1982-06-14 — Page 33

頁一第張九第

日三廿月四閏年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

-期星

日四十月六年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

※ 方便讀者

選擇旅遊

台

开

証

專家 $80

『雙十回國觀禮團加

10月3日 十三天 $2290

10月8日十四天 $2390

★乘中華航空公司珍寶機 參觀海陸空軍盛大表演

★專人隨團、信譽可靠 ·

九天出証

甾

一心旅行社

有限

公司

韓國專綫

海明威旅運

得其利 招牌 『响噹!噹

韓台豪華遊

四,五天$1,990七天$2199

、雜國:住宿喜來登,凱悅大酒店、台灣住 福君、第一

華航早機往,停台北不另收費。

二、三、五、六、日出發

九龍旺角彌敦道655號胡社生行912室

韓國機票+酒店$1750 K-969174 K-91688 K-951121

台證

三晚四日酒店」特平

百貨

往台灣可帶合法

*特快收費90 女 旺旺中

3-9588073-958547

台灣百貨

★四天三晚單人房|920

來回機票包接送 天天出發 ★特快簽證160十天出證

★台北來回機票640 旺角彌敦道655號胡社生行801室

旺角彌敦道607號1817室電梯18字 (旺角電話:(3301275 (3849562 中環永吉街12號2樓8室5413674

各大航空公司贊助

信用好 字號老

康樂旅遊團

醬 十週年大酬賓 十週年 李美 大酬賓

專售全球特干機票

並舉辦酒店四天三晚

特價 由$240 起 天天可出 報名講到中環先施公司對面世英大厦五楼

益詢公5+443055(3線)

永光

| 北京開封鄭州

∵西安洛陽 少林寺、鄭州~開封

十一天$2280 十天$2888 港穗來回直通火車厦内全程。港德高通火車星湖輪來回团内

旅行 歡樂滿溫泉 七星岩 天天出發、日日有團,從化温泉星湖廣州

天$398 四天詆收$598

社

統辦東南亞及世界各地旅行團 响應統籌計劃承辦中國旅行社全國旅行團

地址:香港銅鑼灣

軒尼詩道480482號二樓201室

電

H-7908080 H 7906886 話:H761823

代訂各國機票

酒店及簽証

假日照常朝九晚七

丹霞山

陽春

中

山

韶關、丹霞山。 南華寺、廣州。

|中山、新蜜、陽春、關平順德、西樵、中

石景山。 |四天祗收$648

惠州西湖、羅浮山、 港山温泉。

星湖、鼎湖、從化、 廣州。

包卡臥舖客車。出發日期: 程飛碟一程火車。出發日期: 620 7A20 - 25 - 28 - 7 A19 8♬ 216. 9A17 8月1、7、12、14、26、10月11月 9月13日 10月18

12月24日16:

住宿新溫泉賓館, 豪華雙人套房,噴 射船去,大船返。

四天紙收$625 逢星期四出發,住 河西及松濤白耍或「逢星期四、日出發廣 同級物館。

住白豐或同級賓館

二天$218 | ER$ 498 逢星期四出發

三天$318 噴射船來回·快捷连星期五出發,噴射 舒適。

船往返,快捷舒適。 逢星期五、六出發住宿瓜山案館

五天$705 直通車來回一流享受 逢星期三出發

影視紅星約你暢遊美麗寶島!

伊雷、鍾楚紅、譚天南7月4日隨團出發

*如游阿里山、溪頭、花蓮、地獄浴溫泉、野生動物圍,行程最富

*全程住宿美淇、海濱、華園、向里山賓館、來來香格里拉等一流大飯店

*機票有效期六十天,回程可自由停留台北,不另收費

*乘北迴火車往花蓮·內陸飛機返台北,增加成本300,減少行軍16小時 *四晚夜德魯·追守各省名菜,真正超值享受

雙十國慶觀禮致敬團 全程14天 1938 歡迎社團洽詢!

