1982-06-22 — Page 32

頁四第張八第

SEK 924982

闡

平防承

@接

@615211

醬揾

雞修

3廈行!

公信舐油泥 五鉞除一承

·價皮臻水|三特调切接

A鄰建議

篩選減週乒

2杜激來

藝街價年乓

5 文中腰

魚 七紀用

大洋 折念品

·碘 起大三

聯

東包渠

合 圖方

通厠

或包料自設廠房工具工

東方專影 漏水塭我

H 747766星期日休息

[樂學習行樓上) .246二樓疑趣軒 軒尼詩道.2441

電車

動 TM

門房

「免費代客設計定做 *零售批發洗水煙治

0-266077.

承装合作管理均可政府 秘準一级牌照新蒲崗公

CH

再3-2710420型型科

WAH KIU YAT

PO

報日僑業

二期星

日二廿月六年二八九一麿公年一十七國民華中

日二初月五年戌壬磨夏

電冷

裝:

修接

[精修水喉 墻紙七折

美花泥油店特。像

57-2738

安县前加水 丛大小工

·立女水梯平時在

龍記裝飾

專業技術保用三年

5-585-94 39

「標準裝條

車門

註冊

有限公司

*To督促捶背

5-772745

1平K89534CK

2788

冷氣按裝天

且我职務所福崗嵖桝

PK 27.10 42

中文打字 專業設計洛斯羅格瑞特

E門及停車場拾車標

服務一切中次函件備证|诺到地4682628

專改西裝

中文打字

收買

收費廉交件快請電:

舊字畫

家電貼七一登五九五桧

傢俬專科罐

K43573149

泥水油漆樓係問格工廠

保不发擴 大枍改柿

門面設計大小工程融】

香港中環威瑟頓街京别

|翠亨裝修糁高級手工穀

I Uzt

K830780

門窗纸迎大小工程請電

装 翻梳淸打 修新化

印

修

個四字大 個四卅字小

遊旅

CO製際P232247猛號

DETES-012337-

做木

--255192

潔臘

水晶地板

年 超群浩牌價

-208280 (5)471633 g

有記

無營業牌照 遊河船平租

6277306

56,18732

K 610271=NON

170K 213536)

專業廠廈政府申請水|愛頸匙插精

金華嘜頭廠承裝水喉

0-266996

高級議印各類商標| 渠務工程 鏈扣袋迷

444221

邀請 元十天每

告廣小業商業商

屋搬

商業

墻紙裝修

大量廉租

邁府有限公司策劃安排

天面猫水電器蛀鹆做本

BALEK 315452 彌敦道五二五號寶寧大

油改通

盤印

另有油

康讓中

「配大厦304 大

渠

H-4456413-646188

铝水電器親力親迻

K九五七五四三

特平裝修

賞

僔地百招粧 工間天承 治程格台做!

仟 修業

深油

港樓

改 30 專诊西德

100元 完階元

廚

秦座新聽代|

带喷元 彩色 寫字樓

24初十女英 |

120

游租

改 電視,代表電話收 高中。

艇售

登打

務業地記信

信打價供應局英際元 公鍑街錄件 九龍區K- 寫字枱旺角 發物24會仲直接船素 10247181305

彌敦道607博品元計誅 樓結用時 榮·區號2409A室 名簿請獎 卡瓦建房上號電電 0218257|3314311 日記釋:

032024) 2299离

140

7440648

7424007

遊冷

艇

大批新巂冷氣釁柜平言 洗按風水分冷風豐 機娤冷冷饐氣喉櫃 H:753027永明

石系信堂

專買酸枝|裝修 氣

古玩字畫 金满地板

辦交通中

「電蕊中特

租游

土木工程樓房間格

:公辦艇

古書銅器花林旃零九龍牆櫃銀器57038049 巴城街85號3-7780065 | 5784154傳呼

大明行 5284222046785

慢賃艇

30359665

∵樂聲蛋行

錄影 ®

搬 ㄗㄨㄢ琴

|心麗白

水晶

·亜請海地艇中。 船電鮮起可西

雅斯

【裝修ô執漏電

部同美工供式 租遊 遊艇

租6-870806

無泥胎天鋁摟住

專業代客錄影婚誑喜康 *社團置文娛學術錄影 ★豐用特瓏由 600元起 58921508國際

水

日日

精鋪地板打臘抹窗 準時快捷妥當 都地板公司。 57402865468646 廣東道 980號九按 369236037137968 K 7435875

地板牆

車磨油水晶及地板翻新和打腊 3-7864725 705074 3 78758785 704084 華美水晶地板工程公司

〇五 四

神價送離營

需禍称財姻的

堂應鍾掌

11扱近8前判系点相 至批佐途题本命 另外敦五寓獨批 玲瑔道彌到名金 ̇會命妙按较術發

客番H道熞學相人,

-造木油漆採用最新 泥水鍼器∵∵防水材料

保期三年 玻璃

遊艇糭墨香齋 冷氣

賃艇

華麗遊艇 取價康宜

公司中遊庭:

