1982-06-21 — Page 24

·

天熱多汗衣服常换

康樂家庭

「務常局化驗合格,不斷

慢性鼻炎的治療

日一廿月六年二八九一曆公年一十七國民華中庭家地天童兒

地停止滾動了。啊原

第六一三○期

·女未能繼續升學無須灰心

及早接受職業訓練

一技之長足以傍身

「古皮膚,愛美士女,可 放心使用。

蹲到有臮南亞總代 燕安详管易公司,第 商,台灣民生物產公司 “先施公司,批發商, 紅風,永語,三蟲,金 巴利,顧發行,信發行 一等。余松先携開台灣拓

·生處及香港醫務究生音

若干志願團體提供中三學生輔導服務 來被提在】木板上。“有子女就讓中三班級的父母,在冠四學年 些職業訓練,長遠來說,實在是明智之舉。你可 招致損失 大猪極開茅草,將緒京, 未知道孩子是否會得到中四學位的,以留意一些由私人或志團鸠主辦的減業訓練學 大旺睛一看,那不是二時候,心情免不了有不安之感。儘管毗舍各界人三校,例如明愛白英奇專業學校,香港基督教服務中靑會讀骐 弟的房子轉?其太好了。在都在抓難中三評核試對學生有不良影响,然而到處說透透業訓練中心,青年會的青年中心等花 瑜伽班 地上。可以進給的日子位,現要放在跟則,亦不露許你不接受。主要問題仍們供多項賽程,如旅遊業務,酒店豪務,後告 避一下。大猪用不當打在於做父母的如何去輔導你的中三子女,和帮助及商業美術,台計,綠紀,無綫電工程、機械治 阿了,因爲二弟的木星,他們冷發經過一條正攔的道路。斑和裁襲等,都很适合巍怪。 做父母的人對於予女升學興抱新樂銳的 心度,並且拿蛮子女的意思,不一定每個人都得

光泽朱

若秉你的具有過多

·替性鼻,那可能是翠韩

性鼻炎所引起。

·分泌物呈粘液性,

的分泌物和有間啟生或交.

般自尊孔流出,但也有向

··粉流至咽部份引致鼻咽 炎 患者會因鼻寨影响睡眠 翌精神不振,甚

小朋友:

檢驗證明峦,列明並不至情緒低落,故單純性鼻炎雖然不是什麽大病, 含有對反击不良影响。 所以並不列入藥物法例 過去,許多學者在研究單鹪性慢性鼻炎的原 「第一二二八章鄉關。因此, 因時,只著重局部因素,而勿喜全身因素。據研 爲用戶利起見,可 究,情緒驚張及焦底不安的人較易而患單純性 直接購買,以免缺阱 鼻炎,因爲鼻粘膜有極豐富的植物神經,中 神秘系統功能素础,可以引起鼻粘膜的神經血管 功能失蒻,當副交感神經佔優勢時,粘膜即硬生 -

血粿股而導致鼻塞,呼吸不順,故此,洽 時,必須考慮患者的梢卻因菜。 梁伽研究加强生 ·凡純性慢性鼻炎與工作和生活最受亦有密切 一命活力,促進精神旺盛「關係,如長期受業、石膏、水泥、石灰、棉花、 大門口被張風吹倒,家

又或者選擇工業學院,維修成爲工業界的級,平衡肉體組織,獲致|動物的皮毛及化學氣體的刺激,也让蚊容易患博 身心健全的一種哲學,性鼻炎。故此,保持居住及工作發境的穀透新 內栽物經不起風雨侵襲

·常人材·塔中三畢業後開設課程的有犀利臣山、 走讀完中學升大學的路,而應該子女的興趣,

·弄好亂七八物!