(紐約戲院對面永安銀行樓上)

惠州西湖

星湖 從化、丹霞山

韶關、丹熊山、 南華寺、從化廣州。

五天$730 直通車來回快捷舒適

逢星期五出

九天環島豪華團 忠誠服務・絕不取巧·貨減價實,難迎比較 台証

台灣花蓮四天豪華團 $10980

阿里山 1798

總社:旺角彌敦道655號胡社生行 902室 油蔴地:彌敦道 534 號嘉栄大厦 19 字 B

營美麗寶島

旅遊機構 有限公司

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山

美$1490 $1590 $1890|

增加成本300元·兩程內陸機

*全程高級豪華、減少行車時間16小時。

*乘日亞航、早機去、晚機返-足光天行程·團團獨立

*住圓山、希爾頓、香格里拉、阿里山賓館0

四) *持證參加者送銀行現金禮券一份 天天出發

高雄入台北返七天(逢星期一

歷史悠久

日本

信用可靠

目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦来辦去都是由大阪至東京之本團 ,而日本是一個壹億以上之人口大國,其九州、西本州、北本州及北海道,其自 然風景尤能過本州中部,只有永安旅行團規模大、字號老、人才多,故全日本最 佳風景,均包括在永安旅行團行程之內乘搭日航,東京住帝國酒店。

日本本州富士山七天豪華團 日本本州富士山八天豪華團 日本南北九州本州八天豪華團, $3790 日本鹿兒島南北九廣島八天豪華團$3380 日本北本州北海道八天豪華團。 $.3990

$ 2790

天天出發

$. 2990

天天出發

逢星期六出發 逢星期四出發 逢星期三出發

台灣

臨旅遊新址 見有限公司

·三陽大飯店

海濱大飯店 三陽大飯店

5829, 30.6. 85,6,12,13 19. 20. 26, 27, R

皐機票+酒店 人氣際 $ 799元

第一天:香港一台北一中正紀念堂一豪華級總言之 第二天:台北—北回鐵路-花蓮一天祥一文化村夜總會 第三天:花讓—內陸機一台北—故宮一陽明山一野生動物園 第四天:台北一香港「團員可自由停留,不另收費:)

五天團 台北入高雄走$1298 七天團環島豪華團 $1498

四天三晚

天天出發

3-910545 中環域多利皇后街裕成商業大厦703A 5-216409 尖沙咀海防道34號寶豐大厦4字D座 3-699393 3-321315 旺角:彌敦道582號信和中心商場2453-303271 荃灣街市街8號地下

208.

樂優

日本本州

0-408228

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島團、子彈火車、太陽城

𪖈$2890 ∗全港獨有・1日本環球片爆

2琵琶湖3東芝科學館 直飛大阪·東京返港·無須乘內陸機 減少行車16小時。 免除舟車勞頓之苦

*乘日航747客機、早機去,晚機返。 ;中国皇后大请中48萬年大厦。

1103室 宗菜鮮冷功上

5-217205-00 5-268305

*住太陽城、山中湖等一流大酒店。

*節目應有盡有、膳食敢諾全港巗厰 *獨立成、李人領隊

博覽

天天出發( 回程可停台北)

永安旅行團

北角分工;美里PE英皇中心地区记录 尖沙咀分款!央放租碼頭星光行1025

A6903 长日照显辦公

b

证均分证:鲫款链 535或銀行中心10时空 圣山分行:南山道谈承领行大厦地下 MARÃO, AUPGE! 澳門分社:祈馬路大蚶銀行大廈 303宽 TEAB33901

ASL708

參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正,掛正“永安”招牌,不必改用其他團名 ,此乃最佳之信心保證,本社異備多種行程,任君選擇,由五天至九天,由白沙 灣、溪頭、佛光山至阿里山。高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒 店

台灣阿里山九天豪華團 $2280 逢星期六出發 台灣溪頭九天豪華團 $1880逢星期三、六出發 台灣七天豪華團

$1680 天天出發

菲 律

乘搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉、轉进大黨 鄀、百島、義璐、豐島樂園、碧壽林鄉村俱樂部、百勝 灘急流瀑布,千島縮影等名勝,住宿五星级大酒店

菲律賓七天豪華團

$1799起

逢星期四、六、日出發

:野柳:

直航高雄 台灣環島

九龍彌敦道343號永安置業大廈15字 「大華戲院對面, 香港皇后大道中64號連卡佛大廈011年 5-243068-0 266498-0.3-320911-6

假日香港總社照常辦公

阿里山 六福村

票務部:東南亞各地歡迎查詢

特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲、

RE: 3-320911-6.5-218161-6

♣ 星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京、大阪、箱根、富士山、京都、奈翼、名古屋、日光、西陣 織、美加多夜總會,全日本最著名之富士急樂園(日本迪士尼樂園)

