1982-06-12 — Page 6

六期星

日二十月六年二八九一曆公年一十七國民華中聞新港本

̇質物或體氣惡厭出發字樓類各禁嚴 物染污發散時動移機飛船車括包不

過通局法立獲三週下若

員人作工名九增將組制管染污氣空

行施底月制管

本港新聞

空氣

污染

一特翮 政府昨 日公佈一九八二年 氣污染管制法案

·属禁止各安樓宇發出 己有害或令人形惡的第 碴剪物質,保障附近 居民的變康成飛機的 安全。新法案將於 週三提交立法局研究 -可望在月底執行。 新法案旨在對空

·氣汚染物質散發於香 浪之空中一事加以管 般,此等將包括針對 約二十餘特别工業

.不過,他認爲,在執行管制法案時 如發電站,化工廠,

基督教工業委员会主任劉千石推出,應考慮到本費中小型工廠的經營,勿 水泥製造,鲸鏕廠及 該會會於八〇年間發表一份爾斯區空·因此而大福堆加彼等的經營成本。 奥空氣污染有關之行,氣污染的調查報告骸,眼示該區的空氣, 長這之間,他表示,政府實有體裝 業等,但不包祇汽車一方寬度,已連嚴重路段。電 · 協助彼等改善工廠在生產時,所造成的 船雙 機車及飛

時至今日,他讓誨,受污染响的 空黛污染。

·等移動時所散發之

政司呼籲商界人士 一 項額外的開支。

支持香港貿易協進局 談及違法者罰金時,黃家系麥示,其上多虫草皮出售。 金只能對小型工廠起一定的阻嚇作用 由於太港很多人古 港靓•布政司 | 港寳易協進局希要商界 故他認爲,除施行劉致技施外,還點 吃冬虫草,所有中藥鼎基恩士昨日表示,香,全面支持。 切賓加强監管政策, 為主石區四島,還就政策,收藏不 大,若能考慮列入停牌處分,收效會意

染物。 勞工處空氣污染.

版畫方案」 八二年渡輪服務條例月中實施

小輪乘客行爲不檢

.在记者會上表示,目 前空氣污染管制組共 有二十三個執行人員

· 但在新法案實行 ,該組將與餘叙科乖 行閲議飲用,預料會 增加九名工作人員。 N栢景年在會中亦表 示·新法案會取代現 行的保持空氣清潔 例。現有條例在一九

(H).

區內附設停車收費战 包括一于二百四十個私 東車收曾發和百五十 六個實車收要𨨏。 任李遠定表示, 的收費運 「咯成報告S 一局方面考

投票時間延長一小時 市區區議員競選 投票至晚上11時 投票站共一百七十四個

[特肌 J瀴九政務灬改爲在政府建房區交 署联媵林志鲱昨日在一套恶人所要將收交吗 近已出席深水埗區樂會的第一民政署,毋須交現金。局之工作。一 美交工務,五次会遗上揭出:有意來、

員工有權干預舉報

廠商贊同立例適度管制空氣污染

盼短期勿再加强管制

香岩總商會助弳執行董事馮若鯙贴一 認爲,法例執行,實可起阻藏作用,但 暫不宦再有通一步的管制行動,不然的 断,在現今工篌不景之時,定會因此而 ..產生不良的則作用

· 她說,政府在立州時,會廣泛路构 :本港多個工業聯合,故法案具有平衡工 商業與整個社會的花语

冬蟲草內插入鉛條 吃了鉛成份對健康有損 消委會提醒市民勿上當

免工業經營百上加斤 促政府協助中小工廠適應管制措施 媽若聲氾點,本浩的靈畫染污程度,選 且會昨日發出警告稱,一再由六十元至一百元[影响到健康的問題,婚

〔特撰:木卷工商界人士認爲, 地區,公罗塘區外,本港各大小工業區 在管制空雲汚染,對市民的健康, 有,備受困擾,故他對政府實施有熱空

與世界各大城市君疫。

新法案施行後,會否增加產品成本, 割千石表示,產品成本,並不會因此,草中心掉入鋸條,把器 莫大的保障, 更可遏止該問題日趨題 污染管制法案,極表贊同,希望能籍此· 而译著增加,相反地,他認爲,工人休的警者在難買時要特别

