

窄至最少 6.5米酵。道

路毎邊保留最少 3.0米

磁之行人路。. 於馬路中央分隔地帶內

支柱,用以支撑地 下鐵路高榮車道及行人.

公共小型巴士總站予以

位於柴灣道與吉

勝街之間"

(甲)升降機設備

INTERNE

4000K

KOOOK

食街及

利衆街與距離利.

現在行車道及行人路有哲辣性

四十四

KOOOK.

.境味及鹵味

四十四

上海或再來食品

产戊心公共大矮分佈系統設備

冖三)美林邨鮪位-

街北湖之 未命名道:

衆衛東面行人路 連石328 米蓝之

並沿寧富街

面薇月稹底,不包括

(方米計) 差餉及空氣翻節費) 行

任爲非官守太平钟士, 以 CALIFORNIA LAND INVESTMENTS 名粪在香港廣東銀行大段一中巴第1號路綫前往禧利街時須改經鸯后大道中、摩利臣街,並以德輔道

·中近其與摩利臣街交界處之地贴貸總站。 此佈

栖則教选纪念品

[有政] 他,及嘉賓線阿,蕃頌善,並擬於不久攤還上開破產案之第一次即末次做欸凡未登記之旋權人應於一 九八二年七月十七日前到破產理选登石否則不出全與此次推进液就此告 署理破產管理官 愛受能人

署理破產管理窅 暨清盤人

WAH KIU YAT PO

赛前首由籌備委員一士致謝詞,菩··向持 如主席熔孝成常直徑理「助人爲快樂之本之 守則,唯「立己立

逹己丑人」,苔須事業 之漢寶無先生所遘茫 發揚加大而對大旺族基優穩固,一切發展已 一,造閲社會,貢航良統上軌道,方能致力從事

......實至名阙,乃有一門兰助人,幸賴各位维本英·

香港最高法院 一九七六年公司結束事件第四十三宗 攤派使欸預告

·神士之榮耀 - 拟屬難能一明忸導,各位同事努一公司名稱——WALSH ENTERP RISES LIMITED,

可貴,同時發誠屬衛 本公,使集團之業務號|挂册地址——香港遮打道三號裔德隆大厦十楼, 太不紳士藏生正直,李然日上,因此乃有機會,借權登記截止日期,——一九八二年七月十七日

·易近人,熱心公盒,雖,致力於社會工作,爲大、濟整人——破產管理官

在黨務百忙中,仍不惜 衆喜盡棉力,由是而我清盤人地址——“香港遮打道三號黃德隆大厦十楼 抽出告時間,分別當局鼓勵。今接當仍健 與各項社區、民政、滿初衷,肉既定之目標 樂體育等社會福利工作一而努力。

本處現已收到下開之放告人牌照申請書,並根妨放債人規則第七袜,公佈 週知。凡欲查閲紅戴各申請详情之登記冊者,可於重付法定奇用二元後, 向放債人港册克查腿。地址 香港街超上 號余悅行七〇五宮,任

·何人士,如欲反對任何之申請,可依照放債人條例第十一(二)(乙 之規定,遊行辦理。

- 何榮昌經營凱旋貿易公司香港岛后大道中三一五成三一九號 燕士財務有限公司 九龍芝坊韩畬避五十一號六樓

投標經法:有意投導之承裝,於一九八二年七月九日(星期五)上 十時之前,以掛號郵件致函九雅公主道一〇一號房屋委員會, 通知會議事務秘整,否則將不獲邀參加投標。

(四)工程項目:粟灣噬之部坡修補工程——

工程預算於一九八二年九月動工,並於一九八三年二月竣工,包括爲 |兩處共長杓二百七十米及平均高度爲十二米之毗鄰斜坡過行預防性固器 坡工程。工程包括物擬及運走約一萬三千立方米之泥土,撥入及壓實若 千立方米之精選土壤,安裝沉箱水管及普通排水管,及在修整後之斜披面, 以水力喷拾穗好。

