1982-06-19 — Page 20

11

報日僑華

WAH KIU YAT PO

新界

工天發

六期星

日九十 月六年二八九一曆公年一十七國民華中聞港版界新

究研再將展發北西界新

人萬十五容可

出指劃計答解局議鄉向昨師程工 份部北西列將中討商在仍圍水天

萬五十口人容廊走門屯朗元展發

局中廊

特

屯門兩玩具廠倒閉工人徬徨

·一特祆 新界厰會商 昨天通函區內各底會員 呼籲他們估容納日前 破產的屯門兩間玩具廠一 千三百多名工人心 ... .. 再利國際集團屬下的一 於屯門勵利工業大獄的多

本港新聞

新界廠商會呼籲 各廠商儘量僱用

新版香港年鑑

-利及森美玩具廠,於六月 朗 與勞工處聯絡設法協助就業 十六日宣告餓閒,下多名 工人壽日來東奔西揆,一力面,向低主及破產管理處追討欠薪及遺散費,另方面,又向屯門區議會 投訴,請求協助快就業問題,焦急甾徨,我所有之,

備受讀者歡迎

據新界廠商-會主席柳子元表示:鑑於兩版千多工友突然失業,赍殊可悯,已與勞工處薛海恩取 佛聯絡,設法照顧違批工人,並於昨日急速發出通面,避告屯門及隣近地區的廠商会到•籬請他們 因應人才技術,儘量收消遣批工人,以渡難關。

.至屯門之走廊地帶, 如將之發展提供各項 ∶服務,可容納十五萬 人口,而出水橋更可 成爲市鎮式發展,新 界西北區峨工程師

柳氏又說菑然‧該兩廠工友多屬玩具業,但對電子有發拶術以至其攸工廠部門工作,亦各有 柯倫士作向新界難

所可。故盼廠商會員,能向棉導組聯絡,需要何種工友,以便談紀人員從速安排。如此,當可使失 烏解釋有關新界西北

·區發展問題時指出

業工人渡過難關〔君】 在屯 ·柯倫士系於上午一時亦提過,如類平時,阿倫士最後表示對)(八)HIFI音樂會- 四开中輔導班 十一時,由副新界政村民定會合理安ㄛ,以該局各議員所提供之意。一九一海上青年會 【五觀添馬艦。 務署長白端良博士陪兗引起村民與政府間之死,將來決定計劃時,乙項:少年及兒盘[六)參觀少年警察訓 同氐遨九龍塘新界、爭執對發展進行有阻碍一定會列入考慮。

試著:填色 學校。八七)音樂時 本局大阪會議廳,與 阿倫士復答現日 鄉議局昨出席有,按殓氣移,智力刮驗剂:一八小兒科探 該屆正副主席及元朗「新所提表示:有關操炮 劉皇發、摩正亮、傳道,比賽。便參觀大二,除之登陸鳥侯沙。一九 區執行委員會晤,解

區將不會列入發展研究、陳日新、楊少初、耶一館。 三一五月间歇叙一齊齊玩,齊齊學。 以上各項節目,除 七月十九日|廿三日 釋有關新界西北區發

- 因防案所需。對天水乃文、、英奇、

下午二時至四殿华,內一月光之妙,他與她茶 圈發展,表示璟階段仍 雷德球、雪致祥、文伙容包括集體遊戲,唱歌,及至日枳棋賽外,均於 在商討中,將來將會列「拳、林則文、伯裔等 人為發展西北區之部份 多人。(木)

先表示:鄉議局各 呂如有任何意見,可 提出研究。 阿倫士落先指出.

