1982-06-19 — Page 21

日九十月六年一八九一曆公年一十七國民華中

全美國銷量冠軍全樂域園國

發助分類廣告客戶幸運抽獎 /Scars/Kenmore

由六月一日至六月三十日止, 「凡利亞華僑日報或晚報

̇額一名美春珠11800BTU

Model:70328冷氣機一號: 價值:HK$3,295.00

贈送抽獎劵一張,多多送:

「二機一名:獅7200BTU.

Madel 70078冷微ㄌ一部: 價德.HK$7.595.00...

分類廣告十四元

合照公佈日期:一九八二年七刀六

@HK$169.00 一先進我心妃创一個

HE SUFAM

16

萬餘元一粉嶺地售業

定安430-灾区3

先到先得

0-792238: 超出781150

台灣瓜土

製

55441396

大埔金富樓 美孚總

↓旺的大度520 呎 3

交收

吉不

近業達相個四呎

收不

楽3

交吉

均益海景

三品質高、夠凍最能

每日讀者

惠刋廣告

超過百萬收效宏大

尚南裝倬30餘萬斯界7.3 東南園景旭权 780 南险獍裝 3萬K 地產中心0-6578978

位田線重古幣138 近

K6255641

和記新邨

錦

深水埗唐樓 油麻地旺角 綉看樓

一塊二房480 呎交吉業

石屋出讓

赞诟靑山道 640宾二房 IRLENKER 850H 420640 : 8887935 | 1060 35萬客柢-715136.

萬6九樓 58

荃灣中心 錦秀文華 【翡翠

熱 560.

438811

00450

K318581K

購合30 鯛魚涌

K 309480K 819253/

租查托柒野椹0-715136 |首五成KHOKA

*活動物止

深水埗新樓 凱德大厦 728 太平道高層 四百呎一房大师唐八樓,这高尚洋楼B座203 KQZERO117762

800

975

852457

8602

五百呎唐八樓二房一麻 元朗西班牙式四百呎新 文吉快站爱恪号露台即入伙有 8524510-794288

1300105 342737

基業

|旺角奶路臣街

源發大厦

K-911545:

分

出國

洋樓送花園

六期星

本報分類廣告,歡迎各界來稿店登·每段 一大字四個,小字卅四個一定爲一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出率致按一個位娩培計算,長期照計-不 折不可,上期歡愛,每日下午五時半截稿 大字四個

類廣告

合道都旺地全層橫梁田恒昌,屯門中心 大埔道斯樓 龍珠島 購收

單邊向東南式房袞皮利,三@H二侯商業區地点| 新楼地下七百例可在商 交通钗平也廿餘萬租千 裝修售恰九萬中午後請|好合時裝批發小型上也 5553649林袷:一擊型電361816洽,餘元10-449186

號 佐敦碼頭 明街二樓年期長全新高一楼,700餘尺另平台 103 元朗安事路高屏106尺 級製移出餘萬500 高一尺向南拔格商住 向東兩房一意孤花圈號| 教育路東南洋樓:400呎 月1 七八七五〇一梁诰。 ERK 85207014 6402810-793880) KEME #0790227K 867197K 8

200呎東南售350呎10

82790227

中層向

渡假屋

元朗市中心

400-808429:

小字卅四個每天十二元一

三萬吉屋齡 50 21萬5

荃灣 19 萬 8 17 萬5樓 順景大厦

4 萬

上水區 73

出讓

小四房一廳|吉舖特平 舗平售

黄花K 装樱五樓三房一陈吉售300 呎三道街交通使熱 三房一包普通藐急 六伍女士裢|郎生0-781236新水器花肛交吉-437755 | 00-7942B8

嘉善街店五摸7100 央交?A小單邊兩國平机| 详椹750, 尺單邊向新街8號三接近莎咀道交界 吉閦鈴蘭年期長簡仡佬宜|售營盤街 140,連喝四市有自由石屎燭交吉免一,在四尺合融生做地置四|兩大源大為諸纸装兹郎 K873855K 70687150937850 0-7698234TEK 317397 0781236 867197K 8

荃灣衆安街 16萬

齊交吉年期長期

大來地產

天祥

位售業栒0

WAH KIU

YAT PO

報日橋羊

葵興洋樓藝 澳門雅柏花 葵芳樓售 金湖堂香樓及葵興地年入伙照原北面積 596晚即可入住幽美有點電K7933| 工人房交通便藐藐點有一

流浮

級別 高尚洋樓 永寧花園售

遨仔登天三房兩兩

6 年前君6分鐘 | 有契天台石屎屋 紅磡旺角

路邊近天水吧群 976呎夯二楼露 盛芳街31號亮好向東南 |站高層單420 晚古生 20 萬P@62384業主洽·讓首期萬電0-240933 | 售帙特平 60907638梁 11+306黄生 旺舖出售

