1982-06-30 — Page 12

三期星

日十三月六年二八九一曆公年一十七國民華中 聞新港本

報日僑

WAH KIU YAT PO

「本港新聞 居屋展覽中心人潮不絕

觀塘體育促營會第 主體人與證事委員合照,

派表格萬八份

五千免地價單位反應熱烈

首促進會第七屆職員就職典禮

一

處出五個有關「後將舉行公開撤珠, 、在三號報 計希望擁有自犼牌所的模型。

·市民,昨日於選者有其”他說:「昨日在該 店湖第四中樓宇接中心派出的申請書,路 受申請鸪天,如潮湧至過一萬八千份。此外,

.廚F目和發人 協各所翳邨辦事 表示,昨日約有一萬二湛、政務總署效下各縣 人前往愛民商場二樓居 民政處及理民府,亦已

·者有其屋中心·索取申 請書、「居屋」計劃手

改出售的「居涼一 邨,共有單位五千零六 十四個,分别位於門 石湖城、沙田、東九 龍及斧山・建築面積出 四十六平方米至六十四 踏六平方米不等,憤 出數以千計申請書"則由十一萬九千七百元 是單位至七月至二十六萬六千,否

·冊及售書 - 並參觀在十五日始截止申請,随。

·闖片說明:大批渴望擁有自置居所的市民,昨日在居者有其屋中心外 排隊索取申請書、宇珊及售楼青(上圖),並參觀在該處發出的各類資料 六、和模型(下圖)。

|觀塘體育促進會

航空訓練班

七月二日接受報名。 将提高群少年對航,近得到嘉士伯啤焄廠的。..

填海區,經常受到强烈 海風的吹貘,美化環 本家乃選用特别耐寒的 樹木,以適應地理環境

第七屆董事就職 劉政務署長林志釗頌語

國際社體育促進會,本月廿八日下 午九時假德路酒樓舉行第七董事暨執行委风就 啟禮,請港九副政務署長林志到主歿,戴肏嘉賓· 有政府機購長官、財團首長及區內互助會代製約

會長林葯師致風指出,本會一九七〇年成立 承創會之精神和目標,與政府及社團緊密合 爲青少年提供體育活動,鼓勵更多發朋友 善用餘段,舒服身心,積極訓練各類扯育人才,

·航空的認識,九維城民完成一項資二十六萬一,種了八十株由中國 本會努力,促進區內體育活動,觀城區議會撥助 政處、九根城民政區清一六千元的植樹計劃。躉到的馬尾松樹;而酒 欸項,使本會在推動體育事務獲得更大的支持和 年活動聯會及香港航空 青年濂特於登假期內數據啤濕廠的製酒師一廠的停市場附近,亦須一鼓勵,爲使體育活動在觀塘全面推天,盼各分區 艾佛明稱:「透過此項八捒洋槐。綠葉或西,能給士合作和支持,成立分會-北府蟹任。

·辦一項爲期兩日之「航 在知識訓練瑤」。對陸綠化計劃,我們已將一,不失為黑口乘涼的好地濬九副政務署長林志致司“對唐育與 進會爲區內青少年舉辦各類球類训班,鼓勵青 九龍城區內中三以上一塊寸草不生的工業用地方。 在學威在螢靑少年參加,改爲一個美度的花園| 廠址對開之空地, 少年對雅育之興趣,安排運動員參與各項公開賽 亦設計成一個公团,在 事,增加切機會,高育水準,再裝稱 . 他指出,這計劃的一片箭整齊的草地四 -林氏發揚該會於去年十一月舉辦首次觀塘 日的造為公司的贼风及 捱,種滿了木植鑴植物 育 節,兩星期內與辦三十項發育活動,參加人數, 附近居民,建立優美的 •杜鵑、熱帶奈鍪杜 二萬多人,提高區內居民對體育活動興趣。 政務署長林志到,魏斯民政專區徐均平, 繼境,令他们爾身其間 ·嬌艷磲貝,美不勝 ,感到身心愉快。

