1982-06-18 — Page 17

南非之路

年宵期票有些迄今無法兌現新欠又見說加

商塲暗湧更激烈

量產膠然天

晋略年今

旬來中小工商倒閉或退票突見重新激發,攤帳千萬元以上工商亦有數宗,包括鋼鐵行紡織行電 子行化原行及財務公司。週轉不靈加上炒股歪風樓花失利,倒風與高利貸見滋長,反映內外經濟 與工商經營前途仍有艱辛時間。

·八萬噸,梅加到三百七 十萬順,並於一九 年增加到三百八十三 嘟·該處表示·性主要生 本國家分析,陽來西亞 重段預料由去年的一百 五十三萬順孺少到一九

五期星

機投助有鬆寸頭元港

日八十月六年二八九一膳公年一十七國民華中

挺轉又跌甫匯美 跌報普息拆業同

美同

三合處協櫟

士的將產界,春究察

6.70 (661.80). 7.50 C561:00) 一九八二年六月十七日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)

國際金融股市行情

HUKAS 11120 11:40:

HK$ 17.35 17.55

H.K.S 5.65 5.85 HK6 6.60 6.80

五種主要港徦(質金及資

頭盤U.S3.50 (313.50) 尾盤 US8.000309.00 收市指數 -12.14(7130,25) 宅倫效金市(每盎斯)

美元關市價格:法蘭克圖

2005 HK$ 16.00 16.20

質地

三開市指數:-4.19(792.1Y 紐約股市(道瓊斯工業指數)

東京股市(道瓊斯綜合指數)

倫敦

馬克

1.74607

253.70.日元

6.78625 法律

罐

澳洲米,因爲於入模組,陸日宇新詁精幣現一六 德協號香米一八0元,

食米供惠還是相當經資金積壓及銀行利息一茁一八七元,秦國金一路但又會國復正常 俗的。若以個别地區負荷。

鳳新香米一八六元,全 澳洲建築業 水而言,供應最繁是成盤紀錄··中國大上香米二〇〇元,金

苦陷不景氣

米的商家,做粮並非全|六元及一六二元,新桂金A米碌一四〇元:金 部是澳洲米,而是採用 花粘一六二元,金稻新」龍露新香來一八二元。 一部分泰國米粮·減苗二〇〇元,洪字上

盡量將加稅不全部轉嫁在車價上 車行加强宣傳招徠

ION.) 不僅設計具有特飩系统,將低電壓的

·易赤字及四億四千八百 用途的系統,而且型一直流電流施加到金基特·

·供應各種材料和進行高一帶上,再用抗腐蝕的 九十萬,八一年同期有 的品質控制普染工作 隨處,使活積金屬熱痛

·澳洲政府一份報告 。

具有阻極性能。 肅示,由於世界經濟展 ·陰極防蝕系統邐用 嘶力來氙可用交流 望不佳,影响澳洲八二於典型的金底材構,包電,風力或太陽能,再 至八三財政年度的建築、鑽油台,水底與地時,用電池來補助,全部 工業不景氣:

一月至1月的總質

酒行五百裨卡路

濤的盈餘 "

. 法國勞 工部說 - 模 季節性調整 業人數,出

法失 營地,各種普通碼附, 動的遙控系統也可以 業仍 用你失 非佳屋的建築行業|實抵轳卸碼頭及水力死用。 實際坻吳料約百分之二。

用於動電系統的鮮 增大 四月的一百 至四之間。 八〇年至,

陰極防蝕系統的作,及餘合金,很

九十八萬八 由於廣告開支增,同時市場競爭大,車 八一年和八一至八二年 ·用,還可以補助其他防···高,而且達到澳洲和國|千三百人地至二百萬五 行多盡量降低售價,以期達成交易,因此車

