1982-06-27 — Page 2

日七廿月六年二八九一颗公年一十七國民華中版訊電

日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日七初月五年戌壬夏

共市國家經濟衰退

一千萬人失業

一路透社比利時冇!两坫六日朶一衒皆共市各政府不斷致力作 出拵調行動,俾對創紀錄之失業率作出反檻,但共市粱一千萬之失業 人數, 似乎不足以构成樂觀之原因。準備於下透向高峰會上提出的 共巿委會一項報告稱,雖然經濟有重大增長,失業率一由目前佔勞動 力百分九,二之失業)將於鹃年增加至百分九。四。八〇年代中期 我們很可能有一千四百萬至一千五百萬人失業,除非有重大之尊棋。 冖路透袪华幀 美國商業部宣稱

廿六日噠商英部今 「天芏稱·給入之海丽 : * 使美國的貿易逆差

影响各國生產

週內高峯會議尋求解決辦法

英

實英

經濟漸趨復甦 商品輸入增加

需至同學的發 敷在五月份到這四個

一脚本舭倫敦二十六日電據英國貿易 第二十五日發表,四月份的英國貿易收姿, 僅有盈餘一億九千六百萬英鎊,較三月份的 盈餘二億二千二百萬英鋊減少,出口總額由 三月份的四十五億八千四百萬英鎊,增至四 十七億三千一百萬英鎊,是記錄性水平的境 加,但是增加部份幾乎 ,全 完全是由於石油出口 拊所促成,如果不包括 石油在內,則貿易收支 有二億二千三百萬英鎊 赤字,實質上大幅化 非石油貿易收支的大 幅惡化,其原因是由於 英國工業製品的風 爭力低下,致使出打 月份的進口總額由三 份的四十三億六千1百 萬英鎊,增加到四十五億三千五百萬英鎊。 另一方面,四月份的贸易外收支盈餘,估計 爲一億五千萬英舫,較三月份的一侩九百萬 英增加5元

.粒果經常收支盈餘由三億三千一百萬英 鈎: 增至三倍四千六百萬英銘。

月期间的魚商水平。 五月份的貿易逆沚數爲卅二億九千萬美元,比四月份超出了三位二千: 二百萬美元,这是一月份出現逆差五十一億三千萬美元後的最高纪 一談。就通常情形來說,某一月份的貿易逆差敦飛昇時,是因美國極入 的石油叡番劃增之故。但在五月份,石福幣入数量却是減少了。且亦 是一九七〇年代以來美國與石油輸出國組織之間首次出現貿易盈餘 順差)之際。商醤部的分析家如此情形時稱 五月份入之所以 增加創紀錄的數百份十八區,一部份原因是美國經濟有改善 之故種改善使美島的公司获重應重新入貨。在染入境加之下所

·得並不出色的,就是美國的棷出增加数——檢加百份鲒一。這是

·八個月來之首次增加。商業品的安樂經濟學家希特,他預料貿易的 逆差在今後的若干個月內將仍屬比較上較大的,因英國的經濟開始

·從衰退恢避過來。

眞的是,柴桑弔喪」

過去二人曾是死對頭

轉好見未質實

支收易貿國英

勢劣轉扭出輸油石靠全

好收

日。他說:「我認識他溫伯格否認

已有多年,我極敬重他 的才幹,知織及在外交與海格世仇

·政策及其他許多公事上 -的效率。]:

六美聯秕華盛頓、

導所說,他與海格之間 「有某些世仇」。不過 ,在幾次罕有的情况中 ,他暗示與海格有垴見 他說:國功與國務 院在政策方面「有诗意 見不同」。

烏缕院外交關係委 日會的習深共和黨議員 五說, 海格國務卿在 黎巴嫩危機中辭職,事 實「不幸」..