契天台銘英区377263;

788365

屯門華運經 葵涌廠售 第一城

谮街一近炮仗街舖位| 1300餘呎獨立即合中小街4050呎 4樓電冷菜 |||26687700249 91164121836212 04702150605727

50 呎五萬六 新蒲崗 海底 深圳翠竹苑 新美千四呎 鐵竹根高仔向海 59% 35 萬 律師樓做契 有花開泳池本 祖了的板0-6477339,自下午第27566570,住宅百元到6788385 | 在意这600-8510 550

130BLEMS 650

1000

紅磡崇義 廿三萬讓

新廠蝕八萬|屯門工業獄 旺角商住譜 大馬路洋樓

有天

配全新限

華輝地產

不交吉洋樓 租購收不交背

最高價收購不用睇樓歡迎比較

快富地產K 911546

K

可分期0692331

\直錢6| 旺舖急售 鋪高成 西灣河唐

正麦大使正街10號地下 朝十時前晚七時後..

一麻兩

北角維園

跑馬地傢俬

大嶼山租售

|北角英皇道 羅便臣道

邊有露台全新裝修,详選四邊兩廳的 「表楷果_吉 售49萬5 森吉季教容營

五洲大厦1300呎單

K-911546.

旺舖租

官塘樂意

*3500呎七百萬油麻地另二氣道海城佯 #LOLBUNN

K七四三九五二○

旺舖平

·單邊七百家車位租35千 5號1200% 元開研發佯出租 15千可一公司又必 30 23986849 第八一七四C

夜總會

旺鋪招租禮

荃灣旺舖 旺舖招租

地下舖面調 安福樓 經驗導師

請電日上街旺地實用式百度仿明

路初中小學及幼稚班補 各科事 300請於班晚,

香港大道中37號 余生行

寫字樓招租

200-300R4

電話:5-238038

下午補習縊 素描設計體

生補習有惡於下午PK: 8.0.5.7.7 3 客滌。

標準國語 補習

H871183手

北角區

港大學生

夏科各科有最有

到此K661188.

3~4540198。

課餘補R

新法數理

・曹布凴鞨研究所

植的母教中无盘出

DEWAGOON-

1.

DR6500

11175001

·磴千五呎租一萬實。

醉西摩道3

寫字

租賃

506886485138

旺舖廉租寳

九號2200尺門面 38尺寬 台各行業僊 4428254

·徽寫字樓

·裴徽中區寫字握而风的 建H五百呎南華僑日報 九五四號

一房一廳

地生行

|港大理科輔

各科庭心忍耐,試前術

.課連續遊西環何文田爲

九龍華仁

會考试補中小

「港大建築竹女中

醫藥

穴位推拿

會考83

保證合格課程

事英文、新蓋附加數、物理、化學

ASSOCOMAIR (399957)||(3953329,

7122220 編怨

数分兩月皮

蘿罐柔服绕105蟹

冷到功條K:7120424 回

長洲東灣選

華軒中心號」寫字樓租

3813

尚有聲

1234| 東小紫地不另花 ARG981-87365U

大道中 270號中央資 5101200EW 442825

珠

男女换

廣州坐骨神經痛專科 深圳醫院

▶不幸奇皇難聞,直接高級專家根治一切真森抽筋麻痹腩節 廣州臭狐專科

国的,奉站患者明白本所運用國內最「檢查,

照常。如波道578號十樓莊士敦道18金都 新臨床治療成功的平方正, 飯 義迅速感,請告知親友衰放,

日照常號七樓掛號電話電8

刋在二頁

珠寶

MAR

加949973850

297523

長洲觀樓藝 地一楼560 暝月 東南永無遮風水好35

【冷氣梗房 西環旺舖

補習

#19817267 08812893

45310

45311

G 三樓450 尺有露台 驍梅二戶一閉古夫 85 在舖持

高登商塲

大學

各行業電一合各行肢意笔H.2.3.

