1982-06-24 — Page 29

元朗高層 十七萬二

淘大花園售 德福 3

1450太子道筝售198萬

G 游景高

商住工埸均合向大馬路樓隔廟路連天台八百萬牛頭角高級洋楼 488尺,

大餐

平鷹呎撒5鉿 愉景灣 北角錦屏 麻房 中東海

日四廿月六年二八九一曆公年一十七國民華中

您

全美國銷量冠軍类到射冠电子

美國

/Stars/ Kenmore 赞助分類廣告客戶幸運抽獎

凡刊登 華僑日報或晚報 由六月一日至六月三十日止

分類廣告十四元

贈送抽獎券一張,多多运

昕爽一名商望牌11800BTU

Madel 70128 冷氣機: 價值:HK$3.295.00

品質高、約癩。最憾靈

三类一名緻7200BTU Madel:70078 冷氣機一部 價值;HK$2.595.00

[商業區古售计伍萬電力,所製梅入米柱多個用型高二房二路特高層全海景 七六四四六三。

紅磡旺角 唐

IN SUFAM

HK$169.00.

:绶公佈用期:一九八六

告大

̧屯門旺舖 旺舖吉 出售

代理和譽電需有限公司

每日讀者 超過百萬

收效宏大 惠刊廣告

090-4.2.3.865 HRA0812912 500

荃威樓讓體 金運廠售 20

83:480

505

650

2新三

3-7567016

出國急售 現琬著

有袅拖546 呎售8萬5一道向正街中得七有一

圣典森纳显冠军全截面是冠電全表署冠軍全國纳兼紀

|千業主自讓晚定電: 前先租約一年可收。 —四四五八七六

13-7566401

旺舖交吉

九龍塘洋

萬 寧路大興554 彌敦道德靈活的

九龍青山道44338 地下 |-1188呎交吉房自由鬨9. 餘呎九月約滿共三千

·0-0000100++

| 4K 376278, dém

| 現導權目自我代管業* | | 0-792238 @342737

0314595

露台出萬天星樓三房一

官塘月華街 海景一流高 大埔道新樓有契天台石屎屋 高海 尚别墅屋地 350呎$8萬 $300 呎五萬六

【旺舖吉

第一城

寫字 樓頂 合 30 尖沙咀華、灣仔新洋樓 一廳廚厠齊向運動場.. 三段則在92年付縣律師樓做契 街旺鍋連閣樓千六灾吉

·售合銀行財務珠寶行瓦·98萬起客8座1樓 月供二干涉過租快者得 11-KEERPIKE 0-6177339K 867197K 867343 0000-0

唐樓租售

元朗竹園 吉樓平售

六百呎商住 順景大廈 農地八千呎,父直錢, 向公園洋樓 洛克道

分類廣告

芭號五接近街市交

呎三房二陧露台无花 三村單位個交通 業主自讓 [方便可作工場辦工時間 SKOVENBVKI. POONOMO8765100

万陳珍 350呎21萬每呎13元 萬

如蘭煤氣柏木地板設備

教育路二樓

四期星

本報分類廣告、歡迎各界來稿惠登,每段 (大字四個,小字四個定爲一個位 . 每天收費十二元,利字如超過一個位, 多出字數按一個位活埋胜算 長期照計-六 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿

一期五座6以未

3800E

H6030890-781236

PILL 008.

一 小字卅四個

大字四個每天十二元

對

美孚

203100-6012722

旺舖出售

第一城

商樓出售| 旺角旺舖

出讓

廣州新樓 15萬交吉平售 工厦吉售

國卒讓七佰呃模式途装:模房一直鋁窗柚木地台,百幾呎年期長八至四信 402 2380元一只水電利 | 86717K 43推系, ,商住均宜0-794233441

沙田新樓船 座共1千户有装修售 56,裝南菇6萬74 廚廁至400 呎1萬可除只三房一由有关事 10:01SERESEK 7785746

* 唐二樓

68號三樓近沙咀道交界, 炳達道近聯合道面试千上文

商業大匡第一期高層壁 花園街110 號連日出閣,單邊交吉1900呎7萬餘千四呎合变生佔地核四 一百尺合各行生意交吉

工商生可分期,36,一分一租售均可請電 售25萬起洽-6475102 一餘呎八三年入伙廉價地下交吉千呎請電: 13K 266370 833415 VUOTEEK 30330244.0-210711H 766760.

