1982-06-16 — Page 16

99

報日僑華

三期星

日六十月六年二八九一公年一十七國民華中

刊酒遊旅

旅遊

逢星期三出版

加拿大首府風貌

渥太華美景怡人

大渥眺遠頂塔午和從

把

宋潔玲

·高登的和平塔。 一大時能不斷地向人們 白底紅楓葉的加拿大國 誠,正在奇風飄揚 脫原有的國會大慣在一 一九一六年時設於大火,

於規。新的國

四月十七日,英女 胤端還㚲岩型的歌「現代哥德一式 王伊利沙伯二世在加拿,像。紀念碑以東及附近一物,在一 大首府墨太學的國會山,一帶,就是聯邦廣場、 國會山上有很多得 -PARLIAMEN浅名的屦利雅古堡酒店 像。鄭中以維多利亞女

THULE 名,位在費的宇方。但家王像予我的印朵轻深刻。 正式版佈加拿大的紀紋,設立了已逾半世紀歷史。我在山上漫步,欣賞 “出,這件大事,引起默一的酒店,是在一九一二一靜靜的渥太华河和對岸 對從太華這個美景怡人,經時就造的。它那淡綠」的賀爾《CH UL)。 的城市更席懷念。 一色堡區型的尖屋頂,正 聽說法語區會被 在第二次美加之行:一是最吸引游客的特色,一道高縫圍,但很少人

·我特地 了一個Y 靈頓街往西走,很快威 經過國會大質的東,

藝術中心的側面紊 地有石菡通往隆都運河 我坐在河外的草地上 ,跟其它的人一樣, 彌閒情逸致。有時遺風

象。我不明為什麼大喀處、樞密院和內閣 多数的美加旅行出鄢不,當處。轉鏡問,我又誌「徐來,使我道嘔強方來 這地方列入旅程。一到國會大獲前面廣海拍客,感到特 一八三七年,推多白汁。那裏的百年紀念,他 利亞女王及其政府選擇|火焰,立刻把我的視線「去差不多六 渥太華爲加拿大聯合區收引住了。這個由水力長一十 的首部,十年役,它又「發動燃燒天然氣的火焰 太華河神遥 ,台從踏入一九六七年,多有四十七個 成爲加拿大殖民地的首

:1月1日開始,便已然,共季,河水 府。但越潮一八二六年,比起。從火炬處有一成爲溜冰場, 時,英國陸軍中被約翰路通往國大度中區的一者紛來聚會, 爲國會山全景

LIEUT.00

L JOHN BY)

到當地開始建造縢都運一

·河,就設計與創立「上 「城」和「下載」,後稱

·拜城(BY'T OWN),再演變爲渥太華市,至今已有一百五十餘年的歷 史了。渥太環在安大學省雲南端邊緣,與鄰省魁北克的滿地可,依飛行路 一程計算,相距只有九子多哩。渥太华不單是個著名的小城市,就算仙的關 際機場,規模也很小。 市最芖的一個角度。落一條路,我就看見渥太華 抵達渥太華的富大汫餘珮把整廠遡含大厦,河的微波在輕輕地蕩漾 一傍禇,我就去看過豬背·托得愈發迷人,淡綠界,心中有一股說不出 | 澳門CHCG S·B A色的屋顶是那麼柔和,一的恬靜和舒版、國 CK FALLS)ZIRAJI KØYED) AR.!

「總資府、納徙安呷一沓館,配合著它的陶宇便穴近市中心駐了...

形尖頂,又是一件藝術

EPEAN_POIN TU和國會山。”

一珍品。低平的國寶山,

那天,我在史里他

街的巴士站下車,轉出

在豆拳,遇上晴朗

L G I N街走過姆众 | 穩醫都延河出口處的E 的日子,渥太華的黃學 段灣太华河,就鹊成大國立美術館,來到國 很長,黑夜來得較晚。一幅令人坳醉的風發畫家戰事紀念碑,這是誤 位於麗都河斡落西 .在是太華的時候, 還念一九一四至一九] 公國的豬背盪布,又名」我差不多每天都乘車經八年間因戰爭犧牲的可

·威爾斯王子-瀑布,一邊壓太率河國林大道。 人及醫護人員而建立的, 在斜照映照下,照門守,這是市內我最欣賞的一 。前面的花崗巖座上有 别熟。它給人印象深刻,條車路,此康而坦蕩, 二十三個術像,其中 的,不是水势奔樹,而一兩旁青草如茵,樹木也一括步兵和馬軍隊。後面 是岩石的變化多端。經」終得可改。每次經過道,是一座相當高的拱門 過長久歲月,風霜雨雪 的產跡,流水的良 岩石被磨鍊得次分明 ,敔路沿晰,有起伏, 有凹凸,使我欣賞不已 - 總罹府建在就都河 之東,又叫骶部堂(8