484845

理工測量發

日式

但售體 灣仔高肝

中環

誠替補習 畢業成產中小幼稚过各

许海即轉名車

寫字樓

建

推拿著

單邊唐樓

誠精補習

556 2

台灣用八佰呎吉

萬GK 624746昌代理| 午6時花07436220

0 旺

尖沙咀金 角華樂 吉辔北萬染布房街十核一股電梯 760尺另平台25 C穈伊利沙伯球場對面一尺二年二月的年期古

交通便請免K 7110742

渡 吉直接業 萬新式装修交通方便 K854001黄太

旺舖出售

旺幢

沙

田新

樓

屯門利萬+

IRWONODE

冠和

MEDEEN 342737 -40-2282562344380K 832366K 303301 EI788365 美孚八期 官塘工廠 單邊式樓 元朗平靚

840呎古售住商會,發大橋東海低牙 [0濂讓二房二席,800呎高,向正南急售] | | | 六千呎售壹佰壹拾萬全。鳳街 廠冷氣全新裝囓無電梯、家庭手工業會所诊所等古传出萬触業主自讓戰|研向海大露台漢蒙佈吧|七六二六五

·〇七二六三

FK 442130何小姐拾·

萬 . 中呎三房市區方便野復式 500天台 396有蓋 售6萬起造0-6475132 |翠綠山梨蜜俪发焢許桓,水下就本樱美年期長免495帆兩一意另花网 400 079216849 租二千元和鼓七座四 | 40餘萬超值K 317369

30 第一城 彌敦道不 出國賤售機

0克100 西班牙式獨立洋房北子 街三樓單位三個交 三面單邊向正街市酒 _二樓吉檣短約投資瓦,二百呎花网六個尺类的方便可作工塲消磁時間 0-7792716152116170-6042722

旺角吉樓駹 土瓜灣安和舖平過樓 千二

的做冷氣交吉呎2房2廳冷氣品桓業生三任呎買平間亦可 50餘天台大單位平21萬5 2 42K 6532946927648319189000781236

沙田中心站

31348#RK5=472990

置業公司

K437573浛

收不 出讓

「保証超值嬈 旺舖租售精

夏五百呎環境優著

COOK 335970

京菜館急頂

吉舖租售 佐敦道

2B1416 438816 寫字樓出租转

樓

生財工具!

佣844698

470796H 40135745

此五月租2800

沙

田一

城

萬人

己 的座大樓原價307300現 逛267800首期少即入伙。

向隹K-882366||761304:

0638.

5-434151(长樂

大

同新村

别墅大平賣

最廈

中珽 近金鐡站高層三街驚 -311 S 600KREONETO

| 灣仔 35 萬纘

上新鼓作即可

EH 780981)

843941K 784593

日八廿月四閏年戌壬曆夏

向山二房一邀請電:

石屋旺舖帶 出國急襲||商樓出售 官塘

中财问 560呎裝 ·商業大夏第一期商尼法兩梗房一錢全新裝修向 蔥舖位轉讓聲佰

K 7557117K 7165333 73213K 30330249K 706871265503

「長沙發長街 樓毗鄰

荔枝角廠房 美孚

78073 1500機照 1170074 K911641言2340線

û་地下被威特高幣三百 FOOT

八十萬電:K|914- 在以用税1E不用裝 398呎

永久屋地售 旺角急售體 超值洋樓 新蒲崗大廈 旺舖出售 5 沁朗大棠道萬四呎地内 街2A發展區租約期站| 街新洋楼 730呎連蓋平 六樓古三房一炮成大4-A地下片百尺第一百 在妙地二千四郎可興建 梁主移民交吉底售戏萬,台四正大單邊如商設備,可調伴 550呎交通方便,三十萬区:K1914 使每一态铝窗 0-7921680-90155807420077K 65524322007302345

金豐工廈

旺舖出售

|出3萬8地鐵站招牌位 507:呎另窗台三面單邊 好商生工醫及各行寫字| 三梗房火廳材科額設備 被皆宜交吉3796243吳青 35 高925017年

葵涌大泣道144 - 1580 海航B座664 呎業主克 90-235350

705661揆拾

荃灣中心 | 出國 | 黃金商場

金源大廈

出國急讓

16萬幸福樓

·834242李科

6 舖位轉讓。

連租約出售平過住家樓

30天旃1萬電。上

木屋出售 大圍 皇

旺舖出售| 首期臺萬 - 12萬二房

步阿離枝九千元正那買一廠度現租二千五韆

屯門花店鹰盩隔鄰五樓 兔LF 70981太

北河街地藏

「街190

接可分期芦

380

1528呎三房

第 牛潭尾農地

:800 130

頁一第張六第

萬餘只有七百呎屋牌四

美孚

元朗高層

站

北京樓高 春秋閣 违工場均合向大馬路隨荃灣中心向南單邊光 字畫三面單邊玩年,950 BO-00NM

5

·1100呎靑售即:

K 382272795236.

