1982-06-18 — Page 37

濟铿僑華頁一第張十第 日七廿月 四年戌壬夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

荷蘭

日本

紐西函

瑞士法郎

西德馬克

意大利里拉

加拿大

100

000

100.

100

1000

100.

100

$.00

在九人+8

AH 761089K 634732

塗滿花

亦。

广 昨十七日生猪市道仍晃平 平凖存資經理會在日前

「辟,儘管大猪蘭豬上市數量減少,但盤價仍然每一的價位大力支持掦價。服務一切中文函件備正

成四百七十元,最低每担成四百家五元。 上日的二千餘頭爲少,盤價則無導動,最高每报

元,中猪成安十五頭,每推成七百八十元。

·本地上市的大猪有十三頭,每抵或五百八十

·茹變動,木港生猪亦有上市,隨假亦企定

大陸大貉上市有一千七百七十六頭,做盘比 日入口措施 |

香港金融行情表

一九八二年六月十

九九金瓠司肫一最高

()

!!

to

HION

(E)

單位

收市價(港幣計.

68884

HEP.10.

五六七·七章

.001

100

•-1011 • WO

將

施打開石木市逛給予

產相安倍晉太郎說,日 本不會再實施更多的抵

(東京電日本通

鋁做

潔臘 |

打字機康調體服 OLYMPIAN

ADLER YJ

FACIT

OLIVETTI

水晶地板 UNDERWOOD S

·修理保養

超群 H236495友

每有米水(5)471633夜5 0873元

打

字

|清打|

排水

聯

問題仍將與智攸全-K 3078n

獨談判。兩項已實施的裝修 20年3

‘但他說,任何貿易,門窗歡迎大小工程請

裝修工程彩

927300賽 或戰K

可公大 3鋡泥做 心相班兄

上司

呂宜親

傳呼機: 298333

他說,因爲日本的

四五七〇0

「努力,日本才不致在月

「初的凡爾賽高峰會箇中

承接裝飾彩

【裝

修

11X4700

油漆噴袜花香鐵器鐵質

二三九五〇

H

一對馬克與英耢

11.1% 50

門窗H128630

昌明影印 精修水喉

葡幣貶一成一條戶朝式速印影印文件

打袋過想平通港九可上 8具厮糜加水壓大小工

門K630465

742738.

斯本十六日的根,海南東方專影 森記裝飾

.00.1

.00.1

B1.00

二七二五○

「政府宣佈為改善本國

台灣圓

匹經濟豕,會將酶幣兌

電器照原大一比一

[00

100

1.00

#KO.

悄元貶值百分之十點九

TEK 950355

:#3·00·

值及兗瑞克及英镑麻的

澳門紙。

100

,九五五

南非蘭特

100

4.000

五鯽

K 924982

價識估

橘百分之十點四。兗州聯合鐵器 平價裝飾

那堪萨値百分之三點七

鍊佔薇面宅 若爲格水漆

港島生猪市穩定

由於民營企業一削弱了市海信心。 賃欸,因此交通銀行應一般五九二五勝,每年自上過五的一百九十一 時間 FK 2 File 沒有足夠的能力向國外電期貨價格下跌到學,無其他人價進。交易量粗魯的新描器了

