1982-06-14 — Page 32

頁四第張八第 日三十月四閏年戌壬夏

ME C61521153

石防水執漏經濟價

【登

12行

酒皮漆水

裝祥

修興漏水

建造

裝修

慈原元藰油漆墻紙 墻櫃斲格

下 K 288636.

H40611 自起釋話啡3066年

顧合門

聯

合

算 水加

H-7418

-專業技工的

王吳正一

「手尾安當

煙

煤

正義料工

の罐家大!五證遠

0811386

四 聯合鐵器 專改西裝

戊 東方專影 、 台灣服務

電盤照原大一比一翻霸| 本港地區居民在台灣

彌敦道六七四| 切公司事務詐材站寄台

WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日四十月六年二八九一公年一十七國民華中

天跋地板

專門

-

通駕

報

師作

增加

註冊

個四字大 ̇個四卅字小

遊旅

有限公司

告廣小業商業商

關機

年靚快 K 301091 K'302188

779872

| 100元 酸

上

曉 | 渠包

特

额或仔 「電提針电

TBM球測程木房

寫字樓 代聽電話收 個打信供您地水油漆 小好

可油位亖口

程修 枝

廁通

明平修

「宁供敏

七壁房

ADLER

FACIT

車

寫字機:

寫字枱旺角

遷梁鬥遊 青年中心主辦★ 址伯平艇遊艇裝修

·彌敦道 607 CH2409A836382 320031 辦門3-3143遠近罐記呼3307 活穉格台做程然

買賣修理的

̇修理收買3915929 全木瓜

修

工渠尖沙

0427528 上件司小樱準了程

|九油好

鋁泥做

裝

花花

元十天每

打字機 南 新單花令 OLYMPIAO記

-OLIVETTI

4瓦

UNDERWOOD 8-3:

屋搬

商業

印 清打

冷

工

刷潔臘

視氣權記

牆櫃

程 天花

:理保養

夜510873邦洽小水

任和信 水晶地板 地百信紙 超群

牆紙油漆

74 06 26 莓祥 5471633 永興行K923607,卡瓦进

·花豆

薪做改樓|梁

望全任代然問定被星,經篩遞艇

包含好平酬金來錢處百五

K 666427

專人設計室內美化 特約快器工程歡迎閣下電詢 服務第一工程價格 K 697808915341-198

收買

軒尼詩道 244-

•246二樓凝趣

6284222046785

專業檢夏政府申請求法| 減週乒

大批新西冷菜雪柜平售· 洗按風水分冷風雪 要裝冷冷體氣喉櫃 H713300 1

(5)784154傳呼

油漆牆紙地板磁磚 牆櫃鐵器(5)703804 古書銅器花桷睛做九龍

巴域街85號3-7780065 大明行

精極古今字餐文房四聳 各類石全名家豪宇查 出售宣新批發大角咀實

·多來邨商場二期一樓 電話3- 4578

承裝水喉價年乓 水

渠務工程

3大旅達

承装合作管理均可政府

七紀用 折念品

精鋪地板打臘抹窗

医都地板公司

租賃

我準一級牌照新蒲崗公

03-271042

起大

廣東道 980號九按: K7435875

款多信代辦飮盒 K 964076德星

水

翻補地板 車藝打腊 乾洗地毡 清潔抹窗 K 864181K 795896 夜間電話:3-7173802 翡翠崖水晶地板公司

專業供應大小船隻游泳期職工友 船有冲身音智麻雀代辦登儉餐食做 租人自然人夜可用 ~雜雜冷氣快艇最合招待貴賓 售品:西式冷氣覽止61人只十除生

、18呎纖維9人175匹快艇持来,香港穗局:德輔道中84登記大厦1205A; 電

| 接收任何案件

鎮舊收 打字機 冷氣 錄影

買 用手提摩祫電動 衣機修理按裝水喉

·彌敦道313 號五樓 3934793大利 TRAF©840931 | 6469222043302

冷氣 裝修 專寘酸枝 墨香齋 冷氣

土木工程樓房間格 古玩字畫

洗90元 ,公積90元

綠藍零件,保用一年 裝機行歡迎保益 3615305875494. 警局街233號A地下北極

水晶 遊艇 金華嘜頭廠 千里姻緣 水晶地板

「你然後品复定之意飲 清潔打腊

0266996 ·想桦侶囎我們服 高級織印各類商標,包括美加香港等地有爸 一般友来南長沙灣郵政信 零售批發洗水煙治,稻80727 號索取免費

0 266077

免費代容設計定後,於心朋友 乾洗地毡

日日 地板 通用游河有限公司 丝私家偵探局有限公司|士 華城公司

K 7437002

邦解決篛雞保密 機房工墩·學校别墅

專業代客錄形婚喜

800元起

·修理冷氣雪柜清洗 原箱新機價廉二手 按裝入雪種各類洗

電水潔渠

領有政府 電:0805865

遊艇租賃 金 中西豪華遊艇日夜

孟芳群安查表學校 樓工安小電源制移公室 譭程裝詽鉞共所位道當

電話:七六六

·灣仔乍菲道一一四號 東方公司

-批發承浩大小工程

窗萬 能

美角

聯絡鋼

mail Sales

郵購雜誌

免費接本站西索九龍

國際郵購

·乾洗地氈書包旅行袋公事喼 大道中328號中 立運公司

源中心大廈231 日日 H.749835

室按2字營業時間 專科水晶板H 724717!十時至四時

社團屋建文燦地的錐形 )8921508國際

車磨打聞 | 批發中心 水 翻補樓板

| 3养天菜租遊

價送離營 東水辦退稅賃 艇 公平游照

可Y西及遊

九殼分局:彌敦道611號11字 933004,K943531旺角地网站

鋼天。 方查來雷史你窗面閣

味公于冷如不

法察電规防签理或地下 為提即用

防新

3閣供派西水永不酸水 ·

-1下最佳德工保谝谢大∵

忠解?

出效賫防本治内谢:

第一幕府水行公示潜水

漏水

電話321766 840923

有記新遊河船于租 配置移工覆的執荷 m (6277306 (5618732(夜用)防免大月安再立编

尘歲工制食西五堆器地方开 永安小薪大業里水口廠邊康

天

大量合有個我例之大小全新客船平租租察 遊河,請早預約,保證服務滿意,歡離進宇牌無地防瓦機

·海艾旅游逆工程人員接送生意,是由两个全版有一提地商家 低油洽痛。

維修橺格 廚廁潔具 天台搭屋 什項工程

工会

工免室油高冰花防防大别| 慈 精費內漆器溫池圍水洪小墅四葉蔬水信 | 美計修漆質灶山亭程坡木築基地地 「階門專 請電:3九三八六三石蓮浴

€497547

門市部:香港第三街16 495014

0.750823-0-780092 潔白清潔公司

5號門渭供垃版 雨記願圾費

O...NOMMIODNES

鋁門鋁窗設計絕對防水

耐用天花寫字樓尚格式

租大方機械化操縦工

誠接大小工程

樂聲琴行

筆婚啦批

搬 ㄗㄨㄞ琴

準時快捷安當 67402866468646-

科

11接近转前判鼠情相 圣佐食水命 名外敦石席领姓扯 巧婷道抽象師 對命妙拨教指秘堂 369236037137968 MYHAW

|出租週日特平承辦. 接載離島交通中環 小公碼頭海陸辦事 處H.259701

租請海世絵中,

「無電鮮盤運商

接小

好爛均合出價特高 3 795643得勝行傳 始叫價 呼機(3,7163880462

(特平)