的增長均為百分之九。 他用品,例如防銹劑與」際的標郝6... 千人,八一年五月的失 該份報告稱,現時能源漆油。

製造陽極的抗料,業數目是一百七十九萬 *行利潤現時更不如前。

價格變動,以及世界性 :使用陰極蝕系統一是經常有-

足供應的澳四千九百人。 宀特匦 由於政府境,將來假如以調低, ,况且,港人遇感能力經濟增長緩慢,導致誤 ,受到保護的金屬洲原生過,質素均很 成

未經調整的五月份 【高,阿馬克公司的香花|失業數字出四月的一百 電路的陰極。... 施加钴流的陰檳粉 代理是友家貿易公司。九十二萬八千二百降至

漢華實業銀行

對私家車隃加多項稅收,因此,現時顧客若購買一向來都是最强,預售洲各主要的資工程掖

·打擊私家路,因架新車 不超過一千一過一段時間,私家車附一直延期進行。 此最近多個牌子私家車|五百CG,連同首次登 一均加強宣傳,以期刺疉甜稅在內,较前只不過

· 吉隆坡十六日 馬來亞銀行業獲政

初迄今逾十二宗

一百八十八萬五千三百

藝人心向淡•繼續下跌 港金瀕臨二千二

“收八一年五月的一百

她路,但因此亦令廣告,是供了三千元左右,若馬

·府委託,集和協調

·馬來西亞前所未有的

美銀行倒閉增加

六十三萬霁七百爵高。

費開支大拊,利潤更不是二千CC亦是较 前貫六千元左右,比起 ̈掺車行經業商没其他公司最少世七千元 一示:政府大幅坻加汽車,還是來得宜許多。 首次登記稅、牌咎及電此外,他更否認外 出發後,對私家車館售 傳公司所售車隔爲糰, 有朋不利,車行爲應存車,理由是該公司平

·最大的外陋官欸

「十億美元的資

金

美 畫出一系列的性 外資美 元

八特别,去年工商業不景氣至今仍未恢復過來,致令薄,退票一行及財務公司,部份清盟行業如紡織、電子及玩执行業更導致大盘工人失 -大埔»部份年宵湖系迄今無法兌現,新近拖欠娛欸又用,使商湯暖渎與葉。除正式宣佈清盤的公司外,目前仍陷苦撐的工商機構也爲數不少,若 激烈,尤以近期鈔樓,炒股投機多告失利,部份希望透過投機取妮利,現時的謎帳、退票和倒風不迅速平復下來,相信不少然釋健全的工商機構 寡想成空,也可路不少中小工商行業,令現時工商經營處境更困難。 經營也受到不利。 A: 綜合工寳界消息稱:工商業不景氣除令工商盈利返縮,部份因經營皮 工商界人士指出:部份經營失敗的工商機構,其經營失敗的主因並非 曾大而出現入不敷支現象,因此令過去半年多以來,商場鐘嫩、退票事件 單純是本業的不好氣所促成,而是其實人將資金注入投機市場,如地盞

·大塔·斯恩到期無法兌琨或延期事件更屢見不酢,有些年宵期系迄今仍無一市,股市及金市中,現時樓價、股假及金價均下跌会不少人推失慘重,直八二年的一百五十萬期 注兌現,但新欠文見說,令到抵銷與原料供應商貨款回寵明滅,現打擊將資金注入投機市場的工商戶,因此造成更多退轉不雅,倒風與高一,一九八三年间开]]

·博商場湧更激烈,因爲經濟不朵中,中小商戶週轉不靈更爲普遍,結業 利貸况益見滋長,因而投機失和引致木業經營失敗也易造成近月來工商百五十二萬噸。.. 倒閉案件正有增加,而結業與倒閉增加,牽連通常黃驗,甚至大批能商倒閉,退兵、梁毅突爾的主要原因之一。由於撐帳、拖欠質斯普遍在各行 原料供應商調轉也受到打鞬。

茶均告培,反映出內外經濟與工商經營前途仍有艱辛時間,特别是經營一十萬、九十五萬和八十 工商界表示,中小工商戶倒閉或退票固然重新激發,低張千萬元以皮费日重而生意却告涼少時期,皮際經營權是更爲困難的。

七萬。泰國爲五十二萬 上工商機料亦有啟示,包括鋼錶行,紡織行、電子行,化工原料行、玩具

,五十四萬和五十萬。

·中美貿易首四月減少百份之六 重大改組

·冖J歐洲找幣荏弱不振,然可擁元甫知,已訂購而未婚的,七萬六千餘美元,不

天然膠佾質竞估計

薇五。 收市價二二〇五較前日幾十六元,八月期 又轉挺,港元在美元拔高的帶引下兌歐洲貨幣 亦 成 衣,暫停該運,這樣,波在前南非金額遠八百 三十本再降到三前

先發第四大銀行, 今年將由一九八一年的

界最大的銀行。 六特队心綜合外可一率跌勢亦告加速。美國漢華實業銀行在紐約 金結算價跌四美元。飾白金價改低。 上揚,沿指数再拔上今年另一寫點。银行業 ,使有機製衣廠生產|六十四萬三千餘萬元,