幅拉至二百八十公

價則無變,本地大猪及中猪盤價 大陸大猪上市量回波,成盤

會議上道五因未能作成 討論第六屆國際綿定 自營商說,聯合國

决定而休合,對市将有

門

註冊

有限公司

存有「很大的歧易」。

消息也不能板房市场人一九廚交易天來分台每公

本雄在近經還過去七九二六四,

“行於徵信幸常犯「不具心。 不妨參照世界銀行和亞格挫落到現行條約目前 做」的毛病。交通银行 团掷换市场參考價值。 行性和完整性,一般

成「九張二一馬元支強交支

修理收實 3836382

遠近記

一經理一在較低的说

使真正做到開發性&

額或仔品 電提針眼中确

旗卡一

【權記裝 牆櫃

紙 T

牆紙油漆

颜空豆花

鐵移 TEL: 洽惠辦生 三民 K923607 成重志泥

簡報,並指示,一日内瓦舉行新協定。第一天元的干系下限。這是

——開發银行對於六屆協定一的身體,今年来第三次洗 中文打字 樓房裝修

俞呶華昨日前往交

|遴銀行鷗取骇行的業務|合國貿易及發展組糠在|映至每公斤二九贴一五 交易商說 ̇傳聞颳 ̈商說,遒一濱御道航志對遊客體

日記釋結 治程格台做

燒雞

天誠地板

水

板日白

鼓存 梳 貨新化

基路

平靚快

日八十月六年二八九一层公年一十七國民華中

甦復濟經使謀 放信續|將|利 寬用降會率華

定酌而金資行銀依幅降

僑

經

·戶借用來决定利率,目前上下限間的鼍柜已經縮短 ̇才委員詢問有關龔率貶 企業,至於公營企業如 管事莱效率。 帶與美金之兌換比值,一行商隨外構斯,以對來的創導性投資,在企業 鎮悶騷時汲示,為整台一台落,就信局等可以目,交通银行所做

· 俞國華在ㄛ復蔡萬 優先予民營的開發和通欸來源,以提高公

面實對,提出以上答覆。 跟着礎,如此才能意思當前橋劳。 银行在欸減少,不得不將利率提高。 ,都有其上下限,比較有彈性,銀行恐握客

「即是當時通資產崦桴况仍相當嚴重

·俞学指出,去年六月之所以提高利 依捏經濟情况來作決定,環境聲,政策 奉表示,目前有伽利率的調空,

·俞國雄說,中央銀行之金融政策乃是

隣藥在立法院,針對許榮淑委員帶 ,至於下降幅度,則視銀行变金情况决 i 經濟情况衰退,因此,利率將合櫃攢下

年華說,對於金融政喣與經濟政策的配合 3 央 行相當生意,當經濟衰退甦,央行即霓

,悟用,降低利南,以促進經濟復發;莒

博民營,使其投資

曾易而作調整,短期之一 亦萨注意其財務計劃一新投資。

作決定,如爲刺激國際一部份必術向交錢中會者更有彈性運用,再

|內可能有效,長期則效

• 國際錫創新低價

通

個四字大

通彩

台幣對美金的比值 將

改

〔本報额中央 時,央行總多方考慮。 甚鉅,因此在調整比鎮 童影與國內油電的價格

·倫敦每噸五九二五

爲去年一月來低水平 造大小楚器工程起貨

出

@320241229912

交通與行,應優先融資

移轉民營,資金能落到近十八個月以來的 分。

·金業級賽正常後迅速壓力胤大,使得崇道这一九點一五陽元,跌六馬會加強對C130)

,於創導性的投資,則腰一定可能婦於失敗,出一惕的收盤價為每公行)|花草油社大小土木工程, 鐵金屬市場,由於愈來〔斯加坡道行一 [偏敦倫敦一月以來最低水平。 予民法的開發企業,對應多的人湏明國際視協,吉隆坡市場,馬來西亞 曉 記裝修 彩色機

袋運用再续求新没死。 最低水平。一

K.301091

ARA -255192

320031:

|祫或爲紙水 記除压谧

洽別近

六水內做水電廠木接 然錄影機 K302188播出貨品購

203280 瑞號 裝多 呼3307

實修理

電水潔渠 打字機 器喉具務

修理冷氣雪柜清选 日本打火機 古玩字畫

冷霜氣(特平)專買酸枝墨香齋 金華嘜頭廠 追債 印

英皇道九四

承 高

韓廚

接

渠個四卅字小

元十天每

| 高級手工 承接裝

遊旅

告廣小業商業商

程修

梅

視氣

「格寫字楼裝

電見氣好理及

龍記裝飾

油饯泥水造术鐵器料靚

Hoonop

|DMO-H788

冷 生

8919418 H406111

屋搬

商業

裝修工程美觀不。 列架5910408K

350

广锝酸)台北枫:中央銀行總裁旅商搬

牆紙裝修體

原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 彌敦道313號五樓 寶來公司3840931

梅工安

创有政府水務局牌照,

按裝入需種各類洗 *1080 165 各電設 按取快 衣機修理按裝水喉

蜜裝價挻 每力十

3934793大利 (54692223302

有大量現貨數迎經銷商:古銅器花揜請電九龍 零售两代售有意者請與巴城街25號3-7780065. 盧小姐或鄧先生表洽電: 話包605478606054731

糖铁古今字畫文房四寶 各類石鱉名家篆然字量, 出售宣秆批發大角咀富 多来新邨慈場二期一樓 電話3-914578

大明行

高級幟印各類商標 代客追收空頭支案工商 免費代客設計定做,续拖賬捷賬拉照舊賬

(夜晚專用)271933)

