頁三 第張四第日一初月五年戌壬暦夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
-期星
每日一廿月六年二八九一展公年一十七國民華中
地產
與
樓
房
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
每天收費
三寸半位(一格高)每段三十 元
加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元
金邦大厦
發展重点 堪稱地王 東魢一路(流花公園南正門前,鄰近東方實館交易會火車總站
安福樓 第一期已入伙,特推出第二期82年底入伙
元朗擊壤路234地段
屯門4日新市銦第127號地段,
廣州市
牌來之“金融中心:
及中國銀行新演
英皇道18號
天后廟道15號
旺舖商場 空氣調節 租期特長 每呎四元
流花大厦
電括電報南海港九穩納能多 欲購從速 起重期 特情每呪只售港幣......
快將入伙)
廣州市橋
分高
到公
5 商場辦事處:
-洽租處- 城記有限公司 六基有限公司
226009
8折
弍百餘元起
10%
(即銅蹤灣安判署對面! 地下舖位:約七百至一千尺
20元尺左右
二三樓;合辦公室醫務所用》
·各個單位裝寜屬水銀
約380尺-720尺 10元尺左右,
華僑新邨
每間只售港幣
83年秋入伙,
5-252497 834379
開蹦發能有限公司.
3-844305 321198
·廣州市越秀區引進外資建設性宅指揮部造合發展快9573
八楼起住宅:俄用面積約四 百 尺至大百尺月租四千七 至五千四元左右
五萬餘元
超值樓宇 六年分期
交通方便 地點最靚
安基大厦
標準泳?
85
及更衣室特價百萬元出售
租每年12萬元
洽租處:
詳情請詢:耀生行有限公司
朱缊灣禮頓道105號
梯二花園洋
開颟發展有限公司 45 香港:九龍彌教週563號交通能行大衆17组 # 3-844305-321198
距廣州十英里
城有限公司 六基有限公司
5 226009.
̇新界辦事處
5--252497 -834379
本公司
誠頂讓營業中
地鐵站旺舖
皇后大道中128–140號
租 地庫及一樓,
威享大厦
高級寫字樓
酒樓,酒家,餐廳
東京街/順寧道 長沙灣地鐵站附近
青山道巴士站林立
詳細資料,聯絡人, 電話已租惠康超級市場,民政署,TV遊戲 請函中央郵箱3194(絕守秘)租金特平 請電3–781305 接洽
千餘呎連一樓四千餘呎
請電:3210523洽
16 至19 樓 新型寫字樓租售
-接洽處 城記有限公司六基有限公司
-226009
-262497
租友
- 高級寫字樓
窩打老道19號貼近彌敦道致 富商業大廈新落成交通最便 合各行專業事務所。地下可 連一樓合各行業。
廠房出租
位於官塘中心區牛頭角地 鐵站,地下全層二萬呎樓 底高十八呎
(適合各行業,陳列室等)
詳情請三 一六七九九七四治
地鐵站旺舖
恒隆
5-7904111
界限街旺舖
代辦分期:
三四號俊裕大欧地下 交吉寶用一千呎,德輔道西三 百八十世視傳一百八十八萬元 直腰商場位置佳連租約出售二 尖沙咀舖位
西區旺舖租
長沙灣道界限街交界恆大 地下離題一樓寫字樓二百九十
[七萬元一
“五五五央合工場店瓿交出
荔枝角舖位
当科筯樂岛刚碌花向地下能
台生
二二
中區寫字樓
新型工業大廈招租
國際大厦1219呎......租17元售395萬 海外信託分行大厦900呎
租8元售特價99萬
葵涌地下廠舖
地下另車位約6500呎..................售580萬
大業公司 5–445171(超紀免)
赤柱高級洋樓 高級寫字樓出租
2,000呎 另加天台2000呎,三房 二大廳,全海景,大露台,環境 優美,隣近海灘,連有蓋車位, 租三萬元,售二百八十萬。