馬來西亞银行軑 報道:Ü 美聯邦|银行作此預斯時補-

聲、佈改組主要部門及委任 六十八萬,一九八三年 内根鬆動,同業柝音,歐洲美元與亞洲美 騄被打亂,是否打?|其中毛友一項,南非爲 回升到三百九十萬。

有劼昨(十七]二三,以七成交廿五手,值一百萬

行歪事阿馬德豈佈此一政府銀行監以專員透露,「有意義三字表多名要員。 元利率俱器。

尚未可知,禍若因入口 國塞毛衣外銷的第六大

日本港九九金價及八精束早市。下午楣市二·美元。八月期肯開市買付初期打擊,除存貨以一均每十天便有招期從日 港匯指數

骸行在本港及亞壽

·本時說, 就像退襟的,由年初開始,美顾商示八世半赤字不組超過

·據金融菜消息報道:昨八十七日,案内|我大幅提高而退訂,本市場。

一

隨即又合併換發價爲三四及三不加價招徕外,部份車一本將新含運沿;實無桀 巨額借欸來說,逛項借款的利率是「.極為有利」業銀行失敗事件,至今一千億,而且未來多年,其它地區漵有分行及代 月用金结算價分别被二一七, 電以五八七點二〇至五八七四〇開成,最低成港所受損失更大

國內成夜業者在發 《特訊 一九八二日下降十六元和四美元,臉四為二二○二,放,收市實習覆三),一行將加價忆度降低,以狨存舊貨。另方面,他的。他還把這項備狀描述焉在這個地區一個家」爲數不下十二宗;平均亦須繼耱減少。

·五八七點二〇至五八七點三〇,最高成五八八點 南非政府在今年首悉上述消息後,連政年六月十七日(星期四

後以二〇五收市,較三天,結算價三一九一減少首次登記稅帶來認爲橄使牌費、冤沚都、篱倍的最大的一筆倍欸,他整說,它也無下了- 每月有兩家銀行倒閉, ,飾金牌價改低。 八〇至五八九塾一〇,收市籍五九九點八口至五季都會一度提高其成衣一府運用與南非雙方友好心的崔元實堅匯兌孿

影响,同時多個牌子加大福掷升,然對於上價一項重大的先例,包括以美國利率爲基礎的利率和巨大爲一九四二年月,中美雙邊貿易總值之業務。 過三黄金母府)上午開市價踏二十元,,較前日降四美元。 進口關稅,其比例院心 北超市,地上日收市橘升二點23港元。英

係。協商對國產成农 蔡路八十九骑式上升。 斯收市報三百二十六美,段前日收市值跌十六萬富格林金名梅家 强股告宜件,希望销路車錯路將不台幣來太大,比伦敦銀行間給資利率爲基礎的利率爾者並行的以後所未见,一方面由二十八億六千萬美元, 錆成一〇點二八五,〇點〇四五港元。馬克成,而此次再來大幅据高 南非關稅能酌予減低,點一。

「元,較前收市價上升,全日最高二二三三五

不致過份收缩,由於實幹啊,因為能購得起這,先例。 及一塊五元。 八十六日外電報導)選生人无,蘇黎世黃金市 [二二〇二,隔 二四口黠八〇,跌一四五港元,且元成二三一進口稅率,對國產成本

告開支增加,京行和福」類車的人,大多不舍資 兩日 ... ... 南非生意將有相當大 出四五,跌一點五锴元。

二倫敦白銀场外交易價格降場,吉金每盎斯收市報三元。公價定二〇一四百三作方,斯郡。昨 更低,特别是市梅競爭 適些支出,而一般中一次。 .. 其他主要外面價,每百加拿大元兌四六四點」的不利影响。

至三年九個月以來的最低酸 三百一十七點一美元.

白星們有馬二千二百五」大,車行通常多書證書 下價費用汽車,預料 澳洲製防蝕系統 ,平息, 又據台灣航訊報告 四○ + 趺點二)港元,百澳元免六一

,以毎英雨 六辨收盤上开二二元,紐約 期金方面,全日之一十元,十元。 低售價,以期能達成交量亦不致太差,因爲購 口,跌二點六口港元。每百瑞士法郎覺二八四點一:目前已有國內成衣業 二〇,跌三概六〇港元。每百星架坡元党二七八者於前八十六日收到 點五〇・跌一站六五港元。付百法國法郎党八八,南非成進口商的暂停 交货超知,不過,部份 出三五,跌〇贴五门港元。