長期修練,使慢性病人,對防治慢性鼻必很有帮助。從臨床資科示, 事長及志願來漭搵將來要走的路才對,現在你就 葵涌、官、黃克蠡、李利等全日制工業學院 敬愛你的爸爸

警徒鋼熱計劃,中三程度的同學可以金加精菁告成度:一般毛病短 男性患者较女性多兩倍・沮大概與男性接觸外界

• 二猪在屋內拚命和要有準備,萬一孩子得不到學位升中四,那麼要: 風爾脊扎,大猪到來,一脸的方向是什歷了奥社论,及馬四节:一方面可以從實察工作中吸取知急和經驗,同時一期痊突,無病者體力萸一有李物質較多以及警值吸烟有關。 說到過去採用的鼻内普魯卡因封閉 他們兄弟倆正好同心協。這樣當結果宣佈時,孩子成敗與否?所受的心理,亦可以從工作中獲得薪酬,並可以就讀工業學院,加-

沛,心理蒗有,意

·六月第三個星期天偉大的父親節,造

的部份時間際程,求取理論方面的認識。琉球期,越得佛-煩惱消除,無法及紅外核,都短造為抵妮有一功效,但黃遠 力,把紮屋蓋的梗子打架便減至最低程度。 拉緊些。但不幸在風勢,活到時,多款父母都希望于女中三畢業後殿,帕由三年至四年不等,訓練期滿後可以獲得說盡而無敬,則可令人転渡 果並不理想。近年來,使用激光照射鼻器及艾米 最猛烈的花兒 - 二沾的 模升讀文法中學,所以只要經濟能力可以負挝·惠明技術水平和確立自己的社會地位。群情可愉快之生活。 木屋屋頂也被吹掉了!一都會向私校方面想,但馁礴好的私校通常學位少,致電置——七八七六〇劳工威斯教局事務科在 香港中華基督教鸯

個區於父親們似大的節日, 是连在一九一 〇年,由美國的約翰保斯杜德夫人發起,因 蓓她在年幼的時候就死去了母親,由父親 養出長大,爲了紀念父愛的換大,於是寫 信向敎會提議,遵定每年六月第三個丼天 爲父親節,因爲六月太陽的悠力是全年中最 溫暖的,足以來徵父愛的偉大。

基炎肺商的方法,却能收顯著功效。

..‘小朋友在父受温酸的撚育中成長,享 受了多少慈愛 - 李受了多少副低,在紀念, “偉大節日的當兒,你們能夠不孝順父親?不 去做個妤孩子嗎.

其實,在這個意來态癌現代化的歌會,技術 生不斷地提高,若果沒有一技之長,是十分缺乏 職業保障的,故此,你的子女若能夠及良按受一

"因爲激光照射有染,促進局部血液循環 一年會一向以服務社會為 改遶羼院神經血管功能作用。而中台理論是肺科 噩行拼子就要倒下來,而申請人多,就案不好的則通就再三彩吋,以免.啊。”

本鸯•特在必列哦士街 大猪和二猪只好放棄房 浪費光陰。尤其是對於該校校風更應注意,因爲香港各政府部剛也有不少受削除緻,醫務畬

「 威於鼻,肺對才發生慢性鼻炎,故結合温炎肺 會所甜辦女子瑜伽班” ......校風不單影响學生讀成績,亦影响其品勢,對生活,市政事務署、工務司啥等,都聘用很多不

的方法,兩蝎療程左右可徹底浛單和均没性鼻 聘請經驗導師吳季好發 「牠們惟一可以躲避學生整個人的發展有莫大的影响,故必須棍阱一 同的見習和孕生級人員。 風災的地方,就是三弟 些只蛋收學費而不注食學生品德之學店。

相结合,本班定於本月 - 本櫙歡迎來函問症,請寄香港荷李活道 的家。於是在狂風中連

十五日開課,舔情致電,街日報康樂家庭版「針灸祠」朱翠光先生收,並

·跑帶滨地下山,途中弄

附囘郵 得傷痕轪飛

·香港东菇福利會,香港明愛、效世軍、突破 中心等志黼機稱均有提供中三學生輔導服務, 迎中三家長及同學問有關降題,及藤求協助 些文書

林村計劃:

能於來到三猪的實 了, 三貉的恊屋很涨

·原來不少小動物也會 來到三猪的導遊風呢, 大猪和二猪狼狽的到來 ,三緒馬上好好招待兩 位哥哥,給他們抹乾身

父親節」在冷淡中渡過

其賣父母之愛無分彼此;西諺有云:「 父親之愛,火不能滅;水不能澤。

郭日僑華

所以小朋友們切勿遺忘父愛,該從 爸爸的話,敬愛他。此外更要努力求學,不 ,寧為他的期望。只要你們平日品行良好,

「業進步,就可使

父親歡心的了

唐姨姨

·的生活。

從前一了幾畝田,每天日出而 小猪王 ·快;過得-

實。 雅們都

頁四第張六第日一初月五年戌壬歷 WAH KIU YAT PO

豬小隻三

:人們常說:「父慈母」。父親雖莊嚴 ,但父親對子女,心總懷若關切和愛 娄深恩,勞苦功高。你們的爸爸每天在外 辛苦工作,主要是使他的兒女們過好的影 ,受好的散育。爲俠子女增加更多知識, 就算很域的書本,很散的學費,只要是需要 一的,無論家樣,他都想辦法如你所願,

·見父愛的偉大了。雖然父親爲了工作很少時 問如意呵護他的兒女,但父愛是雅藏着的 需要你們仔細去股會。

盈,又給她們熱此品: 又在昨天難得的氧氛下,母親的青任。飛將兒女。還提莖在紀念父售節的,按照退伍

·大猪和二孩很慚愧,知渡過了。今年慶祝父親一,無微不至。道極攝大「那一天,如果父親鍾在」的制服 「道以前自己发伤沒有好&的圈陵,反應不見得的父愛,不是一般人所「的人,在襟上面紅色的一用較爲 將果。風停了、牠們覺熱烈,人們可以對慶祝|做到的。玫璃花,父親不健在的毛混紡。這套紅肌統設 恰到要生活動餐,於是,父親節如此冷淡妮?过 首先學三弟,再道聽一 許是由於一般做父親的長大成人了。杜德先生 自從約翰保斯杜禧路 所業固的房子,過美好一人,較少和子女們聚在經過了十多年辛苦折磨一夫人创立父親都後,會一架印上線 一起,不若母親的十月,已筋皮力嫩,然而一直聽好,但當時美國進及百櫓撒 懷胎,眠乾睡濕疣楼的 他內心的快慰,却又 行者不多,直至一 客服務 一般人所能隕會的

“有三隻作,日入而息、生活娜、 母鷄和金蛋 低是,做子女的人 柱謝先生去世之後,合在每年六月 一個村人和他的变》,又可會想到父親是死的,他的女兒約翰保斯杜·息期 一天,一股险盈正|于麦着一只母,这只,發起家滋的连任?他不,德夫人為了紀念這位位一直才逐渐普 長大了,晏向猪兄弟居住的地方,鷄每天坐一個近。他為斷要掙錢,不斷地要動一大的父親,在報章上 ,一天一霋擊、二豬和小猪見天,們以爲在葛肚內必定含腦筋,無非都是撬兒塔「假蹉訂定一九一霎年的年六月的第 有大塊的金子,他們商》女,所以西諺說:「父 第三個星期日爲父親節一的父親節,懿是由美盤|制服計感到自氣。 心不足,爲要得到迅塊 親之愛火不能李

·何以父親節,要定 乳

新制服,特別是制服鄀一服務計劃,內容包括 布料的性格随着通 球類運動組 教育 貨多服而急劇上升,設組。上月十三日開始, 行及酒店的顧客服務員,逢星期一晚上八時至九 守上翅時而又吸引人的時三十分。 土風舞緻 款梅站 個我示意舞的服裝,不但對公本斷流佢,七月十五日

的 因就扇在六月亮的太陽行全球,無形中已成路等助,而段員本身更可 ,其熱力是全年中最溫一國際間孝親節日了,由以節省不少選購上班服 晚的,以陽光去比父,此可見,母親敬老是不一婪的降間及麻煩。 合不過一分中外的。

