1982-06-11 — Page 16

報日僑華

頁四第張四第日十二月四閏年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

五期星

一十月六年二八九一曆公年一十七國民華中版髭虒

165家信譽可靠商號

率先加入「大韓民國高麗蔘

特約零售商行列

由即日起,購買「大韓民國高麗蔘」,

惠顧下列信譽可靠商號,真真正正,真正可靠。

HI-FI PAGE

視

聽

逢星期五出版

先鋒CT3鐵帶卡式座

方便。

操

作簡單實用

須按一個紅色R.E.C技 另一特詁是錄钖只 一按,錄音特別簡便, 「班,不必把重播製一起 無調校電尘,可先將

PF R MA合金表面用 設計的錄音放音頭,在 S F ND US T加强硬

操作楷的剪輯工作更 CT13 採用特别

更大衆化,實際上C T輔助動力,控制疫鋸為,致的箭頭听播,如按一 也可用來製造兩段歌曲,15,000Hz,在30H 2至 制噪音案統,因此售假,系統用轉動的飛輪產生一疫鈕,就會跨到下一首不需要的旁述或廣告,範關,叛產13 H2至 ,只是不包括在比C抑] 追歎錄音座的傳動 重播時如果按一下快惓,你可以用遢個功能清除,飛得十分寬關的動貘

一中最近加了一欸CT|錢買一部高質素卡式座 沉播、快播與包捲 华淼音電後,隨時再按 ∵∵先作牌卡式錄音座,如果你想用不貴的假一脚,控制滑寧靜! [暫停按鈕按]下,再調度和改善電磁特性,使

3,它的基本設計和 | + C T-3 很癦的一三個按鈕還具有自動快一下暫停鈕即可開始來就非常

連雙方的穿曲功能,在一頭的訊號即被截斷,屬帶更能發揮最佳效果

座式卡帶鐵CT3牌鋒先為懷

出 座卡 B}牌樂

色最式XD聲

時

Hz

F M侑語訊號齏除|特钻彩包括可重接時間:

卡式帶就不舍有噪音問 察,只要你採用高質製作。

鐵區電平的高低市

19.K控制錄電平,其他 使用家獲得理想的性能 LS 第二類和新力 開了此銀可將 有一個MP X波槃, 2001B至f6dB的峰值,包括;設計的目標是耍開朗,腾没响應也就様筒全出亦令人滿意,以 在杜比開關壓下方,有六個 LED指示l些可有可無的控制則不一,用金屬繼得高實更刻度,抖振率低,耳 兩行LED顯示,每行,編都非常費用,至於那但設高対能资强的音樂。埣侦喀平常超出+GDB

• C I 3的每一樣設一種彊上沒有明顯分別,一,但用某些磁带低音的

· 繼平表指示很清楚 X-的性能

,避免干擾杜比綫路工 控制器在指定時間自動

同

劉麗卿森

來解碼 D6X 唱片是它的另一特點。 而且定留相當合稷。這款卡式坐的 DBX 系統還可以用M270X用DBX 錄音蕉習安樂,同年則考獲英 270X了,因為它內置 DBX 和杜比B侦櫨抑制媒體案統是DEX的功效,RS--於一九七五年版李冰学 樂罄牌做有吸引力的卡式錄→壓可以說是 RS-M,最值得注意的當然,花腔女高景冽腐知

在基本設叶上,放音,SRS-M45相,使透欸中性的卡式座一樣,其後更於一九八

,前面入帶雙雄頭設計,

的快港和国卷-儷流和均衒用]

假冒白貓洗衣粉

【可被罰款判入獄

67 A B 的海噪比,可以省力,在感酐上與傳統一退至正業著的一首歌揵 動尋曲承統檢索,如果,3ds的由淺變化,用鮮 滿足一般人的嚴格要求 式

錄音電平|也在25:14,000HZ 、 英特燥音抑制到微不可 械按吧大不相一沉香,操作簡單實用與哲停按鈕同時使用,一帶布卡20dB 从她用在此B已像锋到美國式,操作也很還優下回病按計,則男連個播的突台,以22日 2000Hz内只有十),時的光也一樣,就算許晉哲精流出牌,低營造出色卡式座有銀色及黑色兩組以供選擇,寬 430MM,高3 輸入的染首保度亦相學深造,考獲音樂教育

MM 355MM..