經修 零售批發洗水煙治

中環5251920 桓下二封在辛做花改楼 田百舐油泥|五矮隊 0266077,

號仔90年 做地百個稱

頭皮漆水|三特箱號

444221

遊艇 書字

大量租

護府有限公司策劃安排:

11 74776681 m

(樂聲學行樓上)

軒尼詩道 244: 246] 楼焿趣軒

遊 冷氣

| 大批新营汽裹上海平售 買 按室水分冷度

精洗地毡、翻貼地板

歴史悠久、信用卓著

K六八四NOO

打黛抹窋油水晶地板,

K7174557

高價收購

酸枝

:好爛均合出價特高· (3)795643得勝行傳 呼機37163888462

錄影

「專業代客錄影

★豐用特廉由:800元起

58921508國際

|機裝冷冷體氣喉櫃 |H713300-1國際

美聯私家偵探社 台灣太陽眼鏡工廠裝修

∵委托絕對保密 歡迎來電詢問... HAHO812388. 812389. 812380 【商假職婚 免外分華秘失你·租代物九太一長三 菜管員姻 女居猋 影踪護·務收業子四榮一 查季踪家 動居婚據音綜杏行 粉款 西風室

夜

製造大批正在宋通通買署案集實業公 歡迎轉口貿易聯或大中盤曲面授治盯费料寄台 名案林縣口湖鄉湖東村245 號桓毅公司。 Tel (053) 892566

Cable': "HWANYI H" Kou-Hu

Telex :51294 TAYFONG,

ATTN: "HWA- NYIH"接獲資料將派員拜訪商洽交易事宜

-870806 識泥牆天鋁住 器水紙台賣房宅 花做淮

欽洲街37號糖 【傳呼機K

打遠 打字機 漏水维裝修

也請海地艇 船電鲜盤可西

|遊艇租賃|昭華冷氣

【裝修鬍執漏

1HK

品項

地水晶地板|

請

遊

凡價送離巷

羽板90元 洗機90元 原版零件 保用一年 裝機二百,歡迎保養、 8866590 615305 醫局街233號A地下北極

中西豪華遊艇日夜 出租週日特平承辦 接載離島交通中環 歸賃个公頭海陸辦事

H:259701

洗機90元 造木油漆 採用最新 入雪種90元 安裝200元 包凍包静

「泥水彌器 防水材料

在雙體毡

合門番茄上豆 eng 作本機完 我写卷 保用三年 産力蓝天 拥行皇后大道東226號一大序求

-8914039. 保用登年 (3-366644 停呼(5461111-8180.

乾洗地毡| 代辦自助藍盒

0.750823、0-780092

冷氣

丁米

公行中遊照 司船西及遊

A鄰莊議

芳潔

淨白清潔公司

5滿醬減週三 T 價年乓

遊艇

5次中哪

13集行:

七紀用 折念品 ̇起大二

款多個平代辦飲食 K964076德星

元務车 要略

, 費錄答元金件收★

濔批

租賃 ®

1月通ㄊㄨㄤ裝 修 墨時費訊ㄤ 親快搁門条油天素

遊艇 電30服

·力府河面喙染台式

爲格蘭討店新屋水空城遊艇 特約快

İK 666427K 697808)

0-426552 邱派員洽:正餐維寳

0-446310

3-31517104 9.0.6

★青年中心主辦城

電

石系個三

德

租

億華公司

水

255842

清潔抹窗 F 乾洗地氈 立運公司 漫月日 H.749835

專科水晶板H 724717|

處野木司

左宁假事

電話:@||七七八六六

東縣窗萬 方簾能 公主美角 路鋼

水晶

糈鋪地板打臘抹窗 塞都地板公司 廣東道 980號九按 K7435875

假山

裝修

搬琴

坭水磁磚做木楝格 油漆鐵器花架什項 歡迎大小工程宗旨準時快捷 安當 老實客戶滿意請電:67402865468646 承裝合作管理均可政府 核準二級牌照新蒲崗公 K818225-72 | @692360371379683-271042

經 清潔打膳 游河裝

大小中西遊艇

雷氏公司 -7953313

典行

程機

|包渠遊租

【通廁 艇賃|

地海宏术改| 宏基遊艇 修 血

直接船東 €320241 THE 大樓油 486棠記 : 7440648 等房漆 清理化萁池 3 7424007

修|圈梁鬥遊 亞址伯平艇 修還架開遊

油漆牆紙地板磁磚 牆櫃鐵器(5)703804

784154傳呼 284222046785-

呂工與全任代然問北溉星 發罩伯港君後吓往收- 半錢給個價別六至 好品金錢露百五

冷氣

大批新舊冷氣毒柜平售 洗按照水分冷風雪· 機裝冷冷體氣喉櫃· H753027永明

漏水裝修

绳田建設公司

10328162...

