1982-06-21 — Page 34

頁二第張九第

-初月五年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

期星

日一廿月六年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

♣ 星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京、大阪、箱根、富士山、京都、奈良、名古屋、日光、西陣 檑、美加多夜總會,全日本最著名之富士急樂園(日本迪士尼樂園)

白絲瀑布、濱名湖、山中湖,新幹線(子彈火車)、住宿一流豪華 大酒店。

天天出發$2990 特有優點:香港直航大阪,晚機由東京返港,旅遊時間-

足。

1可減少東京往大阪行車時間9小時之變勞。

(2)不用坐內陸機,往返機場,多餘浪費時間4小

3)增加全港獨有寶塚水中芭蕾舞表演節目。...

美琪大飯店

MAJESTIC HOTEL

中華民國台灣省台北市民權東路2號 電話:(02)5817111(30線) 電報:MAJEHOTEL TAIPEI TELEX: 21828、MAJEHOTEL TAIPEI

野柳

※ 方便讀者 選擇旅遊

九龍彌敦道343號永安證業大廈15字 (大華戲院對面, 香港皇后大道中64號連卡佛大厦11字 5-243068-0 266498-0,3-320911-6

假日香港總社照常辦公

阿里山

直航高雄 台灣環島 料

佳鳳山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2:藏磔筆劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花運·

多晚夜總督表演,膳食多元化,保羅與别不同。 直接經營,讓你可能,專人領隊,團團獨立。 ∴全部導遊均經嚴格精選;保証賓至如歸

早機去,晚機返,觀光時間最-

足。

$1950

日亞航早機天天出發 七美$1690

美琪大飯店 新館豪華單人房 四天三晚 $330

國際觀光級設備豪華舒適客房 500間 位於台北市中心 出入交通 快捷方便 供應中西式餐食 台灣清粥 宵夜服務 服務欣勤兼親切 賓至如歸 如在家中 *總代理:理想假期旅遊團★訂房請向各大旅行社查詢*

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國產品

清邁、泰皇夏宫 曼谷、水上市場

全台灣

有限公司

34074823% MAATC11? 旺角藏放心635 藏銀行中心20宇

3-21141 5 240001

好轉,中國際大厦1601室

5-444694 3-576111

We are 5-241061 3-676171

星期日照常辦公一中選總社及尖沙咀分社

歷史悠久

日本

信用可靠

溝谷

阿里山 花蓮、高雄

三日月潭

清邁四天$1790 消發八天$2190 豪華四天 $1390 九天$1990 〝九天 $2290 高級七天 $1750九天$2250 曼谷七天$1790

天天出發・全港首創「艹 雙十節14天$2190 %%

天天出發·日日獨立團 清邁 曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店 3第一大酒店 酒店2假日大酒店4文華大酒店之來來香格里拉大阪店

永安旅行團

目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至柬京之本蜊團 ,而日本是一個登備以上之人口大國,其九州、西本痢、北本州及北海道,其自 然風景尤勝過本州中部,只有永安旅行團規模大,字號老、人才多,故全日本最 佳風嘬,均包括在永安旅行團行程之內,乘搭日航,東京住帝國酒店:

日本本州雷士山七天豪華團

$2790

天天出發

日本本州富士山县天豪華国

$299o.

日本南北九州本州八天猫華團

$3790

日本鹿兒島南北九州新島八天豪華團$ 3380 *日本北本州北海道八天豪華團

$3990

天末田發 逢星期六出 逢星期四出: 逢星期三出發

台灣

含量秕程內陰

(1乘潮航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴,班次、

最多,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇。

4早機去晚摊近,夠九天行程。

票務部

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲、 東南亞各地歡迎查詢

TMEN: 3-320911-6,5–218161-6

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎墨、指宿、青島、宮崎 自然動物園、别府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、雲仙、長 崎、福岡、( 本州 ] 東京、富士唸(日本廸士尼樂園)、購物中心跟 座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店及東京太陽城太子酒店,

逢星期四九州七天

$2990 逢星期一、三九州八天 $3290 逢星期六九州九天

$1190.