·西北區發展“政府 尚未作出决定性, 藝仍待深入研究攷 。在決定之前歡迎 酸局提供發展 意見:

着重照顧靑少年興趣

元朗大會堂

出份萬 以便在決定時有所節

土風舞,家庭生活救一七月二日開始接受名 育電影欣賞,市識問答一詳情及參加表格可往 及話劇比赛等,以镶有一元朗大會堂二核小組及 為主題,歡迎八至十肚區工作辦事處索取, 十,每人收費佰元。 四 直到君》 門區議會徽合

屯門區議員會晤。

暑期活動豐 新版工人代表某

預計將有八千人參加

當他說,西北區發 :特帆、暑假將臨「十人參加免費。 元朗大會堂將於七月 一四一旎律八二, 展研究 - 若政府對西北區所作出有計劃發展,於本世纪末時仍可这五十萬 人口,另方面如果作出簾刻時,則可有足夠能力容納超過五十萬人口,

仲夏晚唱,民歡晚會。 它展開一连串的善期活 勦 - 爲該區青少年,是一五一年青人類啡屋。

·在目前階段仍未決定發展計劃,親目前將軍澳,沙田之馬鞍山等均有計 劃 供豐富的质槖性及教育(大心黑房實務蹀程。 性節目,預計將有八千(七)土風舞同樂晚會 人參加

他說:順闢公司之報告主要在長遠之增長,如所過知,港府亦在其他 地區計劃評股,待進一步深入研究,對西北區婪厦,按目前趨勢將再次L 用工程公司進行作第二步研究。

整個研究要點避免影响現有人口

考慮闢隧道通荃灣

照顧靑少年多方面的興 髅彩和發展,二十多 項 中,包括音樂、 民歌晚會、舞蹈、遊戲 及各類戶內戶外活動, 一個合在學及在職青少年

各項節日如下:甲 項青年10月光之旅 一百分上下集,上集在七

火車路伸荃灣大埔

操炮區不列入發展因防衞所需 椒 洪水橋錦田可市鎮式發展

此外區內找專用作

房角,下集由八月七日 決定,每集名額四十 在集每位收費十元,已 於六月十一日開始報名 ,年間的十芃她與上

他說OOD.以上爲將來人口分佈情」等。 年前境至五十萬人口,一说

自醇增長跟著,惟各項」他說..全面性發展,康奈運動場地,找尋酒 措施不合理,最明蹲者 这路網區內與圈外之產 富地方作採用區。 爲服務措施。元朗至屯 貫系統,將目前設路錢 柯維士答覆何新棚一,十六至十二歲,七月 門之走廊地帶非常酒宜,與公路作出比較。舉例,詢問村落搬遷如何安置一十日晚七時中,透過電 發展,如提供各方面服一浛··從西北區經隧道灯|時表示:整個研究要點影欣賞,計論男女社交 務,人口容量可崗十五,通荃灣與日前公路比較,盡意不影响自初人口一及坐愛等問題,招待四 萬,洪水橋更可成岛市,同時研究,火車路向 分佈,爲提供服務設施,十人,每人收費五元, 溪式發展。錦田一帶平東伸至大捕,向西至

幽明甜,自開始擦名。 需安,將受影响人士诚 此項節目 較別開生面 [亦可多容納十五萬人、荃灣、污水處理廠亦在 全緻低,必需要搬遷村 口,西北部範圍將酒)|研究進行,包括區內鄉 落時,政府將會安排。

·地區作爲鄉村式發展,村地區排出之污水牋物 : 一特製,將來新界西北地區的建築物之 地脚建築會規定要有一定的高度,作為一項 防筷水浸的措施。

新界拓展處高級工程師柯府志咋日應邀

·出席新界鄉議局辦粹政府對新界西北發展計

·世的內容。他說:「新界西北區現時按自然 的增長,至本 -世纪末人口會 增至五千萬, 由於北區地勢:

由將來

建築

規定

地脚

算四第張五第20日八十月四閏年戌壬

究研與參亦心中產生處農漁

窪低勢地北西於由

度脚定築

|高|地|規|

發些水型。一

·前離開公司已 經硏究所有榮 道及排水系統

· 將來翅築物

的地脚會規定 建至一定的减 度來防止水

第窪高度

另整個西

北部的污水處

理“亦是重點研究之一。報告建議在踏石角

·興污水處理廠,透過地底將污水排出海。漁 - 牌處亦會實行一案列措施,來解決底內嚴重 .牌業污染。

另外,由於現時新界西北區人口及工業

·分佈雄亂無章,生產力促邁中心將會和政府 進行研究,制定將來區內的工業分散策。

廿以下,七月十三

·何新攡促請注意褛日名,十八日初賽, 督尤徠爵士訪問鄉議局」八月十五日決賽,七

號葉基發雄 類

離島育新秀顯才華

推行體育獎勵計劃

-

份利用各島場地普及青年康樂 足籃乒羽四類活動免費提供參加

亮,會連

度外與點利工廠的工人代表傾談,討論有關 工人因失業而進遇的困難,並建議他們前往 ,位於新安街富翁商業大厦區法會辦事處內的 時就業登記中心登記。二)新界政務署 鄉議局昨聆聽有湖新界西北發展報告,左

