1982-06-30 — Page 37

頁一第張十第

日十初月五年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

100元 包渠

沒音龍

門

日十三月六年二八九一曆公年一十七國民華中

三個四字大

廁通

※英任沙關

本工渠浴水

班

工程关

寫字樓 「代嗯電話收

他打信供應 浴瓷水敬: 寫字枱旺角 渠缸喉藥 彌敦道60793202414 號2409A 宽485乘記

青理化粪池

通厠

營業 同業

報店

·鐵加

:8元親第

或快大公 3題>挩舖!

告本

「人參莊品 減週兵|

宏類

效報 萬道 價年乓 力分 备盅 七紀用 營業牌照

折念品进河船平租 起大二

有記

賬我

5277306

康明石

服務一切中文函件端正

改通𪖈學 廁渠

未修

印

6618732

豬油切楼:讓木吳曲

** 3-646188

魔準龍各承,五

電膠種造

門牌

遊艇

公司

6-870806

址伯平艇

古玩字畫

洗機90元

租賃

2天安器规府政

福翻祿財姻婚業審批]

̇款多個平代辦飲食:鉄洲街37號地下部位

K964076德星

樂聲琴行

器水紙台質房宝 - ̇花做油建水間樓 龍木本室電格舖

傳呼機K 320931呼3820

保無寫設

中雪染全任代然問先滅星 古書與器花棉精電九龍

程承

金金伯港為租後門店大明行 京孟好平酬金來鷄處百五

專業廠层政府申請水慈

巴城街85號3-7780065

安裝200元 各類到明:華遊艇

宣紙批發大角咀言

取價廉宜 包凍包靜 多来新烟商壙二期一樓 45 3-866644553-9145781K 666427

賺賬

服務

【按夥算本

泥 順暴製造 皮凍水13-214093

*哉我中心辦

租

預城

《屆四册字小報告廣小業商業面

元十天每

印清打 刷潔臘

仟90后水晶地板 承地百信纸 超群

下二封包 5471633

打淸 遊河

【裝修圜染圖 專買酸枝 昭華冷氣 墨耑 遊艇臘潔

90元 可令安喜學四配

特約快餐酒

大小中西遊艇 代辦自助餐盒 雷氏公司

67953313

屋搬

費特

代平

客裝

逸 繪修

註冊

旅 商

有限公司

而深海惊

6-772745

$79373)

鈕布 扣包

服用 抹窗撩撥 K697808 白黑公司 3921

鴻圖鋁業棒

翻新修理 花

·專為廠商各業有限合

稅務

13-952007 |

清潔

| 皮裝2 170K,213596寶| 麻有限公游策劃安排

K610271NOMO

|智單度逸

堂應鍾掌

11

至批佐 途斷水家

搬ㄗㄨㄞ 琴

搬琴

質

工格防

承裝水喉 渠務工程

辦選中

总中特豪

遊 錄影

酸

高價收購

裝修ô執漏

喜好敦五寓獨姓批 叩準時 快捷安

BADEST 67402865468646.

骨科 殺萍二故牌照番新蒲崗 頭載夜

客書關4道學相人35923607137968

0271.042

水清潔打臘 地板乾洗地氈

侦探

遠東尿

n

日日

5:200

·承裝合作管理均可政府 9抵擋日

公司

賃艇 68921508國際| 球16386 年度&ntis全部版

范网通用遊河有限公司

造木油漆: ̇採用最新: 泥水器 防水材料 鋁門窗電施工立單

·專業代 錄影婚喜慶

保用三年 社團屏奎文娱李術錄影 好爛均合出特高 玻璃工程 ★費用特豪由 800元起 3795643得勝行傳 6-8914039

1皇后大道東226 號

枝

快燙免全

捷花香港

軒尼詩道 244-

收冷氣水

遊艇氣

大批坑條畫手 萬能角鋼

1841年2340鸿生

批發承話大小工程: 東方公司

窗簾美路

電話: 二七七八六六

電氣道一九九號四樓 姓名指蛋面談預袀北角 許姓名命運極批五十

大量廉租

電器工程消冼栘理冷氣

機裝冷冷體氣喉櫃

政府誌册絕對保密

67955983 (6)7955987)