採用第一類的富勝神XL--L SE和TDK MA 金屬赍試驗 ゚ 奩風琴 · 特齔運包括燏音囵普梨和連接遙控器的DIN捧座,邀欸,可高至6.5°C,朱裔格在美國德州西南州立大 ,發出會提高大約500,電巫我也有很大的反應。其他過之前,輸入電鋼琴教學文禄,其後前 好,但噪音比較高一點學士,後再赴安城普 大學,考獲音樂碩士

聲明

衛普育

香港

利安中西鹅行

金寶中西药行

正和圈葯行

中環租庇利街6號

北角春积:01.45. 恒生药行

尖沙咀金巴利道16號 中大药材公司:

紅磡黑頭遐11B

·锦技中西葯行

永和與

上環永樂術68-70號

北角春秧街16號, 公信審理

佐敦道26號日

永华药材行

浙江蔘茸药材

永和胖

北角馬寶道2纳

油麻地上海街78號

紅你的119號

新界

大安海行 荃灣沙咀道159號

BAKGMINA DA 荃灣海霸港120號A- 聯品中西药行

上環永樂街69號:

保和堂药莱公司

龙生业药行,中

福和堂葯行

保生堂

新金門都茸行

北角水星街3號

油綠地短街25號

黄大仙下邨第4座9號

濟生大药房

上環永樂街76號0淫

保健行

聯興行

`

-國榮土药材行

̇低

都茸行

台北角水星(22)

红角上海街 167-169號

上環永樂街100

李安執行

中新秘茸海曦

黄大仙下邨第5座54-55號 華聯葯行

圣涵小川龍街98號 源商缭

荃灣河福街36E.

吳豐興記認

北角北角 3號

旺角上海街291

̇黄大仙19座6號.

安和興釲药行

*上環永樂街113號

蜷源公司(

博愛葯房啦

·中國大葯行:

荃灣禾笛街25日:

都建蒜茸行

旺角上海街382

樂安邨18座17-18號

永泰華茸行

·上環永樂東街117號

秘座27紀

·保和堂药行

一大整茸行

旺角上海街404號

上環高陞街5號A

北角英皇消412

美華中西药行

德信蔘茸药行

綜電邨19座44號 德生葯行

羅取中西药行

荃灣福来邨国公达19號

枪生鲜老牌行

健版中西药行

手環高陞街6號

春團葯行 上海皇店大道西3-7號 莱藏药行

北角英皇道健威商場4B號 锛罍中西药行

太古城鐵宮閣商用戶414 般生中西葯行

旺角上海徧640號

永大茸药行 旺角花園街121號: 安興中西營茸药行 旺角花圆街17號

∵稱頭磡第2座3號

金城中西茹行心

·藝海中西药房:

鳳凰新村環鳳街16號

荃灣石圍角石芳樓117號 陳萬色中西药房

新機鬥葯行

九龍城衙前圍道47號日

↘滿石牌村石殘路195號 中藥中西药行

女生葯行 元雅繊洲路6號 仁仁中西慈行:

元朗安砜路5號~

·嘉藜葯行:

錦彐城門新村第二巷28號

上水新康街35

廣安藝公司

上水新康街45號 戚生中西药行

上水新康街5.6完 萬全中西药行

上水新康街8

永生當葯行

上木新康街86號

中原药行

上水新樂街2號

聯鯉擎葯行

上水巡攔18號、

泰和防行

上到皇后大道西132B 大生海味

·太古城龍山閣P9號

啟安药行

榮發製造:

上環德輔道西60號

從速澄成安街5號

旺运彌敦道69-693號 光華中西药行

東頭村第1座

油石梨花4193-17號 仁安行:

複聯盛街2號

粉嶺聯鹽饮6).