确保市民大眾的健康

不過,彼等希望有關當局在執行营

·香港中華總商會秘杳長黃家 對

制法案時,總圍及小型工廠,免因此而,劉千石所提發見,亦次實同,他說,能交出,多方就已將實的開支,不龍院是一殺手,有一種媒體

導致不必要的惡果。

· 管制本港的空氣汚染,對市民的健 彼等建議政府協助本港中小型工廠 康·有莫大的拌器。 ,如何防止工廠散發氣體決泻。

(散)消費者書店都普遍有發售·格高,最重要的是可能影 些多中一以上?

「是對人體有害的一種物 掉入婚榛的冬虫草|質,因吃此類草藥連帶 其重世高出很多,出 吃進的成份 摇有可 售者因而博取更高的利能使身康受害

布

属氏表示政府非常

|意按年接勛局

文进工作方面的努力。 ... 布政司除晚出席香

消除文杏工作之電影的電影「將肯定使很多人一天士欣賞。 大將眼界 直機種上,以嘉賓身份

先夫童公侶青府君

聞

院享年八十四歲奉移香港殯儀舘治喪 一時卅分大殮0 貳時在該舘大禮堂辭靈奉柩往台灣擇吉安 葬哀此計

妻童殷漪

孝男 家亮(次图)媳 愛齢 OUVRIEU

女璉 婿李臻元

男 國平 孫女婉

玉如

泣告

外孫男 李明梢 外孫女·李明芝· 觀躪業行 恕不盡錄

治泰威:香港殯儀舘 英皇道六十九藏

電

話:六一五弍二

事寫眞

全貌

發表談話。

一:他說:「這是香港 他又說,他很高興 和平釀合作的一例證。 他說:「我們身塔 得悉該片之

它-

份用示出今日香港 香港居民、整套支持該巴找到對方,以及仙和中國之係。」 該片介绍 夏氏表示该部港製在中國從事類似工作之一如以鹴揚。

女氏對亵屁的努力

斯里蘭卡政府主辦

小輪公司担心執行工作有困難

天星與油蔴地小輪專利權延長

鐵路荃灣支投入服

五九年制訂,僅處程 到噴出烟霧和沙谋的 他說,近年來,本港工業有長足發展,力求多元化,因而產生更多樣 化的空氣污染物,故體要將此等污染物列入管制临圈。 3 6

·新法案採用兩項步染去處理污染問題。首先,法案进陵採取與現行 枸空氣淸潔條例相若的斋急程序,發出減除污染通知書,但範圍會擴大 -包括所有空氣污染物在内。

|費的兩項[香袙 八特取)报據昨日持滾桧上的公共秩序,兩項法分,以限定香港 相信有一定的帮助。 油蔴地小輪公司和天星 韩地小輪公司崤 報公佈八二年度设輪

天星小輪公司發带 | 小輪公司獲准收取的最 游條例和天星小輪公一半錢下 服務條例,規定小檢公 司工作人員,如發現樂人接受訪問時爱示“他 高级说。”·[F蒩被服務條例... 而深水埗衰則下跌百分 客在船上汚甘樂語,吐,們正研究法例,暫不子..我府致富人解釋說