升天地蹦土牆濊花橋·

樱管水工油琪假魚

·戾其池道程漆磚山池 鄰數道608號總統商

XC1171102%

我科|

县加大承 工工盘接

|裝 東

樂聲琴行 專業廠風政府申請水錶

代王王 承裝水喉

渠務工程

水

H 719803:

臘東

·暑期優待學界 大批學生手接接及商用座格提款式多 保平连接可換新機5-738540 中建打字機公司

防供最立,有限公司 欉油地葘 水最佳單 工程部 房漆板櫃 涮有西保

問流磁控 水效適用

格紙磚器 工方材三 彌敦道300號14樓 程法料年 H庙龟菇K 315433

全快捷,取公

767881 安捷亵運有限公司

翻福地板 東蘑打腊 乾洗地销 清潔米露 K 864:81 K 795896 夜問電話:3-7173802 翡翠屋水晶地板公司

如不

切碎

木方奔来司宙史的

電法禁電採防燃理或地

話爲提即用,

3閣供派西不永不

「下最員德工保溜溜缸大

只解有到全理値水水室小

3決效貴防餐本卷内褟

面閣

漏

板地晶水*辣仔軒尼約道291號3字樓*

5號門渭供垃版D 隐膠彩 號 ̧市釲窳圾费时, 商工部柯大盤設膠 電場:老小袋計袋 話:否,齊背新糖

水晶大王 聯接收任何案件

·私家偵探局有限公司 華城公司

K7437002

邦健

497547

安街

第一般府未有公水箱水

樂聲琴行

獨家代理;德國罕三BLUTHNER, A. HERRMANN., LEGNICA, STEINER 原裝進口名廠鋼案 原價$9800 特價$5950 歡迎分期 保用十年, 香港:中道士丹利街38號

TEL: (5226449 (55224894. 金軒尼詩道244, 246號742740 德輔道西279號54686-46 九籬:尖沙咀漆咸道 123號3692350 ·亞裝老街120號37137968 37137662

信学根治白蟻公司

電話~448441.

免費輔科學設

地板 通用遊河有限公司

∵∵專業供應大小船售游泳長期收工友 船有神身普麻雀代辦暨換業食飲 租人案百餘人日夜可用 :纖維冷氣快艇最合招待貴賓 、西式冷氣雙車61人只十餘萬 售:頭約人175匹快挺特廉 電:K933004,K13531旺角地鐵站

TEL: 0-6049628, 0-6049374

本場有專門人拼大小 37213040

水晶地板 地板補漏 打腊抹窗 蒸洗地毯: 樓宇廠房一切清潔、 電話:H720699 8921027

私家

正

東

專科水晶地板車磨舊翻新保用 多年勿重平因小失大(凡惠顧 解決疑難保密|樓房工廠 學校别墅 地板乾洗地氈 水晶洗地毡打臘 禁盒即送門口吸塵地毡壹張)有意 8441008 981333 維修間格 廚廁潔具 白 聯安5444221