東九龍矮育主任李斯並頒發選任及委任甜杏

月二十五及二十六日 早上九時至下午五時

·姆龙彩城街坊鱼车枕型 行。敎投聽圍包括臺

·歷史、基本飛行限煜 如氣體動力學、單引擎 飛機駕駛等)、飛機分 類、飛機構及保 香港航空發恨史等。 嘑設有幻燈放映丶實物 及模型活籬-以協助學 長理解有關知識。 機關練班將於七月11

百名,額滿即止,費用 圣苋。在與熅者猜到下 列地點索取報名米格: (一)九龍城民政

})紅磡民政分

·處,蔣É街三十二) 王一分處,何文田邨第八區

三何文田民政

七〇一七一郭先生

工變

頁四第張三第 日十初月五年戌壬

「心◎提香港

还動的「美化計劃」

境環化美廠伯士嘉。*

講地空邨業工

園花麗美變

司直接

接主辦

新加坡航空

趁悠長暑假 結伴遊美加

新航美洲假期

遊海洋公密问業日由李科副主席區監術守對一十二国全符爵的公開比賽,日航己成立賽務執行總領事等前株。該行 就惑「此肺珩輝,鄗會長·少,李梓鞶致紀念品。

委員會,負責滋効及各項低工作,同時,爲中率,分行 陳少致湯,也成歡妖。

·香港選俄總會,慈雲山區童軍會,爲受祝世,獲聯合國今年推行之國際老人年,特別計劃設賓。 第七董事:永遠名譽會長生霖,王生 劉,仁軒,其安,張敬愁,架站雄,張石夫,界童軍運動成立七十五週年紀念,該會商行本年,尚餘組,其他各項比賽將與上屆相同,有關詳細 郭

度之社區各項活動,及服務,今年舉行之,翁鐵一章則,已在修訂中,一侯完凌,即可通函各學校, 徐均,王英雄。會長:林輝、關: 陳少,李粹,李生,案。廉,梁烟,就智兒微暢遊海洋公園同樂日,免費招待區內,改團,志願團,青少年中心及各大廠商第十 倪鐵城,陳偉。蔞棄·戴醒棠,王孳生,王霖、弱智兒童,一百卅餘人,由該會副主席李先生二屆執行委員名單如下: 認其安,吳米遠芬,陳飛,傅朗客,鄭道,根,區總監守勳先生及區酸長黎糕,楊瑞瑤、

會長伍錫,會長鄭卓,主席吳末道芬 張天祿,張石夫 洪磊准,儘政浩,飽瑞萍 黄大安、黄家强等親自率領招待,該會爲方便搭女士,賭馬志强(總務掂洲 《玫 甘家豪,黃錦榮·劃發點,鄭卓平,林光基,何一兒童安全起見,於昨日上午九時,特爾豪華巴士|勝、楊錦珍女士,可冰,葉歸一虢公開), 千里,晉大全,號菇棠,黃耀鴻,來芡, 在該區接戰各兒畜,直連海洋公園,並安排各 陳國光。獵務)沐連國(東任傷,姜汤飶杳掷 | 項有益身心之減體活動“及參觀該公團特発表演 淑娜小姐,沈淑娟小姐,公共關係陳仲成,賽務, 執行委革命:主席:彭棠···张石夫·外,並在荷洋要變,招待豐富早餐,務求使今次委員李梁攻君女士,劉滯琴女士,朱沐雪梅女士

