1982-06-11 — Page 22

育教僑華

日一十月六年二八九一座公年一十七國民華中

頁二第張六第

日十二月四閏年戌壬展 WAH KIU YAT PO

報日僑華

教

神宣

發揚童軍運動精神

滿

足青年需求期望

煤部旻线的设亖從孟們設計的布公仔,

發日該校訊教育家,提出他們的心思和技巧

部小結書| 基

後學束院|教

學中展發中集

高提臻日準水

接受學中作全層多十舍校

祝台产芍可何

時發為證與前會長莫酰高、在)。下阿马雅與 香港或工裱會群海班城落大地域奇粉两年占年大會,上面爲

民出的學生于工作,

「丁丁• 並不

徵聘教師

「開香港腳緊的惝品。若器的价况在一了解:」,必有出下地方因六,以耳斑收聽路去什泅香港好紧器的梅花,

正

國,請抓住公葉庭度一部,放方同時樂骓烒 [生琏发平性,一

| 璡尖沙咀砩德埴心 比較少,故此,校方

乙文蕙歌(代凑在教師任教中文爲主。海贺年) 各立。大學畢絕而有乾育文憑及政學經驗者死无芳态。

生招

皮

全力去發展中學習|升上中學後的生活和 於瑞中校舊生來鴻,述他們

班

| 沈空,品德及僳族一集的同学数中學生去育一

報名日期

一九八二年六月廿三,廿四日 每天下午,侍母至五時

捏倍,这改金座士多好高的乔型战害,經

暑期往加

實習大華生活

語歲加 T

各項英語進修課程在麥瑪士打 適合八歲至廿五歲同學參加。 由著名加拿大同學機構主辦,

及英語遊攸關

電较

話址

誠聘下學年教席 大澳津貼佛敎筏可中學

ISERVICES

牛本

電話:3680093

聯絡處:校聯(旅遊部)九龍星 同學及家長參加,不收費用。 時半至四時電影介紹。歡迎各 光行一五二五室

大學內舉行,爲期三至四星期 ,本月五日(星期六)下午二

校

摄:小-C P.1)无十名

聖若瑟英文小學

甲期鹉科全科證書 T秘書键害班:走吧,辦公素質裤,前畫

址:九糠城道五十七號。 话:三—二七五一四一至二

報名手精... 機潑出生證明書或豆整袄,最近成接发·儺洗艇一加 袅天主羲徒,唯皁令身相片兩張及冠名舞三元。

劍橋商學書院

微星期商科課程(六月十四日南譯)

农商業管理团董珽,發羅華恩夏・長戴法術·初馬海伦·西斯其医、姜本官前暴

鮮

鞬佛會轉後可中孕收,合則約見

( )文憑教師: 台中文科 台英文科 應盉者见精屨癒近照地址電話應顙位寄香港洛克道三八號三

[[乙)暑期英語及語音課程 日文(初·中·高一 國語一别: 中高

心中芄美筠音考禧客疑

(丙 暑期科選修課程

泬中五會考英繕先修班 五中高楼打字

西初級護鈀:四中把 的商業信扎,出出入口實務 四居讯

高初打字

查詢電話 K-953113(日夜校招生 校址:九龍旺角彌敦 73號銀都商業大厦三及五樓;電梯按3字

。

「耍的仔務。 克整作连年报告及致謝例。

焼會及領袖等的指導,使青少年在未來承担

酞會事務司何瘘醴昨指出我們必爾光

·一共有留軍近七千人,實是以向港島内只有少數港島地啓的條件做爲優勝,當·你們有足夠

太涍更多臂少年的參與,將須透過各地城會務委 僻外,還裝置有電感系統。 童軍旅的地方抱路,續發展類運動,遣項务一件去應付地域內急急籌,這是非常有用的,並能

徹底明白就會中毎日發生的事物,方能發揚京其他多位善長仁鈞的慨捐驗,已成第一 事務可何鴻變網及頒發委任證書,地城總監施,有設施,興建一間小型宿舍,以使最年幼童軍住 大臣舉行第六届地城會務委員會選年大會,歌會的人數不下三萬名。港島地域現時正計劃廣-

現 何鴻泰致詞稱 港島地域的七假在軍區平,何氏最後指出:如與其他三個前置地域相比

運動的精神,滿足本港年青一代的得要和明望。有自骰會所的地找。在過去一年中,差不多有十 香港噩讧總合法裔他婊炸地域總憨伲荽堅年利用該營地騃營露宿,或在日間展開各項活動 人深信你們將會像远去完成其他任務一樣,成功請大家在意,筋貝登侯鳥好創辦亞軍運動時,就該校「開放日,合作設,學生仍照常上源,所