日 聯安5)444221 攝影錄音:兒女失踪 假宣矞標 離婚證據 失踪調查 解決疑難

翻襬地板 乾洗地毡 K 964181 夜問電話:

車廂打腊 清潔抹密 K 795896 3-7113302

| 日日 公司5441615

香港怡和街1號香港大厦12字日的。翡翠屋水晶地板公司

尊業供應大小极龙游泳長得載工次 船有中身音響麻雀代辦體驗餐食欲。 租 人百年人已夜可用

·纖維冷氧快艇最合招待遲歡 售:

香港郵局做中84至8大爆¥20833 菠蘿皮特

3311833)

電:0933004,K943531旺角地鐵站,九馥分局:彌敦道6.11號11字

邦

解決疑難保密 政府註冊(3812388 812389 812380來電保密

私家偵探局有限公司 美聯私家偵探社 冷氣 打字機 聯 接收任何案件

大批新舊冷氣雪柜平售

車磨打臘

清潔抹 乾洗地蚝 立運公司

買 先按原水分冷風主 日日H749835

H-7133001國際!專科水晶板H724717

買査修理

$441008

商假職婚兒外分通攝保租代物港大精偡九大一些 業冒員姻女寓居薮影密院務收業外属密用電子四榮 講越行家活姘離證鋒跟調通券債遭跟保昭荘 查镖踪世動居婚接合院查行粉款產踪安舞著角西號配室

雪種90元 洗機90元

·原廠零件 保用一年 特機二百歡迎保養 30615305. 0866590 醫局街233號A地下北極

XK7437002

【裝斐然公司修 嘉龍清潔|

升油泳水厠天稚

莖樓 項漆池喉厨台修界校房 工灰魚漿潔搭改村别工 程水缸務具屋建屋墅廠電話:H:720699 8921027第一最府水行公水稻水

世聯私家偵探局

溶濟要漿公歷經鋼天論 水方套来司由史任窗面閣 眾察電保防悠理或地下 「話為提即用,久永防新

漏 打字機

練洗

K

水晶地板 地板補漏 打腊抹窗蒸洗地毡 樓宇廠房一切清潔

暑期優待學界

純水

大批學生手提機及商用座機款式多 價平舊機可换新雄5-738540 中建打字機公司

● H.719803

打遠

電場: 小袋計 話

臘東

板地晶水

*灣仔軒尼詩道291號3字樓

美國巴拿馬財務

自動續期存款行情

六個月

信孚根治白蟻

3-932687

3929567

5-448441

界邦

3-935511 3-932892 攝影錄音,跟踪偵查 離婚証據、商業調查 樓宇糾紛、代收債款 彌敦道748A號始創行905室(臟聲戲院權上)

一個月二 15. 2596

美金利率:14.5096

香港金鐘道95號統

三個月

15, 75%.

15.0096

15. 50%

15.00%

15.00%

14 75%

·中心22字機 電話:5-294311

井这有限公司

糕 71817

幸運

搬運公司

提假 防置

3-707036

9442311 Rú 9442 321

3-708619

#5-704084- 5-705074

絕不

S 718459

4 622334)

34 622863

吉慶祥吉利

投羊專家|小家庭

|8-651749-684114; 5-829921-625822

海外旅遊機構★機票全港最平秀

香港皇后大道中35號商業大廈603室5246196-7 美國1850 倫敦1550溫哥華 2:00 台北640 租約2490 南美 4200 多倫多 2980 東京1180 巴: 850 巴西 5700 椰加達 1898 星馬J00 溪城、1300澳洲1600 馬尼拉、590 曼谷950

52684075233912 ★免費協辦簽證 ★美加回港機票 ★歐美國內航機 ★特價優待

阿里山專線高級豪華團

台灣專線

3-341713 33-643038; 送15-6751021 1505-894 935 |

搬

運

原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 彌敦道313 號五樓 寶來公司) 840931

*醬膠鬆餅莊臣清潔服務社漏水(防水工程)