K 656427

服醗 K 697808

欽洲街37號地下鄧恰

K 320931F3820

七一五五九三

電話:二七七八六六

東方公司

窗簾美路

批發承造大小工程

萬 满能

清潔抹窗洗機90元

热粘打证

技地

安全快捷,取仁公司

· 安捷能運有限公司

KHK

打遠

請漏 水清潔打臘

打字機

臘東

久永防审新 水永不酸水舊

水室小

●板地晶水一般府水行,公示腔水

【地板乾洗地氈 水晶聯安5444221

暑期優待學界

日日 公司 5441615.

擁有麻門人艺大小337213040|

信孚根治白蟻公司 電話5 448441

莊臣清潔服務社通用遊河有限公司 畫字裱裝

水晶洗地毡打臘

專業供應大小舾隻游泳棜期載江友 船有神身饗廳雀代辦豐儉餐食飫. 租士入空百餘人日夜可用 2、椒推冷氣快艇最合招待貴賓 ∵∴西式冷氣慈車的人只士除真 2、18呎細經9人175匹快艇特案

0714861833004943531EE

店畫裱軒鶴松 不地號八十六道活率荷港香

○八三一六四星

世聯私家偵探局

補淸抹

拆理等藥

記

撲垃打運 板圾腊輸

邦

水晶清潔 聯接收任何案件

安私家偵探局有限公司 水 張

日 日日

解決疑難保密

6441008 V 3311811 13311833

·香港總局:德輔道中84量汜大建1205A

翻補地板 車磨打腊 乾洗地毡 清潔抹

K 364181 K 795896 夜間電話:3-7173802 翡翠屋水晶地板公司

一防供最立 專科水晶地板車磨舊翻新保用 水最佳單 |多年食平因小失大凡惠穎 漏有西保

格紙磚器 「即送門口吸塵地毡壹張)有意 水效德用 二費)7157239(3)7149044(332085/46985 工方材三 彌敦道300號14樓

美國巴拿馬財務

|皇家偵探社 戴量精和政荷警

界邦

3932687 3929567 73-93551| 3-932892

攝影錄音,跟踪偵查 註:商業調查 樓宇斜粉、代收債款 彌敦道748A 號始創行906室(麗聲戲院樓上

漏裝

主華城公司修

14.75% 15. 25% £703 13.75% 13.50% 13.50%

電話 香港金鐘道95號統一中心22字樓

15.35%

14.50%

13.50%

水

油漆灰水

什項工程

5- 294311

情約快餐任皇后大道東226 號

5-8914039 01076461111-8180|

車磨打臘昭華冷氣

乾洗地蚝入雪種90元 立運公司安装200元 日日 H.749835.

包凍包靜 專科水晶板H 724747 保用麦年-866644|

買賣修理

追債 冷氣 打字機

代客追收空頭支票工

·貸欸拖懸捷賬括起青賬 ( 在晚專用(6271933)

中環5251920

私家 東

偵探 政府註冊 絕對保密 67955983 57955987

址伯平艇0元 选版90元原箱新機價廉二手

*5號門清供拉版1膠鬆餅

號市已懑圾要回 ∵工柯大膠設態代

電場:一小袋計级: 話:香南齊背新精

大批學生孚退提及商用座祫機款式: 攝影錄音 兒女失踪 假實商標·防 價平鋪機可換新機5-738540

離婚證據 失踪調查 解決疑難 中建打字捷公司”

*灣仔軒尼詩道291號3字樓* 香港怡和街1號香港大厦12字日座

盒

嘉龍清潔 T

水晶地板地板補漏 商打腊抹窗蒸洗地毡

· 樓宇廠房一切清潔 電話:H7206998921027

地板 水晶大王 漏水 雅 裝修

有限公司樓油地牆 工程部 ̇身漆板櫃 間牖磁鐵

精禧古今字睿文质四寶,大批新舊冷氣要限平资 好爛均合出價特高各類石章名末案刻字在洗按風水分冷風季 租賃

出售室新批發大肉明富,機裝冷冷體氣喉構 款多個平代辦飲食 3795643得勝行傳 | 多来新邨番 二期一樓

H713300-1國際 K964076德星:

F371638884623-914578

午窠全任然問先滅星 强员伯诱君租後吓往收... 忠巴最最险佣諦低到六至 3計好管到來錢區百五

原廠零件採用一年 製機二百,歡迎保養

彌敦道313 號五樓 3615305 3866590. 醫局街239號A 地下北種 寶來公司3840931

商用手提座枱電動

一塊製造廠

3-936613 3-938050-

̇本廠型品精食。準時交

煲、杯酒酒樓、螢觀亞 畫所等不銹鋼像俬,太

費供應,歡迎參觀選

香港私家偵探社

自管總社: 9818008818781 819666 政府注册 香港分社:5783600 783699榮託保密,歡迎來重 商業調查假習商標職員行除婚姻家世兒女活動外其姘居分居離

通泰證能攝影錄音秘密跟踪失踪調查保護流行租務科粉物業: 遭添港外跟踪大廈保安彌数造747號金都中心5字日座英皇。 道121號七海蔬業中心一樓101室。

旅遊介紹 專鑭廣告

幸運

3-707036

程法料年H庚電話K 315403 部水晶地板工程公司

鴻免價選一微驗任露天:

「 防觀新西飪方核雞避地 巠通港九歡迎來電絕對保密 水查德講法化率運南

女婚到收髟密荣辦案色二光核福藥一;亞小水用力最 通器行價錄银人錐种通號函 琹樓面工材三载有 态描尉歇哲踪材案速菜A·場室典中洽8問程料年烏效怒面塑

樂聲琴行

獨家代理:德园琴主BLUTHNER, A. HERRMANN, , LEGNICA, STEINER 原裝進口名廠鋼琴:原價$9600 特價$-5950 歡迎分期保那十年 香港:中卡丹利街38號

TEL:(5220449 5224894 更軒尼詩道244—246號742740 德輔道西279號(5468646

九龍:尖沙咀漆咸道123號3692360 亞皆老街 1203號(37137963 (37137662

雞公司

搬運公司

5-704084 3-708619 5-705074

海外旅遊機構★機票全港最平闆大特價

★免費協辦簽證,水準,批發及出口另有更夺簧

香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-7 5268407 (5233912 美國1850倫敦1550 溫哥華 2100台北640

巴黎1850巴 城、1300澳

麵約2490南美 4200 多倫多 2980東,父母:丸龜西洋菜街5號(好望角

証

專家

$80 九天出証

椰加達 890 皇馬 西5700

1600 馬尼拉、590号谷 950 洲

+

旅 雙十回國觀禮團行 社

10月3日 十三天 $2290

公有 司

10月8日 十四天 $2390 ★乘中華航空公司珍寶機 ★參觀海陸空軍盛大表演 ★專人陆團·信譽可菲一 九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室

12)七座 ,需教道荷李活矣,大人公司後面)10多元勇城熟,計時砂鉞(不售假 ) 麗莎電子錶隊廠 電話38507863840380 女裝錶,頸鍊掛錶,開鐡

韓國專綫

韓台豪華遊 四,五天$1,990七天$2199

、免費[藝伎「藝宴,帶式享受。 、雜機:性宿喜來登,凱悅大酒店、台灣性 3、華航早機往,停台北不另收豐。 4、韩日均可 {CI不清贩征);

進一、二、三、五、六、

日出發

門 韓國機票+酒店$1750 K-969174 K-911688 K-95112!

哈

惠刊本報分類廣告

請撥電話 5-462583

華僑日報讀者

718177 and

21718469

44 622

944281

K# 944232|

大鋼琴中心六

CK7437002

水厕天雄新學樓

厨台

無潔描

工務具屋建

美聯私家偵探社

政府註冊(3)812388 812389 812380來電保密 商假飄婚兒外分通蝂秘失保租代物港大籍個九太一 葉豆豆個女寓居猋形密踪旣務收業外更密用童子四果 源商行家活姘離證錄跟彌逹斜價還跟保僆昭王道 查標踪世居婚 香踪查行紛款香踪安器著角西瓜堂

吉慶祥 吉ㄦ香

梁 國產松香

翠專安小家庭 56

歡星撒麻撤罵字推

8-651749:634114 5-629921625822

運

3-341713 3-843038 -694935

帆船牌WW級等一 級即可簽約速交貨

|購者請電K 324056 H 552180

亞洲旅運★免費各國簽証業代工

香港中環德輔道中156-164號通用商業大廈M45440263

出口價

北450 亞庇800

檳城800

20D820元起

日本680 頸鍊掛靈、開級

爆谷 450 太陽能電子摄 1/100秒計時秒鋨 馬尼拉 400

漢城700

椰加700

星加坡 650

大阪 950

· 芝加窖1850 夏威夷1200

·超薄型電子錶

七海旅行團 `本港旅遊,澳門旅翽廉價機票 |台灣旅遊、日本旅遊 服務中心 韓國旅遊、泰國旅遊代理各地特廉機票 「星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室,電話:5-413081