一做零售商生意的外銷成 友廠剑目前爲止,則做 朱收到任何度魔君: .統計,去C

。平水高新一另年今為 成, 六點九十八篇而一點●高改數指匯 漲亦幣貨日歐兌下引牽升挺元关在元港

港

佾價做息利元亞元歐

原

價銀白敦倫

·:一設辦事處,是次改组乃

(四)本年一至四,烏加强該行在主要市場

* 該行主席行政主 於經濟衰退,一方面出,较上年減百分六點五,皆麥志定稱,該行對選 馬來亞银行替政府管鵐外國能,這息首於利率高,在兩方面|期內美國輸出稗佰一出之十五個市場就盈利 衝擊之下,借戶還欸雄-億七千萬一減百分之可能性,服務要求, 力大受影響社 十),從中國輸入大億、潛力及該行之地位等問 (二)紐約美華實:九千零七十萬、增百分透進行期二年之研究 業行及銀行借托公司-三十二),比對美國盈後,方進行改組。

·周日直佈記放款息率一除四億八千二百四十萬 改組後之新結構- 目的在於改進服務,提 週三起由十四座七五改一。美外交人士稱,此四 爲十五年。其他大银 月內貿易雖微有退縮。 高盈利,加强在國內外 香港,新加坡及印 | 製造的陰極防蝕系統,行報價最高十六二五 全年合計, 貿易總額料 | 代理銀行業務之實力, 度提高汽車首次登記稅至赦人脈同腾實來用者,尼航海業目前使用澳洲,使劉國廣泛的金屬筒棒,最低十五壓二五。

可增至五十九億元, (三)美國信授一上年坊約四億。 心特版,紐約六月十六,例如小型船舶的船身 日:紐約證券交易所股價 以至水底管道,都能进 求在未來数月內料將大馬對外貿易 今日反覆不定後低收,石油

間已

,

比这一收盤低下米十六點,也都蓋斯枚市區三百

入口商九家開盤

港匯指數上升〇點一而爲八十九蛄六〇,爲

今年的新高水平。

一,外匯亲人士表示,在美國短期利率納升與及 歐洲美元利率上挺的支持下,上日美元在紐約表 現俏秀,惡市承接紐約的升勢,與開市即報商, 加上西德中央銀行總數預濶今年內美國利率,將 ̇保持高品,與及美國聯邦健局局長獠嘉聲稱不

一 「十六黏美元,上升一美 由於利率升高,誤克蘭元 為戰爭緒束,白銀價格遏 ·金商說,萬國寶通 一開始劇默,在紐約,週二银行提升最慢惠利率後 白螟現貨價降爲每英兩五裝 八美分,下一九七八年 2年國產針織成衣笫南月以來的最抵價位,適Î跌幅至深,計下跲四 非金额遊四千三百二十一點二號分,兩下來白鎭價格共貶低了一成。..

,易,而這種惡性爭客手 買車的對象,一般 法,令車行短期內經聲部是每日必需要用者 例如一些住在新界,

協助各地航海業

米市成交稍復增

... 因萬事得木行死,共交龜不能趨到,又或 人指出;生眢政府大幅。一些高薪收入人士,

解决防腐蝕問題

,美國又有一些銀行將

.

·部份入口商借用儲推出, 做市場需求。 特别材昨一十七 小但太上食米 下降,然而,公司 ,加上最近一過美國的 五 貨幣供應又母加,反映七日米市,成交稍爲後一供應仍是很-

裕,因爲 所遭受的影响商非嚴重 短期間利率將不會下降,增,入口米商九家開愛一規定褴粮額接近五室觧,跌幅只爲二成左右, 對金市繼續造成壓力,擔沽食米廿三欸,其储粮的作用是降時推 比起別的公司已使人滿 另方面,禧恐戰爭中十安成盤的,中國出調節市塀需求,凡口,至於該公司概不 一基本完結。中東局勢艾大陸米佔九百四十中包|米商借用储粮沽放·寶,我太大,原因是由於日 一有進一步發展,金市無」,泰國米佔三百五十中在是進宮措施。大體上一本廠商 本宮交通 刺激可言,做價續降。一包另三十大包,因爲部 作日九九金開市型,分入口米商借用微核造美 全日開做總值一億二千四百三十七萬元。收市 「二十二五,較航日收市出誕節市場需求。 ... 之恆生指數收市爲一三一九點〇八,比前日收市指假西西元,稍後一度低後本案人士指出; 敦升七煞三二。九燈及凱聯酒店反彈較勁,一般|至iali六,又回升上一現在值别人口商米額供 的榮辱輕微。