運動堿之水準,分列等級予以要點一銀

——經測驗認爲其花绘已達相當水準, 可進入進修班再行訓練,爲期十憑課程 終籍時,再舉行技能測驗+(二)成績 世界者當選爲金章運動員,將被邀請 加該區的球類活動中心,予以及操 縑。四、地域性比賽,爲使學員有幾話 ; 切磋之機會,於訓練完畢,安排此計都 之下地域性比賽,每隊成員必須由訓練 舞 班,她您班學員三至五人聯開親女組成

•鑱勝騒伍將獲紀念獎座及獎章。報磬

米岛局喱於離岛地區特殊, 驗,進修,故能測驗,比賽,活動 爲提高倞內青少年對康樂體育活動之興中心一、以至離島區際比賽等,是 趣,本年度由離島區浩會、康茶文化器.富於系統性之活動。,探獎勵形式—

· 康樂體育事務處及新界市政署合作樂,在訓練班,進修班完絡時所舉行之測驗

金章之運動員,均可師球類活動中心 行一項離島體育獎勵計劃,名爲「脊新 •别每一運動員之水,分列等級給

,進行集訓·全部免費,其成員可代发 秀類身乎」。項目包括,足球,籃球, 予獎勵,如章,與章及金章等。

該地域 如此計劃下之医家此案。 | 乒乓球及泰毛球四類,歡迎區內青少年 二,該計劃之目的一爲提高

·大,離區際比賽—1爲聯絡離各地城 參加,費用全免。

離岛區各項體育運動之水準,藉此真誠 -問述動員之感情而舉辦,陳技優異之運 ∵該計劃之開幕典禮-定於本星期日:練計劃襬袖青少年各項運動之基本知識

·鞑緻將被選為組成離島像除之隊員。 上午十時卅分假長洲那動場舉行,教請及加強技巧練習。二,以獎勵形式夠 四敢介紹:各猿球類訓練班

·離岛各區鄉事委員會主席及區議員主持,青少年參與固樂體育活動。三、藉各項

之練,均爲對各玆項運勦有深切認識 剪綵,同時並安排足籃球表演賽,足球:體育比賽俾區內青少年有拱会互相威廉

且當於經驗人士,足球方面,如陕西半 由離岛對蜂,經球由離島對合,此 琼,聯絡感情。四、挺拔新秀,將

,余笫崔,黄德祥,施維山,籃球方面 外並安排離島人區男,女子豢力邀請賽,現優秀之運動疑,推薦予體育會參加新 ,庙時當有一番熱開。

·界區際體育比賽抗赛委员會主辦之各項如王野,楊海稱,乒乓球方面如黃柏 【 】駹劃之符色:」,遍及各:比賽。

. 、 五、報名辦法與受報名表格 齒上凡離岛各區可供使用之场地,均-

: 三、程序簡介: 探班 同身相片兩張,逕交中區國際大度计 四橋二四〇五蜜康樂體育事務處離島區 份利用,務期地盡其利,推廣康樂體育訓練為期十遇,均有人負責訓練及指 活動,使青少年善用餘暇,練習技巧避。二、技琥測驗(一心]]在訓練班 辦事處,由於名額所限,每班所招收學 餓銣身體。二,活動只系铣性由訓捒·訓練完畢,將安排技能忍驗,别每一員,均爲先到先報,額滿即止。(業)