香港軒尼詩道24-34號 (地下中國旅行社)
柴灣豐業街2號 楊耀松第七工業大厦二千餘呎王萬餘呎
管理處洽或電5-560387 黃竹坑業發街12號 0 松柏工業大厦二千餘呎至四千餘呎 近隧道口膠板地面管理處洽或電5—523009 長沙灣長順街19號 楊耀松第六工業大厦大小單位俱全
管理處治或電3-7439229 官塘大業街345 楊耀松第五工業大厦只餘一單位三千餘呎
管理處治或電3—7584818
請電5-228128石先生洽。
大生商業大厦55
面積:471呎
1396呎(噹二單位) 中央冷氣系統 免收管理費 生 實用面積大 快速電梯七部 5445011 大生銀行洽租電話
5455242
2,300 呎, 豪華裝修,三房二廳 ,全海景,大露台,環境幽美, 隣近海灘,有蓋車位,年租三十
〈四萬,連租約售二百八十萬。
請電5-228128洽
威勝商厦寫字樓出租 灣仔複式寫字樓
干諾道西28號 港澳碼頭對面
寫字樓 513-6172呎全音
旺舖690–1427呎
請電: H432192441872洽
中區寫字樓廉租
§1,800 呎,一梯一伙,交通
方便,冷氣機,地毡及鋁窗〉並洽處六基寯公司葚奖盛大開幕25547 設備齊全,連三十餘萬傢俬 裝修,隣近停車場,月租萬 五元,售二百四十萬。
5-228128
出租
(先施公司對面)
(1)德輔道中166/168號定區大廈245呎 (2)德輔道中162號通用商業大厦,650呎
於仁有限公司洽 定昌大廈子三樓電5~459222歲5439937
鳳凰新邨地下招租〈深水埗地皇旺舖租售〉 九龍地唯一商業舖位租
有意請電699431洽
鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;
有意者請電0-267221洽
青山道:232號,旺市中心,門前巴士站,小 巴必輕,行人來往如鯽,合各行各業大小楼 構經營。
灣仔工廠全腐 *貳仟餘尺特平租 可作工場亦可寫字樓
工商業樓宇招租
灣仔大佛口聚賢里弍號五樓 接洽電話五一四三菱九登豪吳洽
深水埗中心區旺地二樓,光线-
足, 交通利便,九江街長沙灣道,近地鐵 門口巴士各站,合中小型工業生財發 展。 該電3-613121
新蒲崗地下廠房吉售唐樓全座平售
【向彩虹道5000呎每呎$670大單邊曲尺型舖司 佰餘呎可分割多間舖面作商業用向大馬路門 「口巴士站接近地鐵站彩虹邨巴士總站合快餐 店陳列室銀行財務公司K271042 K211240
旺舖寫字樓出售
卓信商業大廈灣仔課臣道76-78號新建商厦 地下旺舖827 呎,售價面議寫字樓單位建築 面積由644呎至739呎全部特價發售由四十餘 萬元起貼隣修贑地鐵站本年底可入伙洽購處
:信義企業有限公司電話:6_231552
稻華街全座六屉平售千一呎
九龍城唐樓
中環機利文新街永康樓 二樓獨立寫字樓
建業街及新街
即買
伙伙向南閉路電視 高級鋁窗 兩梯四伙對講電話 顏色浴缸 四百餘呎 兩房一廳 交通方便 旺舖樓高20呎・一樓商場 接洽處香港房屋管理有限公司
5 2.2.5.5 46.5 431391
三777023 假日照常
筲箕灣 商業樓宇二樓全層 實用面積四仟餘呎 每呎租金 $7.20
電話H633129 630391洽
平通港九
灣仔寫字樓
4900呎另加平台550呎可搭蓋,全 新一流裝修,地毡,捲閘,平台 舖人造草皮,管理完善,交通方 便,隣近停車場,合各行業,租 八千元,售一百一十五萬。
5-228128
深水埗 順寧道工業大厦
地下旺鋪廉租
順寧道275 A−277號相連舖位
《猛打老道124號地下面孩700呎 附近學校林立,股鄰、
《高尚住宅,合快餐、士多、餅店或各行業經營。
油麻地上海街旺舖租售 196號地下交吉舖位,面積750呎,近佐敦道,地旺人稱之由1,300至2,600呎地莊人稠合車行及各行工
合各行各業經營