,而令到私家車娟急

·促進能源倫·美國大 中型公司市場及消費者 银行業務等。;

紐約

另外,該行委任

北見減縮,影響所及,年 澳洲阿馬克低利率可能下降

·赤字五億元

柏特CD OU G L A S

ELEBEAT问题

東京

辣成一 收八交

東京六月

迟

歧分很法看率利

破

股市

COR 其間辦到政府財政赤字 斯国藏平均指数单的公司(AMAC

馬來西亞統計部数

市

- 正午跌了ROSION PROTECT他作有意義减少,胜利 侍举升了五點

字財示,馬來西亞二月

G.MCCOUCH

日 四 美元在東京

成特

美匯

外匯市場免

期再

·日圓比紅大 軀揚升,收

的走勢繼續對股市形成壓力。

兩點-下午微升,收市時映 破八百大關,報七九六,九 〇·跌四·三七,紐約證券 交易所指数跌。“三元,報 大二,六七,平均每股跌十 六美仙,總成交由作日的 四千四百九十七萬股升至五

分析人士證,担心利率

亞洲美元利率,一個月十五區;兩個月期十五種二五,升十六分五鳳;三個月期十五三七 五;升八分一;六個月期十五萬八七王,升华。

濱造下

響影買於多賣

價造糖期

跌下度再

·交百商品交易所原料 九 阿兹交投回培; 十全日共成七百九

上挺

率利期短美

高板

再

市時爲二五 四、四〇日

這些憂固在同業拆息率加後更如火上海油

遍普

半厘四十忌拆邦聯

'''龸紐約十六日電)粉出現五億四千七百三 二美國薮保大娠行提高其 十萬叻幣的貿易赤字, 一月份則有盈餘九千八 經紀商放歌利率,大多數

·短期利率亦升高。

百三十萬丈幣、去年二 月有六千一百二十萬丈 幣的盈餘。

D ON A LD 麥高斯C

爲國際黹行政副總蒙

·段者負責亞洲及拉丁 美洲之業務。

·該行亦委任三名

其中一位爲熟悉亞洲

華友銀行把經紀商放 欸利率由一四點七五多 新

极副總及副總經理,

二月份入口由前一

行界之施ÚJ O HN

銀行把此利率由一四點個月的十四億五千萬叻

J. SIMONE)

七五%提高至五點二五 幣升至十九億三千萬

·除了改組幾個部門

佑,歐文銀行把此和蟲由一幣,八一年二月是十六外,該行亦擴-

營業部

中五手,校上收市價二五一。五五,上弃了二八五郎。 是日美元收市價爲一九八〇年四月十四日以 日增加四百一十

+ 昨日數間大銀行對經相信聯邦儲懽局會放 紀資就由于四風牛一信貸的限制。」他把今

↑阻點七五提高爲】五億遊帶,而出口由,

主主管所有粉菜系統及

·點二五年,伊利諾大陸银|五億九千萬叻幣降至十一世界各地業務活動,包

割下跌:現貨價

全。 五子,期現伯再來的計勘水平,當日兌率得二五九一○日圓。 外匯市说消息稱:美元的挺升是受美國利举

·及歐洲美元利率俱堅的支持。日本中央银行雞出五多間,高於週一平均的一四點二次,並且 由于預但未能有效地止住日圓的下跌。

提高至Ú五五。

: 行把此利率由j四點七五」三億九千萬叻幣,去年括以前由國際部毀者之 至十五屭牛。投資者對B的股價反覆歸因於登

同期是十七億叻幣。 聯邦資金利率徘於一四三七五至四 聯邦基全拆息率及其他一見分歧。 借資利率的變動特别酸分析人士說,它們可能較六月初的三點五落高出許多。

華盛頓十六日

. 息 美國聯

報日僑

濟經僑華 頁一第張五第日七廿月四閏年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

會為了擇低利率而放寬读幣政策,持会市塔人士相傳美國在獲利且走勢路形,若年代 港股市成值仍屬疏少

而入市吸納,加上港元頭寸鬆動,亦助長了投機性的批吸,使昨日美匯交投輪活,成交量巨大。

·由於美元兌歐洲红幣强動,以致港元亦隨行美元而凡高。

·銀行同業拉借活動,交投平粱,昨六七)日,業內廿四小時通知拆成十四庫至于四厘[[ 五,無升跌。隔晚处以十四厘至十四厘一二五開成,收市時順至十二屭坐至十三厘,比上日收市 升廿八分一團。長錢狖息跌,一個月期批十四厘〇六二五·默十六分三通;兩個月期及三個月期 均你十四屭一八七五,十六分三城;六個月斯拆十四璽二五,四分一城。