儷伉儲王國英

子王小與

了去假渡

龸美聯黿倫敦廿六 H誆,英王儲伉儷今日 帶他們出生僅四日 小王孩」往一未經香 「露的地點渡適求:焉了 保護王儲一家均不受任 何干掛,白金漢宮對王 一磁抗晰的通未行踪,秘 -而不宜。

大陸開始人口普查

英女垦伊利沙伯二世廿五日親到劍橋宦人背院慰問在橘島戰役受

要知道有多少人

M爲施政基本條件

作出决定詩,音造成列

·根政府出现真空狀的。 笼國的盟友,早已認爲

·美國外交政策與安全政 案有突,現在可

犯罪濟經擊打建福

海格辭職溫伯格惆悵

非正式統計目前每三秒鐘增加一人 費城廿六日電)美國 (路透舭北京二十 面增長,則很容易會無 ̧作,將資料放入二十九 溫伯格說海格才智使他飲佩 溫伯格是

防部長温伯格對密務卿,次日 下週開枱法準確計算。北京說,具新型電腦,其中大部

• 對其做約十盤的人民 儘管以其密之官民戶份,都是透過聯合段的洲速立然密關係。 : 〔合衆國際吐華索,五日說,他對總統委托一把及總西問。溫伯格在

海格的請辭,公開表示 列根密友

威海人口、生醫美開的 義中南部酷熱 頓廿太日本)常常因外舒爾海格的繼任人一緬因州度假中,好咐他

遗憾,他在很多政策上 人口,佔全人類五分之,詳盡之紀錄,真實的數 手洇查之中共官員人赦

·交攻策問題與海格發生,覺得一商與與滿意」的辦公廳發表聲明, 項聲明,並無任與將格意見不同。溫伯

有人熱死發狂

·意兒的國蝣部長流伯格。舒爾茲是比颁布爾公 「我對海格的離開攻府,何表示海格與溫伯格之格在酒吧的别鏧渡假?

遭 遇三十六年來最炎熱的天,其中秘南部

列根今後可能干預 2 美國外交實際工作

一, 此乃世界歷史上字,仍然是一個神務之,比某些國家總人口還 據現有之官方数字中一而言,亦為如此,因此利,在兩,三個月之役

感到不快,為伯格星期,加入政府前會在他的剧,在緬因州還留至七月,例如際聯的石油氣管,離開政府,我感到選,大陸,每分鐘有三 5五個全球人口最多的,就可以獲得佈實的總 說,他對海遇的辭職,一司的總癖,和溫伯格在,感到不快。」他計劃間,對主菇的政策筒爾·他發出談話說:「到在最大規模的人口調查。 徒,即使對中共政治局,要多哩!如一切進行維 艾倫在東京透露

·將圓器賣給約旦, 我根做他多年,極爲天星,聲有國家,娶獲悉它耍著活 數,在十月時子以發表 信用貸歇給了波蘭,而推崇他在處理外交與其人死亡,亦即每三秒窗 多少人口,所有家庭,全面的蓄登糖果,在 現時對以色列採取嚴雲,他公共事務的才幹、學實给一人。雖然中共政,必須璜发說明在六月一九八四年以前,不會 俄雄,及美國在拉丁美一雞及依率。」溫伯格說一說:在去年絕,中國十日,家人中成員,」公佈。中共面對如此巨 洲的軍事干預等的世怨有「優越的從軍紀錄」大陸人口九落九千六百,人居住何處。差不多六大的人口問題經已實施 存在的跡象。國防部長」,並讚揚在格在水門淨,十二萬,若按此比鄰全」百萬調查官員將開始工,引起爭論的全球最嚴格 主張對上遊周边:一本一件中,「對美嬴的卓越 倫敦地下鐵巴士 採取最嚴厲的態度,但「貢獻」。溫伯格提及商台 不费成對古巴施用军事」格「在一九七四年危機 欧力泡它乐上将雪露腔,持續的多蛭月中他服務 西尼加拉瓜供應給羅爾白宮時,所我現的手 「瓦多的的左旅游擊像。腕」;但張伯格沒有提 【溫伯格是列根的密友、到尼克遜或水門事件。 |他俩在加州時即在]起【同時,温伯格說 - 舒 。在過去四個月來,對,茲答允出任國務卿,他 主要問題,都沒有發言感到「喜悅與高興 伯格曾與舒爾站同在 個,這是他的習慣l 也許突稚持政府外交政「百德爾公司」服務。 策是一致的形象