何鴻鑾主持港島地域童軍週年大會上稱 施克然總監報告皇子錦標賽獲四名獎 一是憑首他對兒童的堅根信念;此外,貝類優點點計的教學專愆。 「對別人,盡度任。」七十五年後的今天,此種觀|燴嗨示:「開放日 Ja

何氏又蕤·港岛地域由於科鄧顯竪爵士藍 , 一何氏又指出:母要確保延軍活動態!續吸引一九萬人利用會所的各項設施。鲁所中除較常兒的 ,衒步斷。何慈类、类衍仁、岑永振、雲大揚 , 明 確主題。正如今年統一 當然還澱者個人的觀念,即「對神明,對本土,一枝上午部校長丘度作品,給家長及市民 力,正是德岛地成八十年代的一個主要目標,本,使利用此等條件的人感到快約。然而,本人患低 頭涌官立小學師生,爲是日並無任何表澍節目、賈修情况。這表示學生一早的新區及其演赛低只 五一主席:蛋下。主客·黃奶,成 馬頭涌官小開放 專題介紹住問題 展出的都是學生今學年 「住」在香论對到「解學生平日上犀情形。 切實地明該項專題的,僭建富宇,螞戶發

曾的營地,可供款餐及展開各種戶外活動用,安、方福亞、杂家均、陳國亞、歐拉斯、吉隆祥 書

紅·波羅餐特森阿教曼德克·精置,故在各方面 外,並標線上通風完一)香港排陞蕾進、伊原委員會就下各星 講者又决:港島地域在大海海有一個該優先」夏生 林漢器,程日立、卓立、屬生,都松過 電流中心。老師係了戲,研究·內容感,包括由各類房風統計環,遂年來自聯臣巨資,從各其後院最新理科器材及 日本工、手工比賽,從而{樓宇的種類由木屋 「生透過以上種種活動,好發飛至香港的新市鄉的屋邨。 孔裔康。劓會長:李大街、胡應湘、奠華富、 校以「性」在香港爲説現「住」在香港的「宅。。三行香谐的尾部 發言人铯...爲亞台不蘇是高水準計,純校 [司共監官小學校策劃的並不是只爲隊「磨效日,歷年來公共屋郁的悲 會長:李秀才。名穿長王澤森、李東海 銦有一個」而去做一些專撬。 能、康祖兒、居者有其 「開放5]

军抵流中學部用途,經該讀室、運動導。西書館 親,攝影及訪問。使亭 楼房、香油近年来撄宁者有其屋的图邨至私人客項活動,由各班被導師與熱導人员指導, 有關資料,並作實地參的房屋,早期的屋宇及頸圍村及真善美村品色影育·嚴格執行規之外,勦只有殺身心的 ,指導學生參考書報及概况由百年前香港証位用,該英近馬, 可頌品合下,水革乃逐步提高。而該校特別由落 學生均能憑粱到惋良品韵爲持人處世之本的售後

地實施各項酌劃。

五期星

篇水流

最「唔抵」

菜

米

利少的去津貼享受福利

车附帶膝利不摄相同, 炸天談及公務員所 薪率,那等於叫享受 又如果加薪時一姘度低加

篇阿濃,多的。台使許多人覺得

「牾抵」......

一出現,後嫩式地越少一兩個巴仙,以斯鹰社 因此,準確而有根據的扣減,薪來不會

,而當局肯定不可能絕對公道地計算出场 上年一個人享受的附帶頭利都不相同。, 一類公務員的加薪率圈拍減多少。因為事實

們並沒有享

攝料

降中能主要部分。在大功利主要-

斥的世界中 |仍念不會勁搖,絲姦未有改變,且已成爲魔攝好,最重型目的是使家長了一

竿-浩斯地坑登派之參賽隊伍,分別囊括前列之 均見成效;最令人鼓舞者險爲本屆英皇子錦標賽 務有極大進展,其照著如地域基金會之成立及 一有效管理·電闞器材之使用及見習領袖訓練 四名獎項,创有東以來之紀錄。

