1982-06-29 — Page 30

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

YA

月院

美

商地油 南蟹 下業佳解

胎腿上角牛

有彌土:

VALMOLDIN

徵

行業

住 租

分房

态租 卷一百飯

生薏五金電09203456

租

744761000900

日九廿月六年二八九一曆公年一十七國民華中

0-760091

赤地料

218 A219 ATH

一 美景花園 中

廠

|磁班8917486.

【盈業租廠房出租

全合廠用租三千餘元

首餘呎三線熱電話水質

新大小熊粉 建量 嶺

【村洋 | 屋康

租樓

·電共爐聯

租

賃

「嗉180界限街1號

2800937850

| 2153雙藍面營盤街140

你照租任七小選3 貅四百餘呎,二千六元证 |地下近戰院學校K85 旺舖招租

·街山東街口向南海高:一大角咀橡树街七十五號

粉嶺樓租 旺角租新

|1911.

高植可間開馁適合各行小號高际橘業上批过

龍九

【分類廣告

字四個 每天12元/

小字卅四個

吉舖招租 廠房

4356510789959 一合各行生產有核電 街旧地下700 呎地旺离

7號六楼連天台租3500

2675117001

深水埗舖 旺舖平租

租

有意鈷電: |C851911袷

|號地下連千呎车租

照片廳好 5音獨梅 吳餘水號街 -2無灰茶 吕各有酒道

交立

林元仟灣 露水近

尖

沙咀

偉 雞牛

講角

招

新鮮租

寫字樓 招租

「彌敦道永旺商業大廈 |9PA一日座每單位 888 K934349 K-935476.

金巴利道1100R

另国650呎

廉租

百善H 259357

勝元

錦田村屋

5.00 100.01

遞頭

街發

租98

杬 | 旺舖平租

門:

#3800851911

海壇街209號地 石别 卡近欽州街交通便 主8

新裝修馘意電34

β道枝

26503袁小姐 | 或撥濕地

新巴

出廠

租房

45082 意及中朗

在舖樓宇辆

王舖多向合各行業及

胖租楼均可有香

篮所

讓

色

真租頭批四 售

三尺雉西:38樓5153 陈門間旺地 或無正營、萬交离器, 前閣舖下

万五九 哈時交至午

荔好時中心 大嶼山租售 星光行执 泰好時中心

横

舖 租

蛋

龍

農街|

入打合料

埔

款

招

簒鋼R

生

|洽晚或生工 黃鈺費師驗

高層二面單邊全海景。尖 【沙咀中心香格里拉酒店盡 入眼簾租@12售@1850。 聯盛3-7227880

粉參觀

平

·各式花園別墅及發展或中釐向海合高級寫 全座镇宇環境優美背山| 適合我假及居住歡迎預 | 租12元呎租售均歡 送電話 迎有意請電K25

字樓實用810呎 面海無須笑作交通方便

荏

塘務 石用藝所

租

租

各石街海麥日呎街推

K用街桂

良偉光 东

K

租 向商

7443522

廠房四千呎租二元年22

明華工業大厦1楼A座

01K #0-46351612

租

售

|

!

向南面海2500呎獨立面

屯門機租售

| 合各行業台電代二零,出租九萬上新街8號地,十三梭廉售5萬租4000

六七四智能恰

工業用0-814323. 佰餘尺2500元租合商業,有西班牙式别墅 860尺 建榮街恒威中心地下四 48年一向和当 1800E9794219

屯門廠舖 别墅平租

W 20342731 DA

靚

房

「增深水埗2房1的选段

推八樓天台

1.Í線路15000614048

下千二婗另閣樓文九龍 辦公時間2673071黨石

三仆內現氣

「魚蒲~

涌

雅

濃度藏售

行上永租 二租水旺紅

· 辣雞宮

經源2

西電線 、 尺心藥

會現

858395

禁屋 租 元

深水埗舖 護

7417611 364162K TKTIKOSK :

,元八角老底好合鼋日某.. 千二百呎光猛租電KI

千山朗

商 壹獨

業 仟立

樓餘單

K屉道大

1號 租

荃灣忠新樓出租

租

二房大廳1900 佐敦道街金松大厦 二房廳2200 | 七機到燕西宿餘尺兩房 裝修齊備即住「遼認有電話四廠單邊廚 吳主委託免佣房浴室對講機水電俱全 荃興:18828 7684383號楊