〇〇年時,總人口降至 十二慤以下。

一合眾東京廿六日電)美國前國家安全顧問艾倫星期六稱,他 預料在未來源慪月,列推版將會在外交放棄方面羾出一個更大的 角色。艾倫布識時曾屢次與國務卿海格發生衝突。艾倫告煜東京本· 記者說:「我對於此一辭職短到驚異一,艾倫目前在東京出席太平洋 民主聯合的成立合識,此一組織的成均岛太平洋不同國家的和 保守黨派份子。他說,根據新聞消息所報導,他以爲海盜辭職,因爲 [他及其他的人覺得在政策上,在基礎上,或者在外交政策執行的結

·構上,存在著重大的歧見。」他說,在他認爲此舉不會立刻衒影响 的同饽,他覺得在未來的幾個月內,美國的外交政策或者會有「微妙 剁,有定向性的轉變」。艾倫說:「我以爲總統將合透過其可用的发 虧行事,在外交政策方面佛旆担任一種更積極及更底掉的角色。」..

海格辭職面面觀

可以減少許多麻煩與辦事之阻力。

工人午夜罷工 《法新动佾袭古六日常 2俏敦布的一套, 下鐵」及「巴H」(公共汽車)工人定於明 哋午夜舉行罷工。使倫敦市將成過一日的全 市交通路於捱揍。此次罷工將爲自一一二 」 六年大罷工」以來最具規模者。英茍相戴卓 爾夫人已拒絕们此次引起罷工。二萬四學 名「地下鐵」蕒工將首先發動罷工-二萬

·三千名「巴士」與工即定於下星期一罷工, 列根政府上台十八個月,支持他們的「焱兄弟」。

美國盟友 憂盧華府 政策左傾

「六日電)美國國務卿 格辭職,在列政政府緻 要對多項重要外交政策

今後美國外交政策

·海格去喂之後,馬上可以見到的事實是 共和黨棻租滾系對列根外交政策之影

逆動搖,甚至不能實行。而海格的政策,當初是 谡母列根同意 - 不僅同意,簡直是積極支持的, 但在經過年多以來,海格的政策不僅不幾支持, 而且受到蛋碍。但夾的力量來自國防部長溫伯格 - 來自國家安全顧問艾倫, 來自駐聯合國大使葵,响力蒡必大大能弱。 海格與列根然缺乏此寳主觀條件,盾 - 英國政治制度,命定了結,之垓長甚至發展協尖銳化與友面化,也是意料中 柏特姆克女士,來自副總統布殊,來自其他列根二、國務院「清一色」 加州集運」

·物所控制。 的「從能之士.」。換言之,來自美國總統列。

三幹勁十足的列根,有了第一第二之

·免徒生政見與背竂利害之矛盾 又是從這一角度看,民主政治並非毫無安站 面說明決然毅然的擴大號蘇聯熱的,政策。 生而格與列棍政策更大分歧,可以從下列各方,性,若如艾倫所說的,今後可能造一步干百外交.

