1982-06-22 — Page 21

IEL

1.

2

S.

育教僑華頁一第張六第日二初月五年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

浸信商科專業學校

Baptism Institute of Commerce and Careers

暑期電腦學課程招生

(新班閞諜日期:29/6,7/7,14/7) 本課程特爲具中學程度,預傥晉身電腦專業人仕而設,所授內容從基本之 電腦學原理開始,循序漸進,學生不單由資深電腦敎師指導,並給予-

裕之, 電腦賣否時間 * 移使學生能不過實際電腦知識,符合社會實際需蠻。學生修 無此课程,考試及格由學校頒發文源。除上諜時間外,學生可於日間或夜間 任何時間到农校各電腦中心自由電腦實習。本校電腦寳體室除原榖有BM- S31電腦系統及數十部微型電腦外,兩億大量暑期學生能有-

份之電腦機實 習,早於日前訂滕之六十部電腦。現已送達開始啟用。

(一)鴨期電腦學全科證書班

Subjects Offered ;

B.Micro-Computer: Concepts

D.BASIC Programming

A: Computer Concepts

C. Computer Operation E.. Projects

Duration: 2 months (HK 380 p.m.)

(二)電腦入門、操作及BASIC 電機語言證書班

Duration : 2 months CHK $270 p.m.).

(三)電腦語含課程

BASIC COBOL. FORTRAN. RPG 1. PASCALU

《以上各科深程親出學校供惠》

總校:旺角窩打老道染布房街明威閣(近火車橋) 3-320347 滑仔天樂里二號金登大厦5-720130 灣仔軒尼诗道397號東區大廈5-8919060 亞伯老街梭椏道33號: 27110324 旺角彌敦道 719號線都大厦 3951494 太子道大南街18號 深水埗塘尾道197號 荃灣大河道路德圍:

3_948090 油麻地彌敦道483期:

S-7142810 百格裕民坊輔仁街

0-432143 佐敦道炮台街17號

-3-7125200-

3.423025

4-7140301

$10.

intermediate Bookkeeping 4 e

Higher, Accounting 高麺計

10 English for Secretaries: 秘書英語

31. Engiịện for Business Executives 1713

12. Import & Export Practice CIF Calculation: ADIK

13. Týcewriting, $17

14:Erectic/Audio Typing: 電機 麸覺打字,

15. Wang Word-Processing 王安電腦打字(文字處理

15 Telex TM-

Computer Course

B

電臘

Summer Computer Studies Full Cert. course 譽期電腦全科班

Computer Concepts + Operation + Basie Programming 電腦入門操作

S. Programming Languages in Compter NIEUW!

BASIC COBOL FORTRAN. RPG. PASCAL.

Cert. Course in IBM $34 Concepts & operation 18M S34 電腦入門操作

Cers. Course it wangword Processing, 王安文字處理(電腦打字)

Microcomputer Studies Fun Cert: Gourse E&HE

One Year Business Orientated Computer Science Full Certificate Course 一年制期用電腦學證書課程

B. Two-Year Computer Science Professional Diploma Course

二年制電腦專業文憑课程

III. English

Summer Orat English 英語會話班

Summer Grammar &Composition ·英語文法及作文班

Summer General English Study,英文全科班

Phonetics & Pronunciation

School cert.English 會考英文班

月十四日開班。崔志進修者可, 於六月廿九日,七月七日及七

分校報名。控制可五十人

:躞信商科專業學校暑期打

ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE

聖約翰男女英文書院

香港鰂魚涌太古城

、招收各級新生或插班生

他們同時向多間小學申额,一经查出,則會喪失地區限制

在訴及有關學校

小一招生明年實施統籌新法

校方分配六成半位

難日僑華

二期星 日二廿月六年二八九一展公年一十七國民藏中

整;該新入學統籌辦法,主要目的爲消除進入校| 上姊學校的小一班級,可一如以往,自行申撼 助小學小一入學統籌辦法,分配樂法將以分區形,市銳之小學推可她不取錄區外兒愬a 教育助理署長⺥策劃及建校,李越世昨日的小一學位,將不在統攝之列。家長如欲子女入 教育署將由一九八三年九月起實施官立及变輕兒童往返學校的困难。惟教署將會籲瑞位於新