元朝合在路閲1200呎

元朗旺舖 美孚

520

屯門旺舖

旺舖吉售| 吉樓出售 4萬

元朗塞

旺

X 7790237

角

東威新樓

近地設站年期長高向

東南兩場一應有街聞對

• 420 只兩房2铀木地台一隻吉告的萬5千 日 0795238

適合各行業第125 英冠 G0 帶设景静莴

出售

O-KORD ES 660 KADER

對點柔凄無位連石屎自街向正南交通便 由閣约八佰史近學校巴 四百尺餘真業土 40-423865 HATAKFO81291 快者得H484187

3165112819253

6 萬八大興 九旅客山道420B地下 餘呎楼底特高合各行 中層B0呎18歲则九月的新低,不 伊些绝們有意並帶K! 元朗兩房一袞792168 | 33 | 369504陳陷

餘呎售230 萬免佣

1188呎交吉另自由59.

NOHMHN

專收不交吉

及交吉樓舖最高價

K 644766

直接收購出價最高收錢最 快即日成交中環國際大廈

收不交吉樓

320

(6445838

北洛克道

2070H-540281

廉新 新樓出售 旺舖出售

售樓

南丫島大坪村450

沢

電齊交吉出售請買

及700呎樓宇水

10-4403541K 911123

大角咀道

北角堡 位租黑四八一四七四林

·古文科耐心畫再隨時電科及中學理科在意請電一

·0-0000-000

67573232

港大學生體 英皇預科

車位招租

平租

七月去屆會考合格生紙補中

七四五六

沙田補習網 港大英文

·圆齮沙田長度限有幕]蹀教師院满中學先 級英文黏迎小裤舘K 九六七三四

聖若 瑟 港大工程|

書院奉萊願替中一及小至中五數理化附加數以 奪各級補習請電:H!」 旺角深水埗花岛西區校 614498年

860001

英文 系誠意補習供

城巷中戰各级楠英數及女生有耐性專精小學全

一三師魏

深圳一院本上81

鳴謝

SE

獨立店

中學各級希省文理各科 會考七蛋.

)482026李君治。

恪一流筲箕東大街東 * 1 H 6028034K D

-14-

JIOKRET

6:29 19

心改導075062X4

全專科醫學體檢查,用藥力强,一切恩

周超愛腦鼻喉專科

方法,在國內治鐵者數以為

金安全,本所採用最新國內治樂

郭會迅速痊癒,尤其鼻喉科閉塞流

别墅樓宇28

分肝出 均可請

中環寫字樓|

·利盃東街立本花样 租金特车交通便近地鐵

[聖心教師 誠徵補習

蓮啓

本報分類廣

|告效力宏大

78696612

0788738)

H230685H 261553

720-7500..

6172K97.5 大殿

#323-958200 #0453230-442782

北

∙193400

北角

寶馬

KEH 624018 Hr

# 0-6234692

地下仟餘尺出租海前後 500.呎或花蓮高对山素

金瑞高

金海大厦 吉舖出租

660463363159349

*KE 600KER 只車位 95 萬

#33000614048

「靚樓急讓對 木地哥际全可裔生到大坑

先得诺H1457228

1600

將「工廠租售盤 商業二

79082461 7909387 KERIMEN

#K 6291404

K7133

中區商住

屯門工廠,中區寫字體大利馬在連在近2000

中心?日座式單位共 季部大厦七樓

1760年租每單位租15001 台証券出入口業務有意

*舖租售 灣景中

580211 P

餘呎樓底高有天井後巷

1H 499689H 454908

晚毛三另80呎一千初

高尚樓租2

房式惠5500近墓道全

大金莉大度500 呎新樓 新都城 鸪日皆院生430 租2000

中招

及樓

* 如郵式肉蛋日467712 建案

裝網太空軒尼詩浙396 —416號寫字樓實用面般

-0077656-753981沈華有限

公司洽及派籲引看

灣仔軒尼詩 銅鑼灣霎東

佐 敦 道 九詿佐敦道品號左海地下 西·

卑路乍街十四驰西環街坊环利 波仔...軒尼詩道244-246二樓還靬文玩公司 捌. 津:安東街九號A地下一次海苔書公司). 海苔北海道2 號A地下可著地源公司 何 文 田:亞情老街畫二個號秘地下愷棠读 片公司 濂学新区:英孚新邨第三期官科谈:A本舍荔灣街坊:

· 麦琪蓮臺五里就地下正秋毒群專門店.

新新

淼;布8下午五時半数病:堆放區內風族低可省時又免事

界

界大埔 界

元

--5-871663

豐點••3-687692 贊售5-74776/6 **••6+7903915 12-5-608698. 鹽燥~3-7137195 3-3-624615 加鹽、3-74385.42.

· 29 · •13–129081

#18--0-812675

1119-0-6571800.

苏文寫作會

全科成中學理科有

話速成應用H 444213

健包7503218 小

本報設代收 - 服務處

何文田亞皆老街 龍美孚新邨