★0~436266女 每日下午一時至七時電

埔

村

7 號地下午餘呎另石閣一格近火車站方木屋出讓

大埔村屋8

萊調電,866365號

20-781125

美孚招租 新蒲崗景福

28號地下電話0 76. 元起祗租單身女仕免女

面積1050呎元朗大馬路,光猛大小房間出租 ·50

頁二第張八第

日九初月五年戍壬曆夏

商

業

鳋涌

舖

官

平

下

樓

招蕫巠᛫廠|

舖

胎電九酶界

租

3字閣速! 行閣品壇

租

培茶街洋

餉大大客户租用二松「九

街製衣廠

1現因威克萊務再讓七千

五百呎廠房每晚租金:

酒店

花七半 無西沙

免發

泊班田 保全

頂財

或有

煩别:

千舖

洽讀

招肚香菜

頭惱墅千

九租

【車牙租 樂行

漆咸道117號 尖沙咀樓舖招租 地下2048呎又四樓1600哝 *合各行各業及遊客生意 或樓上工場,其字排。

新蒲崗

廠房出租

綠街33號 407:886R 210162741R

意德中人街

電焦部人千 宁菜鬥花餘 小宮類分地尺

「肉肉元

主呪頭揚

三房适合34 叁商45名號另上 九業號行地閣齡

誠食朗

H-448792洽

入照機九百

旺 大嶼山租售 舖 式花園例製及腰得或

全座棋宇環境優美背山 面海然复装修交通方貍 先祭中 租 答鍵食及唐在歡迎預 約參觀專車接送請電冠 南建築有限公司始

H9802515

寫字樓

德輔道西西區中心大厦

際合學試組個别

H 563466.

H 741022 0-23 76 77

習 冰

班每炟上課外另設練習 另個別時間任抵彌敦道

0932216-8

個別習泳 76

藝雅畨院

王利敏親授第

「營强基

年

全氣正出 教 科功宗 美輪 機日文

五别篇

六商早起男3手辣

太菜味番爸 4分版)

初學每月八到人

H.7908700

交營內極營薯生活聚計嬴葺

功率真盒装時座 明哲塞天六含素菊梅

你每股會轉材要采 3字樓G(四謫科竹關

住家托兒

190316757

松風畫苑 暑

冰暑期美術班

堂

353 073335442

90960

H9802515 0114林小姐洽

泳

8投承安全

政府注册进士主理環境設

50作

4824225851

期

批

速

源及洽我鼓

试 座出洛相

·香港美術教育爾中心 兒素美會國

Y

報名:龙記體音用品店 夏中韋班*

2任

電器道17號地下銅鑼灣女 裁判司署對面查詢。 H-782148

宁在場池地二

黃莊士頓道36號4★

H29

《羅約會美来油水园 表2期M 资南

池華,高打扮會HA七视RE

查姫要考術描莲彩憲法 三位一 日C

松圍大厦(培正中學對。

描術考主

M

學籍設美言 查查計術法

留學碩士美術設計學士 客園半

A105

室內設計 兒童畫

太陽

初级7月2日開學星期 二五晚 7 8

完成初极可升中

高級畢業有證書道 九龍青年會 2009

·師理工高級文憑畢 暑期班7月19日期 業。7月5日開課 課窩打老道23號K

六下午2

大大公司對面恒生銀行, 上11宇(地下鐵太子站

条作文

日夜教授 油水案易食過

8天等、

0-80951.3319113050 K818772

F5 大學 解笞模擬會考試題 ixfuk807178:

蓋彩描畫班班 太子道270弍樓 K383354

度坊小民 洽12燈星課

出賞廣容

區影

【德誠學校德法⁑學校電腦商科肥

師資最好★學科最多★教按最鄀武 畢業由本校介紹出國及本港就菜的部 Modemn Computer & Commercial Institute

「七日近十灣探科電裝五單

凡學全科特價優待 暑假期間特價優待 左拖五任国上的期

粵燒黙西西麵油荳打橐月鐺 粵京燒西鑫月打油豆赤蠔西麵臘魚:一官焱號潾七下商高除三 楽烤心曡餅鉋器腐麵食餅油菜菜烤醬心酒瓶舗器腐食油餅龜味蛋五話金6臣○午案中 彌敦道554號3-849248彌敦道494 號21度K 306427K 300110