• 俄黃美進出土,無詠動小站,窮陰棠,何千玉 甘家豪亞洲高俊雄,黃梁召冰女士。

•何北衡·陳燒洲,楊大禎。 雜度,徒亮基石總幹琪:曹漠光,幹事:師瑛,參加者,達到身心極快,與美好的一天 何千里,甘家勤"司球、苦根西翁首大全。

足球:開為揚。號球:黃嘉矣。剝毛球高起名 全港舞蹈公開比賽

·游泳· 金城。獨木冊:選建昌。牲:第一

荣,發展:瑞邦

續辦十二屆大賽

韓國外換銀行

慈雲山童軍會舉辦

弱能智兒童同樂日 李兵衛守勳率領遊海洋公園 [潘訊山慈雲山童罝,舉辦弱能弱智兒

葵興地鐵站住宅 即日起開售A座

還押犯人藏毒

已揭發七宗 懲教署交警方處理

單邊,每帧寬關之空間 將於一九八三年中完成 柜推I視野特。明,建築期內完全芟, 紙皮石外瘓、高級鋁一次過付欸,八九折特 價優待,樓宇 -柚木地板,顔色浴缸 |必抢手,欲免向兩宜及 新鴻基地產公司报 鐵站,設計者舞道居住及三作压澍櫃等設傷齊 一早治阱。唐樓代理·· 出,由於港九各建交通臂及供極之方全,工料精美,劉期股 鴻基地產公司,香港成 |擠塞,市民多數樂意后的日常生活,安 | 猷四正實用,乃本匾目 仔港灣道三十號,新西 「他靠近地鐵站之榷宇,各式各類接取該站的交 前唯一之理想住宅楸字█某中心四十五椹~薄荷, 里,从葵芳塊錢站之「新獒,通股慮以外,另設有六 5單位面積分五百九十五——八九一六八 花國一去片中亂售 鹰五子絲帆的平台花園 費及七百三呎,每呎,三,總在没有示區單位

【港飙》煞敎署發宫人表示該署與廉政公署艮總熱烈形可見。本場,並裝設新穎的完

倒四百七十餘元,首,歡迎參觀望購 假日 公司與香港地下鐡公司莖網設施,此外, 的合作無間,關係良好。" 他說:「在很多情况之下,懲教署職員揭發 合作發展葵興站三住宅,在兩本行人天都連貫站|期貨付一成,上蓋工程|照常辦公 2.5.3 及將有關餐行了旧致公署進行因號。」遂宁「新葵興花園」今的商場,亨牧場及酒女 發言人煜涸:「被揭發的案件係屬個別及灣,日推出A座公開發秒。。

立的,而並非如今日一份英文報立所報導拥有華,訂購者料必更加顯。 「新葵興花國一則一生恩不如奎恩大,

∵ 該地盤總面積:一般在綫飛站的西南面三倍

「品不斷流人監獄說法。

·响應老人年增設高齡組 銅鑼灣分行將開幕 「今年五產前爲止,總共有七宗案件涉及一萬六子餘不方米(十七座台上分三振興建,獨 由法庭還押懲教署看管的舵人,於收押人防署檞萬五千餘年方呎心,其立式廿八府高新型住宅

·一特誠心全澣舞緻公開比賽舉辦迄今已換十

韓國外女銀行在本港開業,已有三十餘年底

三八伙,病 下機辯解,被職員搜查發現就有少量露品,而所綜合式設計類似葵芳地漴樓 二枚成積一年比一年好,深獲各界人士好陣,而一久歷史。近爲推廣當地人士業務,更增設第四間 有案件均交由警方作進一步調查。」 良成周年年一度盛事。恩述民政處,政府康樂體一分行於銅儷灣諾克造五二二號。將於七月二日開 有事務處及觀塘區文娛康樂促進會,爲無線推展幕,將敦請銀行監穄貝馬緻、菸兆霖太平紳士機構前被發現,所以並無毒品被運入監獄的情况 童 藝術加强市民之文康活動,今年繼纘舉辦第一、米森培剩民政主任、李財區議員、金太智韓國

·華僑日報讀者七海旅行團隆重推薦

暑期渡假創新節目

讀者星馬益智旅程

行程創新,獨家主辦:遍遊:新加坡、聖淘沙島 吉隆坡、馬六甲、芙蓉、波德申海灘及雲頂高原 等名勝風光,增添益智觀光節目,住宿一流大酒店 及最現代化之豪華渡假屋,三人以上家庭參加,配 在一獨立單位,創家庭式旅遊先河

七天

收港幣二千六百八十元,卽日開始推

開始放暑假,不少家長,正爲孩子們選擇渡假:空公司77.豪華客機,行程創新,安排安善 節目而傷透腦筋,希望他們琰在歡渡假期之餘,節目豐富,多乐多姿,茲將七天主要行程簡介 ,趁機學習一些新知識與新事物,使暑期生活 如下+ 愁更蚶得-

實和更富有意義。

但日報讀者七海旅行團,爲本港家長們

·解决上述難阻,凡符合「讀萬卷宙不如行萬里 路」之主頁,特別推出一項創新益智旅程, i √若星馬发日過遙遊」華叔團,全程 七天,除邁遊新加坡、聖為沙為、吉隆坡、馬 六甲、波德申海龍、英蓉及眾頂高原等地名勝

·風光之外,特别如坤富有歌育性的益礬觀光節.