• 地域總監施克然在週年報告甲推出年度內會

最大努力,協助他人,那麼,年青人就不會認為 和各枸襁衲仍康船續自願撥出寶貴時間,並作出 和種理想過時而加以病視

| ,只要太著成千上萬的黨軍政務人士,各級總監

大金依 改溶前,孔裔排首長極力懇辭任

答港工商師能學

院學生會本月二日選

道是十分難算而必須翼消疮的一筆賬

,因此削減加薪百分率的情况如果真的出 師也叡若滅,那交是免費在也 .. 現丶連補學校敎師應該提出要求,一是率有

禱利而減薪,連累並沒有享受福利的体摊 和官校教師相同,如果官校教師因享有附带 较高的加薪率。一是享有與官校教師同樣的

一但最不腩的控是涼補學校教師,因爲術: 生當照本屆會長,其他職位大部份出現職人員 ,而他們的阿金工商師範學院

會長, 內務刷會長:姚寶玲福利幹事,

|事就職磽令二十一日下午在工商瓿疵學院舉行 財務秘書: 華倫般育幹事, 外務副會長::葉志堅宮傳幹事、張嘉澤

·學生會今就職 出第九届幹事。新幹 第九屆工師學生會幹事名單 郭家衿 編輯: 陳安琪

ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE

聖約翰男女英文書院

香港鰂魚涌太古城

招收各級新生或插班生

1. 招生班级

中學部

中一至中三各級(餘額不多,不設筆試,惟經嚴格之口試及資 格審查)

中四至中五文、理、商各班

大學預科班

香港大學預科文、理、各班

香港中文大學預科文理各班

小學部(部份全日英文小學制〕

一年級至五年級

幼稚園(上午班已滿,籁招下午班)

問放

B. GROUPB日用愛話、衛業商話

高班(五至六歲)

中班(四至五歲)

低班(三足歲以上〕

2. 報名日期

本年六月十四日起,開始接受報名,簡章暨報名表,請至鰂魚 涌太古城本校中、小學部校務處索取。(預科班一年級則待會 考放榜後始接受報名。)

3. 報名手續 2

㩗備相片兩張,以及應有證件如出生紙正副本,(幼稚團小學 專用)學生證,成績報告表等,到校索取報名表,埚妥交间。

考試日期:

報名時通知

、增聘教師職工

增聘各级各科男女教師暨各級職員,工友。應徵者請函本校 菘校務處或逕來面見。

校長 其徳光

(浸信商科專業學校

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

HAMILTON, ONTARIO, CANADA

加拿大升學佳音

本校九月份十一、十二、十三班 招生,快將額滿,有意申請者宜 於本月內辦理一切申請手續。 香港辦事處:銅鑼灣高士威道16-22號 12樓 B座

5-79541895-7953913

中業專科夜校暑期班招生

Chung Yeh Night Institute Summer Courses.

British and Experienced teachers brush up students English Speaking skill. at different Levels. 由英籍及經驗教師任教。報名時免費試教。 1. Summer Oral English 英語話班

a. GROUR: AM 日開發話

C. GROUP 高級英語電話: d. GROUP D級商業會註:

2. Elementary Book-keeping 初級英文解總班

3. Intermediate Book-keeping 中級英文演主

4. Accounting (Chinese.) at HE

5. Costing. Accounts (Chinese)中文成本商計班

6.International phonetic alphabet and pronunciation 國際音標革

7.Typewriting英文打字班& Japanese 日語基礎班

Add: 166 Boundary Street Kin. Tél. 3:369647 地址:九理界限街166號

電話:3-369647

合英文科

自放理科: ◎社會科學科

CANADIAN

INTERNATIONAL

STUDENT

3-320347

3-948090 旺角彌敦道719號鐵鄰大廈3-951494

3-7142810 油酥地彌敦道483號

3-7125200

.G.

7.

Baptism Institute of Commerce and Careers

暑期課程招生( 六月十八日開課)

Commercial Course 商科

Summer Commercial Studies Pull. Cerk, Course、商業全科班

Summer Secretarial Studies Full Cert. Courte

Summer Accountancy Full Cert, Course:計全科班

SEE

Summer Bus. Management Full Cert, Course 工商管理全科班

Elementary Bookkeeping. 1743410)

--intermediate Bookkdeping 中競簿犯跑

Higher Accounting 高耘會計

Pitiņan Shorthand 22

Business Communication 商業傳理

to

English for Secretaries IA

11. English: for Business Executives UMA

12. Import & Export Practice CLF Calculation MADIN

13. Typewriting: 打字

014 ECLtic/Audio Typing 電機蔬覺红字:

-15.Wang-Word. Processing 王安電腦打字(文字處理)

7.

16; Teex 電訊

Computer Course

電腦

Summer Computer Studies Futi Cert. Course 番期電腦全科班

Computer Concepts+ Operation + Basic Programming - TRAMBE

Programming Languages in Compter ZISH

BASIC COBOL FORTRAN RPG:11: PASCAL TE

Cert Course in 18M S34 concepts a operation IBM S34 電腦入門操作

Cert. Course in Wang Word Processing 三安文字處理(電腦打字)

Mlcrocomputer Studies Fun Cert. Course 微型電腦全科班

One-Year Business Orientated Computer Scienco Full Certificate Course 三一年制商用電腦學證書課程

Two Year Computer Science Professional Diploma Course

8..

二年創電腦學專業文憑課程

ft.

English 英語

2.