投樱夫格:只限地政工務科承道路及排水管或地盤慈造工程之第一名册 內之「乙」及「丙一類認可承垂商或上述工程之第二名册內之 .蛇可承造商參加投標。

四十六號 五十四號

·連署署長 李舒 放債人註冊處佈告 放債人規例(香港法例第一六三幸)

限地政工務科認可之「丙」類升降機承裝商 那政工為科認可之「再」類電器承裝商 知政工務科認可之「乙」類消防設镝承裝商 房屋署認可之水系承裝商 八段)公共天綾分佈系統設備不上只限地玫工務科認可之公共天分 佈氶統承商:

利衆街

三十五

二十五

ICO元,可選擇下述其中一種行

#

[心兒童服裝成

連之未命名 道路之路段伸展

時予以封閉,並改爲實

施啐時地區性改瑣38

時+行車道最少86.75 米,而行人路則最少開

2.6 米。此外,位於本

之

寧雲街南面行人. 現有行車道改窄至最少... 暫時性

有行車道及行人路,改

爲實施臨時地區性改道

;屆時,行車道最少

3,0 米-流行人路之

度測與現有著相若。

: 當街南端現有 度將維持不獎。

8.0-米關。有時封開現,

二十六號

+1

利衆街以西

現有行車道及行人路有 暫時性

五十

五000元...牙醫診所:

時予以封閉,改實施、

四十八

五五〇〇元玩具及模型

盅時地攝性改道; 時

大四○○元 電器用具及唱片卡式帶

行車道及行人路之隔

五十六及五十七號 五 六十二號: 六十六及六十七 六十八號 上一號

HK

MOOK BR

我與現有者相若。

十二

〇〇元金飾、珠寶及

九龍彌敦道〇八至二「二酰四海大

十

二十八

政府物料供應處佈告

岫品與烈科太平紳士時攝。

茲招標承投下列

三、 瑞士聯合財務有限公司 四. 香港日立估販有限公司 一. 香海安每富有限公司 趙荽客經營五洲畏信公司

九龍登打士街五十六號柏裕商集大,

K

九雅亞皆老街二二六至二三號步案 磡十四楼C座 .

投標表格:投標表格及詳情,可於一九八二年七月三日,星期六上午十 時投向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下低肝第 行的屋署建築材料測量科索取。李取查格者須出示投標商城所 黎之身份證明愠件。

七十五號

1-K 三十六

三十六

三十六

百四第張三第日二十月五年戌壬歷

PT/28/82 METSO

八十一及八十二號 七十二

PT142:82:承供應起接

P T145/82 承供應生鐡活門、排氣活門及蝴蝶門

八二】香港干諾道中歐陵中心二千二

PT/29/82 MEKT

香港皇后大道中新世界大厦

投標辦法:投標必須在信封面注明承投之項目,及「孫國委員舍會 在秘素收」,並於一九八二年七月十六日(竪期五)上午十時 之前-投入置於九龍公主道一〇一號房屋委員會總幹事 地下之投遷箱內。逛時投入者概不受理。本會有襟取捨棄低價 任何出價之說換。

八十三及八十四號 三四 八十五號

三十大

此等投標乃受一九七九年日內瓦國淼貿易關税一般協定之政府採購協 定所锫制

金將有限公司.

香港德輔道中三號三

毆基財務有限公司

香港都爹利街八至十要鑽石會大度二:

詳情請參脚一九八二年七月二日出版之政府姒報

五工程节目:第三區長洲郊區公共屋邨之宇設備安裝工程 ,工程包括爲四百七十二届三不四焉之鄉村屋附屬建築物安装

四石籬邨二區位

每同皆會事業團集數

政府物料供應處處長·新樂華

...偉哉發展有限公司

H

商署公

·瓣大財務有限公司 新高財務有限公司

香港式盤道十二號美國銀行中心三十

香港莊士頓道二十八至三十四號六樓、投標安格的

C乙公共大袅分佈系統設 只限下列之露可承装商加投標

C座

輪瑞士之受限制紡織品

工商署署長輕已度佈,現時共七類紡織品輸往瑞士之出口授權 方案將再延長十二個月,即由一九八二年七月一日至一九八三年六月 二、一九八二年六月三十日致出口商,紡織事務)通告:第三組除 |美國及歐洲經濟同盟以外之回家.)第四十七十八二號。九龍廣東道海 洋中心地下工商墨詞間橫柏存開頭通告,歡迎來閔。燕來取更詳盡脊