松竹珍珠膏化草

猪媽媽

色不對,早就做好秩序

對大家

少理,無睡覺可也。

敬施,只有大猪還是好 愛子,就把抓只母雄殺他路。「由此可見父愛「在每年的六月份蛇7度,感謝父恩的節日,已服 司的業務推廣有一定

你們都 長大了

死。當他們看到那可和的偉大媽。 大風吹來了‧大猪别的羯沒有甚麽不同的 的小茅屋怎能抵禦風而一 地方 - 套面沒有一絲金

至於鍍個偉大父母

現在你們就要藉開媽媽 1 各自過獨立生活去,

從今以後,希望大家知

蕸勤愆工作,生活才科 美滿愉快!」

,自己懂得照顧自己時 呢?猳風把茅廬哎梅了一子時,方才驚懼起來。約翰保斯杜德夫人在一

· 使各自找生活 就先,他們要找個居住 的地方,大猪生性恨

住就算,不好下雨也好 戌一随便找些東西吃,食飽 就祂,其他的事情都不 座做,甚至想也不密

二猪是比较勒力些

巴,搭了一間木屋在山 起碼可以抵擋一下風雨

小猪就设妫棄了"

「牠用磷塊和水泥建了 間十分穩固的例子,而 且做得很美麗。房子 一裡有個類大的购務因 爵小倩要將交不少好脱 [发·常常下廚好

房子後面小猲種植

!好大猪被茅草包|塔一對應夫婦因爲希望,九一〇年所發起的。到 衿,随着磁势直拖下山,立刻致富。竟把他們每一如今已有大半鐵世紀 以 大猪嘴導魂不附體,一天能持得的利益失去了上的膛史了,這兒直 大叫大喊,突然體的身。《小池》

「來談談一個位大父親的

渣打銀行女職員

子新制服

故事;當美國南北乾淨

「又鬆身的時裝黓式

尙 [服務科已換上了夏季 之役,有個美國人落叶,無拘無東,

裝:在蓝色的痍裝[[ 合身的外套,高雅的褶 杜德,一家十口·· )遊日,不幸杜德太太一 許多本地服務性行業公、贯,正规股有跨行震 一病身亡,對下了八個兒司的職員卻不選用「

色恤衫及海 女,長者值十三歲,幼,易起折瘟的衣料」縫製 軍藍的低倍,再加上 者尚在襁褓之下,杜德她們的重季服裝。

先生雖然賽 但曾不自六月一日開始, 模鉉 白天他上班去,一查打银行各分行的賓客.

(:柄心設計的渣打銀行过季新制服..

證明不影响皮膚

塔,還星期四晚上,先後 一時至九時三十分。

你提出問如下

,各具桃組歡迎村內,莫成微黑,令人担心,如何治獠。 十四歲以下兒童報名,分千金十五歲,兩年前會因出智慧牙

,報名費三元。入院,連模四天抽血檢驗,出院後又患痔瘡,經

【 越野追踪我常便秘,采用来随器通便,亦會入院治療,時 七月二十五日在香港,西部已不通,各有水鸵作戰,其後更兇惡化, 崧竹巽業社糖經理,仔水塘舉行,歡迎四至現在吃多些亦強區痛,減討度,面色蒼白,常说

|余崧芳昨由台北抵符招 六年級學生加,餐名 眩暈,經期不事,量多作淡紅色,望介绍良方 新 待代商於舉該廠產品一沓五元正。

陶瓷器皿 富藝術感

恊中一狁會寫過多項國際大獎,亦認許多現 一代美術館收藏的餐具,是由天然優質陶土,加 無化燒成,其工序複業舞究,從做換,若色,上保常識。 光,打格,填偈等都以人手製作,無化鐡與剎土, 潞合,經過高煞役,使會化成許多不規則的小點, “,以這種方式製造的陶瓷:精巧細緻中,又別具