80000-00-00 KERETE @250890

吉樓出售| 官塘半山樓

* 43 萬 45 號東樂大樓七樓二房一·高滑向東附全海飛七 荃灣

*#07586401

衆安街

旺角平售

購收

租樓

租購收不交吉財團收購廳大

樓宇鋪

直接收購

K302275致利地產

即日成交5445830 彌敦造589·號廣東省銀行大廈6013

租

大!975 亞皆老街高4萬 (1000窩打老道高35

星光行 平

特糍0均2姐,免佣近碼頭1037呎複式度八樓八百呎三份

房出租環境好 高1售K 小 二型即入伙平旗H7.可梅六房出國急售 32 国家庭有孩其高早10時至 合8租電林 15387楼小姐洽

H 6609686315934 Ontax.

海用呎請4.

向費元意1.

北角地鐵

香 麗池唐樓租

租賃

維康街唐三侠五佰

基業

出讓

284832倍

51515244邸治|19669 十六萬餘 荃灣橫龍街 ◎ 山棄大廈11樓A座 二房一廳新式洋樓空氣 AHRCH 700078

030-163515

灣仔永豐街 中區商樓

K 959268K 44071459.

旺舖招頂 平租吉售 178號三樓單邊爾和小 卑路乍街地王 500呎 型唐机租仟六售七萬花彩裝合各行業表到電· |28186329

中區 全 新華保俬荽齊商生 近中國酒樓起基大厦六,中央冷 EXERREK 7420939) CH 440295 476

0433903/0404788

|舖位租價

祖+

132508 5 中環寫字樓 威李·永恒

利源東街獨立水電梯,2800呎起全新包14元 租金特平泌说近地鐵

1440295

[上碧瑤灣 寫字枱租 寫樓分租

裝車位全海景業主壤土中區商度寫字格【租設一善仔近中也不必转即

舖位出租 上渡高街廿三號前座地 下及土庫合商業用實用 灣仔旺舖 灣仔一樓

讃 各約四百尺月租四 連出租近電車路合各 | 全層平租柏木较族冷氣·千五百元另差的上午十

·行被蕙叢任七三九三八地毡設備完美合寫字樓一時至下午五時低 慕所用生间72088

英皇道十八號天后師道

獨立一九八二年五月十

八日於一輛行走九龍墨

拾夔鲮妙若干。” 一’·希失主與銅鑼灣. 署(龟點:三七

六一內粹三十二)聯絡

發者:WONG KANG, DECEASED 名下中

解期由本通金田日起一

「證券登記處泡倫股份(香港)

中

區

長递大版1700-2800呎

高 寫字樓廉租

有意的話0890.

(一) 失物待領

安福樓燧

高

街

左右

聯邦大厦 生行有限公司

| 2000呎起裝 918元銅灣禮頓道一〇五號

0453424 **********

百善H 259357

汽車

NW 230685H 261553

黃竹坑盛德工業 2700K

300呎起

@320

寫字樓招租

位收交 魔道通人物 位於萬租站千人0629217免佣可分期0930818年, 鋪高成 旺舖租售躚 街六號地下六百餘尺年,南一樓連平台共千餘尺 核低高電H 482708 或 快將入伙特平日152 直 464917洽.

2040085.50

375

| 212 號商莱填字四百

·二百八五一九一一

羅便臣道霎時.