日本打火機

·有大量現貨歡迎經銷薇 零售商代有意者請與 旗小姐或鄧先生治電 話 605478606054731

机代理堂應鍾掌 游河

心相班兄妹

合宜親弟記餘伍號

作本

高價收購 酸枝

雞裝

麥8五

大小中西遊艇 代辦自助餐盒

雷氏公司

7953313,

0444221

翻譯歐語 政府工廠

門口鐵門木窗合共杆转至港首例最完美就有力

遊艇

[法蒸氣與刷機並用不脱

大量廉租

汲廚有限公司策觀安排,

治

毡

膠雞餅] 和大袋盒

嘉龍清潔 昭華冷氣 裝修鵲執漏

【歡暖防袋聚盒

水晶地板 地板補漏 打腊抹窗 蒸洗地毯 樓宇廠房一切清潔 小淨食症 電話:H720699 8921027

洗機90元

採用最新 鮮茶油 入雪種90元 涯本 防水材料

錢所門窗 一、施工文版 代客追空頭支票工商 安裝200元 玻璃罩 保用三年,貸欸椸砸梿賬梠賬舊賬

小皇后大道東226號 (夜晚專用S271933) 包凍包靜

0-8914039 保用壹年 (3)-886644. 即咋機(5461111-8180

中環5251920

追債

執三聯土木

慕精打廳

司

·錄洗蘊史夜

隱隱臘東

違近工程單價公遊 歡迎電詢彌敦道二

可板板老板地晶水晶

備有專門人材大小 37213040 37148618

打遠 明目清潔服務社熊畫字裙裝 水晶大王

【水晶洗地毡打臘

推務 專科水晶地板車磨舊翻新保用 多年勿盘平因小失大(凡惠顧 【即送門口吸塵地毡壹張)有意 #0715723907149044 33208516986 富都水晶地板工程公司

店晝裱軒鶴松 下地號八十六道活李荷港香 〇八三一六四H

香港私家偵探社 美聯私家偵探社

美國巴拿馬財務

美國巴拿馬集團

聯

機

自價總社(3)818008878781819666 香港分社(5)783600783699政府註冊 秘攝通头外分是取消保委,中B 道七中心 頭錄詢姘維活家行調保來道5案 衛 「際音據寄居婚動世踪查行密能卫宇皇號榮樓举

委托絕對保密 歡迎來電詢問

812388. 812389.812380 商混牍婚 兑外分通獼秘失保‘租代物九 太一長三 兼容县姻 女寓居姦 彭密踪護 移取楽龍,于四榮一 調商行世·活味離證 錄跩說遠 糾嵒遺旺道 查標踪家 居姫據告踪进行 新款產角 西號溫室

自動續期存款行攜

一個月

,三個月

六個月

港幣利率: 14.75%

美金利率 13.75%

香港金鐘道95號統 中心22字樓 電話

15.256

15.35%

13.50%

13:50%

14.50%

13.50%

水清潔打臘遠 水清潔打臘 遠 地板乾洗地氈 政府戰場,絕對保密

東

登雅 裝修 東漏水

5-29431 1

57955983 57955987 日 聯安5444221 攝影錄音·兒女失踪假冒·商標 離婚證據 失踪調查 解決疑難 日日 公司 5441615 香港版和街1號香港大厦12字E座

防供最立:有限公司摆油地牆 水最佳單

房漆板櫃 工程部 漏有西保 水效德用

間牆磁鐵 ∴格紙磚器 工方材三 彌敦道300號14樓

315403 程法料年H座電話K

樂聲琴行

獨家代理:德國琴王BLUTHNER. A HERRMANN), LEGNICA, STEINER 原裝進口名廠編案 原價$9800 特價$5950 歡迎分期 保用十年:11 香港:中選士丹利猛138號

TELE62204495224894 ̈· *轩尼诗道244 246號742740 德輔道西279號(5468646、 九篛:尖沙咀漆咸道123號3692360 亞香老街 120B 號(37137968 37137662 )

【鋼琴中心大

鋼寫字檯國鋼水

泰

明基公司高宜大虚114室:蒙話 5-231876 分店轩尼购浙三三一號,電話,$+722392

告本

*

推理有限公司

校註

71817

41718 +69

£ 622834

622863)

944231

幸運 *

搬運公司

3-707036

5-704084

KB 9442 32|

3-708619

-705074

金門旅遊3-319151 台北酒店訂房中心

金輝

Alla Travst Agency Ltd.