k

已訂閱者請卽前來取書

一九八二年新版「香港年案」(第三十五到】出版以來,備受讀 者歡迎。

:新版「香港年邁」內容望富,有彩色的香港明細全圖,中嘉大夏 、 分佈計圖,熱帶氣旋中心途經圖,香港熱帶氣旋警告信號等。再配上 三十篇由專業人士熱紙的「香港全線」,包括有:財政、股市、银行 、交通、房屋地產、人口、政制、大傘、建設、體育、育、筱 ̇新界、勞工、婦女、娛樂、金融、公用、貿易、工業、商業、醫療 * 旅遊、福利、邊牧、漁業、青少年、張菜、市局文娛活動及發業等, 對邊去一年來的香港動態業加幹遠。 ∵「時段評論」一欄,分別邀請立法局非官守議員張人龍先生,中 文大學財臨校長,香港聯合交易所主席洪兆霖先生,香港地產建設

·商會副會長郭得勝先生執痒,供寶貴意見,供參考。

一九八二「香港年鑑」分十五篇,有圓片精逐的「大事寫真」, 市民最關心的「香港稅務」「法規新編」;刊載巴士、小輸、火車路 涼的「交通荽號」;港九一新界「街道指南一及各區地鐵式式集 的「日用參考」?集中刊載住屋問點的「居住須知;郵局、航空、

李介紹各界人士要歷的「人名辭典」,包括醫院,診擦所,中西醫生 的「醫療一一详列各大專院校及各類學校的「學校實錄(5工業, 勞工及職業團般的「能團總舞」,搜集全港各大公司,商號、工

·寫字樓名稱、地址的「工商名錄」。檢方便而又實用,頗有參考價

:「香港年鑑」考性,研究生,分析,分分類,是一 本與日常生活不可缺少的案頭難忘錄日

「香港年鑑」十六開本精庄柯式印刷,每本售價袿幣三十五元, 華騰爭報總計與各區辦事處,及港九各大書店均有出售。己訂閱者請 即前來取帶。

女業主收樓轉租

!五千元,法官在被告 元

罰萬元租金-

金

另賠舊住客萬五元

法官在判案轉推出 被告今次強迫舊住犇

一千八百萬元珠寶 新世界大酒店展出

一被私家車撞倒重傷

少女獲賠十一萬元

體,並向陳發出收樓與 「知時,七月卅日,正式 人稟法院收感,八月十 一日,地院法官根據業

一批約值港幣一千八百萬元的珠深,今起, 主與往客綜合條例一本 案發生時上选法例仍未|六月十八日星期五)至六月十九日(星期六, 作出修訂)而付令被中 新世界大酒店四季寧展出。. 可牧回樓宇自住,普 由美国策本館財務部合辦之首屆美國鑽石、 寶石及珠帶展覽野,出一条列米經琢磨及五彩 令姓限住客九月遷出。 同年十一月廿八日|十色的寶石。 : ,被告上述憨字轉租給 一姓林女子,月租一千,是由英國八間珠寶商膨出多種類精雕細琢的寶石 四百元,後來,因有人,全部品西一讳。而類型极赞先役在日本及大阪一路上,被與訟人之私家車擋倒,引致重傷,現時左身癱瘓,右眼不能移動 可先拉訴而想殺張紫 【舉行,接獲六百六十萬港元訂單,由於香港乃珠 ,左脚行動不良,常常為頭痛,原訴人爲與訟人因疏忽而入稟要求賠償

根據現行業主與柱港元訂單。 客綜合修訂法例・列

據該展覽會主辦人謝立普透露:「是次珠

| 寶出口的最大市場,估計單此一地可接獲六百萬

【新亚辻訊】一名十九歲少女,於三年前在馬路中被i輛私家車倒 引致重傷,由其母親代去入座高院民事訴訟,該私家本之可撥金車主, 一昨獲勝訴,原诉人可獲陪惟十一萬三千元。

原訴人少女黃日美,由其母親肺惠儀代表,與訟人司機棄車主豪

此宗交通意外發生於一九七九年六月一日,原訴少女在九龍商輝道馬

逐後產生各項目之名

失踪女子(左起) 是次展凳會飆目的展品是一件重廿五磅之 数高可被判罰欸五十萬綠松石雕刻品,此石原爲重六十三磅的大型羅松、次、計男子组個人冠軍一張晓慧,陳惠儀,李佩