·痰、垃圾、爭迫上 懂。

選人的十位推名人必須 是其玆班的汲區上之3 他表示,政務速害 方面已薄避在今年九月 廿三日的市區區菌會選 分之四十

個區議會設立一百七十 四個投飛站,並嚴出1 千五百位員,包括各 分區區幹女裾助該處

將同時撤消。

李玉定示,

巴推新服務列 ,

癥鞦又規定谈輸座 船費,在憲報將它們公

將兩間小螲公司來

·禁止吸範圍内吸 「營者要適當地公佈其航佈之故則露上星期立法,在本月底角滿的米利根 項估計是在一九八三年 及播放錄音帶帶收詝機 嵗情况。 干擾他人,可要求乘客

粤荃灣研究小組作出該

此項臺使到新法案的主任當局,即勞工處處長,有能力更迅速及 有效地處總會影乖航空安全成危及公眾鞬康的嚴重空氣污染問題。

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

至於親熱時間亦决 另外,意報又公佈於本月十五日生效時, 有時間與小梅公司訂立|而經拉塔府责任樹目前,由早上七時至晚上十一 顯示身份證及乳上姓名 ·兩小輪公司新專利语的。分别有附表列明上述钻,新專利祖協勝。(家) 流睑的服務作出松时。 地址,以便交由當局檢 控,监者画可被 二千元。上遙條例將於 本月十五日生效。

違反空氣污染管制 日 罰款最高增至五萬 嚴重違例會被吊銷牌照 爲免工業受干擾部份行業豁免領牌 輻射污染將視乎需要列入管制 -- 第二個步既是太禱「重而定,而持產者的最一役会視實度需要而定,他促請政府強夠暨钉遠|駹,消ㄬ出處:台最深水埗民政專員梁,會已决定黏時網發 一項全新的觀念。法案高前欸爲每日五千元。 將其列入管之列。 提出空氣質素及策 環境保首席環 該法案是保護本舂黍例說:甚麽筆是說粗,探时在區內設立多股停將現時租予地下鐵路公,而决定。监管已

基礎,一方面糍纹保障,任砺恩誰亦表示- 賅等 第三項法案,分別處理發擾其他搭客?.. 市民的健康,另一方面|違法事件如被認爲缎讯 固渣擬物及水污染的魔 他說:他們目前正

,在昨日的深水區 地設作臨時程車或 「議會會議上,該小組 私家車停車場 另外工日期

相抵。

與空氣吸收污染的能力,停止操作,甚或吊鈴牌 制法家巴於一九八〇年例-披料致日後會作出在威內有三處地方战之另一幅土地尔指常间·蒙被救皮示,連他 實施。而管制嗓音的第一報告,知會員工如何執,發展成為多層停車。宜,盘管會已要求運帖一客及工務局方面亦同時 ...該項方案合宣佈多 他指稱,新法惘並「四項法律草案目的亦已行新例。

其中包括深水步器及路政 個空氣管制區,並制盯,没拧包括竊射污染,日在草擬初階。(東) 北區內的空氣質素指標。

頁二第張二第日一十月四閏年戌壬夏

·後者是主管换研要

的空氣發點,而當局

將主瑟的污染活動佈 對「指定活動程序 需要符合詳細的發牌條 欸,加以控制。

∵爲免實施世韶而使 到經濟脫節和令本港工

·業受于擾,在指定活動 程際類別內現行排出 染物的經營,大部分都

-有資格豁免領牌*

,设年表示指定活動程序

有所更改或擴大,便

定活動程序

一樣,按相同發牌措施

科學中心值得參觀遊玩

.油低池小輪公司發 人詔,新怳出現

“谁啊 執行時實有困举

•

·他解惮·新例實行 過急,且未有盯出这例

·的標本,員工執行例

新加坡科學中心並非為了吸引遊客而段,却是一處甚值得參觀遊玩的 地方。

解决區內嚴重缺

!車位問題

深水埗三地點

考慮建停車場

並將設一千四百個停車收費錶|

|水埗區嚴重缺乏泊車位、興華街及群街交界。 交體畫一個

他强稱:新列對推一二台田街工程之各項要求] 停車場的可行性及在 並透過遊戲方式,引起參觀者的好-

心,發現間,從而追求答案-科 在東南亞,新加坡科學中心是區內首座類似的科學館。

透過有趣方法介紹科學

科學中心宮個展覽場地,面積合共約六千平方公尺,分别麂出熱門的

-科學題材,北有展品三百多件。

知恩者進入科学中心後,首先見「中央門窳,出有關太陽能的 品。其中一些踏單車金屬模型,利用太陽光一接光)發電,再推動機型與 車轉動,參觀者若用手體營燈光,單車立刻停止轉動。