歐洲美元利率,一個月期十五一八六五,升四分一兩個月期十五六二五,升华鹰;三 “個片姚十五圧七五, 八分三,六個月期十五座八一二五,升十六分出繳;九個月期十五瓶七五 ,升八分三十二個月開十五七五,升八分一厘。

南非大幅提高成衣入口稅

本港製衣業受打擊

做價先軟復回升

.開市買家出價普遍按低「千一百萬元己治。在交

美工廠生產 如銀行優惠利率,商業:石油股大幅下瀉,

李台繼續商全,亦有人

又據製衣廠商表示:今年以來,

,五月份美隔

·分之八士相比,下降百分之九點二,

港産外產衣料實銷均淡落

广锛心昨二十七 之成因。市链雖好,市指數升二、三名。在 日香港股市反覆偏好,但交易數值碗少 * 度遠東交易所有成交之一

·交投則仍屬流少,整缺一般股市人士態應之一百一十八項股票 上 日四市场之交易數值雖吝·事實上,當前政一升各有四十五項,下降 則比前半日交易數他為 經情况之動遷,難以戰者有三十七項,無變動 家,但亦只有一億二千 人心振實。 者有三十六項。 四百萬元,以此交易數 根據苻活,遠東, 整日成可以說只 值,可想见交投之淡靜|仝银及九龍交易所市四一粜中五六項紫器默而已 寧並未改善,佐合前日 塲之交易數值合計,全,其他聯票交投供磷

覆六點大美仙 32 : 下跌二千點,市 市道轉作回升,然當作 日交易數值一億二千少。各項股票做價走勢 彼邦進口商通知港方暫停裝運,是否退訂,尚未可知。南非

.美元是日開市價爲二五三,七〇日圓,隨後感,名分析人士說:一是對銅股市作出反麼, . 十三週國庫券利率爲一二點三點,在於週】.. 上月報微起 六祖爾思造而 日上午開市,家嘅購 四百三十七萬元,比大致屬先敢復囘升,彈 消息有一、共市本過發出白糖二萬三千, 雖然是本港成衣次要市場,但當主要市塲美國西歐減弱時候,

在二五三,七〇至二五四.六五之間波動。全,「就算在股市內亦出現,因爲幾關石油公司擁有,標準的平均利率一二胎二四八落;二十六週磷庫5 .之意態並未因而培養,,日中日交易數值加三升较助者 九龍, 以

券利率由遒一的一二五〇三升至一二點六路,工廠生產率爲百分之七十萬八,與去年同期的百 被一萬二千哦,共三萬五千籬。二、寧洛哥召入|總成交十四三千三百萬美元,此上日的十三堂分被意見,有人認為利爵生產公司的股份。

·南非大幅提高人口稅對港影响包如雪上加霜。

芋四下順隙櫃,每噸價格約爲二三三萬元 一千五百萬篇多。 〔特訊,南非政府一度提间成家進口關稅的一带,根據初步消息指示一口關稅並未提高仍法百一,由於商家商沒有急於易總旎甲「香港交易所上市,反此前日收市 二月下半月交與。 壬,大幅提高成本入口稅,决定,係受到該國成次,南非政府已决定對錯分之二十五的稅率課效」沽售,要路之最初階,佔二千七百五十四及元

商品交易所發表昨日收市禎爲:七月份六) 上升較明珽者只凱雕商 尤其是針織成衣入口稅協色的强大壓力影响。般類成次進口關稅稅率,說得話說,對於跑裝,般做價只是後皃輕微低| 遠東交易所佔五千六百 占升二角及其昌保險开 三天前,黃歌朗手,到九月份七點二世美術,其一生產後來,需用有機被當於行, 製衣業生產減弱需用衣料退縮 寬增加一倍。雖然南非裔該協會的統計,今年一提麼一倍,本織類成友類成衣進口關稅,南非一軟,稍後做價即告止跌,八十四萬元金銀交易所 三角,一般之收市價與 “改六手,十月份七點五美仙,共成三十四手!」一製衣廠向布廠訂翳次將拖慢提取,击 並非本港成夜出口的首季南非成複進口较亦有提高,但詳細税率| 政府並未提高。 轉移,繼而維轉回升等一站三千九百七十一萬落