·司徒敬亞·女子組個人 「元求入獄一年,另諧价 石,展品包括巴西石,綠實石,亞尼桑拿,非洲

·海軍楊嘉玲及除際冠軍 住客損失。

及美國石。

THE PROS,分別獲得 太古城中心 精美姿怀,名賁手錶及 不 用換冰金魚缸

·巨額獎金等獎品,太古 保齡塲開幕,媒中心祖海保餉球退, 風水大利

太古城中心四保一係全港設備最新熲之佩

端節在新世界中心展出「偽球場,昨日舉行開幕 讓球場,除裝最符合國 [特例,不用换水科學金魚缸」與「風水 酒會,同時並舉行開幕際水準之保齡球避外, 大利金魚旺一對,本月廿五月(端午節)在新紀念大賽頒獎典禮。該 更附設有電于遊戲機及 世界中心經出,帶來公衆假旃市民一项好去處。開幕紀念大賽參加者非一美式桌球,誠爲假日將 香港人工作繁忙,生活緊張,還望能處於| 常踴躍,經月來張角一開之最坐好處。 精神上的西刀,希望帝來好的運程,因此,高級 基督徒舉行大會 慈愛世人,若

個-

滿生紙,閟雅,好風水的混境,以她一下,

【設計的水族箱有需要應運而生。

(RE)

·望人類能在和

仰信水族設貿易公司之高級歐陸燈飾水底

爲大陸同胞祈禱。 「箱,外型海安牵殛,至上彩色珊瑚及珊瑚沙與 染色的水草,尾尾金魚在幻彩的外虻燈飾影视,主的土地上快樂地生活。如果見到有人稙被侵犯 下游動,既可美化環境,使人心情開朗,精神煥。自由被過譽,信仰被壓迫,則神便大殺器, 变,更令人-

滿美好與新的希望,激勵人們勤奮,爲他們說痛,還們力量,使他們能脫離苦海。 工作 : 同時也是吻合「風水」之說,可得天時, ̇香褡一棻基督徒,爲了宏掾上帝愛·特定 [地利與人和之势。

[於明(二十)日下午四時,假九龍高打老道信義 香港生產的高溉水族奕箱,預啭物美,世備 會真理堂,爲大邱衆肢體舉行聯合新爾大会,数. 受界各地用家讚賞。但舊式的水族箱,未能怒 連各界人士自由參加。由胡牧師主鐘,楊牧師證 經常挑水意煩。你侶水族設群貿易公司,麻熟 ,張牧師讀經,由自大陸來港的薄君報告大陸 「用家不提出的要求,進行無數次「破壞性試 宗教實况,並由各堂牧師分別爲廣東,廣西,河 號,經多年累積經驗,研究成功「不用換水疏水 南·浙江等地區敢发與同胞祈禱,由真理堂詩班 「 彩」紀姿在水族箱,經過專業人士及專家的佛

担任唱詩。另印發一無急呼籲」小册此項深具意, 戰性試驗,證實其功效及用途。......

偉信公司廣璃專業料技華家及專業管理人士 義的盛點,經邀訊香港各基恨敢敢友出席。相信

:用加投資,擴展海外市場,在港九穿卅多個分,屆時各界僑胞亦熱烈參加,情形目有一番熱開也

「踪者之下落有点。

遷出目的,纯粹是想多 的捻根據最新調查報告,木蘭德全業當場首份之

趙,並有專業設計師免費上門設計及盘度,還有

曬祖金,並非用來目住一五十以上,並首創保用證及熱錢砥低股務,有不用換水風水大利金魚缸 新亞就真)一点,在粉嶺地,被裁定

樂人士提供養魚最新科知識和魚紅及水質技術問 所以必須嚴厲處罰。 女業主,以良性為理由 罪名成立,昨日被黎夜

被告馬梅珍,五年 申請收柩,發法官批准|勤法官判處新獄一萬元

·郎官即绘魚缸服務 一版主席被控於八。

近年來香港經濟不發,而市民佔百份之九十 -不足三個月即再,另因轉租而多攻之一

年十一月廿八日,“經獲 以高價轉租他人,違反萬元祖金-

公,此外,

一八爲華人,對中國習俗傳統「風水」之說想要越 租務法律,被告兩星期,要陪償舊住客拊失一萬,屯門仁愛堂街金滿閣八風水」而遠到目的。像信公司今年四月起推出一 得法庭命令獲准以收回,喀斯特志發達,光宗耀祖心理,希望藉改善[