·中央門廊的衰品,目的是坦加參觀者對能源的鹹繳,及策驛太陽群的 價值! 在「物理科學廊」中,展品顯材包括太空、時光、自動捲、技能 備源世界,轟通及傳遞消息的方法。

「生命科學你一部分絕生命及人類變慢的過程,首先講解細胞組織, 說到人類起源與進化史、人口問題、家庭計劃、護傳學、及生理學,一 在「生命科學鰍」內有許多有趣的品,其中一個風書櫃內放著許多 本疍,金别者可以觀看鷄蛋將出小貌的整個過程,另外,參者站在一 科學中心座落裕区區,佔地六公頃,與裕華爾及星和國一湖之際,郑 巨大的燈光導前,身形便留在發光幕上,可以與人類處先的身形比较。 辦理。而任何獲豁免的近仍裕廊行政中心和高爾夫球场,四周環境優美。

「航空摹芘」是最後建成的一個果實廊,介绍银行京送,来成過程, 經營人若其程序危及公

·中心主要建铬物內有四個展覽場地,中央門妪自製究主桠爲「太陽,飛行優器及飛機的發明與改良,該展覽症由新加坡航空公司與多間飛機及 眾健康,豁免亦會拉浛「龍」,另外三個展覽廳分别展覽「物科學」、「生命科學」及「航空亭 機械廠協助建成,啟品亦詳細介紹新加坡航空公司的酸度。一 科學中心各展品均附有文宇解及錄音內容,參者並可玩 三個展覽惠其中爾個呈不規則六角形,另兩個細的耶與中央門機進行有關遊戲,或進行智1 中心又有多個放映室,定時放映村婦 案規定遠使空氣管制的均爲六角形,三個股覽紀分處三方,由通道與中央門廊相連。中央部份的影片。 勤欸,由昔日的二千至|建高三腳,地下篇中央門說,二樓有多價可供作短期實的小型民實場, ·中心主任開偉興說,中心配合及時代需荽,若干年會變換裝党的 兩萬元,提高至五千至三樓則爲辦公室。整座建築物呈放射性多角形狀,外貌美侖美奐,-

份發,属系,並協助學校經辦小型股凳,此外,與各方面團體合辦推進科學的活 五萬元不等........; 襌建築設計的優點及科學特性。

動,提高學生對科學的興趣。 他改換,而歇的多.

香港政府亦計劃在尖沙咀肌建類似的科學館,但興建工程仍未正式变 科學中心主任陳偉龔指出:該中心主要目標是促進參觀者對科技的認 毒,殺呼莖法役影响經識。其特色是利用磁使有趣的方法,吸引參觀者觀察甚至動手觸摸展品,,𨳊,港人欲完貸快,目前旺好到新加坡科學中心了。(五)

鍾滿根指出,新法

香港佛教活動獲大會建議推崇

中國代表團報告國内佛教近况

世界佛教友誼會副會長暨香港佛形聯合會第一时跲通纸:大食易额...

在深水埗區議會會會長黃尤隆太平沖士,近瓦斯里蘭卡政府之邀請(I)成立世界佛教和平會,與世疉會併科 加强區內各木屋區的

蹲上,民政專員葉樹堃 參加世界佛教領袖及學者會證,會期由大月一抱造世界和平。 劳設值,組織防火种奇|亦表示當局對民笹人一日至七日在斯里蘭卡首都可倫坡舉行 長兼

·像及安装基本消防設施 在民政署版产 千元技|光法師同被邀,但因 刊赴! 金手可能有所修改, 黄氏钝于作日公斠返港·崔辉·彼于五月开

·新加迪科學中心展示人類進化過程。

翌日,即作一連串之五天會袅,又語今次會議 十分成功·斯里蘭卡政府卿世界佛教友誼會一 九八〇年十一月大會之决定,召開本次會議, 以邀請各國佛教領袖于一堂,共同研討佛教 一之發展及紙拍之為務,故各醒佛教傾袖與 【多樂于接受邀請。計與會者凡十七個会员过

