1982-06-21 — Page 20

頁四第張五第日一初月五年戌壬腾夏

新城KOTA SINGAPURA

金線泉:JN XIAN QUAN. 福斯 FUKUZAKI MARU.

·百利悟美利PATEVERETT

新加坡

東海六號: TUNG HAI 6

高雄中高

慈士提利雋士ESTELLE MAERSK卡控资

群有CHEUNG YAU

快樂HAPPY STAR

监

香港快輪 H.K. EXPRESS.

台灣

興 安快

飛航雅士

CLIPPER ACE

寶島貸楂 非明高FLAMINGO 邊立圖BENATTOW

CONTAINER台灣 FORMOSA

廿二中央

十二

美國百靈EAM.LARK #AEGIS HARMONIC

̇新加坡 ̇高雄

新倭雅利洲APLICHAU

略川丸、SHOKAWA MARU *MM TARONGA

日本

百保利

發展者SL,DEVELOPER

譌蘭

香港铃臆H.K. CONTAINER

̇欧洲

際索MOSELLI

新西蘭

港郵 森鄰美 招商局

歐 洲 榮......進 GREEN FORWARD 海立 BENATTOW

·奧保高舉

OBUKHOVA NAD. 装加多 MERCATOR 紅勝ACHIEVE

入口船期表

***********************

(船名)(西名》 南進HP NAMJIN

榮進 GREEN FORWARD 台灣:

海航饮櫃 STRAIT CONTAINERA澗

(何處來)(日期)(公司)

山

WAH KIU YAT PO

*******

出口船期表

*********************** (船名》、《西名)(往何處)(日期)(公司)

美洲

#MIJORECHT

廿一:利達

廿二寶薩

海

CONTAINER 基隆 MARINE 利物浦灣LIVERPOOL BAY 英伦雅士 DYNAMIC ACE 香港怡美利THOMASEVERETT 想斯商话: ESCOBA

歐洲

百保酒BARBER TONSBERG 洛杉磯紐約廿一百保利

·隆華長崎NL.NAGASAKI

時西哥加勒比海廿一捶 飛航雅士 CLIPPER-ACE 遠東貿易F.E. TRADER 發展者 SL.DEVELOPER

日本:

thi

東洋

BE SIMBA 紅

ACCESS

建華二號:KIEN HWA 2.

*HAI CHIANG.

HE NL. "NAGASAKI

高雄

新加線 黄麻

愛

韓國元卷 新沙灣拿 海港S 班

廿一華裒

滋多额KATUTUBO

廿三·汎洋 廿三海陳 加州西北太平洋廿四表隧 廿四趱 KOREAN WONIS SUN西北太平洋廿四利洲 ZIM SAVANNAH

洛杉溅紐約:廿四新 HARBOUR BRIDGE 美國西岸 BANFF,LED 洗车案富NL.LEUVE: 美莉安MERIAN SOU 力沙馬士LEXA MAERSK 格蘭特統 .PRES.GRANT. ̇感沙快输

EXPRESS WESER 複利雅士 BONITA ACE 大西洋丸

美國西岸、

美國西岸

廿二中央

西南太平洋

南英...

加州紐約

“東方閣員

ATLANTIC MARU

MINISTER ‘ORT

CHAR TAH

A:TAE PING

南美

廿四 11跚

廿五天、鲜

馬土 廿五

加州西北太平洋廿五總統 加州西北太平洋廿六提成 美國西岸 廿六中央 美國加拿大

大 三 廿六 加州纽约 廿六港鄉 加勒比海 智利:

甘川南 廿七美 位 廿七海運

廿三彩

三

CACCESS號貨

花

期星

星期三,自美國到場,停

泊在國際四號橋上落貨

一直有限公司代风之征通| 五買、高毡及康斯吉。 灌。. (本報問考利違航·拜、都漠、阿布遠比、行,直放新加坡及巴生

期 9 江富有期往西非

美麗安訂月底到 艺

南非偉利近自星洲來

【市,丹華等。 |倫多、滿地可、肯薩斯 心智湖·聖地牙哥, 多

二即日往阿拉伯拉 在國際四號牖起落貨,一印尼各大港口。 一心由美國抵達、碗泊一物,即日開船、前往·阿巴巴、隆英,阿比风 ,於六月廿八日、星期 達,從潤在A號泡起卸角,自由城,拉高斯, OHNSON)號貨櫃輸日(星期三)從日本抵 *二日啓程在西非羅阿 代理之別總統(P.J號瓶翰,在本月卅 在A號海上落貨及例檢 美國總統輪船公司,理之美麗安(MIBIAM:三)由上海到來,停泊 船一香港,有限公司代 [本報]日本郵 LU CAREER )號 i逵卡及班葳爾

惭,於本月卅日一星期

汎洋航運有限公司

玉米、達文、利雅得、刁一代理之江富广 CHAOH (香港)有限公司代理 大阪商船三井船舶

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓 電話:5-2531

B35 The SuperCarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線

報日僑華

巴拿馬: 加勒比海

州

歐洲 歐洲 歐洲

地中海

廿三二行 廿三華 林 四沙嘴

上海SHANGHAI

上海

斯閣UYTTE, SKOU:

日本

東方花,EASTERN ALPHA

日本

寶馬PALMERAD小日本

天鹏

費天時貸ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉廿二百保利 商二號 DONAM:2

淀拉和斯托PIONER VLADIVOSTOKA 歐剂 KERNEBUNGA SURIA 海利OCEAN ELITE 和達加斯 WATERGEUS. 利邦力说 NIPPONICA

山

廿二·港興

大

TUNG 同TA

遠東貿易FE. TRADER

利美杜DEL REMEDIOS

高雄 台灣 日本 台灣

廿三 廿三汎洋 廿三柬醇

航SAMIRA 高磁好希望KOREANJACEJIN 音

JIANG 江JIN

歐洲 地中海 歐洲 地中海 地中海 歐洲

廿七大三

廿九日郵

截貨 開航 萬得 BARBER MENESTHEUS 26/628/6 百保盤 BARBER PRIAM 6/77/7 季候風MALMROS. MONSOON 12/7 14/7

英國歐洲

·德桃放器CHERRY BUNGA

三

·反拉和斯托PIONER VEADIVOSTOKA感Y 金一組VENUS

日本

廿三桃 廿三邦 廿三東硬

雅

ACE HP

巴士加BASILICA/

麥加多MERCATOR

山 日本 ̇雄

美

勝達SARGODHA

WSTI NEPTUNE ZIRCON 淨基黃玉 NEPTUNE TOPAZ

東不二號TUNG PING 没

馬尼拉 新加坡 高雄 新加坡

廿三 大源 廿三沙嘴 廿三寶隆 廿三港猛 廿三港恒 廿三海昌· 廿三

SARGODHA EH YUEN CHAU 安德錄 ANDERSOE 成都CHENG TU ̇新卡美爾ZIM CARMEL 東方專家ORT.EXPERT “新華龍XINHUA LONG.

澳洲 新華門:XIN HUA MEN ·澳洲新西蘭一一一一 海洋再使OCEANIA COURIER 新機內亞南太平洋廿一 天煦 際三案TMOSEL

新西蘭廿三 森那美 弗里曼特爾·廿三寶隆 澳洲 新西蘭

加州特快航線 川航羅省、長堤 百保盤 BARBER PRIAM 5/7 7/7 百保泰 BARBER TAIF

2017 22/7 美加西岸及委內瑞拉航線

S.K.

LINE

昭榮汽船

株式會社

惠情

天時BARBER TENNESSEE 6/7

8/7

·新畿內亞

澳洲

四朧 太古 廿七新與 廿八

澳洲

確準康瑞 NL, HONSHU 紅通 ACCESS

澳洲新西蘭:三十奧迪

EVER HUMANITY:

奧軍高華 NAD OBUK HOVA

美路 地中海 欧洲

印·巴·中東耧

廿三利,越

寶利怡美利PABLOEVERETT

日本

廿三

韓國元 KOREAN WONIS. SUN芮雄 國利KUO LIE

鎮興ZHEN XING

新沙灣拿 ZIM SAVANNAH.