港台之東亞大學巡禮 廿三播工商管理學院

樓一單位,來經法庭 風水大利魚紅」電視台先學會作介紹,此類魚紅 先同意及在廿四個月內,受歡迎的程度日墳 。本月廿五日起,微信公司 ,將該很宇轉祖他人,特在新世界中心列各類「風水大利魚」有

·香港電台第一台之「東亞大學巡種」節目將 ·案情被告的丈夫「五世其昌、一本萬利、風生水起、金玉滿堂、 壽比南山,峰迴路轉、四季平安、金滿屋及藝 於本月二十三日晚七時半播出第四輯以介紹該大 ,於七八年六月,在這 「連當頭一九種,歡迎參觀

·學之工商筠理學院,並邀請該學院之教授鎖水 仁愛堂街金滿閣瑞 偉信公司研究成功「不用換水减水深耕」, 博士在電台上即時客瓤衆用也話所提出的各項

.好柍碱水糸統.........孫由一個「皮水流j出 單位,七月即租給一 問題,趙收授早年畢業於香港大學,後於倫敦大, 姓陳的住客月租六百七|高速水流,藥勵魚缸之沉澱物,根接拋物碰照理 學取得理李碩士及巴輔大學取得哲 博士學位,十元,八〇年三月,被 交通於一點上,在這點下裝上強力收集器,股 |現任香港大學統計 講師及東亞大學客座告之夫將樓宇选給她 走紅的廢物,由輸送管帶到廢物過講室,魚缸内 教授。以研究品質管理方法而堵聲國際。 “同年四月,被告聘 的水,經過產後,固定中,就能保持水質完美 按束亞大學本科之工商管理學院設有會計、「請律師辦理申請與接手一直深。术 商業行政,及管理科學等主修科目,其中管理科

「學」套全面、客鼎的,及有系的科學方法 《主要是數理方法,以輔助管理人及作出正確 策,它最鑑長解決一些涉及大量數據及限制餘 件的繁複問題,東亞大學本科学院所教授之管理 科學科目又有數量方法、電腦學,系統分析。 專題研究等,極爲實用

詳細情形可於大月二十三日晚七時半至八時 節目進行時致電三—三八四七一一與趙敎授直 接討論並即時播出。

弦樂四重奏音樂會

明荃灣大會堂舉行

【港猷】香港弦樂四重奏的成員爲第一小 马手林克區,第二小提琴手李馬卡斯,中提琴手 梅品余及大提琴手大術荷比。

他們雄文化姜新界文娛節處之速,將於明 日下午七時卅分景荃灣大會堂文娛舉行演奏會 曲目爲良多芬的C小調四重,作品十八之 四」,舒伯特的「降E大調四重奏作品一二五之 地」及笹伏爾克的「弦樂四重奏作品九十六。 門票一律十元,現已於荃灣大會堂無序及 新界流動區杳館發售。

林克类於一九七一年來港说,則努力向香港 【姆衆介紹以现代手法改編的中國作品。林氏於一 一九七八年與林克漢會弦樂團,經常舉行中國作 李馬卡斯現

大街荷出亦食

曾於野城表演藝術學院任職。

席中提琴手

令免任府港

彭利,鮑華斯,鄭裕彤,夏兆基,李

任接受存欸公司艄詢委員會委員,符德善 任土地審裁處委員,楊紫藝任醫務委會委 潘仕嘉任藥劑業及毒藥上訴審裁處委 容達榮神父,江志謙神父任監獄司鐸 忠正亮任清潔香港運動新界舘委會委員 [特飙、唐蓁發表港府任至合一期如下:(一) 本年四月十四日起, 黄邱詠兒任宿助理經 二〇六月七日起,周華休假期中,高橅律掖著班首席 动圈社會司。(三)六月十一日起,羅弼時休假期中麥 但瓤年署理首席按察司,遺缺由赫钵士接替。一四)六 月十一日起,祁樂華同任後,許雄到蛋現物料供應處長。(五2六月 十六日起,莫維德署理建然拓展署長。(六)六月九日起,田元離 港後免在行政局慰時非官守議員。(七〇六月十日起至十九日止 李 認和離港期中,鄧述如任行政局臨時非官守議員。一八七六月十日起