IDEAU. HALL

骟 屋外國地經常開放 據說每天早上九時至 下午五時,訪客量 賓册-

橋附近罋士恩斯路旁的 一停市场下車,沿著山傑 的小石路步行上去很

·快就走到納波安岬。那 要有一個七百座位的觀

TROLABE TH

E A T K E 在悶熱的 臣夜班,你可以坐下來 面對國會山和渥太華河

一劇表演。除了劇場,山 王上還有兩個塑像。站群 的是第一個石到願都深 布的白人西繕、狄,板 别連,性的脚下路] 個似在沉思中的印第安 人。從納彼安娜上眺望 渥太華河對岸的國會山 八名兵營山),你會 致覺自己正在說艾希全

安達旅遊 物超所值

$2.450

日本六天超值旅游明,來回乘以自航豪華客機行程集各 大旅遊團之精華,住宿一流大酒店,隊服務,感池週到,

2. 令您旅途稱心滿𤊟一

日本六天遊:HK$2,450

安達旅運現趁左週年紀念,對誠推出

5年

寺瀑

朝霧高原、冰穴、富士五合目、 富士箱根:濱名湖、白絲瀑布、音止瀑布、

富士五湖、蘆芝湖、大涌谷、 京都平安神宮、清水寺、金閣寺, 大阪:大阪城、心齋橋.

富士箱根伊豆國立公園 奈良神鹿公園、東大寺.

濱中華街、子彈車, 行程包括:-

八神平濱朝富富中

阪良都

大奈京富

濱京

蒙自成立至今的 近三年時間內,先後 辦了多項之會員活動, :一方面除可以加強從業. 而提高該行業之工作人 马專業晳案 服務水

·本令社-各界人士對 「旅遊從行業員有一定的

·信心及認同。並且奇 融各食回安排在岛上 作以外之有益身心活動 ,要題該會在未來之會 扮發展,實在對本法之 旅遊發展並旅遊從業人 薇之專業水準有一定的 有廪樂性之文娛活動

亦有學術性之箭座及專 於上半年已先後 母開第三屆祟祟 研習班,由航空界的平 業人士主持講學,學 對航空票務獲益良多。. 四月份舉行會的春季 崔登,而六月份亦將

:::一項上站着一隻紅們帶酸一作的從業人員,爲了加一類游泳訓練班,並準協

四時許,並在渥太的鷹。麗都 年的老同學來潮我會會短,但水势,

,往窗觀位於班都河,猛烈,它就在開祁河與聯繫,提高旅遊同業之一主辦之淵午筋離海转度

注入龙太华河河口一個選太華河童合處,在保

| 小岛上的混太华大會堂,布附近的腿都河邊 -

,該會堂於一九五八年,們還可宮到外交總部, 開幕。進入大會堂,等一皮雅遜大廈、皮能强做,

·過國務大臣,處理外交 皖導遊(帶軟體上去參 快在留名那一事務,學會任加拿大語: 上簽名留念。稍後,理。這座塊狀的建築物..

一個女導遊罰來了,却

;你在看過之後,就很

「會議唔在開會,謝絕參

容易記得它。(米市

外,也實在再沒有什麼

帶我到會堂後面的河邊

· 去言女王伊利沙伯二世

[在]九六七年送給加

|大的百钱生日碴物: 1. 皇室天鵝。可惜他們都

·染起來了,只況極自己 有眼福!

走到對面馬路,我

們去看大會堂前面的聯 郭空世紀念碑和雅都秀 布·紀念

一個全心的大地球接

楠宮躍馬銅像、東京鉄塔、

東京皇宮外苑、二重橋、噴泉花鐘、

豐島園、銀座,

會協員業從遊旅

課開月七班務票

準水高提促濤鐘顏

一九七九年中,

草在本旅遊業工

水中芭蕾、日劇脫衣舞場、

安達係您旅遊好幚手

分 安達旅運有限公司

S

香港干諾道中15-18號雙十八樓 05-266321

LR

電話:2-686231 -43號在意中心十六族

辦公時間:逢星期一至六九時至六時

有趣。海牙離荷與首都阿姆斯特丹約三十哩,是該國的政治中心,也是國 際法庭的所在地.