(四)列根對西歐政策可能作某種程度之改 高雄上提教技術器材供應依建榨是葉强大外礬的

總統與國務卿之矛盾

的。而兩者之間,其寶是一件 存在。即以美國而言,是全世界賽行民主政治最 一文》事之海面。政治與背發利斯實 著聲譽之國家,亦難免有「宮」「就」之爭,「

家民主政治爲如何,也就不遑多論了。

從海格專函說起

過去。美國總統與國務卿因爲沒有辦法消除

·矛盾,而近使國務卿辭職之事件,已經是不避这 熱了。從這個角度看,海格辭去瞑務卿職務, 該不算是意外之事。

·尖銳化·可從海格專函见之一二。海格速交列根(三)對以色列進軍黎巴嫩及英國中東政策、子武器 一七一求欺以色列與阿拉伯國家之妥協, 海盜並非以個人關係支掷列根羸得競選總統 的辭職信,這樣說, ......不明朗,也是海格所不能同意的。 之勝利的,海格亦非以個人關係,或所謂「從雅:「陛下在一九八一年一月二十日就驗,協 (四)對售賣器給台灣問題,白宮受到若,抑以色列之軍事行動,應該是美國今後對中葉外 之子」,或所謂「微時」摯友,或所謂「加州智 做建基於力量和同情的新的,有遠見的外交政策“干議貝影啊。理还未能砮决,更是海格所不能同交重點之所在。 若而言之,海格辭職可視爲「宮」「院」鬥

卸科任了。這是列根爲了實施其節約財政預算草 不能同意的。 列根支持英國疆克用兵,形成 案所必要的心 : 了今日美國與拉丁美洲國家之外交價局,也是海 五列根可 中區亞並重的外交政策。 大力支持,加安與蘇聯談判 海格與列根政見與背景利害矛盾之面化與,格所不並同意的。

也是爲節省軍費所

義四」而這當列根政府之國務卿。然則郗格憑什 ·帶來了實現的機會。 A

五 對西歐軍事與經濟援助,將,爭之結果,但對美國而言,此學不一定是這事。 張一共和黨某一方面的勢力,代表共和黨案財團之勢,定性,是成功的基本。正是追養精神使我答應出 藪,也是純紅不像餓意的。黨內部團遠,洪小家縣鬥爭與封園區爭, 圖上 本來是以西欧爲主,亞洲爲妞的「外接頭策」改,如果從此能夠消除「宮」「院」鬥爭,加强共和 力挺傲列根政府國務卿的。此和園係,雖然很難 任下的國務卿。

〔大)列根過分將對外貿易及經濟體力集中下一心,共赴時段,則今日犧性了部构,機來美 與列根政府的高好宮母和東共濟,甚至很难真列 「近幾個月來,我們一起從事外交政策,而 於財政部長鄭銀總部長,使到有格對遭兩方之影,國政治外交之新局面,亦未婚沒有意義的3 根個人建立「如魚得水」之主關係,使煒萬,離開了我們原先定下的蔬鶻路綫,在道益的情况

至於高格啊,一個走才陣絡的軍天、政治家 國,凡本公事公辦會有許多鮮價,有能蚰以「队一下,我覺得我自己必須要求閣下接受我的解救。 响力減低,也是海格所不能容忍的。 (七)還有其他外交問顧與政策之矛盾、壁、外交家“盘此艱危時势之中,未能一展所長 交」,及以友航點基礎,万就凡事好商量,自然 换言之,海格之辭職 -.是被迫於他的政策已到宮院」之爭,發展到無可和艺步可成抱綫,爲度家建立初期,誠然是殊可惋惜的

官方暫不置評

軍備競賽中的核事故

集文

從上述不完全的統計來啦,發生在海上的杖 ; 事故不比空中少。然則在平穩的陸地上,核事故 多年以來,蘇聯和美澀的以翻照出不但給人,低空飛行後,突然喦毁。

.可避免了吧?這也不見落。一九六〇六月八日, 一路透社北京廿六日落 中国政府今日民 們和平生活带上了,而且不所引起武器事 .及根據美國報刊統計,從一九六六年到一九 美國新西州芬奇空軍基地的波馬克地空導彈 七五年,冼美國發客空军司令部發生的大的空中,陣地火火,損壞了一枚装有按彈頭的導彈。一九 對美國務髙海格緻一事,拒予置評。但 故,帶來了不少麻煩。 交方面人士角,北京對一位經常被描述為列 早在一九五六年,英國新爲西哥州寇特蘭空,故就有九十七題。