·鳴製造廠

3-936613 3-938050

本藪製品精裏,準時交 貨、直齿酒楞、豐、 會所等不銹鋼德係,太 ̇量供應,歡迎參觀

開

水晶洗地毡打臘得处

保有專門人村大小 37213040 材料施工。立單保固電約派員到 它建築物多水補屬工程選用最有效

考觀察提供圾安善施工程序。請電:

樂聲琴行

獨家代理:德國琴王BLUTHNER. A. HERRMANN.. LEGNICA, STEINER. ̇原裝進口名確鋼琴原價$9800 特價$5950 新型分期,保用十年

香港:中退士丹利街38號

TEL: 5220449. 5224894 ......籽尼待道244 246RC742740 德輔道西279號(5468546

·九龍:尖沙咀漆咸道 123號3)692360 亞皆老街 120B ·號7137968 37137662

韓國

機票+酒店

逢星期二、四、六

KE616直航班機出發

住宿:漢城花園大酒店

HK$2190

榮泰旅遊

渡假·探親、觀光、公幹

3944255

遍遊

阿里山·溪頭,墾丁·花蓮 地獄谷溫泉·野生動物園 豪華四天 $1320 七天$1650九天$1890

高級九天 $2090 ( 台証$100) 台北機票十接送+4天酒店單人房(天天出發)

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物團、地狱谷溫泉、佛光山

全台灣

0 $1490 $1590

杂$1890

增加成本300元·兩程內陸機

*全程高級豪華、減少行車時間16小時。

*乘日亞航、早機去、晚機返、足九天行程 團團獨立。

*住圓山、希爾頓、來來香格里拉、阿里山賓館。

高雄入台北返七天(逢星期

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔進中19號環球商場349宝 辦公:上午九時至下午六時(星期日例假照常辦公)

台灣

店面

真立夾工甯低

露華木口廠邊雄

工程工制實四五石

4.舞廿推字牌無地

「多海港小全最有一批地酒海

執漏

漏水 登雅裝修

防供最立有限公司、穰油地牆 水最佳寧、工程部 房漆板糰 滿有西保 水效德用

格紙磚器 工方材三 彌敦道300號14樓 程法料年 H 在電話K 315403

免費代辦各國簽證四季平機票

優先代辦各国旅

| 美國 890 加拿大 960 英國1080 荷蘭 1650 台灣區 750 曼谷團 450 紐約1350 耶加達 700 日本 650上海 780 星馬團2180 歐洲團4990- 澳洲1200 星加坡660 台北 380 南美2500 美加團5270 非島團1599 韓國 790 馬尼拉 350 曼谷 430 巴黎 1650 代辦歐洲Cosmos 4 Contiti Tair

←·(乘搭中華豪華客機) 星期二、四、五、六出發 *華航兩程內陸機(台北-花蓮·花蓮一台北)絕無取

*員正增加成本300,減少行車時間16小時*

*行程足。早機去,晚樵近,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇。 *全程住宿希翰頓、三德、統帥、華園、阿里山賓館,來來香格里拉等一流大酒店

*四晚豪華夜總會,節目最豐富,勝金敢跨一流 *專人領隊,沿途忠誠服務,名符其實之高級豪華享受。

T3-953227-0 5-215494-6

佳運旅行社

旅遊 分社直營

獨分

|家社

主直

左京、大阪、日光、名古屋、京都、淺草、 箱根、富士山、豐島園、子彈火車、美加多

1日本環球片場

日本本州蠃、

联$2890 *全港獨有 2琵琶湖3東芝科學館:

直飛大阪・東京返港·無須乘內陛機 減少行車16小時,免除舟車勞頓之苦 *乘日航747客機-早機去,晚機症。 *節包應有盡有、膳食敢全港最硯 *住太陽城、山中湖等一流大酒店。 *獨立成團~再人領隊。