奧,印尼,日本,韓鹭,馬來西亞 尼泊爾,

| 加坡 · 英國 - 美國及賽聯等計三十八個地 區,共一百六十三人。

開幕戰至六月一日上午九時四十分,在國際 大會議材 G BMICH Y岑行 由斯蘭卡總統親 自主持熬燈,養佛及區後棄演說。被我 卅二年前即一九五〇年五月廿五日,世佛會在該 成立之惰性,他當時會以政府代表身份參與成 立典體,啊接佛教在談國不斷發展,蔬幷強 佛理不能因紮家或政治而改變,它是自然的真理- 及教導人如何克服生死的 會南連救五日,先由 繼而各地代

|悄袖車行座談

晃博得全

[信仰日由,其他仿佛寺,叫青年季行及各項 宗教活動 均獲政府協助等

年來佛教之活「

各地代表報告些地镪教近况遊發後,薩費交 出許文或作事與演講,香港佛教聯會由董事無水 明法師博士,寫成「佛教之城與發展專文 甚獲好評,其他给文多爲高伊大装成博士榮銜 成大學教授寫興,生作實務,目不暇給。內容大 [佛教教理母做人宗旨。

·三)佛教徒的文化成就。

黑四心佛教徒所担任的通要角色。

二,對佛教招徒遇有的裔染,教育及社會

佛教在非佛教國家的地位,最區各代表所關注。 分組討善如次:

艺來事務。

2.請世佛斯里斯卡分音研究人類在案 敢上的基本福利

3.心率會以謀求反對椎予我。

(5)利用公共傳播媒介以傳播佛教。

對A青教者,應有所行動。

(9)在斯里關卡設立一教中央情報部門

12,建立一佛教發展計劃及盛察佛散發展

18 寳障保部以佛教爲中心 也建立一佛教盛康银行。

A16 成立佛教青年區語言。

朱建立佛教青年論中心。

18)在印度改要宗教信仰它佛教徒者本 致之嚴法槽利。

[ 心帮助越南佛教徒建立宗教及文化之聯 (1)在多種宗教存在的環境下,待我有 的活動,如香港便是一好榜樣。

CHEBUDDHA GAYATR

宀4) 保璞佛教事物及廟宇,寺院,達爾等 以上廿四鼗建麟將提交

一)世界各國佛教大團。

·蒂斯里蘭卡政府

·希望這些建對人類之生存,尤其其佛教之 群 有所帶助。.

,此外大拿又一致好

1.2 致聯合啜秘書長,及擁戏激減

35致常阿根廷,英國,伊朗及伊拉克等

大會於六月五日上午十一點半,由總遇. 主持閉碁典雅,并致发谁弱。

各國代表於當日下午由大會招待到可以

[[2各宗教之關係,黃氏被推舉爲主席團外之佛教勝地旅遊四天,六日上午再由總統煨導

六三)國家事務。

四、領袖及人力之發度。

各小總經兩天時間,獲得結論後,是交大会 世圳大會時再見。

資考參有,論評資時有............映友的展發有教化女,照駕的

動活業商融金,錄實的策政濟輕治政港香年一去過是

一

化课。

年教

一港香是。聾心的士人會社有更,見意的省深入發有,料

錄忘備髓案的性考參,性合綜本一是;者證見的史歷來年

的,

日用參考 一

更

本

!住須

工|社|學||商|郵|居|日|街|交|香

實錄

團總覽

商名錄

【旅|電|住用道道港規

元五卅售册每刷印式柯裝精 類大五十括包 頁餘百六書全

中區分成韩甸乍街香港華人银行推下

中加達牛展式。八日到KANDY 古版參雅东镜.. 升,然後返個可倫坡,互相蛞別,各自精程,並

#EDELJOK—11«*

北角分處:董華街一二七號地下

旺角分地上海街四九七號權下

就佛教興盛,及雅斯明年秋出在印尼耶如召開

世界佛教領袖會議

黃允畋出席昨返港

國五十三第年二八九-

港

香

瓶出報日僑颧

55-491181

5-231637

辦甜5-540693

**73-840745