(以上南克獨具在兴起街一高級家警用品店

AVANT GARDE L家保出,T

此外

本人九纏有無診所5從九龍到香

心本人不是不收学生,因本人徐坦

任中醫學校授課外,並在商台及斑的業硯插調醬

(1)分公子鼻部可我仍然-

血,可服下方 方用:辛安花三段,蒼耳子三錢,白芷, 薄荷葉八分,白菊花四綫,花族三綫,良 母三錢、试模二錢,田七三鏡,丹皮三變。(清

2分公子質竾可股下開第一万,經期不

·英·經登少,及貧血眩暈,可服下開第二方 第一方白北三錢,防集三錢,川吃 分,安苓五錢 川蘅應爻牛一蹉汗片2i茨甘草 簽牛、星川朴二錢(接下)法互鵝三錢。枳實三 錢,梅葆鱨五錢、炒白芍三錢,廣木香大錢

第二方“西邸頭人錢,川英二錢,白芍四烧 上基地育一丙,防黨為五、白朮三,裘蒂六 选,災甘草三後,金母章三版,香附三鹚,大丹 參四錢,陽春砲三錢,朴二錢梭下joli 此外,金養療法。可多吃鲜箫,牛肉,並 用海山 黃寶:毛燕區各一商,愛鮮鴨附湯佐 毛燕區要先用清水浸透,洗淨,以妙布包裹珠用。

少女兩季服裝的嘉利亞 時裝有限公司張愛著扭 :一銀行放手讓我去没 計和棒製

兒童興趣小組

實及徼文比賽:以家居 安全爲主題:徵文比賽 於七月中開始,展覽於 八月舉行。 同時躇了讓更多

,由於各方面對冬季服 一年一度的父親說-下班回家之役风起做二了。約翰保斯杜德夫人先反應良好,我們決定

合家歡大旅行 東

他的八個兒女終於

•佩上白花。

的價格

行;八月八日大津水活 務,凡名及詳情到香港 博锐大份,以家在爲單一仔街坊會肚區服務 位:成人十三元,小童 十元。

--香港仔大道一八0號

启或毒:五五三K0

我相信

医葯顧問 卓进

胃病與貧血虛弱

金門旅遊:

3-319151

金輝

旅遊公司

3-9681323-951635

台北酒店訂房中心| 十回國觀禮實

(全部單人房二晚計算),

美祺特約代理三$450

第一$230 350(包接涂)

一樂團 $350 財神 $690 太平洋 $240

|台北機票$620合证$35

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

各國特平機票 - 保證安善可罪 101-09 $2390 103 $1690 參斯海空軍表演邀遊寶島風光隆早報名 年年主辦镪键可輕食宿一流乘中華珍寶機

$160K)用髀 量版360 【專業台証 台北4日3晚精

十天包出

(ATA)

雅快

天天 九一天天天 堤島十七三二天 芭環泰質十

國海星律洲加幹

台馬菲歌

Alta Travet Agency Ltd.

5 7952767 5-7907202 旅運有限公司

20909

$1890 4

愛欣欣

(旅運清港有限公司

3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

一心旅行社

世界盃女壘觀禮 台証

「四天觀禮團

3690

1890 %

$ 10504

8390

9990

3690

香港灣仔駱克道455號七樓(6字背的廠封面)

辦理各國簽獎及代理世界各地特價機票

七天逛覽團$1650 34,39,4,

「台証紙收工本費35元 截止報名日期6月7日

七天澎湖團 $1850 万

太平洋 135240財神 390 台北三貌吧:军,台北三晚

太第三

**K-969174: K-911888 K-95112

0 台北$620

502960

2620 34300

KH 20 455002831450-

THE 1660m 5180

180 270 155 480 費2400

660 $900

$85

利安二

旅運有限公司 LINE #63632110350 中環鄭專利街21-27號新陞大樓地下4

九天出証 1810洲4260

一九嵗旺角彌敦道655號胡社生行912室/ 食品 CARRY"ON TRAVEL

登打士街56號招柏香業大厦20字2010(運棣戰排上)

甜蜜假期

泰國及印尼專線 |新加坡,馬來西亞

每天均有團出發

|詳情請向各大旅行社報名查詢 *全程乘搭新航豪華客機

永安

歐遊

-17天豪章进實惠$9980 7月17,19,21,27,31(全新)8月11(只餘數位)

∴香港德輔道中48至52號裕為大厦401-403室 「真人領隊,住宿四星級大酒店超體享受。

歷史悠久*專業旅遊

【漢 誠

HK $.850.