·至廿六日止 沈弼離期中,班佐時任行政局醢持非官守議員。 九)六月四日起,韓誡任臨時搶購之地院法官。六十六月一日起 利·鮑華斯·鄭裕彤·夏兆基:李兆,惠城,麥亞利,馬盡 麥美楣及注册耱署長接受存欸公司秃的委員會委員,任期三年,六十一 六月一日起,劉浩任學校醫官,六十二)六月十四日起,蔡明谆 出慢學。广于 五月廿六日起,李美度士帶任稅務上訴委會成員 任期三年。(十四)六月一日起,符竝善任土地審裁處委員。二十五 1七月一日起至一九八四年七月七日止,楊索泛敎授接替王悅美敎授 任醫務委員會委員。(十六)潘仕兼任奚劑業及毒藥上訴審裁處委員 ,代包偉成:任期至一九八四年十二月卅一日止。同時梅理亦在該處 由藥物工業界掛名之其中一位成員,任期相同。十七六月十八日 起,會慶霖神父免任監獄可,用容媸榮神父接愨。同時,江志

·識神父亦由六月十八日起在該職。(十八) 六月十一日,因正亮任 新界雅典委日會委員,代彭超然。 十九 四月一日起 署長代表 代替教育署長代表任航海學文憑監務委員

三名女子

下落不明

籲市民提供下列三名失

李佩真,十五成, 於五月二十八日被報失· 她挺一點三五米高身

第三名先綜者是十 六歲的陳斯倍於五月

+日被保失,她約一點, 五

二米商,中等身材。 一第三名失踪者是三 十三歲的張魔惡她於五 月三十一日離開其北角, 「錦屏街之注,至今未有 返家,她身閭約一六 八米。身疫创。

任何人士知紙上述 任何失德人士之下落者 ,請致電警察熱綫五 三七七一七七。

慈雲山糾黨尋仇殺人案

北區為姝國際航空旅

行社玉時全體合照

株國際航空旅行社

國際航空旅行社主辦之MATSUYA GROUP創立廿五週年紀念香港御招待旅行團, 一行五十餘人,由盛田俗一就長率領,於昨 ※航機乐老,下梅華都大酒店,該團港四日期 間將礙遊港九風光,並前往澳門中山遊覽名勝古 跡,一切旅遊程序均委托破行旅運有限公司安排

【第四十八期六合彩

5838 RES

∴C轉訊:英皇御業賽馬會跑日公佈本年 第四十八期六合彩死券三獎,特別獎及安 独獎的獎金。推出的號碼:三、十、 二十、二十四、二十九。特別號碼爲:其 三类獎金每二元一往派港幣二千六百五 十三元,中獎單位數爲四百四十個。特別 「獎毎二元一扺港幣一百元,中獎單位数

·七百三十六個,安慰獎每二元一往疏港幣。 伍拾元,中獎單位数目篇一萬一千七百二十 19.

樊基獎合共爲港幣三百七十三萬二千 四百四十一元四角。三獎、特別獎,及安 之獎金游於六月二十一日到各場外投注站 取獎金。

三名青年被控

誤殺傷人罪成

兩人入獄五年未成年者判受感化

特訊】去年八月十四日慈雲山邨發生科黨蓉仇人命案,一名十五 就學生被斬死,另一名十二歲少年亦被斬重傷。該案昨在高院刑庭湖籍 ,由五男二女組成陪客團於兩週前,會退庭商八小時十五分後,始一致, 我定三名被告人「謀殺」罪名不成立,但「誤殺」罪成立一犬比一