迅誠汽車

一呎月租3500有孟請電:2658 呎全新高256,000

跑馬地美華閣

有限公司

! 華信大厦30廣 街向

17672

黃竹坑得力工業 旺舖住宅靖|中環歌賦街

200

PH 470796H 401357g

1430) o柳H-259357

$32.9.

西兩舖各于触尺租萬壹、七號四樓和六樓锯港四 起另住宅三百餘尺租式 佰餘只新接即用海景

-2280 15000

·太古城 星鍋

*2 保時捷911T A6300G

|700 南波M4-3.600

6958000

#4102552-563

694 2800

長洲東灣 廣州新樓 精近金:691 呎特價: 45萬5 [晚另花匠租售出 第六 濟交海有意行中午二時:

旺角仁安大道 光猛梗房 旺舖招租

洛克大E

538000

+ 357 3500

77 本田雅各S18000

大道中82號

寶光

免寶

話 4531/11

珠寶

遺失聲明

南無任何人士提出要求則該股票自動無效作廢

DRXJ 6 6955000"

2280 GE 120000

19854575-4

食店租售

福園面陳君千只合女生 走5 PEKEFKO774739 官塘月華街 香港仔中心 全新安作特平 深水埗柏樹街

長洲招租

CHEK SK 3300 2280 E 108000

4503600 4900 D 988000

津中心一門雪

1雅趟$109000.

$3200

區近瑟·巴士耕站生:1666 大三兩域西南向、

.百善 259357.

電話:H七七九七二

HH 259357

及交

代八六六四九二

849136

電話:H七七九七二六

旺角 業

郭日僑華

元朗洋樓租 中滙街 宮人住老每月租金仔 A$ 5每單位 285尺照 字樓三面單邊計1950 [高層千二元 東南快著得電0-788365 | 六毡後K 455496 0-235181382272200E415950 0-787711 0-250168-

地王旺角中心 春秋閣 精养 街5

康樂園玩謝鮮價塘 油麻地旺角 大埔太平

慎3500尺三月一蟮大:

北角唐樓 澳門旺舖售 寫字樓出租|新寫字樓||| 麻兩

中環德惡立街業大厦號商業大運高級光猛

順利懷560 只三房 3 萬

天祥

-K310032 使工涼-

裕空

啓事

X304668

1440-422512K

|4852070 H540281

H 259962,0

331416 438816

#6500

荃灣中心上海

寶寧掷550.呎三836萬

中西藥行

新樓大平

美孚 徙置工廠占美孚八期

廿七萬五千 在屏東醉P0-788365 0K4四四三郭玲

分行 人手不足無法兼顧土瓜 長沙灣魈 211號近地鐵 | 六坐俄三個單位遊程·廉讓二级二林 800呎高

820/c

1100农调酸以挑K 318581K 885338

汀角道一期低層九 仟尺至四萬尺有車 拉庫售電Q:二五

吉舖租售

中區寫字:一房半應

心女 跑馬地傢俬

佐

佐 敦碼頭

700 R100

美孚 敦道文署

FELK 852070H 540281 : 0-6050173 H-

20

WAH KIU YAT PO

日四初月五年戌壬曆夏

頁一第張八第

→低層向海商住兩用實 |餘沢靚裝商街診所合,用120. 呎免佣吉售6萬

大 徙置工廠 佐敦碼頭 傳金源大厦 錦綉 聯旺角得寶 俄證工廠戲 沙田大

| 微小單邊大花籠割價吉|必全所装施牆紙裕紅廚· 850 $78 $18004 713443 單位615 呎售50餘萬 K-852070 H 540281K 70687110503000717766 NO

8:264.07

大埔道舖 232強 官塘 16 萬 聯合道路 旺舖出售 深一徙置工廠法 正平大厦| 新蒲崗廠房

單邊連石閣千凡吉辔近兩樓房一觀全新转向、草邊向東南弐圀登親 餘呎樓底特高合各行業,道政府工廠大厦二樓兩高尚住宅高灾难大有有萬盛工業大厦三 黃竹街打油氣地籍

70566-接洽. 星5號特平租售937850 | 旺中帶靜交吉K T05871 |F853649林

500

-395

,百餘呎中心位近街市置 售 32. 對裝修交枳9座3樓即可入伙來,發大樓東南低度 540呎,開夏道登千呎三房兩勒,六百餘呎多窗三房一大一个于一只收租萬五元售 吉博廿萬餘業主自讓電 KRISTME