(七月份新班) 速國絲社日 標記語帶交文 初會花舞初 行班話班班班

旺尖早六個移會英 28午人别民話美 03晚小自留文加 高含班組組學法籍

生女商仔

● 第14莊學初由註名整准

总2頓八新速立執最獨· 哭樓道十班或校教夕菜 校校骠括安照種校

凱熊游泳訓練「遠東裁剪學校

-港政府華員會售警署

七月五日 十九日新班 裁剪全科、各科精選特別介紹:無期速成裁剪 證製燾計:拿甜體:隸製花鋁:準造整整

百病不过钱法易不耗氣力安全效速328元最細三歳私家泳池與海機任摔·九龍尖沙咀漠口道10號,漢中大厦四楼A座

1:3-669433

數名人民 授聘男

接位 送糨至

電驗十

VM

CA

期

教室1九瓏馬頭圍道2 178號二樓

薇管室黃來主持,

兒童畫 英語小組 招日華灣

| 港香

補

港香 或雙船15毛

2

:211是順月

下面

2香港大會堂:

女 雞肉

-校車服務(九)、 詳詢K:650959

遊艇班

二樓章程備染5786278

的影籍及六

M影 M

山中優運課

味精芮全 C

A

鮪攝Y

2 大考驗

强

1 靈動術

精神飽滿,百病不侵應溫設全員位 人體本身的元氣是健康最有效的其藥量成人氣悟性高吸收力强受刮十综合 目推十餘分鐘健身心壯飥精神飽滿街八堂238元期學生班旅遊車接 「

萌油紙取:869869 满企郵寄簡章K377246 K. 367073

班灣

師報成半

四五個初一海数留 四七別開流深疎英 六三小班高冠及高公公

張銘

治七粗報粬軍本级專溫

兒

童畫

夜 週

日

九龍骨樂藝術中心主辦 | 香港法文專科商業管理學校舞台北派武功·社中現芭舞 | 兒童歌唱班

暑 日期: 20

尖沙咀加速城老道12號二樓電679356 新莊

文

克道

交國代表台

·舞舞舞舞北三 班班班班滨國日打聽拼活雷

藏語文字覺音 M

|暑期班

歌

海燕藝術學院大成夜校招生

储货

英文中學部:F.1至F.5

福

湖

歌唱班參加年船6-14歲報名地點太 子道210號3樓電話 8803562

本校日文科刚辦十餘年。

小學部:小四至小六 校址:九跑黃大仙大成街十號 電話:3203301 報名:下午六時半至九時

5:721668 - 74974)

(星期六、日及假期除外)

小鄉 提

話代

七龍

和聖迷赚

法語

(3)429184

泳

話曲線工程師多年在我親 甜柿就業晚出 座房屋設計範圍速成

| 髙蓓海景七百呎醌裝修「業用交際出國彌敦道

TEE 1778071554K 846468

詳

凱德商業大廈 詳細精敎敎授油畫

無教油小不 二要招过渴收直著 2教毽個限 2等胡琶生 楊自單習重|道商別程

她江金過站急租售請電,便檢航運計產訓練獨自街富安大厦商座一C 遼東藝術學院擴大招生 1094呎高裔中央冷氣近出入林口信用証託收單,致專人指導大角咀博文 處理六時後10738271栂室二樓電九五

C491921 林先生合

(ERIDAD SOME EDH 663664-

5日辦南海 用得勝車

422150

[英數

7或5有新 希學別

18電學

國素

畫描兒童畫

海山醫院「豐家楊鐵山政投

吉體暢等導本

地下 7字樓(逢週日上路 台灣仔道70號當利大厦3字0座

$244349 720961

日文 兒童畫

暑期招新生七月十 初學每月$100 九日開課設備完善 57908700 交通方便報名:...... 三越後側富明街寳3-850403 明大厦3字樓G(油麻地區 )

把暑期班。

港大畢業版中學 迹 經旺教師參期親授: 時1升中—拉預備班

個月月起

別能至 合拼流能:

連接個别小組間中小學各级數理化英 班各利第二

| 新尼詩454 四機彌敦道任生對能 -954187759 LB H 7904168.4

教署注册

30 ~ 問假别数投

至爱時間

晚

前中大羼師主講漢齊畫室|

Oral Precis 英女

台灣鋼鐵敬業 旺舖租售 鋼琴

100000

WK雞蛋控®3.5

·新蒲崗嘉時

·油塘美塘

新蒲崗六合

7000220

官塘新怡生舖·

宁城除灣濔英工墉

市金華穴業太

05.5

甜糕 25062853334

H

美

大太萬台鲨租街2000傢跑

經商店

電

離場

- 另尺送

私馬

東樓地 500

·際所 呎 樓用五楼南首

·百45蒜連另租房尺

小菜苗

·姐有

給得千仔4200尺萬遠閣有七新雨

洽意

「授網

等球

教R

初球 塘| 學個

848

用保生院 *女驗管理 宽631667.