·月,專人翡解、智地觀察,培海無外知識,可 益智與娛樂炷備,並在聖裔沙岛安排住宿家 避式豪華度假区,讓一家大小同歡樂,實闔 .府歡滾售假的最生選擇。 |行程創新

」七天麦柩度假團,係。

獨家主辦 華僑日報者七海旅行

第一天:香港———新加坡-⋯⋯罗祝沙岛 光———音樂噴泉——歡迎晚宴。 第二天:聖淘沙岛———空中吊車——花葩

·發言人張湖所有此類事件均於被收押入收

出發日期:第一團)七月廿七日第而變化,姆媽多藝,使人術爲觀止。 二團八十日。

聖淘沙岛大大小小的渡假屋,分佈在半山 |益智娛樂 除上述行程外, 北陵的四週、林亵滿佈·琪境清图,全屬兩倍.

·團特别安排青少年及兒一式建築,設備現代化,並有冷氣調節,健視 |節目录備戲富有教育生之金會獻,冰箱,電話裝備,一應俱全,優待家庭成員參 加:三人以上,齬住一獨立單位、讓父母于女 光節目,包括:參觀世界最大的新城飛禽公

閒居一室,共享极权天倫之樂。

·调,母鳥我演,遊動物固大猩猩與團友共 優點眾多 此外,該團特點。 难自助早餐,並齊齊拍照留念,-

滿濃厚的

尚有下列多項,包括: 留下一個深刻雄忘的印象。

不能盡錄行舂创新,觀光 到新加坡動物園、飛禽公園及植物公囡婆 獅城新貌,遊南洋名勝風光、新加坡、吉隆 玩,有如上了一節生物諜,園內珍禽異獸,奇:錘、馬六甲、夹克、波德申海灘及雲頂高原等 花異草,均附合介紹,並有專人講解,可促迨:J宀二)全程住宿阿波羅及頂高獄等一流 兒童對生物的興趣,更會培養起愛運動植物之大酒店(臺科沙生素華渡假+ath》安排 -

份時間居留渡假勝地「海沙島」,嵌各團

·····帶子女到新加佞大學,會刺激起他們讀書友除原有觀光節目外,尚可分别作致賽、溜冰 升學的念頭,到唐人街一牛車水·心及裕廊工業、游泳、姚敏、風帆、釣魚及試乘藝上電動單 區號痍,則可目睹海外华人生活情况和新加坡;軌火車等多姿多采之自由活坳,享受為上疼閒

生活樂趣;(四)加揷富有教育性之鑫智觀光 在吉隆掂,並參觀惕礦場,工藝製品 節日,參觀世界最大的飛禽公園、蛋烏表演、 廠,國家室內體育館,澂泊卡體育館,及橡膠 植物園欣賞各隣奇花異卉及在動物園內享用豐 德割膠生產选程,新圍廣泛,可治加多方面見,當自助早餐與大猩猩「阿明」齊齊拍照等,别 開生面,倍添樂趣;(五)一流金宿,節目炒 新加坡聖淘沙岛是

獸 聖淘沙島] 一個渡假 高上泰· |住渡假屋 怡人宅綠蔭處克,海灘,另有優待,其餘間有多項優點 - 因 路乘搭新航豪華客機,團團獨立,再人領隊 ———裕廊工業區———飛禽公——裕華面。 沙幼水梢,藍天白盤,發現優美,建有東南亞,篇幅語係,不能盡錄。 第三天:新加坡———動物園市內遊覽 最大的滾軸翠冰塲,高爾夫球場,划獨木舟中 - 心 + 單軌火車,空中吊車,單車道,萬 珍珠坊牛車水——阿波羅夜總會。

欲免向隅] 由於「讀者星隊度, 第四天:新加坡——吉陈坡—→馬六甲..淑毛球場及網球塙,是愛好運動者的樂園,也 報名從速享受豪尊,家且收費保

——聖彼得教堂——中國山——蘇舟井?