前日各該項收市價比較 月份八點三美仙,共成一百一十八手,三月份八一造布匹商向外訂聯衣料亦告聚格 問 要市场,但本港不少继去年同期籤數的成長 謝尚未獲知,不過對魔 本番有關製衣廠商尤其是九能遜市假彈升,九就较易所佔二十八,但只在一兩個價位之沿九美仙,共成一百七十一手,五月份八點九九一年生產是否好车,到5元丹後方能 品廠產品多年來一直椒,其中來自台灣,除國於必需品類成故,例如一同將收到南非進口阿通一較勁,爲帶領大市好轉」萬元。至於指數方面,一間而榮辱。 华南非,特别是今年上與香港的成攻進口發一次,睡袍等,所 牛年本港成衣對北美及成長率尤雲為高,已影 稅率比率较小。

·西欧等要市場楡出退,帆及菲國戒友菜的正常 籍,使木酒製衣業正在 產銷發展。 遭遇較大困難的時說, 日南非方面突然將成人

·口稅大輛提高,使婆 发菜又多一重打擊。

·此間收到南非進口 商消息,南非政府爲保 出其本國成农工業之生

此外,對於獅圍在 十丸吋半以下的成衣魂

期豆價微跌

交投復暢,全日共成三千三 百五十三手。

●响影跌圓日

日 東京

續|股|東

股

市

跌市東

一点二一跌下數指

萬千六億一交成,四

續跌

四段 (特鵲一據恆生指數上午十一時 東京六月,倘塲低五、六三而為一

愿者紐約股市指数回升爲一三 市下跌與及三,三, 反比前日收 日元食美元|市抱效升一、五七 下 再進一步低一午收市指數矯晉升至 使東京一三一九,八,全日共

·股受抑作連升七,三號東指數 總第四日下一收市* ,比前日收市指升 東京股市杜瓊斯平均指數跌一二。四而爲「大、六一 · 遠東分類指 七三〇五。新市場增被跌〇·四三而爲 中,只會場類無動

市開融金洲歐

美金

揚續匯美

跌低價金

美仙,共成四百六十二垂。

價市

金黃敦倫和世黎蘇

平水低最來月三年今至跌均

施慢提取布料新訂亦緊縮

下半年成衣生產能否好轉七入月後才明朗

西德來港訂單一直不多,去年慈國訂 單已見減少,製衣業人士本來寄望今 年市塲好轉,可惜五個月的來肌比 去年同期大有遜色。

以個別市場來說,西德萎缩的程

.及美國等市場更小 。 本來西是香 港成衣的第二大出口市場,香港不少

̇製衣廠亦以經營西德市場為主,因

不可福,配位路过与亲情已

首五月對歐共同市場出口配額運用率下降 對護區長決,四德行裝的減少並

非甲於 一些較冷門項目,即使是一

明朗、現在港產及進口料實銷仍祧 小特訊)倫敦六月十七日 均o 電:歐洲各主要金融市場開市 拉布匹商透姓:今年上半年港產

·時報升,但蘇黎世和倫敦黃金一家料及進口衣料對減少,是製衣業 開市價則下跌至今年三月以來,生產不振的那呜。在港產衣料之中, .的最低水平。..

.除了高質棉斜放布蚺景可以保持穩定 、倫敦黃合開市情做安士報之外,牛仔布、澄心絨、睡衣布,兩 :三三二五美元,比上日收发布均告減少,難口衣料銷 市價三七五,下跌四美一是全面退縮,尤以合微衣料返行最爲 元。蘇黎世恆安士報三明滩。就所知道,今年首季假别 五〇美元,此上日收市價三一夜向布廠訂購衣料,拖慢提取的情形爲最近五年 ·今年上半年本港製衣業產銷減弱,亦可從出衫),運用率均在百分之三十至五十之間。 ·向頻穩定的熱門成衣,訂單減幅亦同樣厲害:例 特觌昨〔十七)日香港商品交易所大豆

七.五〇,下跌美元。 來所僅見,製衣廠透過布匹就向外訂購衣料,由一口配額運用率比去年同期下降,而逼得明顯反映 英國運用率逾百分之二子共卅一項,逾百分 如去年去鍛西德甚爲楊旺的毛衫,今年的落單數 一存,已决定大幅度高一期資投復暢,全日北成三千三百五十二年,被