托幼

倪稚

·網球教授

19202叫178

HK75888

二得勝新車初學

-

教班

香荳番45)泰四種親會話打字學校軒尼詩道四五八號 黃師:韋秀嫻駱給李一帆等彌敦道 242 5-729410 金聯商業中心拹6字豫話5-772431號38 生效地線口37225873 37224845

工科學校| 港九樂聲琴行主辦 港九豪華琴行垫

桦深

•柴油橄榄緑色筆築內传鑒撥氣 車

產

* 香港美專

專牧了古喆;民結了鋗了提樂欢迎租梓電子案及铜器

精英專業學院主辦

太古城暑期班 哥林比亞凱鯊游泳學院

暑期無綫電交愚科及日夜(私家将池男女教棟投涂專車接运)

數棟體育大學畢業現任大學體育教病和

視聽教材回家聽課實習砵蘭街368太旺報名九旺角洗衣街62-70號得寶 |子站索章K 807806K 803804K 864989!大厦地下商場No26詢電:K 651023

果要電彩色蒪要法參加亞運招男女及兒童新生港九

【尖沙咀加牙威老道十二站二電話

法文專科學校

【商業管理

香港菜 航空地勤電腦全科 Airline Ticketing Telex 計情醇美智位展場面

專綫電報

∵航空界現數人仕媽投機票

·彌敦道601號蜜創與銀行大廈3樓K:305075

·無線電暑期班及汽車修理日、夜週末遜

T&GETELECOM(備考英國試 )

師授3典他了他好

理

暑英商打 期語科字

香港:什尼詩道244-246號(57427406751065 香港:中環士丹利街38號5220449 香港:搜輔道西279 號(54686465469580

★香港銅鑼灣伊榮街11號地下77789公女九龍旺: 九龍:亞皆老街120號B3)-7137968(3)7137662角亞皆老街122 A地下7140071★

彌敦道717 第二排 K-954187 K-950125

蔬菜雕刻 麵粉公仔

運精班

針栽班 手工租

兒童畫 鋰藝中心H670602

Y.M.C.A.

浸信英語學校

各科均加設暑期班3679567

尖沙嘭推運威老道十二號二樓電話3+

各料英華、隆招 公共關係課程

李文寫作 會考英文: ̇歷史悠久美術日夜校歷屆成績歡迎參觀開課日期:七月十六日(文憑) 基蔔 雞

中區安樂團大廈12樓以上各課程設上午班、卡不班及夜班。適合初學 ̇擴增專用畫廊豐富教學設備

彌敦道438號3: 4樓 K-859929克造272 WH-735330 H222322或223356 美梨季备龑18-22號泰安閣二樓3948090

香港

打 學校字 出入口班職業商業全科 簿記速記商業信扎

THE INTERNATIONAL UNIVERSITY. Menu NBA

★安級學位校外試雞言★ 凡參加本年度應屆試須於七月十日前浙安忍考手歡 【註冊處:彌敦酒廖創興大廈15字10號

83年英文會考課程日文班

3-840485|

( 每日下午3-6時

屈匹然二座 電沙款24

【燒氣 遊

5體牌大汽

「

小艇

口離白維璃

美國國際大學

臣水奶手列 3灣生

生意頂讓運

八時半至十時在

MARINOLA 13 910355 .İ. »N«¥ $@% wel

敘署文军、招七月份新生及插圾生 英皇道:425-

电碼頭電話

6H1601

商高洋商初

業馺行業學文

尖沙咀城电较老道十二號二樓電話 3579356

香港

注文し 酒菜管理

學校

英文專科

括艾法案作

日文法文 國語西文

專科

香島英文 要 甜

浸信商科專業學校主辦

早、午、晚班 20/36 開課

别打 八月新班P.4字母班至F.5會考班 初中高及深造班 灣仔天樂里2號金豐大廈 5-739760

字

半年升级新式教導。旺角運動場道29 在角列教造719號經都大厦、3-955807源會實信英排

號(近地鐵太子站)3-810426 荃灣大河道路德圖

0-432143|記計務札文瞀話法話班翫記班「慈雲山蒲鰗村道97號3204168

AUDIOVISUAL INSTITUTE OF DYNAMIC READING

羅馬鋼琴學院“1982暑期英文視聽課程| 新英訊英語研究院 香港授泳協會

頊什

樂理鋼琴結他小提琴個別教琴密租冷暖試演室, 售名廠新鋼 九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓 電話:K九五七五三一 K 九六二五〇八