商業•詳電3699431洽
地下廠房出租
{三角碼頭寫字樓租
官塘地下13,000方呎樓底18呎高可作汽車(德輔道西40至50號新寶城酒楼18樓500錄 修理或貨倉及工廠用途有意承租者鼬電
尺及600餘尺二間相連,單租一間也可
3-946830王洽(抵免)
接洽電話:0—267221 5 491923nd
出租
九龍南昌街81-95號地下二樓、三樓、四樓 共23,000片,有獨立樓梯合酒樓百貨公司超級 市場及電于厳院中心和各行業詳情請電:
鉬昌地產代理公司 -H—89302203-31438111738
南角道四樓千餘呎另有契有上蓋天台平售 K 374283324401₪Ļ7799
官塘旺舖吉售
近地下鐵2400呎 |3-897566||| 10時至5時
(小奔貨車可直門口) 466呎廉租每呎$8,50
5-2666747
不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 歡 費送版刷姿誌僑
从訂閱
旺角街市舖相連四間 租單間七百呎六千餘 適合超級市場茶餐廳及各行各業 傳呼機3-911641呼181號機
彌敦道信和中心寫字樓 西摩道美麗台住宅
租
電話@ 320461
葵涌工廈特價租售
隣近地鐵、四通八達 ★ 上落貨方便、王源足
金龍四期25樓——— 售1,260,000萬 6,500呎大連排道 租 10,500元
2. 安發工業1字樓——售1,350,000萬 5,000呎葵秀路 租 11,000元 直接業主免佣
☆辦公時間電:0–251181洽☆
中區寫字樓住宅招租
11.皇后大道中128-140號威享大厦新型剛 生 落成病字樓3485呎每呎租16元
12.機利文新街新型商厦1000呎連裝修冷氣
及生財用具,適合股票及出入口行業嵩, 字樓月租8000元,
13.羅便臣道實時大 670 沢高级住宅,
修新有傢俬及冷氣月租7500元
*洽租處:裕信有限公司 5—433255内烧40
張先生(經記免)
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內撥電話租病部洽商 電話5-244133搭内线259號
旺铺招租
1深水埗元洲街75號楼下達石屎閣千五呎近龍都
酒樓、銀行、熘歇市屬、西秦尊門市旺E酒 深水埗基隆街298+302樓下閣楼商用五千四百 與兩間可相通,近大街市,銀行,飲食業,超 設市場等書。
3旺角花墉道26號樓下一千呎,車行,空運,批
發各行好用。...... 電話:3-869687 恰
灣仔帶區道17號華光大廈背後
壬子商業大廈寫字樓招租
近地鐵站、灣仔旺區 管理完善 四樓全層實用面積1860呎鄉呎八元另騎樓8700呎 洽租處: 大廈管理員馮先生5-281853
保廠 5-763386內幾05
彌敦道地皇旺舖吉售
650一652號皇上皇大廈相連孖舖
地下、閣樓、二樓、三楼相連毎麿1800呎 合共7200呎門面闗1呎全部交吉平售 可喜地產公司 5-6086985—697033洽
報日僑華閱訂期長請
向户
訂閱電話 5-491
81
寫字樓平租
九龍長沙灣道白福街口長變大厦 520至1250呎出租近太子地鐵站 交通方便光藏-
足两位 有意請電6-265944洽
地下舖廠租
大角咀85A 合各行業 請電!3–781305接洽
全經包專新歷 僑濟羅刊聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久
租·售
元朗
三街
聯發洋樓
赤柱高尙住宅
水埗永康街38-40號
萬昌工廠大廈
按萬宜大厦 鼈
寫字樓旺舖實用面積計
*請電 5-239859
Page 15Page 16
40
No comments yet.
Private notes are available after approval.