$3690

JAI

理想假期

台北四天豪華團

☆暢遊故宮、忠烈祠、六福村、石門水庫 ☆美琪大飯店特別贊助,住宿新館單人豪

華套房,每人一房,超值享受。

清邁

全泰馬星雞 漿

新加坡•聖陶沙島・吉隆坡·曼谷 馬六甲、黑風洞·芭堤雅·桂河橋 全泰馬星(清邁·檳城)十三天$3790 ± $3390 *± $2690 逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·一流酒店

#NOMAHA

華天

日本韓國

八天高級豪華團 $2790

逢星期二、四、五、六、日出發

停留台北只加收100元 九州鹿兒島八天$3090 韓日九天豪華團$3690 韓國四天$2190(逢週五、六) 住華克山莊喜來登大酒店、凱悅大酒店

AMAM 14M 40 40ML 115 1 3 7506933 POMSI: BENAS PARA

旺所分社:微數值 638號銀行中心1015 電話384846

6 14 5 10baov 5 703616 話369-447 假日照常辦公

846557

ÎLAUWAJAHNARZT HARO 432531 A32708 43140%

門分社:酒馬路大阪銀行大阪 303室 電話33907

尖沙阻分社:尖沙咀碼頭星光行1025室

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正、掛正“永安”招牌,不必改用其他国名、乘搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,樞遊大賞

,此乃最佳之傷心保証,本社具備多種行程,任君選擇,由五天至九天,由白沙 灣、溪頭、佛光山至阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒 店泳

台灣阿里山九天豪華團 台灣溪頭九天豪華團 台灣七天豪華團

$2280 逢星期六出發 $1880 逢星期三、六出發 $1680 天天出發

九龍彌敦道343號永安置業大厦15字 大華戲院對面) 香港皇后大道中64號連卡佛大屈11年 5-243068-0 266498 0.3-320911-6

假日香港總社照常辦公

● 星晨旅遊有限公司

逢星期六出發

八天超值$3590 韓國四天逢星期六

新航歐洲假期 :暢遊瑞士、法國及英國。

$6480 歐洲十三天:暢遊意大利、荷蘭、比利時、盧

法國及英國81

$7280 歐洲十五天:暢遊希臘、愛琴海、丹麥、德國、

荷爾比利時、法國及英國。 $10380 歐洲十六天:暢遊意大利、法國、蒙地卡羅、

$9380 瑞士、比利時、荷蘭及英國。 歐洲廿一天:暢游意大利、奧國、德國、黑森 林、萊茵河、荷蘭、比利時、法 國及英國。

$12380

日韓八天超級豪華團

乘搭國泰航空公司豪華珍寶747客機直飛大阪,暢遊 奈良、京都、名古屋、富士山、山中湖、白絲瀑布、 箱根、東京二重橋、皇居、鐵塔、豐島園樂園、漢城 民俗村、景福宮·華克山莊(賭場),安排欣賞華 克山莊夜總會之精彩表演 住宿全部一流大酒店 6

欧洲十天

郡、百島、碧瑜、蟑島樂園、碧瀌林鄉村俱樂部、百勝 灘急流瀑布,千缩影等名勝,住宿五星赧大酒店

菲律賓七天豪華團

$1799起

賓 逢星期四、六、日出發

票務部:東南亞各地歡迎查詢

·斯里蘭卡、曼谷八天豪華團 暢遊斯里蘭卡之渡假勝地尼金寶、金地、佛牙寺·金 地湖皇家花圉、空中堡壘、古都波倫那魯哇、可侖城

貝拉湖、基蘭尼亞佛寺、曼谷、芭堤雅、鱷魚潭、 東芭文化村、人妖花街、古城、蛇園、四面佛等名勝

。專人領隊,獨立成團,住宿全部一流大酒店。

逢星期四出發

八天超值$3990

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲,

專線電話:3-320911-6,5-218161-6

菲律賓碧瑤百島流貴賓團 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流、碧瑤、文化村、賭場 、百勝灘急流瀑布,全港獨有漫遊達湖火山奇峯,住 宿馬尼拉五星總統,夏宮及碧瑤凱悅大酒店。本圈前 Philippine Airlines A300型豪華噴射客機,團 團獨立,非包機可比。專人領隊,依時出發,環健安 當,賓至如歸。逢星期六、日、一、二出發。

七天特價$1990 天天特價$1890

代售各地廉價機票

Choicest

泰國

七天HK$1,790

出發日期:逢里期五、六、日

JAPAN AIR LINES

Holiday 彩虹假期 譽滿港澳 集團經營 享受超值

美加

六天 HK$5, 490

̇出發日期:逢泰期四、六

十二天HK$3,8a

菲律賓 七天 HK$1,80

出领日期:逢星期五、日、

台灣九天HK$1.80

七天 HK$1,690

星馬 七天 HK$2,490(槁城)