·六二年六月四日,在約翰斯頓為美國太平洋試驗 根政府中其中一名最親北京人物之辭職,必

三大轟炸 空中出現的事故既多,海上亦不保緻。一九.瑪進行商硭熱核裝置試驗時,運載火箭出了故障 軍基地的荒野上,一枚原子彈從B 定予以關注。记者李以袴格去職及由舒爾茨 機上掉了下來。一九五八年二月五日,在佐治亞 六六年十一月十日,在大西洋弗吉尼亞海面·美,導彈的熱槓安置在飛行中炸機,彈頭當爲一 取代其職位時,中國外交部發言人說,我們 州亨特空軍基地的上空,挑撥彈的E——四七,國航空母艦黨塞克斯號和英國核潛艇魟魚號在3萬噸TNT,六月二十日/第二次試驗再次失敗 對還寧未有粱許,方新華社簡短報導美國

習中招攬,肚魚就的修復工作用了兩個月時間,但神導彈及強照再次被炸毁。同年十二月三日 轟炸機發生碰境事件,只是「由於武器是處於運 務院高層人士遒勁之消息。海格會於去年六

一列火車在新墨西哥出軌,兩節帶證的車皮裝 榮狀盟,未能造成捉爆炸」。一九六八年,在夏威夷瓦胡岛西北七百五十英里, 月訪問中國,並與副主席鄧小平及其他高级 人物會唔,他於訪華時會宣稱,美國已决定 除將致命我檢北京之限制。中,意 見分鼓之要點,乃爲列根總統決定推行把軍

· 這兩次嚴重的事故,雖然沒有造成傷害, 處,蘇聯一艘彈逍潛艇在巡航中發生一系列爆炸 有核武器部件。一九七五年十月二十三日,在內 是可怕的事故海從此年年不斷。一九六八年一月一,沉入海底,後來美國打拼到一部份。一九七〇逄試驗場尤卡弗萊特,璇有一枚萬噸當量的权 廿一日,在恪旋渦的勒·一架B——五二轟炸 年四月,在東大西洋比斯開灣,蘇聯核動力一彈的箱子從四十英尺高的試架上掉下來。 機爁毁,四個優強丟失。同年五月廿五日,在狒·潛艇「被迫緊急浮出水面,最後沉入比斯開灣 ·在上述這些杖事故之中,儘管至今還沒有健 威海上空 - 蘇聯的一架蒙有村武器的——一六。一九七五年十一月,美國導邳逖祥希貝爾克納“接出現過核瘓炸,但已經造成起放射性污染 式飛機在對美國航空母鑑愛塞克斯號做了四次 普號在地中海奥航空母艦肯尼迪號相撞,前者起 給人類的和平生活造成了洒害。

一件,六十六名經濟犯

·火給台灣、北京今年較早時威將中、 美關係降級,倘美國造··步將軍火車給台灣 的話,一般認爲美政府中爭論反對武器

之海格,强中、英兩國在圍堵蘇聯擴張主 義中兩國的共同雅喜生利益。

召

穎。從全國人大常委會一件四十四人,從嚴處理 十件二十二人。這些克

·嚴大會的召開,-

分 濟的罪犯的先定一公佈

現了坦白從寬 4 抗從 以來,全省投案自首的 「嚴的豉策,在經濟犯罪

開州

犯罪分子共退出疑建一 一分子中引起很大震動。

,百四十餘萬元。今年三

各

五

種

十

大四

審投

的氯為每名錄的熱,引致十幾處起火,多宗 中醫事件,以及使人熱得發狂,有一個人熱

·花。橫財的空軍網站說:這是一九四六年

來意大利中部南都遇到的最熱的大,阻 , 西里熱的氣溫即使遠陰處亦到蓮華氏一百一 十一度(接氏四十四度)、有一個五十歲的

訊案

|潞州市召開十萬衆的 月至五月底,全省各級嚴大會後,三天之内 人民法院已審緖經濟犯,就有五十四人投察目園

,,罪案件一百骡件,共

制處罰威人民幣一百的」 鷹厦鐵路 萬元,港幣六十九萬元 客車開行

院及時召開各種克嚴大特钢新華社语 會,-

分發揮政策的歇洲二十六旧苑因暴雨 |坍方暫時中斷行車的 力。全省檢察機關召開 夏鐵路「江西1 崑 嚴大畲八十次,從瓦西建雙門)北段,經搶 處理免於起訴一百六版已於昨天十六島二