雄 黃石 國

廿三海晶 廿四、招商局 廿四新興、 甘四川蝣

海港SHARBOUR BRIDGE 美國

南一號 DONAM 1

金山 高力高馬士基DRAGOER MAERSK 美國 《世界之獅:WORLD LION

服]川丸SHOKAWA MARU 香港怡美利THOMASEVERETT 大网加 TARONGA 斯

SKOU. JYTTE

·雍方愛花 EASTERN ALPHA 蜜利恰美利PABLOEVERETT 新新進ZIM KAOHHSIUNG 靶伊丸KI MARU R

南非瓦爾·S.AVAAL

廿四,馬士基 曼谷新加坡,廿四莓陳

隆

四街 廿四 馬士基

阿華馬士ALVA MAERSK 新雄ZIM; KAOHSIUNG. 二

:SIMBA

歐洲

注文:NUION DARWIN 東方新闻ORT, CHAMPION 三海利OCEAN ELITE

澳洲

四、新興

榮

FORWARD 遮打 道”GREEN 東方眼ORT BEAR 吉大港加爾各答廿一美亞 阿拉伯糖廿二日鄉 古大悲印安 :廿三 阿拉伯灣 廿三百保利· 红毒

廿三大三 红菜

廿三 大三 吉大港印度廿四、福來 依力

廿五 新鲜 廿六日郵 廿六交群 廿六港鄉 廿七大三 廿七、馬士基

季候風MALMROG MONSOON 12/7 14/7

收貨站:葵滿HIT四號橋 電話: 0-246121

WILLIINED 非公會 中東線

往..刁拜,遼文,巴嘉,科威特,亞布打比

☆大朗加 TARONGA

△威利圖 WILLINE TOYO

21/6 23/6

-6/7 7/7

收貨站:利高孌運法燃灣 △ 烧酒IT四晚構

電話:3402939.

**24612]

KESEK1101280241, 6250900

BONITA ACE (VOY.36) KEKER 收計站:現代資橫碼頭

遮打

森村 阿拉伯灣

六月廿二日抵港 廿五日下午五時

價格 總代理 東洋船務有限公司 實利雅士 藏:簡實多如麼明作的安裾,

#

及孟買

威震亞延星期日開 東方明珠计七到翌航孟加拉灣 雅士康閣由歐過港轉往台日韓

日一廿月六年二八九一圈公年一十七國民華中訊航僑華

金愛莉莎月秒抵埗

麻服。洲務[

的 強然公

統一立族

件鱨

創追予司 出酴船粉

自物雜!

剩養 修

第腦 服器除待公佈

※時務 公群:迫之

有開篇 司機 就夠

關通世即費

查知界 可料

欲首。交公欲

亞利來,香港有限公司代理之處置E.LANDHIKA WIJAYA 號 年貨櫃輪,在本月卅日(烟三,由热碰到來,停泊在A號至上落貨及例檢微型滔腦系統」可以將創,以第一時間通知欲

·二日離港,經吉大港往南非、約翰尼斯堡、開普敦,他莉莎伯港及選美,王OOQ項廉宜之列強|倘翠件之藏各有關查商 物資資料迅速傳遠世界一地點及存貨。

[本報訊 新興船務有限公司代理之金愛莉莎(GOLD ALISA 3號一定新装风之「蘋果」相

2.山度士等地。

廿七日開行,直放印尼耶加蓋、三寶盤及泗水。

意士提利明泊現代橋

日離港,前往台灣高雄,韓國釜山及日本。 | 暗 - 在木月三十日(星期三)由歐洲到達,停泊在國際二號橋上落貨,即 【川一香港)有限公司代理之雅士康閣(ACE CONCORD.緖楢 美亞貸運有限公司代理之東方明珠Ê PEARL ORIENTAL )號文輪限公司代之門口發及馬達地。 先鋒貨櫃旬內運寶島 本報說一怡和有 | 杜阿拉丁科多納、阿比