海案要求前跟課程主任續五年英語教學及研究經驗,去慈在 mmmml

會考英文合格課程 七月開班報名

從速簡量飛

H 729159 H727367

·ODYNAMIC READING EFFECTIVE ENGLISH 「善,精心設計全港飛滿合中學會考英文課程,耳供包考生及坻| 暑期習泳班7月15日開數愛 195元 OADVANCED ENGLISH @PRACTICAL ENGLISH|讀生蔘旗,限收三百名:決不濫收......

報名:九番荔枝角道 342號地下(近北河街 ) GREADING, COMP. ·· & ··· LISTENING

香港灣仔賣通頻道(黃業酒轄假)23號G地下 *現開始接受报名。索取1382章程請即電3854258.

詳程: 3324829或親臨彌敦道500號1102室

「香港灣仔莊士頓道18號3字樓(中國商機插上)5-292409。

★D官仔大,

★先驗客

夜冷五金塑膠廠平沽 夜冷電子廠平沽 夜冷Â電鍍廠 童裝現貨

̇大帮糖孩學材大小電錶缸,不銹鋼缸 600-1000 M揳流器掛慙掛鈎、脫水機、煸乾機、大批键、

蒟、防水层工作“冷氣,各痛

篮橡根頭短辣4-14碼$84 打 蕭橡根蟹長神4~14屆$120 一打

大帮家庭用品塑膠公模手啤脚啤離心菜牛肉周五金公模多士爐風笛攬棌機

官塘鴻圖道50號三及四字模前志力五金塑膠廠浛

用到床超聲波靬授機工作枱椅影印機蛋字枱椅文員柜電器配枱椅250三菱冷氣機鎮字桔鋼文柜牛角扇及生財用具大平沽

大幫)C原子粒電熔電阻暌高GB士波器各欸儀器鐇機收音 機莲輪带煎批風泵主個枱晒圆機銑床咭鈕影印機打字機大辦

官塘鴻圖道50號四字樓洽

全波量料到造每箱12万 质、铜字柏榕及一切生财用日午沽欧亚明

店

九舳通州街 306號地下( 即歙州街口深水埗碼頭,有意者請電5—241111內移72李君

正)

中環太子大廈1632室

*愛布牛 夜ㄊㄨㄤ 您白色外套4-14城 $120 一起 工業區產仔冷ㄊㄤ

R 症是神明色有白啡灰置

平裝ㄨㄨ

★先街時生

★字平涵。

布ㄊㄨㄤ

惠刋本報分類廣告

大道中82號

寶光

夜冷玩具蚊帳

請撥電話 5-462583

車

H

453101

45311

珠寶

電話:庄出七九

·電話:H七七九七二五

沙雪緻雕$32000 109000

RA£2BE E 0108000

836300 398800 包:$280 GE,120000

6938000

CHRAUJAÐÏ4500

240230 69150000

才積架XJ·6-665000 日本田雅各18000,

25富士百式$16500

KEF911T 6958000

有限公司

911T 6963000

汽

迅誠汽車

英慄廠燈

柜千德 平 元鋼

售芯 甘绒 售正琴萬開 呌機星大 K-388697 元毛

9平柜批K-838481)

夜冷電子廠

大批儀器零件G 8 馬哥奴 276A 菊水示波器审批、風批、中央 大批珠羅尼龍、紗線、蚊帳單人雙人尺碼齊全大批飛機動物各系統、鍋爐、屎泵、窗口冷氣機、切脚機、咭錘、電解、寬阻 類游洙水泡,塑膠積木、公仔、動物玩具、大富翁、扭計蛇、 、原子粒、喇叭仔、磁棒、中國、收音機、成品、半成品傢俬 林林種種都有,離街客批發商零沽多少欧迎一律大平賣酿日沽 什物生財工具一个大平資限日沽濃,榮鴻利眾街40號末誠工廠 鴻,認講從選。

地址:柴灣利眾街42號7字樓|大厦6字檔

(前永恒電子廠)

Page 30Page 31