出發日期:星期三、六

̇出發日期天天出發、

澳門總代理:捷成旅遊有限公司

板樟堂街1-F地下 電話:77434

到虹假期有限公司

日本豪華彩虹假期

本州七天HK$2,890 九州七天HK$2,790 遙一,三,六出發

逢星期四出發

暢遊大阪,变嫁,奈良,京都, 名古毙,静岡、富士山,箱根、 橫濱,東京,乘子彈快車,

欣賞夜總會表演

免收日本機場稅的

暢遊鹿兒島,碳庭團,双息, 宮崎,磁力火車試驗場, 野生動物園,別府地狱群, 阿蘇火山;熊本古城,福等 欣賞夜總會及劇場表演,

乘日航豪華客機,住宿一流大酒店

酒店+機票 台北 $1,009 曼谷$1,750 東京$2,449

元朗分行:元朗大馬路163號二樓(奉林樓上)電話:0-797331,

雅虹假期有限公司(星期日及公眾假期霸常辦公} 總行:九龍彌敦道118號美波華酒店

樂宮商場125至16室 T3-695121 3-674192

5-216131- 4

Cam 多來美旅運有限公司 香港德輔道中19號C 環球商場303室

SCHM

歐洲超值豪華團12天$7995

「暢遊羅馬,佛羅倫斯,比薩斜塔·摩納哥·尼斯·琉森,鐵 「力士雪山,蘇黎世,巴黎,倫敦,全程住宿一流大酒店,每 「天供全膳,以中國餐爲主,多程內航機,省時舒適,回程更

可自由選擇停留倫敦及巴黎,優點特多歡迎比較。

5月226月56月19 7月178月219月25

九龍彌敦道343 永安置業大厦130!!大華戲院對面3-323661–6(假日照常)

澳紐精華遊8天$699515天$14,495

暢游墨爾砵,雲格勒特,根高本,特列布堪培拉

「啤梨、黃金海岸,紐西蘭,聖堂城,皇后城,德安娜,路多

盧亞,奧克蘭等,全程住宿一流大酒店及全膳供應中國餐 澳洲航空公司鼎力贊助。

星馬(檳城、怡保泰新1皇城江沙

場2美馬高原 新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅

馬城天

528 6A11, 25 79, 16, 23 8Я6, 13, 20 9♬ 10, 24

優憂愁

博覽旅遊

*住宿阿波羅、總統等一流大酒店。

逢星期-

*豪華團膳食,絕無自費。 *乘星航:747客機,早機去、晚機返。 、六出發(回程可停吉隆坡及瑟加坡

博覽

旅遊 中國皇后大道中48號萬年大廈 有限公司 1130室:京華酒樓樓上 星期日及公眾假期照常辦公 5-2172055-268305

美$2490 馬星泰九天 $2790漿美 $3490

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原

*全程高級豪華·節目全港最多。

美加西岸豪華團 9天$6989 13天$ 10, 389

暢遊檀香山,饢石頭山,伊奥蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯尼樂困,翌地牙哥,獅子自然 「野生公園,環球片場,拉斯維加斯(瑞城)、大峽谷,三藩市,金門大橋,雙崇山,漁人

碼頭,溫哥華,士丹尼公園,煤箤鎮,專人領除,住宿一流赛華大酒店。

乘搭新航豪叁747 珍寶客機,直飛夏威夷,詔雀八小時飛行時間。

辛機到,晚機返,觀光時間最-

足。

*方便探親,機票可停留120天,近港將可停留三藩市,夏威夷,東京及台北。 。取價特廉坳釋超值享受。

逢星期一出發本公司免費代辦簽証、免往領事館輪候,快捷妥當

桂河橋

全泰國 、芭堤雅

需裝 $1750

曼谷

清雙八

尖 $2090 全港獨有:1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園

4泰國迪士尼樂園5芭堤雅嘉樂斯 酒店靚、膳食好、免費任意品嘗泰國生菓

天天出發

*三晚藍爆雅、六次高級夜總會、節目全港最多、驰食金港體驗。 ★要谷住最高級之MANHATTAN·芭堤雅住有私家海灘之

ROYAL CLIFF HOTEL。

乘泰航、早機去、晚機返