白絲瀑布、濱名湖、山中湖,新幹線(子彈火車),住宿一流豪華 大酒店。

天天出發$2990 特有優點: 香港直航大阪,晚機由東京返港,旅遊時間最-

足。

(1)可減少東京往大阪行車時間9小時之疲勞。...... (2)不用坐內陸機,往返機場,多餘澳賽時間4小時。

3增加全港獨有寶塚水中芭齋舞表演節目。

住圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮、 多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與別不同。 直接經營,穩健可靠、真入領隊,團團攤立。 全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如齡。 早機去,晚機返,觀光時間最-

足。

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎鼻、指宿、青島、宮崎 自然動物園、别府地獄嚙泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、脛仙、畏 崎、福岡、【本州)東京、富士喼(日本廸士尼樂園)、購物中心銀 座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店及東京太陽城太子酒店

逢星期四九州七天 $2990 逢星期一、三九州八天 $3290 逢星期六九州九天

$3690

★全港獨家首創翡翠灣海陸空豪華團★

四天豪華團$1098

第一天:香港一台北一中正紀念堂一豪華夜總會

第二天:故宫一忠烈祠一石門水庫六福村野生动物园 第三天:地獄谷一陽明山一野柳一嵙翠灣世外桃源: 第四天:台北一香港(關員可自由停留,不另收費) 全程住宿西門町最新三陽大飯店

̇台証

90

阿里山七天国 $1598

日亞航早機 天天出發 七美 $1690

л $1950

足九天高級豪華團

眞正台灣觀光局審定甲種旅行社,香港直營,薄利多銷,絕不臨時加價 第一天:香港一台北~中正纪念堂~素提夜粉蛋 第二天:台北~石門水康~六福村野生動物園~日月潭 第三天:日月潭一化大佛一條~阿里山 第四天:阿里山~嘉義~台南 高雄~澄清湖~京王夜總會 華園大飯店 第五天:高雄一佛光山~溪頭~台中

̇全國大阪店 第六天:台中心黏山羊~太閣一花湖~文化村夜總會統帥飯店 第七天:花蓮~碗內機~故宮~把烈好一個心 第八天:地狱谷一步明山一中華陶瓷廠一夜總嘅... 第九天:台北--香港(團員可自由停留、不另收費). 逢星期二、五、六乘日亞航臺華客機!早機出發晚返港時間最足

世紀大飯店 明酒大飯店

18712

阿里山館

國慶診禮國 147ES 2098

HOLIDAY INN

三陽大阪店

阿里山 1698

真正專線價錢不變威威實力團團超值

3-881381

3-855411

3-328819 假日照常 朝九晚七 九龍旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

台北三陽大飯店四天單人套房 $250

講金 五天團 $1268250 天天出發,專人黎機

W威威旅行社

歷史悠久*專業旅遊

即總統餐廳樓上: ★獨家主辦★分社直營★貨真價實★歡迎比較食

全港最高級清邁曼谷團

康泰旅行 參加人數全港最多,並非最平,而是行程對辦,酒店最靚

有限公司

CAPACE DU Mp 319 10 4 6 AUTO 63

***NYAG "AWA 1.

5 301403

4-240061

3 »761!!

3345207

*#24638 - 18-, ma 201

VR PUTTANEE I5-240961 3 870171

星期日照常辦公一中環總社及尖沙咀分社

清邁豪華四天$1790 曼谷豪華七天$1790

清邁八天 $2190 清邁九天 $2290

天天出發(乘搭泰航

)

航機乘搭泰航A300豪華噴射客機,早去晚返,班次最多! 乘泰航往泰國乃最佳選擇,機票價錢最貴。

內陸機..清邁—曼谷乘泰航豪幕巨型客機,節省行車九小時,行程更舒適。 酒店..曼谷住文華大酒店、芭堤雅住最高級最豪華之皇家大酒店

膳食:六晚夜總會,膳食全港最靚,選用與菜、泰皇餐、海鮮席、乳猪席

全港最超值最平日本團

同樣酒店,同樣行程節目,但價錢最平。 八天豪華團$2790 (逢星期二、四、五、六、日出發)

本團優點

1東京太陽城太子大酒店

鄂

美加多夜總會

3費用全包,絕無取巧而減少節目。 4乘星航747機,停台北只收100元。 本州九州鹿兒島八天 $3690 韓日九天豪華團 $3690 九州鹿兒島八天豪華遊 $3090 韓國四、五天豪華遊

乘子彈火車,培遊富士喼遊樂場(全日本最大)