「往孟加拉灣吉大港及加爾名诗。

紅通本週三進口

,在本月廿七日:星期日心從日本抵港,碇泊在A號泡起卸貨物,翌日,馬士基輪船(香港 ASA 號摐翰在本 公司代西之美加 MIK一行,前往西非阿巴巴、 一. 外聯合海道有限「由上海抵港,從泊在A 安利闼士基、ESTELL 號泡起卸贷物,翌日箕m MAERSK 都 心有限公司代理之意士

輪

蛇,於本月廿二日(

詹森總統將中東

·月廿四日(里期四)從

A 美加延廿六放星馬

| 日本到來,停泊在B號

都是銀食物,世大日挑

華林園下分公司 輪,於下月一日(星期日開往台灣及日本。 ERGELEGEN)號貨櫃,间在A為泡上落實,整 從商在現代樹起落貨, 之南非你利近C SA.V|四,由新加坡低越,停 3 由卡拉奇抵坊 - 期二 科威特、逹文、利雅得,NER)號資櫃輪,於本台中

一

泡上落貨,即日開行, 翌日往中東喀拉散、司】有限公司代理先鋒貨 莎、巴林、阿布渎批、L PIONEER. CONTA| 返回台灣基隆、高雄及 海沿撈(香港) 台灣殷到,字伯在A號 【月十八日八星期一百

代理船舶零件

剩餘出售服務

·悯華洋行,各地育家。

直佈其金屬分公司設鐘,此項新電板栗毙股

服務公司已代照一項電 6,各輪船公司及輪

Japan

Line

寶飛香

基

PARUBA CURACAO

JAPAN CAOBO

日本家寳

七月五日落貨 七月八日開行

LOADING DIRECT FOR

Acapulco, Guatemala, Cristobal,

> Colon La Guaira,Maracaibo.

》 Aruba, Curacao, Santo Domingo,

Puerto Caldera ( Puntarenasy:

Pto Caballo, Acajutla.

隆化最貨時間七月五日(星期一)下午五時

錢箱 全5

貨

櫃

上服

汎洋航運有限公司

> TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

55th Floor,Harbour: Commercial Bldg

干諾道中122號:海港商業大傅5年樓 Car go Booking Please Tal H 443575 收貨站:青衣島迅覆貨合

0457112,0-457387/

加勒比海,定期航线

伊利沙伯馬士基ELISABETH MAERSK 波斯灣

新加坡

日本

亞洲之晰 ASIAN SUMMIT 格蘭總統 PRES.GRANT 紅ACHIEVE 湾省BANFF,

美國 台灣

甘照總統 四利淫

東南亞线

名古屋丸NAGOYA MARU. 盜威光FUKUZAKI MARU ̇英你雅士:DYNAMIC ACE..

乘三星SING WIND

新加坡:

新加坡巴生

馬尼拉

谷

印尼

RNL. LEUVE

伊丸KII MARU

渣華雋賽 NL MARSEILLES:

路德凴RUEDESHEIM

燕南一號:DONAMI

德A AEGIS HARMONIC - 達文UNION DARWIN

贸易货悟、TRADE CONTAINER 海灘MARINE COSMOS 美莉安MERIAN

・力沙馬士能LEXA MAERSK 花 ORCHID.