·料者,請與瑞士組職技師選聯隊,電話——七二三三类。

十二大投資有限公司 十三、 永利財務有限公司 一十四,天龍財務有限公司 香港路利街十五坑地下 十五、. 游曾立經營亞洲貿易公司:九龍太子道一五七號束车大厦二〇五 放情人在册處處長(劉世俗代行)

香港中環禧利街十三至十五號四樓 〇五室

六甲 電器設鑴!只限地工務科認可之「內」類電器承裝商

康樂固,不得在内, 九六〇〇元

設自動接器 電視 遊戲、萍子扶等

四四〇〇元·雅育服裝及用品 四八〇〇元 牛仔神恩

∫方米阱〕(包括差3.標金底價 第八座二十八號·十二 一七二元:十二萬元 上開舖位因現時租客退出,由本會代爲招標承租。 投標表格可向九龍公主道一〇一號房屋委員會速辦事克地下大堂酶間

C.公共天總分佈系統設偏——只限地政工伤科恩可之公共大鐵分一處或有關之恩邨辦事處索取。我格填安換領放入信封內,予以封口,佰封

佈系杬承商 -

诚意明所投項目及「房屋委員會會議事務秘書收」,並須於一九八二年七 投標辦法·有意投檬之承裝商,須於一九八二年七月九日(星期五)上午月十六日(星期五)上午十時之前,投入量於上址本會慈摊事處地下大堂

上述概要命令及面則之副本,現存放於下盹各辦事處,有關人士可於

每日上午九時三十分至下午四時三十分广星期六及公衆假期除外,蔣往查

六甲、香眷政府合署西座地下香港中西區民政處舘詢分處

六乙 香港德輔道中二百二十二號至二百二十四號地下至九樓,中西

盛民政處

(丙)香港北角英皇道八百八十四號至八百八十大號地下及二樓,東 區民政處:

A》香港柴灣興華茆第二陸地下,東區民政處桨褲分處

(戊、香港紅棉路美利大廈六樓地政拟量成9

凡根據上述條例有楼申請補償者,可用本面向工程拓署署岛提出申

-凡申請補償者,必須在申請命中叙明受上述工程影响之材業 - 其本人 對該物業所擁有權益及該物業受影响之情形。此外,對於該項工粹可使 申請人遭受之金麟損失或可能使該物業遭受拑缐之程度,亦須在申請審內 ,作出估計。

凡要稱因上述工程之影响以致遭受金錢之报失或物業之損域,因而中 請補償者,必須在下開指定期限內,用查面向工程拓股署署長提出申精: 〔] 有關對街道或部份街道實行永久性封閉或永久性重大更改措施者: 必須在對開日或更改完成日起計一年自駕之前,將申請本蓫署

▲有關對街道或部份街道實行暫時性封閉或暫時性重大更改將施者, 必須在該街道或部份街道之重新開放日期起一年屡滿之前

,將申請本眾痙越。

但兒童服裝 三五〇〇元

三五○○元:時裝店

111OOK THE

八○○元橙育用品及服裝

A00元 時骏店

四八○○元牛仔被屋

。

·千時之前“以掛號郵件致函九龍公主科一〇一號房屋委持會,之一投標箱」内,逛時恕不受理;用其他方式嫩选或寄失者,本質概不負 通知會鹍事務秘峦·否則將不獲邀參加投標。

署理工程拓展署署長 柯樂動

房屋署長 術繪畫 --- 九八二年七月二營