四人,逮捕法辦的六十五分恢復通車。由於連

中国风 余伯泉將軍病逝台北 三十日追思公祭安葬 一代名將長眠內湖國軍示範公墓

余伯泉將軍遺像

一敎育供至。民六十 山望族,自與將軍楮璃 |四年將軍本業軍職,五十年來,患難相依, 一爲總統府國策顧問。民楼彌底,相夫教子, 「六十六年,將鋌赴港後著發聲- 小菡驚 - 現 在港台贸易公司董事長 任職美國芝加哥大学教 。並祖任台灣台貿易投,盤鄧冰台,亦服務 上的長才,對金門攵拳·公司董事長·將軍知皆於芝加母大學・孫逸民 作戰及致可能來犯之難,任重大,他懷於國家的;仍留羮讀街。將軍獍 頭登陸地區,做了詳 臺危。將個人生死命之厚留光,潘及後尾足 研究,建立爾來金門反複外·毅然就擔。此乃 慰將軍在天之難。 將軍捨武以文發揮了對 ·柠覲將軍一生其 |觀家經濟戰妥之長才,爲人沉級樂智,忠

,其作戰至佳之行带方案 可是五十一年十二月8 任特別行政助理宮· 實中美聯合計劃作業,

將軍體格健,惟「報國,以持人,数

忙於公務,致積勞成疾治事,以治軍,其自 。本(一七一七年一月間入椎盤-出師于 -數大推導計劃中美天兵 在香港發凳嚴重貧血,共需金門,以及華國 演習,會家上級嘉許。施阿鳳廟號富榮民的账 辦大學-幷博然藤勛動 民五十二年十二月,將時,二月廿五日會出院,昭昭在人耳目。尤以 軍晉升陸軍二級上將。返家靜養,三月十五日 實踐 領袖示,行健 民五十四年存任副參謀復突感身體不盈,再人不息,用旗楠研軍學, 當機長,民五十五年爵任榮威珍斷,檢查結果爲南英,爲我國最

人,全省法院共召開 日晷雨,福建省境內的 台北航訊,三一業後分發軍政部任上校,參軍長心民五十六年團 敗血症。自此每日端報,高學府,创下宏碩而水 就现就好政策的大型公開 鹰夏鐵路北段,出現十 1大學校長,現任香港一部附,穆調升第十二集一任國防部聯合作戰研究|榭衄與藥物維持,然一久之規範。今將軍達爾 審判,公開官判會二十六其嚴重坍方,從六月,民生公司董事長余伯泉 團 教導團團長。民國」委員會主任委員,民五白血除過低,離力日渐|逝世,未酷帥州光復, 次七,判處三十二個案,十八日起暫時中斯行車,將軍,於五月廿八日病 卅四年一月曲在戰役時,十七年鹅三軍聯合大學霸,高雄不退,張石 赤×盡藏,不僅九表含 法鹜大空人升空

洽謝會择定,脫九畫夜,卒麵將媒指將軍任校長,幷首創鼾,不幸於五月廿八日下午,建忠透,儘堵式感。和 本月卅日上午六時假北|扭槍方與將士用命,觀戰戰死獄程,將軍自編六時廿分與世長辭,享橫街,模遠將軍生平 市民楼東路市立殯儀館 | 故交·勇爭先-致使親教,授課堂作業,立 七十有三。 事喜,用光将军潜德。 景行窭畢行追思公祭,日寇始終無法突破我主即交卷,特以將練學官 將軍德配数投真夫 奉,用哀思。