̇威沙饼輪 WESER EXPRESS. 東方閣員 ORT.MINISTER:

隆 您 新加坡 笠山 台灣 台灣 台灣 台灣 ̇滋隆

新加坡

日本

廿三日郵 廿五種華 廿五日

愛斯高也

ESCOBA

加多寶KATUTUBO

羅乃古晋 廿、國光

養天時貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉廿二百保利

廿五港興

廿五滯選

廿三安典 廿五海豐 廿五 川崎 廿五

新星加坡KOTA SINGAPURA 美上美BOONKRONG 2 香港怡美利THOMASEVERETT 賽馬 PALMERAGES 寶利拾美利PABLOEVERETT 牒: 得力高馬士基DRAGQER MAERSK新加坡曼谷

海黄玉NEPTUNE TOPAZ 馬尼拉

廿五·馬士基 廿三

海盘子玉 NEPTUNE ZIRCON

廿五 捷成

新安瓶 NEW ANGELITA

高雄

廿五港

利社DEL REMED IOS

黄金山 HUANGJINSHAN

巴士加EASILICA,

賓蘇里亞BUNGA SURIA 大西洋丸: ATLANTIC MARU. 嘉...糖CHAR:TAH

森榮四號SHUM WING 4. 巴城海 PRAVADE SEA 集方冠寧ORT,CHAMPION 新卡梅爾 ZIM CARMEL

日本: 日本 台灣 麻州 沙巴 台灣 新加坡

廿五 邃初 廿贼

源安FORTUNE CARRIER 波羅乃

‘五、嘉慶 RE

廿五粤新

*AANEF

TE ORCID

廿五國光

美加美DNA

泰藍寶 THAI PAILIN

廿六新 廿六 报盛行 廿六

天

ROYAL STAR

HOVER SKY

澍谷

藍水星 BLUE MERCURY 陽光SUN BRIGHT

廿六 日 廿六嵌成

世界之獅WORLD LION 三

台灣、日本·釜山巷

天津 海胶貨框 STRAIT CONTAINER 基隆 新海利 NEW HAILEE.

上海

SCAMARINE CONTAINER 基隆

新加坡底能廿二太古 曼谷 二廿二,振盛行 新加坡能廿三顧来 新加绒巴生廿三天

·新加坡印限廿四福來 廿四馬士基 港国 廿四 曼谷新加坡 廿四港值

印尼

廿四聯 新加坡戚能 廿五 糨 新加坡巴生廿五大国 廿五乘、安 曼谷庇新加坡廿五海

廿五 路易港

新加坡巴生:廿一

往:郎加達、泗水(低收貨櫃貨)

山

新興

PEARL ISLAND 3.9/7 8 8/7 10/7 全籍收貨站:葵浙國際4號號頭,電話:0-246121.

電話3688729 散貨收貨站:九都倉海運(2號南)電

BLUE MERCURY...

61006月26日

SOVEREIGN ACCORD

7858

香港至波斯灣線

往:椰加達、泗水、三寶襲。CDOCUMENT SWITCH ONLY)

在贼:刁拜、巴達。達文。(兼收刁拜LCL貨能3】

ESCOBA

6月21日

BLUE MERCURY

6月26日

愛丁堡城、CITY OF EDINBURGH 歐洲

廿六邊行

福與FOO HSING

高雄

吉利島輪

MIRIAM

6月30日

建華二號KIEN HWA 3

高雄

KELLETT ISLAND

25/6-1/7) 217

今日空郵(星期一 )

截郵時間

海牛强HAT CHIANG

高雄

廿二

南Y島

寶岛賨EORMOSA CONTAINER 基隆

西澳洲、汶萊、馬來亞、台灣、新加坡、沙巴、印尼

沙灘越:

顺SHUNJIANG

澳洲、鲜路

泰國、孟加拉、菲律賓

紐西蘭、巴基斯坦、西德、奧地利、刁痹、埃及、理 桑尼亞、敘利亞、伊朗、卡塔爾、約旦

·意大利、利比亞、英國及北愛、愛爾蘭共和國 丹麥 芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞 士、利比利亞、希臘、塞浦路斯、南非、甘雅、吉 裔、也門人民民主共和國、加柄、莫三再給、扎伊爾 、西屬北非、塋拿利翠街、印度、日本、琉球 、 巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利時、 →尼日利亞、法國、吉布地、利奥利安 加拿大、朝鲜共和國、美國、夏威炙、瑪莉安娜拿岛

、阿根蹂、巴西、巴拿馬共和國、烏拉圭、智利

上午十一時 正午十二時 下午三時

下午四時

百利恰美利PATEVERETT

·飛航雅士 CLIPPER ACE 東海大號 TUNGHAI:6 大同TA TUNG

快樂HAPPY STAR 詐明高FLAMINGO

洲楼

新港大連 日本山 日本 高雄!