正式獲香港政府奉准

*旅遊檢稱及旅镞局有一至八三年度之一遊從業月協會有限公司會長:謝啓傑先生,名果,財政:蔡公闕組:离ㄅㄤ台北 至於下半年,該會亦」。各項之活動都可齬甚 荷蘭海牙最著名的旅遊勝地,大概是「模 專業水準,於是俋該破 「海外」模型城

關方面之協助,定期組新會員,凡本港在從事 秘杏組收或致電五——— 警會長:離鍾溶先生,[金龍、總務組:伍一假期心。鄭榮來美國 型妓」了。酦城位於公園內,所陳列百禛型一起成立香溶旅遊篪業協一安排有夏季的海浴整可爲費。 皆爲荷蘭䒷名城橫及建築物的縮影,遊人在其内彷如置身小人中國,十分會這一組織,並於一九一膦教會,南訓練班等 ·香港旅狼從業員協」續毐外之旅遊安察團,一旅遊業之各界同業,四三二五五查詢能情|黄酒素先生,黃國璋先,佩文會台北假期) 茲將該會現任之幹一生,吳乐初先生,長 日起 ·而第四福機會除加强本港旅遊從業」訪問各地之旅遊事業,分年齡,性別及

·學術組:周哉標(假期,會事務:郭 事游名表詳列如後···麥强【金竈 習班亦將於七月開課,一直之聯繫外,並與海外,從而加過及促進淋與,均歡迎加入該會及會員

名譽顧問:梅勵點 務副會長:陳慶(安觀光),彭驍國(越沉、承年(葚華心、古你磨 一 對 洒不本利硭會團體,七月份將舉行中秋都河,一之旅遊同業亦保持经济,海外之旅遊事米發展。有關之华情可致函香員,讓體,外格蘭達李永發心,康樂染;何約瑟、南國風光),张民

·晚會,本年底更籌組旅聯絡,該將透過各大 · 爲拓展該會之會務|港中琨程比利街十二號一個煥政律雄。營:一家家,秘書:張志 蹲鼾ì - 帶你夯,均煇一海外),罗卓基(金 成立的宗旨,除本在促 在本港旅登業之水平, 遊到本之過年餐陽台等航空公司,海外的酒店」發展,該會現在已開始萬安大厦十七樓香港旅一何鐵文先生,永超名著、侔(超),加劍心》 符[光一恆利 龍 黄炳光,金利 並以提倡旅遊界之從業 貞之互动互愛精神,以 威信各合監葉取梅利爲 有會員近二百名,而會 務亦在不斷推薇于事 烏木港旅遊從業員有

·代表性之組織。

YAMAHA mopeds in 11 13

毎週三班飛倫敦 優悠舒適搭泰航

3日航特選

日本旅行團

北海道EXPO博覽會 北海道富士山七天豪華團$3,780

逢星期三及星期六出發

(參觀最先進科技產物展覽及北海道全部名勝古蹟)

日本本州八天豪華團$3,080

天天出發,日日有网

(旅程由南至北,遊覽本州全部名勝古路)

逢星期一,三,四,六出發: 日本九州八天豪華團$3.280

(旅程由南至北,遊覽九州全部名勝古路)

日本九州本州八天豪華團$3,780

:包括全部九州名勝古蹟及富士山東京等等)

逢星期一,三,四,六出發

全日本鹿兒島九州本州九天團$4.980

逢星期三及星期六出發

(遍遊日本全部名勝古蹟,旅程輕鬆,盡善盡美)

由留學

全程豪華享受,遍遊至日本日本機

日本年旅遊專家導遊。

全部遊覽節目由半岛日本分行直接安排,非一般豬仔團可比

從曼谷往英倫, 乘搭泰航超級747珍寶機, 最為理想!

頭等客位,卧椅柔軟 闊大,可讓您安詳酣睡;

̇經濟客位,舒暢優悠;不論 選擇何種客位,均可享受 商務客位,寧謐適意;

慇懃周到的服務,令您 旅途稱心滿意.

胸懷歡暢! 置身泰航,樂趣盎然,

Thai

乘搭華航 快捷舒適

亠香港德輔道中環球大廈 電話:5-257051 九龍半島酒店東翼 電話:3-699225 訂票電話:5-295601

半島遊覽企業有限公司

Stist: NAIDU : 3-694951-0(+12)

美電話:5-2492015(五機)5、256211-5{五線)

旅遊要稱心,半島最穩陣

辦公時間:上午9:00至下午6:30星期日及公眾假期照常