:

*Summer Orat Engrish: IA WAS DE

Summer Grammar &Comnosition 英語文法及作文班

Summer Genevai English Study 英文全科班

·Phonetics & Pronunciation 英語拼音班

|£5,- ·| School Tert_English **AXE-

10

GCE English 億大英文班

TOS Engia 托英文班

Oral & Written English XX15M

Japanese. French, Mandarin 日文、法文

Summer Japanese Course 暑期日語班...

Summer French Course 暑期法交妊

Summar Mandarin Courte – MATA JA DE

國語

(以上各科課程講義由學校供應>

曾仔天樂二號金豐大厦 5-720130 灣仔峠尼特邀397號東區大厦5-8919060

亞皆老街梭椏道33號

太子港大南街18號

3-7110224旺角廣華街15號明威閣 3-948090旺角彌敦道719號銀都大廈

3-320347

3-951494

水埗塘尾道197號

3~7142810 油麻地彌敦483號

3-7125200

荃灣大河道路德闖

0-432143 宮城裕民坊歸仁街,

報名日期:即日開始 校址:九籠油蔴地南京街卅號 霍金:五七十八九一

班級:中FL)至中五(F.5) 考試日期:六月十二日(星期六)下午二時

82—83年度招生通告

博允英文中學

产品 $23025

(浸信商科專業學校 暑期電腦學課程招生

Baptism.Institute of Commerce and Careers

(開課日期:六月十八日)

·本課程特写真中學程度。預無晉身電腦專業人仕而設,所受內容從踨基本之 電腦學原理開始,循序漸進,學生不單由資深電監敏師拍帶,並給予-

裕之 電機實習時間,務使學生能掌握實際電腦知識,符合社會實際需要。學生修 畢此課程,考試及格由學校頒發交通。除上跟時間外,學生可於日間或夜間 任何時間到本校各電腦中心自由電腦實

(一)Summer Computer Studies Full Cert. Course

暑期營腦學證書班

Subjects Offered:

A. Computer Concepts

B.Micro-Computer Concepts. C. Computer Operation

D. BASIC Programming E. Projects

Duration 2 months CHK $380 p.m.)

(二) Cert. Course in Computer ConceptsOperationFBASIC

. Programming

電腦入門、操作及 BASIC電腦語言證書班

Duration : 2 months (HK 6270 p.m.):

CE) Programming Languages 電腦語會課程

BASIC COBOL. FORTRAN: RPG 1.. PASCAL 以上各科課程講峩由學校供應)

铜仔天樂里二號金費大厦5-720130 灣仔料尼詩道397號東區大厦5-8919060 亞皆老街梭椏道33號: 3-7110224 旺角廣華街15號明球閣 太子道大南街18號

让步費足道197號 錢大河道路蔥

0.432143 宮城裕民坺纳仁街

C 旺角工人夜校 技術快餐

六月課程

工科 掌機控制線路 機械雑圖

初級電工入門 建築原理及雜圖 汽車維修入門 建築原理及設備 無電對話機原理與製作入門

電腦

Programming in BASIC Language Application of BASIC Language.

工業設計透親圖

冷氣工程:

建築雜圖入門

微型處理器結網及週用 微型處理器入

英語 英語拼音班 英文文法 英語會話(一)(二) 地址:何文田公主逖14號 電話:37144115(4)機

簡章偏索歡迎電詢 (星期一至五7:00PM-9:30PM的

市商業 理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

校址:九龍彌敦道15-5111號一至六樓(孝盛商業大廈)

悛物處:二樓(2字) 3-535683-838577

忠森術數道5號一至六镇(英利断業大道了

務處:二樓(2字) 3~306173

九龍太子道375號全座(獅子石道對面)一夜軟3-05 香港齜蠲灣軒地特道150-1號四至六樓

金聯商業大廈,解条城樓上小较搭威:四樓(3年): 3-776799 香港德锸道西1日一號三樓(2字}近高度酒樓~161226,

Summer Course (A.M. & P.M.) 暑期商科日班

Commercial Studies Course 暑期商科全科日班(只收女生 )

「林曰:簿記,並認,而業當話、進出口實務,打字是辦公室實縣

1包括電訊機凖瓿形賞犠示範堤解令

Part Time Evening Course(夜校 )

(1) Single Subject Courias 選修科

(2) Electric Typewriting Course 電機打字全科

(3) Steno-Typist Course 達記電機打字全群

(4) Private Secretary Course 秘書全科

(S)

Commercial Cours 軟商料燃

九龍尖沙咀星光行1625度 。

·商各級之春季班。查詢電話: 'S-—-672957 海外學生提高語文程度及作好準升入文理 招收十一月一日開課之特別班。課程適合

加拿大伊士頓書院