裕 廿二 海豐 廿二景溪 廿二

LAMMA ISLAND®

3-917 10/7

收貨站:九體合海運(二號開)電話:0688729.

香港至紅海線

吉:還打、蘇丹治·《強打、阿卡巴)

廿三 廿三

高雄 叁山:

日本山

慈猪洲格

NEONEL CHÂU

長洲籍

CHEUNGCHAU

收貨期一

31/7-6/8

20-26/9 27/9

收貨站:九龍倉海運(二號閘)電話:688729)

廿三安快

下午五時

香港快輪H-K.EXPRESS 海華思賽NL,MARSEILLES 南非瓦爾‘S.A: VAAL 亞洲之雄 ASIAN SUMMIT 美莉安MERIAN

西非 西非 南非: 西非

廿五

德班

廿五 廿我

快雄和三}

進口船期

·洲: 20/6 整寶島輪 雅利洲輪

2/7

26/6 太平洋货種格 6/7 澳門代理:安遼貿易有限公司電話:86954

售票處:

下午六時

不來梅丸 BREMEN MARU

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui O.S.K.

IS. A. VAAL

海

快

•諾斯艾利斯,亞松森,滿的威道。 塔地、泰馬、隆染、科多納、杜阿拉。 不來梅丸PREMEN MARUT 大月廿六到七日開

朴珠六月廿六日到,廿七日開 往·蕾沙、巴斯薩拉姆、那卡拉、貝拉、大馬連威

TAEPING 六月廿四日被貨 往:吉布地--狼打、阿米巴、塞得港。 |BANFF 六月廿四日廿五日開

| 往伊基浛‧法爾巴萊茶、聖安東尼。 往:洛比托、 何巴巴、阿別、蒙羅維亞、夏宏港、馬

大西洋丸 ATLANTIC MARU ASIAN SUMMIT 六月廿四日到廿五百强 一往宁路易士港、霍尼汪島、山度士、里約熱內畫、布宜

生·荷鐵燒、遮打、蘇丹港·阿丁。 六月廿三日觀賞

EASTERN ALPHA 六月廿二日到,廿三日阳,

·往·德班八約翰尼斯堡由德疪轉)伊利沙白、翻锭敦、

“總代理:協成輪船()有限公司 六月廿三日到 廿四開

大月廿二日截鐵

香港皇后大道中播商大厦1918

| JYTTE SKOU

海

OB OCEAN ELITE T

生仰光、吉大港、加爾各W&

→ CORINTO MARU. 七月六日到:七日開

由比利尤斯博·拉塔基亞由貝魯特轉) 往:鸡打,比利尤斯、昇神特、阿歷山大港。一班加西真

HIMALAYA MARU

喜馬拉雅丸在前前到,八日開

ORA VESSEL

、馬拉開波。六瑪瑙斯由神戶轉》

丶科多納、隆美、蒙羅莉亞。 往·洛比托、阿巴巴、阿別證、杜阿拉、夏繋港、馬

第一班加西、多布魯克、ANNABA,由瓦拉特粹 往:的黎波里,阿爾及爾、專業、里斯本、卡薩布蘭加 月九日到 開

LAURO 七月十日到十一日開

·阿爾卑斯丸 AS MARU

往坦加、蒙巴沙、这巴斯疆拉姆。

「往:那瓜拉、拉薩俄、聖多明各、蜜周安、卡柏

七月十日到十一時

RA VESSEL

背到開

·塔阿勒那斯、基利士多堡、西班牙港。

在:楚轰尼羅、阿卡浦爾科、危地馬拉、阿卡珍那、奔

OCEAN STRENGTH

清潔香港人人有責 敬請大家合作

【街:科娴妓、馬德拉斯、高額,孟買家

爆話:五——二九三一一〇(十一) 香港可怒道十八號海富中心第二座廿一樓 *牌代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司