第五天:馬六甲─波德申初糕——美兼 —參觀錫礦版——楊桃園——雲頂高原。 第六天:要顶高原......潜水塔——黑風 —吉城——參嘅染阡使館區 小國家英雄紀念碑——回教清真 第七天:吉隆坡

本圖由一九七九年四月創辦以來,團友粉絲向親友 推薦,迄今已創下逾20,000人次紀錄!

*回程可自由選擇停留檀香山、東京或台北:

*本公司華籍經驗領隊,隨團出發。 永往返均由檀香山直航,舒適快捷

不另收費。......

一期均

*機票有效期一年只

*各目的地均由分公司直接辦理,膳宿享受更佳。

713.27B 83,10,17.24.30

·巴香山、羅省及一爆市

加班團 3天美洲西岸觀光團

$7.189

10天檀香山,美洲西岸(五星豪華團)

檀香山,蘿省,拉斯維加斯及三藩市

(住宿五星酒店,三都一流膳食)

7月全滿8月5,12.19日 $8.489

13天檀香山,美洲西岸,賭城,加拿大

檀香山,羅省,拉斯維加斯,三藩市及溫哥華

檀香山,羅省,拉斯維加斯及三藩市:

7月26日 8月2.9,16,23,30日 $8,489

暑假國天檀香山,美洲西岸,賭城

7月26日 8月2.9.16.23.30日

$10.689

10天美洲東岸,賭城,加拿大

三藩市,華盛頓,紐約,大西洋赌城及多倫多

7月26日、8月916日:

$11.289

長最理想的暑期渡假勝地。

遇上還附設有海事博物館,珊瑚館,藝術·宜,全程七天,依收港幣二千六百八十元一斤

· 中心‧古砲台及槍械博物馆,可增加遊人對海:二歲以下小童艇收二千四百八十元)。故自發 洋及可械的似織。並唆銘新加坡歷史,及奥日,始接受報名以來,參加讀者異常防靈,報名人 數直衰上升,因名額所限,每團只收四十名, 戰爭經過。 七彩音樂噴泉是聖和沙鹰最具吸引力的一 額滿即止,欲免向隅,敬請從速報名。地址: 項新建設,全部由業蜴操作,當噴泉爾出水花 香港德輔道中一四一號國際大夏~七〇二室—— 的時候,七彩接紛,花式繁多,隨著年首樂曲 麦胸前后:五——四二一一四 .

53-660222.

*網將以下表格填妥寄香港

金鐘道統一中心十七楼,

新加坡航空公司營業部,

李连往港澳各大旅行社查期

姓名

both

精英”新航美洲假期」行程表備菜

4 大學入學條件

]丶各學科入學餘件

烁

善果善報在兒孫! 助奎保良局衣・特電五—七六九二五八

香港中文大學

一九八二十八三年度本科課程

申請入學辦法:

甲,擬申請卷入本大學攻讀學士學位課程者,除須符合下列第二條「大學入學條件

·豁免外·申請入貨須符合有關各學科之入學袪件,方獲考慮。

乙、在逹達過程中,本校非因考慮申請人之香港高等程度會考或同等考試之成藉,同時亦 考国中請人在其他公開考試例如香港中學會考之發現,中學成社及誌業年期。 丙,各居院依雄上列甲項及乙項之規定,就申請人之優秀者,與製初選名單。 丁、列入初遽名單者,通常須接受面試

戏,獲椎入學音,將分由各學院取遼,余针头臨床前期第一年外,各基院之柝生於申纳入 學時均須填明擬俢習學科。

除另行規定外,申請人必須取得下列入學資格,方得申請入學

甲、香港高等程度會考同一次考試中,中文、英文及其他三科取得E或以上成广其中 高級數學及普通數學均取得三級或以上成杭者,祗作一科計算面5或· 乙、持有一九七八年或以前之香港中文大學入學試合格證去;