免琱電 自禳8萬勿失良機有 0-664009111KROJN

屯門利寶|聯邦閣 沙田一城 元朗

榮花園隔 23萬有水喉 0-6571800

·尚東幸商往迩平台花園[編赍大夏河餐全新裝侈[染布房琯来人属高洛6-22被近火車站則平價急 足1700呎樓價最平出的 7呎二房大廳吉售有

讓五年免息分期有低語 人批冷伊館 EK 958997.

旺角洋樓 尖 沙 咀 急讓旺角 深圳樓花鬚 偉恒

賴號話042494.3.

K-8530860號:

6385234

餓位讓棰恩!唉寳相無一邊另喀台入监構三房二 而罗漫獨立單位全麻大 須白咭KD60191|270萬K 715616-拾一千呎售 - 洋樓出讓 石硤尾地| 豹份理性思云海 鐵站:唐樓全座售

店誣冷氣機入染插廉售|二百萬K874283

出國吉售 土 定安430 泵达萬3

葵涌道麦華國貨四摄交

EXT700 KR 沢5萬

50375893K 71614933244017799

K12585年口

官塘高級樓 屯門旺舖 出國急讓翎 新樓特價售持高東吉 交吉出售 16 萬 30 快 安樂花園賽 體檢本品 中層向海 560呎袋的向,開往九巴士康站及 「子站媿二樓座八百餘 壬 呎年期長合商用或醫務所大良海色浴廁特大降 |房牆紙裝怍0-781236 年

37281349

7201 302275

葵涌名堂樓|紅磡靚洋樓 木屋出售 上葵涌

五

一期11 四仟餘尺 假也即可入火海老范明

K:223358噸位

何文

180 呎 15 萬5

0-8147850-836040K 7165333 7321-795622

錦秀看樓 泰苑别墅 業

|信用街首利大厦高層五|地熊深水埗圆四千五金NG一街51 傢俬三樓連天台1620呎 佰呎二段一商炘装: 元即買即集 7774348 30-7883651440295 K 91164123401050-715136 60-78371807966

工廠寫字樓 靚樓平售帳 大角咀 成運工業大厦中琚、陸藏當年期長19萬花 480%五萬3

呎5萬送內部裝巴英街:藏景-

管理處 MK 896715K 459022962966

·亮屏東南宄

·沢二房大廳傢俬有炖

10 萬 2 深水埗

「年期長弘冀交吉直接業一台三房二飕一流設備入

#K 7138528

424685

荃灣三棟

風新邨 200尺地下可舖

388

有突長年期電0852457 千长者得大 351396

伙急售23 萬K'817554 |售十萬八千年佔852467 |0-291488折洽。

萬

急售急售

石屋平接戲錦綉文華 玩期旺舖 輻射地第一個冰

25萬程將花1 420835 -120 租查什米香被了716136】七五九六三

業主自讓。 急售廠房 美学

207161111769817004

屯門德雅喆 出國吉售 美

面最

成街富裕米四樓 700尺 |B座5樓11-12節可入一大厦風水好交通使自始 商进全

心萬大角咀博文街地下:一次照公司倒蝕5萬特车|-

镧1335呎在海海要道 680個性裝進低38 可居水電齊交吉免佣0- 開炸最後呢間-120呎 K 817554443955-902166 732 AJK 932216-8

美孚特平 特平包靚吉樓出售 全幢樓售 德福花園

高層八佰餘尺三房兩慨,菠怍年期特長交通環境,福華街近南昌街口六佰號全幢鈴號地下吉台年南625 出國古名連 一光2萬急也免用有著一枝生來靜五图緃尺近宮除尺商業铯生均可有裁期長近珠江戲院及傢俬實萬花 9472890627339 E49DKK< 2078659240

322088

幸福樓 13 5 屯門廠|商業一樓藝

荃灣洋樓 | |沙田大圍

040-783530

0-815197K 440346K 4591220-432198

六百餘呎20餘萬古仙

800

★即可入伙★

000 35000..