美祺特約代理 350(包接送)

第一$230

(全部單人房三晚計算),

·號$450 一樂團 $350. 財神 $690 太平洋 $240 三: $240 台北機票$620台证$ 35

登打士街66號栢裕商業大廈20字2010室(運輸署排上)

F÷

- 500-5360°

450

2090

世界盃女壘觀禮團

3690

四天銀禮團

1890

$10509

8390

美加十二天

9990

| 日韓八天

3690X 辦理各國簽證及代理世界各地特價機票 香港灣仔黯克道455號七捷(6字)(消防局對面)

七天遊覽團 $1650 6.35 七天澎湖團$1350 19 台証紙收工本費35元 截止報名日期6月7日 台北三晚雙單,台北三晚豐...單 太平洋 135,240財神 390 第 180 270·希糖 480

900 240 450 5

555 1050 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新隆大樓地下4號

旅運有限公司

台証

|||K-969174 K-911888 K-951121.

辦理各國平價機票

55 990

台北$ 630. 星馬 1400東京1190 專家 星馬泰1690大 阪1430

旅遊協會會員

660

$85

4650 倫敦3856三藩市 2980 澳洲2620足部军:4300

1450

九天出

3-7213183 3-7210543

線 本專 公日本航空公司密的交通

本洲八天豪華團

$2990

機票、火車票、船票 「代訂廣州各大賓館房間

查詢請電:3-320088

九州七天糖選遊 九本州八天豪華團

LION PAK:酒店+機票(三晚四白) 另每月均有世界各地旅蒞團出發歡迎來電查詢

九龍尖沙咀彌敦道100號康英大廈1灬望蒔壤、

$2790

$3990

永安

Sena: 3-694447

3-240484

3-7566993

12-432631

由福祿壽機構直接主辦

美和

美麗寶島

3-321315-8

3-099393 3-910546-8

萬里歐遊

台灣花蓮

甜蜜假期

新加坡,馬來西亞 泰國及印尼專線

每天均有團出發 全程乘搭新航豪華客機 詳情請向各大旅行社報名查詢:

i±: 5-256243-8

5-705352

养业公司吉祥 德釐利

|搬琴專家|小家庭150

旅遊公司 3-9681323-951635

8-651749-634114

5-629921-625822

十回國觀禮貴賓團

十四$ 2390‱八天$1690 參觀海陸空軍表演遍遞減居風光請早報名 年年主辦穩健可靠食宿一流乘中華珍費機 專業台証 台北4日3晚單房:

各國特平機票 $160

*=+230 保証安善可靠 十天包出

百年間450 :開270- 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

3漢誠

HK $ 850

5

十三晚)十捷廠

代辦中華 民國護照

$250

台證 $ 90

3-889734

3-883071

438237

438221

全台灣環島觀光 四天:$1288 tx: $1488 九天:$1688

*特平穬* 媺 北$620 酒城$1390 東京$1150 達機$1480

$ 980. 九龍旺角通菜街2A澳光商場17室 ∵ 香港中環李寶椿大厦 512AB

請向各大旅行社報名查詢

ATA

雅快

|-3-657382 43-656607 双人房小家庭 1280元150元

旅運有限公司 5-7952767 5-7907202

$1890

·泰國芭堤雅六天

•台灣環島九天 ∵馬星泰十一—天

菲律賓七天

歐洲十三天

地板信孚根治白蟻公司

利搬

槲蕨指蔽搬写字按

341713 3-843038 5-67510

694935

運

愛欣欣

中國風光利安

桂林、陽朔5天$1788

逢星期三、六出發

代訂往中國各地的

日

電話5-448441

免費檢驗科學設備 更多辆 電台到|

̇鳴製造廠

$3-9366133-938050

本廠製品精窟,準時交 堡、雜造酒樓、破關、 曾所等不銹福傢俬、大 「還供應,歡迎參觀選購

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-488238 5-237890

5-216409-0

世聯私家偵探局

K935511K932892 攝影錄音、跟踪侦查 離婚証據、商業調查 樓宇科粉、代收債款 彌敦道748A號始創行906念(耀聲戲院樓上)