·他說·私立小學及英童學校基金会马下小學

新法免小一入學試保留校方足够自主權 限申請一間否則喪失獲派自行分配學位

敎署派餘下三成半

通常造成氏說:由一九八三年九月開始,所有年間

2月說

民成長 以及

海外學生留英問題

*談統籌 法將全港,九及新界分爲約六十 學校時查可能隳馁骹近居住地址的小學,以期间 ,說之幼稚園免費栾取「小一入學申蒋光」一份, 。家長在申請表格上選報其居住區域,及在遴抵 中旬往各區民政處、惠民府、教育署成其予弟就 日一小一入學考試及驗,但仍保留校方足夠自主權 五歲八個月及以上克畫(那在一九七七年十二月 學校分區計香港十磊;九體计一區;新界廿九區 月進入官立成資助小學就讀小一,續在今年九月 ...並將表內各項安料撰安。.. ' 如家長不欲爲其于弟申缺某指定小學,則趣 在限期內將「小一入亭申請表」交摑指定之收發

:三十一日以前出生者)均可申“就讀小一。 -所有家長如欲爲其于弟申請在一九八三年九

英政府重申立塲 承認多方面價值

外交聯邦事務大臣上欉院筈間的 院就海外留學生基金會檢討。政府對上述兩點 本月六日所發證之報告,均正作難一步研究。

·據倫敦 金樂,同時對「本土」及「海 伯爵於本月十日在上蘭外」學生定義亦應重新

供

“李氏统一分配學位佔各官立及資助學校全

培遊被所屬分昄之兒都

否位於申携事實所住之地區。 向該校,以便辦理。而所選之小學,則不限是一套助理署長李起點,高級獠育主任李兆言,在介 細該新方法內容。

教育署昨公佈新小一入學璽法。在起,教育

,應在限期內將填妥之「小一入學申請表」直接一 像一部百分之三十五,惟此對學位根限分至 安

超雄斁長欲爲其子莊中耕某一官立或奇地小善

· 張期大选警用假期之學生,數

“但李氏海鸿學邀只可自行中請一個小學6

过信商科專業學校笃迎接園爲該校各打字中心之一

招暑期打字班新生 新到大批電動及手動打字機

浸信商科專業學校

電動打字機産百诊部,奥林匹

而善之打字中心。.....

(浸信商科專業學校

Baptism Institute of Commerce and Careers.

暑期課程招生 (新班開課日期) Commercial Course 商科

-21

1. Summer Commercial Studies Full Cert: Course 麤業全科班

Summer Secretarial Studies Full Cert, Course

SHW

3.

Summer Accountancy. Full Cert, Course

A.

5.

Summer Bus, Management Ful Cert. Course 工商管理全科班 Elementary. Bookkeeping

E.

7.

:

pitman Snartmans、速記

18

Business Communication RISE

C

ONTARIO

加拿大

哥倫比亞中學

430 EAST 25TH STREET HAMILTON ONTARIO

CANADA L8V 384 TEL: (416) 383 1626

一九八二年九月份海外新生繼續接受報名

△本校招收干、

十二、十三班及英語課程進袋班,畢業可升著名大學。

△特設獎助學金蚊名,以做勵勤奮向學學生,個別指導英文自慘。

△本校早經加教育部批准註冊,並供應規模盧大完嚳設備校舍附設學生宿舍。 人有專員会赠協助註冊及申請入華誼,隨同學生集機往加発

△海外辦事處設有加拿大移民及各項入學資料室,歡迎各界家長參觀。

海外辦處地址:香港灣仔骆克道五十三號占飛商業大廈 6A座(近信攘) 電話個二七大入口,二八二五九(星期天照常辦公)

教

真

·自行分配學位共分兩類 一分之三十五,由學校自行分配,收錄之華生不受 不受限制之自行分配學位佔全校小一學額百 「行分配學位,而一類攝受限制之自行分配學位。贏分區之兒。

利用計分辦法準則 先行挑選適合學生

入學申請者超過自行分配學位

只見

ľ有限擔

李

正

關

保

年

齡

前大气人

一致定

仍

經

常艺校,與請分

转

·猛之年齡及其豪威奥擊,同時向言立或資助小學 格

,與技校的幾季團殺之科張而有人都 [得五分。 [大父母乃|約見兒童時所藏間之間,兒童之家長利用商脊於|次用,填入「學校選擇 全以家長瀋燁爲根據。」, 線下之百分三十五學位,則由教署統一派位法準則」是根據申請學,堪莚俄找出某些兒童會一名單」及「學校選擇表可將談小晏列入其意第一名東長須在指定日期前本。 家長應將其區內全 後小學主辦近四成 只限與兒日常生,月底前表明是否仍欲爲一表格」內,然後交回收,統一分配學位蒻果 李氏指出倫某一出馬實,教ㄛ將會言 施時,所有小學都是自己大都爲有名氣小學。 é妝] 崔有相同的宗信仰,李氏國籍學校在一别發出函件,对求篌等,这小雄陈惠顧排列先後喀腦分派之學位,將定期前往獲派之小學發誓,陈之私立小果不做黑約消服第一輪及承不動的私立小生,尤其是第一近地區之小學養出部份 其所屬區內之收中 果一個與夫助中