在敬禮號相會

兩國首次合作成功

隨即發引安葬內湖國軍阵地。此役-將軍因戰功 心下,對家軍戰客人,系出名門,寫過中, 治喪委員會薩徒, 獲行餘頒授寶鼎動章一 示前公墓,茲話余伯泉|

|能恐怕列根政府更鸟诳福州二十六日懟: 本 。有一名繼任人生既記者從正在召開的摄 夠培養 格在國外尤其“她省五届人大常委會第 是在歐洲的聲望受信任,十六次會議上獲悉...忍 程 度。梅格主張美國與,建省打紮經濟領域犯罪

• 法國總統致電祝賀 活動,已取得風著的衣

(本報綜合醫肚 [總監索柏斯特說:「

|座。民國卅四年五月 將軍事各於后; 丶合衆議際社莫斯科二枚幾行十分順利,絕對 將軍名伯泉,號于,將軍又公加河源, 十六日橞Y塔斯社稱, 無困難」。他說,發射 龍,民前二年曆三月 與日送萊爾敕日“以案 蘇、法太态人萬聽的「離之邀進行得十分良十六日生,世居庆東省|衆,古取引敵,終於 黏合下六號」太空船,好,十四小時以來,工台山縣。秋宗丕面,代溫成上交付阻敵北造 他說:「我們坐在此間,這樣昌,忠孝家風,屬軍出任我國駐聯合國代 後,即園地迷林迷彩 經過二十五小時的飛行「作人风艇得無事可做。 不乏人。奕葉質流,昭」之任務。民國卅六年將 十八轉時,於國際時間等候發射時刻到來。遥。父迭公,在香遼國少將團員,民卅七 上七時四十六分,與敬」今早發射合的工作人港教育界服務多年,文年奉调官國任國防部部 禮七號太空實驗站會合 員 恢復工作,他們道德,望一鄉,母長辦公室少將副主任, 林太君,該拜仁愛。將,不久鹬任陸電第二五八 。三名太空人在檢視接,將梭師給內的安俐安排 台系統發密之後,即應,安宮,將有關飛行計畫,軍克妹十一人,以其爾·鄒少翁師長。民國卅八 放入電腦,并對太空機 長,大弟臾七弟均爲香【年大陸府·斯麦歌事逆 敬履七號太空站·芝 |剄站內之兩名蘇聯太空作最後注入燃料。太空港名律師,九弟旅居傳,政府轉進來台,將 大柏里佐夫和力比链夫 穿梭境哥倫比亞號,將本大,姚七人分僑居美 出任國明部少將總連 「的歡迎。這兩名蘇聯太於星期日國際時間十五 加香港等地,將軍留學格富,對美軍事顧問團 安人自五月十四日以來唔發射-南烩剰月來英國朗酒大举等,射軍為死絡協因此就良多。 ,即在敬歿七號上。塔第二大歷時七日之飛行事發生興趣,於劍大華民國四十一年七月, 斯肚說·出聯合下大號(路透社莫斯科二業後,曾先慈統蔣公,试图任區的大學教育長 太空船來的兩名蘇聯太十五日電蘇聯消息報,在以同黄埔八期生身份,對中美教育體制之研 空人扎尼科夫和伊萬 今晚評論美國太空學校,入英國軍校研習軍事、究,及軍接受英制教 [釴柯夫以及法國太空人計劃時說,蘇聯不會允 畢業時因成績卓越而獲有實狱亦鉅。民四十三 「吉提安,立即加入 許美國成爲「太空軍事 得英國皇家戰史獎。將一年八月,將軍調升刷公 兩名太空人的工作,他「主人」。消息報評論英 年學成國後,在國民謀總長,並晉升陸軍中 們的科學研究,包括3. 國道太空穿梭發射時革命軍第四路軍司分部將。民五十年調任第一 連串我戴的醫學試驗: 說,美國五角大已進 服務,先後任參與高軍軍長兼任金門防衛部 以法國之科技,成驗人 行在太空作一系列武器 炮營長等職。後考入陸一副司令食,此期間,將 類在失傕的環境下,能部署。