,及傷人罪成立。法官酗押侯十四日,交憼教官奁身世,迄昨日法官 「凡告後,豆判首次兩被告「無殺」罪各入秋五年,第二被告未成年則輕六· 敎導所,接受爲期九個月而不超過三年之報導。

男子偽造身份證 被判入獄兩年半 3月

新亞薩一名楚商度。,吳潮梭於校

法官在判案時拍稱:時下青少年好勇鬥狠,糾黨互毆事件無日無之,

被告:(1)余文生 十七成,建築工人;二張英康,十七歲,

男子,涉矮毕生他人低以前認,轉爲控方學生,一三〇林x,十六歲,學生。 證人,與依據所需資料 透香港身份證,爲廉政

案由按察司啓敬樂主審,三名被告均否認罪名,由於案情冗長,人 【署揭發拽搭,昨解九龍,利用冲印技術製造假··衆多,該案自本年四月底開始聆訊,耗時鐘五十二個工作日,而審結之B 地方法院審氬,被告否 身份證,與真身份證 五男二女組成陪審團,由上午十一時起退庭商,这下午七時十五分, 限控罪,法宮點畢全家異,而吳友示每張身發始獲致緒論,一致議定三名被告「謀殺」罪名不成,但以六對一比較农夫 證供,我定被告名 枚取被告百嘉 「 我定人「誤殺」及「傷人罪成立,法官將案押後至昨日直到均 成立,劉其入依兩年半

...另同案被告眞組 八卅一及羅錦生

[卅二歲,較早時承認 控罪,分别被判兩年中 「及十八個月。

被告譚雄,

聖公會聖匠堂

廿八週年紀念

一下,爲了负起拯救的使命,在紅磡區一些荒凉的 山崗,開山剪石而建成,此後便開我傳揚號, 發展教育事業及各種社會所科工作。爲了對會 作出更大贡賦,原來的單層篩隔小敎堂於一九七 三年進行重建,至一九七五年落成。敎堂新 感恩崇拜舉行開放日 -成後,社會發展、醫療服務及社區服務均有進一 港公會聖匠裳昨下午二時卅分九步的成果。黎拍出政府推行地方行政計劃,

「歲,地盤工人,被控於龍紅磡亞街一號聖匠大舉行之堂廿八进年第一是進一步提供更多機會給市民參與區內事務,發 八一年一月一日至十月 念感恩崇聖匠機構開放日開幕典社,請地區,聖匠堂的社會工作在湛方面想了支持及 入日期間,在九龍地區,公會聖約翰座堂主任發本德會望長講道,民政司促進的作用。黎義剛颞骨少年鋼跟與聖堂

·與吳南枝,謀偽||黎敦義免致詞,黎敦義夫人、茲本德夫人的各種活動,以成為有公德心及責任感的好市民 聯合剪殺 香港身份證。 綜合證供透露·在薛本會更長在道中指出敎會的基本標[ : 典禮後至下午六時半,遊機構開放給社會 上述期間,被告負責供 傳揚救贖的福音及露上帝藉着耶穌基督愛世人一人士參觀,並歡迎各批團對其他時間參觀。多 「碴一些真香香身份證給的信息作見證。薛會更長祝爾對匠堂在過去廿八 開放日及工作民衆的挑牌有:聖匠堂暨社區中 予吳,而該些莫身份證 年來對上帝的事率及見證,不單在紅磡區-亦心-匠職煠訓練學校,聖匠小學,聖匠幼稚園 均是報失的,每張身份及香港一角落。薛會長勉勵人們賺效法耶穌,聖匠老人福利中心,聖匠社會服務中心,聖匠 斑包括有底片及相片, 基齊忘却自己,關懷他人。 ::: 西醫、牙科、中醫骨科針灸診所-港九識工聯 提供予益要身份證人仕 黎敦義議員在致詞中講述聖匠堂是在廿八年會,聯合谯榔,大埔老虎8海產養殖塲,深圳南

-身份證之相片亦有脊前,在聖公會港澳敕區已故主教何明華會督領導,高產養殖塲等,到場參觀的人士頗多。..

Page 20Page 21