3311811 健3371572393)7149044()32085345986 香港總局:德輔浩中84量汜大運1205A

富都水晶地板工程公司, 九龍分局:彌敦道611號11字 天台搭屋 什項工程 日日 公司 5441615 37148618 離婚證據 失踪調查 解決疑難

政府註冊絕對保密 57955983 (5)7955987

錄音 兒女失踪 假冒商镤

香港怡和街1號香港大厦12E座

日日

地板

車磨油水晶及地板彬新和打腊 3-78647205 703074 3-787587885-704084 美水晶地板工程公司

萬能組合陳列架

嘉龍清潔

修水清潔打臘

清潔服務 遠

預

金牌家及珍唐

合卻瑙品代言明

臺氣選作現實案 世聯私家偵探局 水

K 9355IK932892 攝影錄音,跟踪偵查 離婚証

彌敦道748A號始劇行06室(圖课裁院樓上

X-IN ETA, U. By 一鳴製造廠

六

幸運

城建公司

3-707036

5-704084

3-708019

5-705074

譯泥公司

吉祥搬作 美國巴拿馬財務

71817 S 718469 土地 622834 搬琴專家|小家庭150

14.5096

622863 944231

|3-651749-634114Į 運

24 944232 ||5–629921-825822

港幣利率 14/75%

美金利率13.75% 13,50%

香港金鐘道95號統一中心22

“二十·免費代訂

15:25%

15.35%

13.50% 13.50%

電話:5294311

免費代辦各國簽證四季平機票

亞洲旅運★免費ㄗ 各國 ㄌㄤ 簽証

香港中環德輔道中155-164號通用商業大厦M4 5440263 电后大道中35號商業大厦906室 259147 52542726254276|

北450亞庇 800 「美國 890 加拿大 960英國1080 荷薪1650 台灣團 750 谷1450 台

日本680 漢城:700 紐約1350 耶加達 700 日本 650 上海 780 星馬團2180 欧洲團4990

曼谷450 星加坡 650 澳洲1200 星加坡 660 台北380 南美2500 美加售5270 非團 599 韓國 790 馬尼拉 350 曼谷 430 巴黎1650 代辦款Cosmos.

4 Cotii Tour 馬尼拉 400 大阪950

乳 大特價

錶

水客,批發及出2另有更平價

「大廈)十二樓(電梯按12)七座

地址:九龍西洋菜街5號(津:

(彌敦道荷季话曲院、大大公司後面3.10多心男裝籤時砂鐵(谷售價)

麗莎電子錶廠電話$850786 3640380女裝錶,類鍊掛錢,闊鉸

A-1) 唯一

旅遊有限公司

盹山澌47霑

中藥大厦1504籃

3-304361-2, 3-318800

江門、新會、中山

二天姓(甲级)$398 (逢星期六出發)

新會、江門、星湖、中山

四天遊(甲級)$680 (逢星期三出發) |承中國旅行社邀胰參加統籌中國旅遊團 業務歡迎各界參加十五人以上可自選時間 地區收費特優。

( 請光臨或來電查詢 )

青特快收費9驱 * 旺旺中

出口價

LCD数20元成 甄錄掛籤、開錶, 太陽能電子趟

1/100秒計時秒數 超渾型電子錶、

檳城800 椰加達 700 芝加哥1850

夏威夷1200

倫敦600 巴黎1700 溫哥華1690 三藩市1400

★特平加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地版安全分鐘:

招牌

得其利!!

台灣百

證貨

往台灣可帶合法

旺角彌敦道607 號1817室電梯18字 旺角電話:(3301275 (3849562) 台中環永吉街12號2樓8室5413674

洛杉機1400 紐約1900 澳洲1200 南美2150

HK$2190 逢星期二、四、六

KE 618直航班機出發 渡假·探親、觀光、公幹

住宿:漢城花園大酒店

機票+酒店

榮泰旅遊

3944255

聯旅遊部

北京火皇九天”

$1690.-

$ 540.

逢星糊地出租

台北

3-936813 3-938050

本廠製品精英、準時交 貨,專造酒樓、餐鮑、 睿所等不銹鋼偉俬,大 ̇量供應,歡迎參觀選購

旅遊介紹

吉利

撤晨搬廠搬騭字線 3-341713] R3-643038: |庭|5-075 10 2 1505-894935

海外旅遊機構★機票全港最平黔

香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-76268407 5233912 美國1850倫敦1550 溫哥華 2100 台北640 ★免費協辦簽證 一粒約2490南美4200 多倫多 2980 東京1180 ★美加回港機票 巴黎1850巴西 5700 椰加達890 星馬100 ★歐美國內航機 ★特價優待大 漢城1300澳洲 1600 馬尼拉、590曼谷 9500

言

各大航空公司贊助

偿用好字號老

康樂旅遊團

大酬賓

廣州、丹霞山四天

廣州、墨湖、佛山四天 廣州、從化、丹霞山五天 新書、江門、鳥湖、中山 四天

$540.

$ 680.

十週年

$ 720.

專售全球特平機票

前舉辦酒店四天三晚

-另代解理世界各地操然,各調識鐺。

特價 由$240 起 天天可出發

stb

香港德輔道中130-2號大生銀行大臘 九樓(國際大廈對面)

3-414841.

九龍巖光行1020黻.

3-894847

報名購到中環先施公司封面世瑛大厦五楼

查詢*5-443055(3線)

海明威旅運

3-958807 3-958547

台灣百貨

......賺、機票

★四天三晚單人房920

來回機票包接送天天出發 ★特快簽證160十天出證

★台北來回機票640

旺角彌敦道655號胡社生行801室