唐

售@350租弈

10萬交代

K 645239 已付首期三成五十餘為:

六合工廈:

12樓A 單邊

售135萬5千 3879呎客貨梯直達門

書面單

⁑新芝蘭 台ㄊㄨㄤㄨ438吉深新六合工業

A888

干德道五號食

*1700呎 一

*特平150*

★業主出國急讓免佣食

760-***

780 紅 磡馬頭齡」 T500 435 路源成大厦4楼45尺,助街二樓年期多全新高,三樓六百式四大态 被裝送廿餘萬500 呎電一向南急售式黨委 套四房三房一意向東南西單邊

XTCONTE 高

出國吉讓法 青山道樓鮨

街]夏赫萬

A 血糖

源發大厦|

|旺角奶路臣街|

(1300呎 洗衣

K-911546

̇※實鲩

6樓 百善H 259357

大埔太平

3382人包450

交收不交吉洋樓 吉不快管地產Ko1546

K658080 K636883

最高價收購不用睇樓歡迎比較

夜電K 304301-8821 快當街四號地下

清酒量

100

240:

量

500呎三房】

KK 7790237

可地近街

收不交吉樓 洋紅

最厦 錢大

寶馬台自讓

逍筐華街五號地下连閣. 900呎三房兩班底台车 960只近地鐡總站適合一位狂房工人房商用 10-440354

萬新大廈

·戴完對面向正彌敦道中

佳度租三仟餘K 480328

慎成雲海街全新三百餘

只有向络獨立水電及

A0-623489M

01-1010255256.

DON-

洛克大

高級廠會租

價中.

廉新

招旺

出交話 黃金商塲體 旺舖急售

黃竹坑香華大厦350

RH53225945

17151. ̈

堅道梗房

二房二~租7500三房二

城正亚夫婦均千五呎租一萬質百三

寫字樓

坊五百呎租3500灣仔二

410005800 1000g 6000da

甫 跑馬地原这街連閣

屯門

五百餘呎襌近秕院酒裤一正署

1-101 <14 STPESTES

單邊唐樓鍳

置業公司

收不

交吉

楼融全運樓及可供哦.

·敬之地整體作立即成交

·底接收搆出價高到中国

BAKE 310-311

366 5134151 ( K

收不

交吉

美景花園

馬頭圍地下1800呎售

|列提頓道樓 戏商屏東南向态五佰赫 820.只高層東南車位H 鐵漢街地下900 呎售:一版大包五百尺裝作本乘:582060RH2O Am 61555500000

唐樓二樓400 呎售 唐棣三樓900.呎售 合成地產代

香港工業中心 青山道合興

1458 R0310

·葵涌金科

1354% 247

180

中心3楼B座式單位共 順安閣中層,

1700平租每單位租1590 网片:流465

MELERIN £3-958200 | REVLONN-BO

根租售 出國靚樓

2800K 676674

3163-173

·· 荃姆斯曼·· “大厦D座1樓连天

3200 220

荃灣工業中心

520 K 0520

K 852070 H 540281

10樓A座420 呎出售|樓 560呎月骑楼52呎向

766588郡太

五洲大厦1300呎單

邊有露台全新裝修

毒吉售49萬5

---K-911546M

群聚 北角英皇道

5-981-1208 日过的。

365329260 |威出色的697585977東南水無運風水好出507 呎高創意| 510月至1200尺廉租電

2000/1編张 $240.