·大特別莊五期深造,畢一直-

份發揮了他在耳事 生活多久蘇、法兩國首,新澤西州銀行貿易代表團

群人中啟而死。塞地官員說,在西西里岛西 部的特拉巴尼城,炎熱使人薇狂,一個 -四歲的男子被送入醫院。這個人都正裤跑

·到街上,用厚重的雾瘞黨打起咯人。在西西 璽東南展的鍵拉丘茲,汽車的柏胎黏新玉 上眾化的遊靑動彈不得,留車之人唯有棄琪, 走路。

一九八一年六月廿五日(端午節,廣 州市郊區舉行龍舟競賽會的盛況。梅河 #

[次太空合作,在法國力

面頗爲保守,法軀堅持

太空飛行任務,粹 科學實驗:無政治意味, 巴黎方面并未派官科 出席星期四在蘇聯中亞 一起亞加努爾發射「 「合T六號」的典禮。但 「塔斯班今晚,法總銃 国米特蘭芑致 祫法太 一空人和蘇聯太空人,

·雌並祝賀他們飛行成功 。這三名太空人,將於 七月二日返回地球

美穿梭機 今日升空

一路透秕甘迺迪太 空站二十五日鼋 於星期日發射升空的太

「阻利造行。穿梭飛

」

訪問大陸研究投資

中共財經外貿部門熱烈款待

特)中国新聞社北京六月二十六日電:本肚記者報導,讓中 有關方面的邀請,美國新澤西州州長特別問格力宇教授率镫新州 银行貿易文好代受風水準,進行爲期兩周的友好間,代團一行九 人,於十八日先到湖北省考察訪問,促進了新州與湖北經濟合作與友 中國銀行、財 好關係。二十三日代表團徒武英到鐵北京。在京期間- 政部、外貿部、全國工商聯等有關方面的錢人,會兒和宴精英殴客 人,雙方就共同垴興趣的財政、金融、貿易問組,進行了拾談,取得 了積極的成果。二十七日,代表團將前往杭州-參加浙江省上新善

·西州建立姊妹關係一周年的慶號活動。去年六月,浙江省省長李丰平

·分率友好代表話訪問新澤西州,並簽訂了浙新进立姊妹友好關係協定 。由楊力宇出任淅 新姊妹關係委員會主任委員。在兩省州笋友好協 定周年之際,楊氏率團訪華。甚美莉,他代製新羅西州州長發表特刚

·聲明,重申新泽西州的立场。姜明說,新州根據中美建交公報的原則 ,發展屁中國的友好關係,我們承只有一個中國,台灣是中國的一 部份。因此,我們强烈反對美國對台灣出售武器。楊力字對記者說, 新呠西州的工業比做發達。一九八一年與中國的貿易額是一億一千萬 美元,今年可望遠到一億四千萬美元。他認爲玢長率快,大有潜力, 對此,他表示很菜,

北京强烈抗議越共

襲擊

劫走大陸漁船

八特 新華社北京六月二十六日電:中國外交部今天照會越來 駐華大使館,強烈抗議越南武裝船鞋,州走中國漁船。照會說, 大月十六日,中國廣西壯族自治區歙州縣龍門公社北村大除的漁船正 在北部灣台蘇岩以南中國海面進行正常捕撈作業時,其中一艘 五三季號漁船於六時十分在北擒二十一度二十分十五秒、東經一百名 八度十一分四十五秒媽突然遭到越南共發沿襲擊,並被館南武裝船 劫走。這艘漁船上有漁民林瑞鋒等三人。照會指出:「越南當局對 -國來公法於不顧,近來一再突擊中國漁船,破壞中國漁民的正常生產 括動,肆意走中國漁船、漁民,這是不可容忍的野衆行雜。」照會 最後說:「中國政府對此向越南當局提出強烈抗牆,並且嚴正警告薚

·南當局,必須立即停止對中國渙的一切賽季、冰授活動,交還所有 披劫走的中國漁民和通沿並遙償一切損失。」

-美太空穿梭機的兩位太空人,湯瑪士丁尼(右)與辛利赫斯斯, 帶低故納離拉角太空中心時,向歡送者微笑。(合来赞際社