天天出發( 回程可停台北 )

樂優悠

博覽 有限公司 130室(京華酒樓樓上

旅遊 中區皇后大道中48號萬年大厦

鹿兒島南北九州八天 鹿兒島南北九州本州八天

回程可停台北,不另收費。*東京返香港免收機場稅60元

1190

星馬豪華七天$2490

四

*持證參加者送銀行現金禮券一份 天天出發 星期日及公衆假期照常辦公 5-2172055-268305

星馬泰專綫

星馬旅行社

專铑服務·更勝一籌、分社直營•全港最平

星馬泰·印尼特快簽証·平價機票

有限 公司 康泰旅行社屬下機構 中環德輔道中141號國際大廈1601室 旺角彌敦道582號信和中心1002室

5-444644

3-322301 星期日全日辦公

L特快簽証 星馬泰十天 $2990 +十一天$3290 全泰馬星 (清邁·檳城)十三天 $3790 星馬(關丹東海岸 ) 七天$2590

天天出發・日日有團

辣、怡保、太平湖、霹靂洞、黑風洞、橡膠園、馬國山 伊、國家博物院、精武山、英雄纪念碑、星加坡、地麻

、海洋博物館、搭華團、灘花泰山可數寶墨加坡

星馬泰專綫

曼七

全泰國齡 $1850 暑美$1750

逢星期二、四、日出發(清邁- -曼谷內陸機) 暢遊:淸邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰公園、皇宫 桂河橋、佛統、水上市場、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖、蛇圍。 住宿:曼谷州際大酒店、芭堤雅海景大酒店、桂河橋大酒店

泰國、星加坡八天豪華團 $2490

全程一流大酒店 多晚豪華夜總會 無廳 星馬泰特快簽証・機票+酒店 天天出發

票務部

1雲頂豪華夜總會2兩晚雲頂新館3一晚聖陶沙島

九龍彌敦酒 343 號永安置案大廈15字 大華晨院面 香港皇后大道中64號連卡佛大廈11年 5-243068-0

假日香港總社照常辦公 266498-0,3-320911-6

斯里蘭卡、曼谷八天豪華團 暢遊斯里蘭卡之渡假勝地尼金寶、金地、佛牙寺、皇 家花園、空中堡壘、古都波倫那魯哇,可倫坡、基蘭

·尼亞佛寺、憂谷、芭堤雅、鱷魚潭、東芒文化村、人 妖花街、古城、鉈圍、四面佛等名勝。專人領隊,獨 立成團,住宿全部一流大酒店。

$6480

♣ 星晨旅遊有限公司

富利安郵輪海陸空遊

台灣海陸空五天遊 富利安海陸空九天游

$2990

$4690

74,14,24: 8 3,13, 23 冲繩海陸空六天遊 787.18: 8 A5,25

$3990

新航歐洲假期 歐洲十天:暢遊瑞士、法國及英國。

森堡、法國及英國。 歐洲十五天:暢遊希臘、愛琴海、丹麥、德國

金士、荷蘭、比利時、法國及英國。 $10380 歐洲十六哭:暢遊意大利、法國、蒙地卡斷、

瑞士、比利時、荷蘭及英國。 $9380 歐洲廿一天:暢遊意大利、奧國、德國、黑森

林、萊茵河、荷蘭、比利時、 國及英國。

八天超值 $3990

$12380

逢星期四出發

歐洲十三天:楊遊意大利、荷蘭、比利時、盧$T280

AIRLANKA

特備廉價機票往美國、加乘大、澳洲、 東南亞各地歡迎港詢

ANAR GELE: 3-320911-6.5-218161 6

菲律賓碧瑤百島流貴賓團 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流、碧瑤、文化村、賭場 百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊達湖火山奇輋,住 宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤凱悅大酒店。本團 採用5 Phappine AirRoss A300型豪華噴射客機,團 團獨立,非包機可比。本人領隊,依時出發,穗健安 當,賓至如歸。逢星期六、日、一、二出發!

七天特價$1990 六天特價$1890