·心旅行社

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

#1660 S 6180. 亞藏:1810、歐洲A250 九龍旺角彌敦道656號胡社生行912案

佳麗安

5-254549-0 5-241845

泰國芭堤雅六天 菲島六天特級團 韓國四天豪華團 台灣週日環島七天

日本本州八天 星馬泰十三天 新航美洲假期 新航歐洲假期

‘香港德忌控街17-19號徳和大厦4字全腐(冠菇)三

佳運

旺角油敦道555號胡社生行1810室 中環德輔道中環球瓶場349您 3-953227 5-215494

全台灣

$1320起

台証 ®

$125

冷氣

大批新舊冷氣密柜平情 洗按風水分冷風季 機裝冷冷體氣喉櫃 H:753027永明

港九各大旅行社聯合廣告

十八天豪華遊覽團收費 $9980 日期:7月17(滿)19(滿)21(只餘數位)24,27(滿)

封(只除數位)8月3,7,14日

暢遊:歐洲七國十餘名城,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳類,專人領隊,粵語導遊, 獨立成團,回程可停留偷契。

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

有限公司、

5-23/184-6 代理航空公司機票

歷史悠久,專業錼劃。行程一流,有口皆碑 台北四天$1008台灣七天$1880 馬尼拉四天$1550菲律宾六天$1750

台灣幸運假期環島團

逢星期六出發,八天$1880 七天$1780

福祿壽阿里山豪華團

特级行程、住宿阿里山賓館 逢星期六出 只收$2180

清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋 清邁四天 $1790 清曼 八天 $2190 曼谷七天 $1790邁谷 九天 $2290 天天出發、全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在(1皇家大酒店 第一大酒店 酒店2假日大酒店 4華大酒店

國七天$1790 曼谷清邁八天$2190

星馬七天$2599日 本八 天$3290 夏威夷七天$3990英法 十天$5990

美洲西岸八天$6298九洲 天$3290

代辦台証$150 香港總行:香港大道中36號興瑋大厦1001室

九瓶分行:九龍深水埗南昌街154號地下

四天豪華團 1098

台証 適懾面北市,故宮忠烈鈞、野生動物園、花蓮根貫公路名厂 **內陸機往花票、北關經路火車返台北、節省行車19小妹。 *兰晚我聽會,食宿最高聽、網吕體當,經營享晚上

機票+酒店 豐交氣際

次元 $799 天天出發

中環域多利篮后街15號裕成商業大廈703A:

尖沙咀海防道34號實豐大廈5樓口座! 九購油轟地彌敦道534號素榮大廈19樓日 九龍彌敦道655號胡社生行902黨

過遊阿里山、花蓮六 翻村、地獄谷、溪頭 ̇、高雄等名勝生希爾

頓、三德旅店

十次註同儷

酒店四天三晚

單人房$250

中華雙程內陸機 四晚豪華夜總會 台北麒麟高雄壽星

東京

日本本州八天豪華團$2790

會址:

豪華四天$1390 九天$1990 | 新加坡、聖陶沙蟲、吉隆坡、曼谷 逢星期二、四、五、六、日出發「香港德輔道中 高級七天$1750 九天$2250 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋

雙十節14天$2390%‰ 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790

豪七 天天出發・日日獨立團 $3390 $2690

華天

1乘華航豪華客機,早機去,晚機返。

逢星期一、四、六、日出發 2華航兩程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北) 熱台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店| ̇高級豪華·膳食全包,絕無自費

※東京——大阪內陸機※ 停留台北新加收100元 九州鹿兒島八天$3090 韓日九天豪華團$3690 韓國四、五天豪華團

106-108號 鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

新社:字椒大道中1號陸海通大厦6字

中環皇后截院樓上 分社;中環德輔道41號國際大厦16楼

尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦11字 旺街溜我谈636號銀行中心20字

5-240061

~444644

3 -678711

3-305207

機票部專務:3-676171 5-21141;

星期日照常辦公、一中袋總社及尖沙咀分社

全台灣

阿里山、花蓮

·日月潭、高雄 陽明山、墾丁

清邁 檳城

全泰馬星 嘉機 日本韓國 奧

类

日 日日

藥磨油水晶品地板翻新和打腊 3- 786472RDS- 705074 糖

3 787587895- 704084 ★ 華美水晶地板工程公司

利文物街十二碗

界邦

香港華商