四天:$1288號 光天: $1488 5)全台灣島觀光

+玩

$250

台證 $ 90

民國謹照 |代辦中華

九天:$168891

桂林、陽朔5天 $1788 逢星期三、六出發

**將軍種黑... 代訂往中國各地

合北$620

香港中環李寶大52A108 九龍旺角通菜街2A鸿光商場17室

請向各大旅行社報名亚克

查詢請電:3-320088 「機票、火車票、船票 「代訂廣州各大賓館房間

3-7213183

3日本航空公司家段交

13本九九

本八七州

航天天八

$2990

九州七天精選遊 $2790. 九本州八天豪華團 $3990 LION PAK:酒店+機票(三晚四日) 另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢 九龍尖沙咀彌敦道100號東英大厦108室商場

由福祿壽機構直接主辦

美和 5:237184-6_

歷史悠久,專業策劃,行程一流,有口皆碑

代理航空公司機票

台北四天$1008台灣七天$1880

美麗寶島

0-216449 -0

3.659393

4910546-8

台灣幸運假期環島團

這逢星期六 阿里 0180 福祿壽阿里山豪華團

[0] 特級行程,自

逢星期六出發八天$1880 七天$1780

住鹿女

佳麗安

254549-0 5-241845

天團七

「六級華島天天期期伴

雅特豪環八一假假」

堤天天日州平洲洲)

芭六四瀛本泰華歐

國島國灣本馬航航

泰菲韓台日星新新

香港德总笠街17-19號德和大厦4宇全圖(冠軍主理

串通道中波球高出349全

厄尼拉四天$550罪第二次天$1750 四天国1098全台灣 台灣

st 天$1790_谷八天$2490

台灣花蓮

黑道台北市,故官恩 星馬七天$2599日 本八天$3290 *内腔體在《火車近西北。略署将车16

威蛋 天$5990年*三晚在總重,袁高過豪華,節目豐

天$3290

代辦台証 $150

“九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

·香港耢行:香港大道中36號典臻大厦1001室

清溪、泰皇夏宮 「曼谷、水上市場

康泰旅行社

全台灣

阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁

有限公司

10-11-1644 3-5721

3-20620)

每八天 $2190 清曼

清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 曼谷七天 $1790 邁谷九天 $2290

天天出發·全港首創

勝在皇家大酒店(3第一大酒店 清邁四天 $1790

分期日節開辦公,還總社及尖沙咀分社

酒店(2)假日大酒店 4文華大酒店

一花蓮、高雄一台北) 新、最豪華之來來香格里拉大飯店

·乘華航豪華客機,早機失,排返

中環域多利皇店街16號裕或商業大廈703A,

九灣油麻地會救出534號,後天日 一二 九龍彌敦道655民胡社生行的2室

靠機菜十酒店 天氣 $799 天天出發

清邁

全泰馬星 機

四天:$13900 七天$1680合 高极九天 $2090年

十次群同價

$125

自術台脏者特價優待,酒店四天三晚

∵四晚豪華夜總會 台北麒麟/高雄壽聖

「住希爾頓、三德黻店

二港九各大旅行社聯合廣告]

*

廣 中華兼程內陸機,單人房$250

日本韓國

日本本州八天豪華團 $2790

豪華四天$1390 九天$1990 新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷「逢星期二、四、五、六、日出發 高級七天$1750 九天S2250|馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橘

逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·勝食全包,絕無自費 一雙十節14天$2390%,‰全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790 天天出發,日日獨立團| 天$3390裝$2690

游

停留台北祗加收100元

九州鹿兒島八天 $3090 韓日九天豪華團 $3690 韓國四天$2190 逢週五、六 「住華克山莊喜来登大酒店、凱悅大酒店

兽