葵涌華基 售

2047198

:官塘工業中心

或交吉樓舖 275 山

• 沙咀道榮豐

九大小等無演

主免佣有悲情岛深水埗| 2200呎 4

大埔道1680地

永成

百普H 259357

®210

3160396144419 9817257

343 呎另天台1萬16年 一七時半至晚六時半請電 7858040291174

850 海安

780299-264573

白理電子遊戲機中心及 東街連開1400呎賣400

清潔雙窗向南可住二天 電H241720

OF

偉邦

租出一樓連天台實用八佰呎古 文|免佣下午1

旺 舖

34438早晚何浩

·Otagrat

吉

5409.

新樓招租

旺舖平

旺舖

港澳西&後永樂街1280

游放下的千六尺樓高十五尺 廣生行大厦2撲向近地緻站華僑商業銀行 |25號

寫字樓租離

灣仔及中環

中區寫字 樓分租或富宇柏亦可地 一點好有意請電托431.

五千六二六九四

中區吉舖

萬大坑銅爛灣道1000呎

百四萬H 752833搵亞麥

647417 三 浩免佣

曹先生。

大片 寫字樓租

灣寫 090369+

但金麻有「租免頂手免佣金洛克

遫路傑視電梯到

一冷氣柜彩色電視電話上石大堂有巡火防盗事[

【旺舖平租盤

餘尺底高有後巷1

4996898 469066

「旺舖租 大

| 合各行業钴H 4428254

【筲箕灣道 75 東萬 微寫字樓

寫字樓招租

德興大厦軒尼詩道396-416號寫字填實用面積

德

興1 祐

將本海補道中24320呎

收 屯門商會

FFREY D, ROSEN-

公司屬卡美國ATION-

辭職啟事

二年五月廿五日

一切服務。今後

NBERG )在

概與本公司無關證

5-462583

惠利本報分類廣告

請撥電話

街大利機五一成六七五呎向南位服 八二五七五番桧

本報設代收服務處

天后 江華苑. 1250呎尚转载:130萬 九號2200尺門面38尺寬 跑馬地山光: 人座出58萬花H 624918 1200呎高转的高小姐洽

九龍佐 道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩

伊利莎伯大

何文田亞皆老街 九龍美孚新邨

界

業主

·兰450.呎万有平台

出國租售

绫女二铥每一侧吉告電

540.只東南..

邱萬五百呎國華僑日報信箱

紅磡新柳

界 界

元

長洲靚樓驚

寫字樓租

768

佐敦 菹九龍佐敦道 號左渌地下 西

·健皮花園

|大道中 270&中央大厦

環卑路乍街十四號西瑭街坊菲利·

·湖北仔:軒尼詩道244:246二樓凝杆女玩公司

|

H 448繄黃小姐治

銅 櫙 虱岀

街九號A地下{玄海明書公司...

830 #

#9--3-687682

..5-871663

層迦5-747766

-5-7903915

聯盤+5-606698

3-7137195-

-3-621616

雞 5. 旺舖出

請洽1 荷李活道旺舖廉售有意 獎售居篓公2一女士洽。

529 10

有蓋天台共二千八百耎 900 呎連車位: 萬

H7904014 大佛口新樓

安-海安美涣道2號A地下可嘉地產公司 何 文 田亞皆老街慶二四號M地下桓遠明書唱片公司

英孚新邨:英孚新頓第三期古利德?A平台荔灣街坊 荃

灣:荃灣米安街三號二樓正在公司 屯:門:屯門河旁街查四八骐地下街光禁系

--3-7418532

.-0-429081

-0-812675

8 北角吉售

錢 ¥

椿

都道三房两

舖租跑馬地

大..: 埔廣福道要五麦號地下肥肥戴#糕專門店

|--0-6571800

元∴ 姐,元朗屯淋四座!2號地下至區钍道館會

-+0-700683

萬長光街九百尺盛旺痪藏

闊:毎日下午五時半截稿投區内服務,既可省時又免車擠

百甚H 259357 麻快妹合各行鹕有通獎