丙、於一九七九年或以投之香於高等程度會考向一次考試中,取得E級或以上成赦之四科

∴ 暫定主修科

·中國路甚文學、雙

·之平均成耪接到B6級或以上,其中高數學及通數學均取得E級到上成机

者,祗作一科計算心,並符合下列規定:

(1)第五科所得之成績不低於F小心

(八)上述五科中必須包括中文及英文,五科總積點不超過行内粘計算法;A

入學條件

1.中文、英文及其由各科成栖良好

(2)中學成精良好。

1中文及英文成耥良好3

藝術、歷史、音、

·學、宗教、棣學

會計與財務、企業管

-與人事管理、或市路與

2.〕普通數學或高眾數學取得E級或以上成績,

人類學、經濟學、地理、政洽I

與行政學、新品與傳播學、心 癌、批工作、或社會學 數學或統計學

2

列各科中一科取得求」

經濟與公共事務、普通被學、地理、歷史

化學、物理學、君子

生物化

伍、申請入學手雄

云學及另外一理科之良好成績。數手指望通

或高級數學,在違法時,高級數學成精良好

者,可獲優先考慮。

中文及英文程珽亦在考慮之列。

最好另獲其他一 科之良好成

·凡申請婚入學 床前期第一年者,須符合下列條件:

煮,可獲長先考慮。此外,中文及英文程度亦在

·或高級數子,之良好成籟,中文及英文程

爭取得物理、化學及另一科骨科以生物學

佳,普通數學或高級數學亦可)之良好成楼 文及英文程度亦庄考慮之列。

甲、申請人日在本大學理學院完成第一學年之學業,且會怪讀物理、化學,及生物成教学 乙、中南人於香港高圾租用在孝或檯取錄委員會段可之同赛考式在第一次考盐中·英唐用 法一或同等科目、物、化學及另一科取得E級或以上成績,該科以生物學岛佳, 纯銘、刻用枝學或高等數學亦可。此外,並須於香濃在等或高級程度會考中,中文本 淼E級或以上成績。

大學申請表(附繳費單及與競須知,年份一式三册、可於一九八二年七月二日至年 二日向下列辦事威索取。申請港幣在松圓,一經錄製,斷不退還。

1. 无尖沙咀襖咸道六十七號安年大似十四宇禮香港中文大學拉外炮務部。

甲、符合本校入學條件之學校保送生,可於本年度之高等程度會考放榜世,儘速囵校 攻入學申請表格。入學申請費由學校業交低行,繳費收據及橫安之入學申請表, 各學校於一九八二年七月十二日成以前業交本校新生入群及註册組。

乙、符合本校入學後件之自修生及會獲豁免入學條件者,可於一九八三年七月二日至1 日期間,携同高等程度會考成依證明書或歷年中大人學試合格證書或免盐、豁免 入學條件證明書,向L列辦事處續取入學申請表。璜安投,連同繳費收嫌於七月十 11日或以前親目交圓本校新生入學及跌冊組,切勿動遞,以免失雄,於交回入學申 請表時,湏携同表上所列各證件之正本及副本,以查。

丙、入學申菂度須於規定日期內逖交新界沙田香港中文大學新生入學及註冊組,遼期不

:丁、母中結進入發學臨床前期第一年之考生,其申手續湏於當年香港高級程度會考成

·二村公園後之十二月內辦委。詳細之申請辦法將於日後公佈。

應屆高等程度會考生,其成氣未符本校入學條件,佢已向考試局申請覆核而投中楼入学者 曾垂湏餘理申請入學手續。如覆柑後成耪有所更改,因而符合本校入學條件者,於收到考試

·局之成能與改通知書後,於一九八二年八月四日或以舊至新生入學及註冊組補辦申請入學手机

·阿已符合本校入峰條件,惟亦巴向考試局申請核部份科身或两者,則須於離述申新入学 一期間內,辦理申請入事手執。其後成燕如有更改,須於一九八二年八月四日或以前插知新生不

在连選新生過登中,雖列入初冠名單者,通常須接受面試,但申請人不必因未獲面試通知 而推斷其申請未獲考慮。新生取錄名單定於一九八二年八月廿三日在本港中文報章刊载。一 一九八二年六月三于日

教務處新生入學及注册相