“在今年三月中旬,慣每三月以來繼續減少。估計今年上半年木港製衣業、沙工商器發表今年首五個月對歐洲共同市場檢出之十亦有四十項。第一組配額用率較佳,第四:已減少兩成以上。 成衣進口關稅,其中針一上日增加一千九百四十七手,造假管遍微跌。

安士徘徊於一三美元。一用料,數盘比去年同期減少了百分之二十。 舫矮品配額使用率顯著下降,顯示本港成衣出口 (針熊幣衫 )爲百分之卅一,第五類(針織 至於西模煞門成衣配額的轉讓假,近月來隨 七月份大整合約開市價報一點六元,收

·本週以來,美元的上挺乃 布匹商指出:下半年本港製衣業生產能否好:重要市場之一的共市買家減少訂購本港戒友及精 ̇衫)百分之卅一,第六類男裝紙都及短裤 ) 着訂單的減少而繼續下跌。據知,日前已有廠商 優越一倍,對本港成衣 第一〇點六元,共成二十一手,八月份開市一 至日總成交一億六千萬,出口的一億五

得力於歐洲甘幣系統的改組,轉,到了七月至八月後方能明朗。現在製衣廠透品,

爲百分之四十點二〕 - 第七類六針姁衫.).百分之一願意把手上的西袍男装枪战禨恤钖料甚而無條件 秘銷离非將產生十分不 一〇點四美元,收市二〇元,共成二百九十一千九百七干萬股稍多。

。金银綜合指數爲一二,其中包括法國法耶和意大利里拉貶值,加上中藥形勢使國際局勢拉緊。 晒布匹商訂購淃堙料,都是疏疏落落,因爲布 - 統計示:今年首五個月本港椒往共市的舫 四十一點四-第八類(男裝繪恤衫)百分之四 韓 利的影响。

手,九月份開市↓ {{元,收市二元, 市近活点稱:一般平型篮餐股在趁低吸納下 三四、六九i比前日收 ·倫敦英鎊開市價一七五〇五品七四大美元。 匹商與本褛染整廠在密切聯繫,亦有一部分布匹:蝾品,個別市场配額運用率百分二十以上未及,十二,上脸各項運用盘均超過三百萬件,最高為 上魂情况在香港配流市場並非罕乳,但經常

·南非政府的這項夫共成五百六十五手,十月份開市一三元,收市微升,但仍可能撥轉持續下跌的趨勢,石油股,

米蘭美元開市似由上日收市的新高锆錄一六六·五樓升至一三七一面有附縣染整廠,製衣廠需用港產次料,要透過、總數五分一,整體來說已使用率比去年同期第六類達一千萬件。 市指數升大,六五,金

在第四季度出現,廠商認爲無法用完手上的配額 京已於上週六公佈,不一一二點二元,共成七百二十五手,十一月份開非鐵金屬股及藥業等亦報低,經電氣股現較堅 指數爲一七五、三八三七五疉拉。

染整廠加工,進口料亦有部分胚布由本港染 訝。

高植西無紡織品配額運用情况欠,其他國家,才會自願「送出」。現時只是六月,少數廠商 過其中詳細細則目前尚|收市轶同報一三點二元,共成】千岁一千二手) 新力,東芝及三菱等稍升+日本鋼治亦報商 ,比前日收市指數升八 布魯塞爾美元開市價出五] 四五升至一,為五比利時法郎,染整廠加工览器。以今年第二季在本港瑮染、印花 ·對個別市場分析,除了英國配額運用率稍佳 如法國、義大利、丹麥、愛爾蘭等市场更乏善足 已决定無庥件將配額轉護,由此可見他們對下半 ,十二月份開市}一三元,收市】三點四元,松下集團在鸪乳國國際商業機械與松下電氣:三穴,銀指數爲一一世美元由二〇元升至二十一瑞士法郎。

*整照的港產及進口料,數量減少亦線最近五: 之外,其餘國家配額運用率很低。全英第四至八· 陳,各國平均超過二十項配額運用率為零,即前 平的西德訂單並無信心。 南非政府選項大岛一共成七百三十九乎。

迷成合作生產電腦的協議而揚升,

王三,四,比前日收 巴黎美元開市價由六七四三五升至六,七八六二五法耶

對五項熱門類目冖T恤,套衫,長上衣及五個月完全未有向本港訂貨。

·土銀行及紡織類微報低,

外,其他各類俱被報升

·好嫩最顯著。一