VANRI七月十三日到,十四日開

花:卡拉戕、馬塔拉尼、亞里加、安圖法加斯遗。 IMUTAN CAREER 七月十三日到十三日開

往;孟賢、刁拜、喀拉蚩、逹文、科威特。

七月十二日薪 十三日開

·滅、杏249428,5250241(十):

港澳飛翼船有限公司

KYOSET

LINE

協成汽船株式會社

露陽

嘉 光

陽光輪大拑自由日本抵港 露 嘉 閞 在星洲、巴生。

海廿日開往星洲、菇能

一日由日本抵港

卽日預售七天來回票

星期一至五三十元

週末及假期船票四十元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時

每半小時開航一班

上環新城地港澳船碼頭 電話:444441438648 九龍旺角彌敦道秘斯大厦電話:K848188

TOHOT

LINE

日本乘方輪船有限公司 【歐洲航线 EUROPE EXPRESS SERVICE

江亞輪 M. S. SULU CAREER

七月二日落貨 七月三日開行

·面航HAMBURG ANTWERP;ROTTERDAM, AMSTERDAMI

HULL, LIVERPOOL. LONDON

Also Accepting Cargo: Maimo Bremen,

Stockholm, Copenhagen, Gothenburg,Helsinkir

Oslo Lisbon, Leixoes Via Hamburg, Le Havre via

Antwerp, Aarhus, Liverpool, London With

Transhipment At Hamburg,Dublin.Melllta.Ceuta. Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At Rotterdam.n

汎洋航運有限公司|雙和丸

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

SthFloor,HarbourCommercialBldg

千諾道中122號 海港臨業大廈5字樓

電話H--443675

澳門代理星華船務公司 電話:2797

地址因案打爾古街95號

HOWA MARU 四月到港 七月廿五日開行

航:

香島輪船有限公司

AA3-7215265

鐘看心心太阳六婆

電話:0-245324

香港至美國西岸貨櫃航線

航:提坍、霜省、瞿齡、三藩市、利術。 內膛轉運至聖地牙哥,史托朝,東岸及墨西哥灣各峰 物品全箱收貨期:椒資收貨期 開餐

雅利洲籍

APLI CHAU 20 26/6 20 25/6 2776 太平洋貨櫃

PACIFIC CONTAINER 29/6 4/7 29/6 5/7-617

GREEN ISLAND 9.14/79/13/7 15/7 牧前站:臭源加至4號碼頭電話:0-246121 香港至澳洲貨櫃航線 盘贼:雪梨,墨甜车,比利士彬(兼收堂德當特黃贏

-洲籍 全預收貨期敷貨政宦期 陪行 〈YUEN CHAU

*16 22/6 16 3176 2376 龍珠島輪

紅海

遮打 李鐵招股 菲

LUPIN

KIL MARU

KAI MARU.

船

開航日期

LINDEN

7月7日-

地中海各地

地中港

A. VESSEL

7月10日

ALBION:

7月4日

紅海城:遮打,亞卡巴.

FUTAMI MARU

7月13日

吉布地•亞撒,荷地打...

: 7月15日

蘇丹港。亞丁

6月26日

7月1日:

直航打

7月10日

黎巴沙,達巴斯撒拉姆,

7月12日

仰光,吉大港,可倫坡。

6月25日

南非

印巴

·OSAKA MARU

7月8日

袍班,開普敦,伊利沙 白淨。

TWIN SAPPHIRE

7月14日:

高毡,喀拉米,盖實。

T. S. K. LINE

孟加拉灣

CLOVER

FUSO MARU

SA VAAL

香港至椰加達(全貨櫃服務)

N

芝代理:日本郵船(**)有限公司

香港海富中心,第一座世一樓 電話:6-295541

航

Page 20Page 21