·李氏配各分區經由心角取,以便在指定日學有直屬或募集制度關行後,會否形成峰校實小季面应海汰,且現存一位不良分派,將須由 見打開遊行約兄,一, 因爲以前攻新野町未買,反姓學生收取學業的小一年位以補不足。 李氏就該新計劃實一實施後,不會影响私立 步擬定之分低內小1年 “:竞技李氏翻新動作與善。在

冊日中前,敢公

奉自檢約1

「斬小一大事辦法」規表示全部打前麦种

示之:

我校

生

得五分。

行

康

時

立

署

將

單

又

入學人數超過一間手校「校長可根據教育署前後,先行先遷校及合道者,一證明屬實,方能運粹分 李越重拍出们申领 | 之自行分配學位。該校」佈之「計分辦法準則」國係的其中一項,並築。 祂然後决定是否需要安排教 學校約見學童時應用母語發問及C 至(六)、亨利用兒童之樂園進行,臺会夏季的到位,其子

他說自行分

「或在同一校址之中學

工作)給予二十分 二兄姊在小學就 - 得十分。

父母乃該小學的

校址之幼稚恩中學部

生。一)父母全職在 「計分辦法準則」桃承學 小學工作,或在同一

校方可按照下列「

元朗商會中學(政府津貼)

聘請教師

請址

校址:新界元朗豐年路

查

露營工地高中秘商工

三街

商口級級級業

會會管

計計理理

證證通

書書書工:

班班班班班班費

四,項關係的其中一項,有代表列席。又切靠传立小草。前較長大、工廠管理證書班 八二年七月二日起上課, 中人台灣對台灣特有,會員後、積雪道工業管理專科夜校招生通告

中越各將遷加十分,以」公佈取強名單, 此外,所有置繫之」將在本年十一

將會由電腦子」 商業管理證書班 八二年七月二十日起上课

一分鐘學位之兒戲(包括中級會計證書班 八二年七月廿七日起逢星期二、五晚上球

工商英文證書班 八二年六月廿四日起逢星期一、四晚上某

(一)招考級別:F.2度,3操班新生

璐青年會中學 8

貼府

生招

五四五

晚晚晚晚晚

EE E

踝踩

四時。請擤傭工吋半身相片兩張 三、報名日期:由即日起至六月廿八日一星期一)每日上午九時至 :「初中成精評核試」者不予接受a)

聘請:家政、美術等科教師有意者具履歷相片於七

七午

校址:九龍馬頭涌道富寧街二號三樓 TAPIEROM PUIKIKO 報名:每日下午六時卅分至九時廿分辦理報名在冊事項。 上課:每日下午七時卅分至九時廿分上課(中間休息十分鐘)。 校務主任:陳國强

一擊的畢業生,再十分。 卧或兄姊乃核小

月11日前函本校。封西書明底種函。

校長:王女教

報名日期:即日開始 班极:中一八FID中五CF.5) 8283 年度招生通告

蟮話五—四六十三大 2. 校址 中環必列唱上街七十號

(四)考成日期:七月十日(星期六)下午

博允英文中學

校址:九龍油蔴地南京街號:

世話:三千八五七七八七三十八八九九一 考試日期:六月廿六日(星期六)下午二時,

三九

八油

-5:

6.

CCE Englian偏大英文班

7. Toefl" English 托福英文

B

Orai & Written English, 1 ARBE

Summer Japanese Course: 暑期日班:

Summer French Course,手期法交班

EV, Japanese. French, Mandarin 日文、法文、國語

Summer Mandarin Course 暑期國語班

(以上各科課程講義由學校供應

總校:旺角窩打老道豪布酶街明威關(近火車機)3-320347 三灣仔天樂里二號金豐大廈 5-720136 灣仔軒尼詩道397號東區大厦5-8919060

旺角彌敦道719號錼起大廈

亞皆老街推椏道33號 3~7110224

太子道大南街18號 深水埗塘尾道197號 李灣大河道路微闐

-3-948090

油麻地彌敦道483號:

3-7142810

宮遞裕民坊輔仁街 0-432143 佐敦道炮台街17號

3-951494

3-7125200

3-423025

347140301

城市商業 管 理 事 校

CITY COLLEGE OF COMMERCE 日寳软胶址:九龍彌敦道498-500號一至六樓(秦益商票大度)

REA:SB(2) 3-858577 3-853568 九龍彌敦道570-572號一至六楼(基利商業大厦)

枚務處:二樓{2字) 3-306173

香港銅鑼灣軒尼詩道458-463號四至六樓全群商業大廈

(離来私樓上) 救務處;四樓(3年)5-776799 香港德轫道西119-127號三樓( 2字)砭高度酒楼 5-461226 夜收校址:九龍太子道375號全座(獅子石道對面)Tel:3-305487-

九龍大埔道244-248號(新校)(近高板酒樓)3-853568.