得其利

溫哥華1690 三藩市1400

★特平美加回港 747 機票在湾付款在本公司美加各地取安全安黨

倫、敦1600

巴

洛杉機1400 黎1700 杻約1900 澳洲1200

●南奖2150 元

學聯旅遊部

台

百

新航欧洲假期十天

$6480

美國西岸九天

$6089.

澳洲精華进八天:19

$6995

日本本州八天 81cwmaunc

出

$3190

九州本州聯遊八天和六出關,

$3840

$1750

$1899

$1800

$4888

另

代M理世界各地觀票,各國簽證。

香港德輔道中130-22大生銀行大廈 九樓(國際大廈數近)

5-414841

3-594847

證

貨

旺角彌敦道607 號1817室電梯18字 EU: 3301275 0849562: 中環永吉街12號2樓8室(5)413674

免費代辦各國簽證四季平機票

皇后大道中35號商業大厦906室 6239147 5254272 5254276 美國 890 加拿大 960 英國1080 荷蘭1650 台灣團 750變谷團1450 紐約1350耶加達 700 日本 650 上海 780 星馬團2180歐洲團4990 澳洲1200 星加坡 660 台北380 南美2500美加團5270 菲1599 韓國 790 馬尼拉 350曼谷 430 巴黎1650 代辦歐洲Cosmos 4Comiki Taic

航行平稳 設備優食 飲食精美 節目豐富

台灣海陸空五天遊

曼谷六夫精選辦盛暠料五出發 菲律寰七天星期四,六日出版 BOLEN VIH, 15/9)

斯里蘭卡八天避避晴六出版

stb

九鴨星光行10200:

-AOB17

韓國

HK$2190

逢星期二、四、六

KE61直航班機出發

渡假·探親·觀光·公幹

機票+酒店R

住宿:漢城花園大酒店

滎素旅遊

3944255

富利安豪華郵輪

乘描富利安豪華郵輪邀遊海上,每天四餐享用 中西美食,可欣賞電影,游泳、拉斯維加斯俱 樂部、電子遊戲機、夜總會跳舞、美妙音樂或 作竹職等。基隆登岸後,遊覽台北故宫博物館 、中正紀念堂、野柳、忠烈网、陽明山、總統 府、國父紀念館及六福村動物團等,住宿蘇國 酒店、乘豪華客機返港。

成人收費:$2,290 小意收費:$1,690

出發日期:7月4,14, 24:8月3.13,23;

9 #2,12,24; 10♬ 2, 12, 22′′ -

彩虹假期

永安旅遊

大東旅遊

捷威旅遊

3-674192

5-449784

5-256243

*3-694447

5-230456

5-251101

3-308311

5-254596

國華旅遊

5-452917

5-457071

冲繩海陸空六天遊

乘搭日航廣體客機往冲繩島,三天內遊覽那 覊軍港、摩交仁塔、主泉洞、守體之門等名勝 ➟參觀海洋博覽館等。第四天起乘搭富利安豪 蓽郵輪返香港,每日享用四餐精獒中西美食、 欣賞電影、游泳、拉斯維加斯俱樂部、電子遜 戲機、夜總會跳舞、美妙音樂或竹戰響。 成人收費:$3.990 小童收費:$2.990

出發日期:7月7,18; 8月15, 25;

9A5. 15, 26; 106,25

百福旅遊

安達旅遊

3-670091

5-259241

5-266421

3-686231

全程無需簽証

持DI亦可參加

富利安海陸九天遊

豪華郛輪實利安每天供應四餐精美中西食品 在基陆作大半天停留,故在冲裁那霸作造繫, 參觀姬白合塔、摩女仁塔、玉泉洞、守禮之門 等名勝古蹟及海洋博覽館等。在太平洋沿途暢 遊中,乘客可欣賞電影、游泳、拉斯維加斯俱 樂部、電子遊戲機、夜總會跳舞、美妙音樂及 竹戰等。

成人收費:$4,690 小豐收費:$3,590

出版日期:7月4.14.24;8月3,13,23,

9A2.12, 22: 10♬ 2, 12, 22-

星晨旅遊 南華(快捷)康泰旅遊

5-218161:

3-320911

5-436311

5-431414

5-211411:

3-676111