九龍大埔道新校(夜校)通告

本秋大埔道夜校已正式啟用,七月份新班註冊入學手續可到該校址辦理, 校址:九龍大蟷達244-248號至路加者院内(近嘉销酒樓)3-853568

New dasses commence in July 1982七月份日夜枚新班通告

SUMMER. COURSE {A.M, & P.M.)暑期商科日班

Commercial Course 暑期商科全科日班(只收女生)

̇學制:兩個月結業在香港網通灣被及光龍油麻地校(彌敦道500號)

科目:簿記,速記·商業書館,退出口背務,打字,辨公室實器

包括電訊機及微型靈黼示範及簡介

·Single-Subject Courses 暑期商科選修下午班(只收女生) 學制:兩個月結業在九龍旺角校(彌敦道50號)上課。

科目:初级簿記,打字

PART TIME EVENING COURSES (夜校)

Single-Subject Courses 選修科:

Shorthand Theory

中級簿記

Shorthand Speed

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

·Higher Accounting b

Import & Export Practice

Y&CLF Calculation 進出口實務及司價

Commercial Correspondence

商業信礼

Costing

Typewriting.

Electric Typewriting Course 電機打字全科

學制:兩個月躊業,在香港銅鑼灣發上課

料箱:IBM電機打字(包括]els }

學刺:兩個月結案,在香港銅鑼灣枚上洋

Steno/Typist Course 速記電機打全科

Private Secretary Course 秘书全科

丹目:必火速記速度及電讖打字(包括Teler)

學村:桕個月結絜,在香港鑼灣上鑲

科目:必文迅把速度:商案當估及電機打字(包括Talex)。

Commercial Course 夜杖商科全科班

學制:三個月经常

科白:寒記·商業常仿,迅出口實務及CJ.F.

上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課。

(一)香港西區模:德輔道西119-127號三樓(论高陞油蝶)50461226

(二)九龍太子道夜校:太子遭375號全座了三石流影

(三)九龍大埔道夜校:大埔道244—248號(近桌矧酒懷,它与CI)8-853568

招生班级

中學部

中一至中三各設(餘額不多,不設無試,惟經跟格之口試及資 格審查〇

中四至中五文、理、商各班

大學預科班

香港大學預科文、理、各班

香港中文大學預科文理各班 小學部(部份全日英文小學制)

一年級至五年级

幼稚園(上午班已滿,續招下午班)

高班(五至六歲)

中班(四至五歲)

低班(三歲需兩個月)

2. 報名日期

本年六月十四日起,開始接受報名,簡章暨報名表,請至鯛魚 涌太古城本校中、小學部校務處索取。(預科班一年級則持會 考放榜後始接受報名。)

3. 報名手續

撫傭相片兩張,以及應有證件如出生新正副本,(幼稚園小學 專用)學生證,成績報告表等,到校索取報名表,填妥交间。

考試日期

一九八二年六月二十七日(星期日)

二、增聘教師職工

總校務處或迎來面見。

增聘各级各科男女教師暨各級職員,工友。應礙者請函本校

校長 其德光

招收班級:F.4男生

港大預科班文組重讀生

中大預科班文、理組重讀生

請携帶最近成績表、相片二張、報名費

公教大學校友會数夜中學

務五路

址處元

:辦於帶中港

九理每最

龍報晚近

名六

校址:九龍窩打老邁華仁書院內

五元於每晚六時半至八時半親臨本校校

اشا

|加拿大升學注意

OLD CANADA GOLJENJE

49, CA

SEMOGA AVENU

N

ANGA 151 I» «416) 5/11/0

1本校獲教育部數扇好評,現招

13班秋季新生,畢業後

,由安省教育部頒發表書及接 校內成精保弟美加各大學

1設備齊全,有完善實融,而 睿鎗及新型電腦,校團佔地甘 四萬尺,有足球, 气球 壘球

∵網球場及室內運動場,並設

上有學生宿

2師資優良,由安大略省教育

知名人士,政府中學校長 主任教師担任。

2校膏由加到港解答一切升學問

家長及同學查

# 13 7215682 721801