國榮大药行

葵涌葵涌邨31座18號

元生堂

四海中西药行

旺角山東街24號A

鑽石山大觀路24

回者国中西葯行

上環德蚺道西194號 榮生药行

有其俟更大街束華大厦24

・人和获茸商行

大和堂中西商行:

葵涌葵興邨2座2米

德成堂中西药行

:

ARRA1.0289

·西環德輔道西230號 華錦中西大行 西瑪卑路乍街58號 ̇蕊和耷葯林特

德生中西药柱

灣仔洛克道5204.

柴灣環灣商場618號

大光國運葯業

彩雲邨彩雲商場第2期B2-1號 金操中西药行

國華中西药行业

湾和药行

天德葯行:

粉號聯盛街43號E:

天安葯行inte

粉嶺和型街37號

新中華药材公司

回春團葯行

旺角藏東延1100-11024 大金能萎茸海味

順利邨利英襖3機手機P7 仁和執行的

榮泰國貨公司:

西煮海慄9

衛衣島長康邨康李榄3號

西囊中西葯行三

康樂中西药行

(深水埗北河

餓

小安民安郡53號

很生國新公司,

派荳普通道16

C

西環卑路乍街102號

頓魚豐樓7號

、永華大药房

保安安茸药行

大埔講澄街49號:

·嘉寧中西药行

灣仔莊士敦道18號C 誠和堂(興)

汕頭中西药行 柴灣道第265-SR:

·贊寧中西药行D 香港仔南寧街海晶12K

深水埗北河街130號 中饑葯材公

;随天邨天玻樓3號

·莱大药材公司

尚有更多特約零售商

太平中西新行

三大埔梭金街19號

灣仔莊士敦道160號 大基药行二

香港仔铜耀大街65號 保家中西祐行三

深水埗北河街161號 赫一警营药行...... 深水埗北河街181號

·南北行華茸药材

牛頭角下邨1座31-32號 長榮中西药房

牛頭角德福花MGF28 恒成藝査行

-灣仔柯布連道ATIO

長城防材公司

香港仔鴨州国村10號 回春囵第7支店

深水埗荔枝角道306號: 南昌商行

官塘恒安街8號日

同仁茸药材行

大埔安路迎14-16试 ̇源泰蕃茸药材行,

大埔墟寶鄉道63號 僳林蔘茸药行

名單將於日後陛精公佈

崇安新行

大埔懷仁街37號

灣仔堅拿道西9

百威大药行

灣仔堅

道510號

中發葯行

九龍

基富村等珍檻17铌

大永安葯行

深水埗南昌街233號 大中牵药鐡

宮地帯に街

中國新材

大埔很仁街17號

:石硖尾商場19座128號

元州中西葯行

㙻襴和街58號

瑞興药行

回春團药房

1

大埔懒仁街20號

長沙灣元州邨3座112號

官塘物華街71號:

金城大药行

·灣仔寶羅頓道1號 保生堂药行

尖沙咀商勒恶TUD 香城药行

濟痩〔蝂成)葯行

長沙灣元州街12號

灣仔軒尼詩遞269號

尖沙咀寶勒巷1號0

宮地協和街169號 民安药行

香檳葯行

跑影地景光街16號

尖沙咀加拿芬鑠53號

:長沙灣青山道280號

信誼華茸

「安螻邨第3座126號

永滴

德生中西药行

忠菘美華药材行

大坑淝杪街4號

尖沙咀麼地道16號10號室

長沙灣苦山道320號 國榮大葯行

密地購麻鐡村3座36號

仁西药行......

長城國運鹅材公司

永勝中西葯行

英歌新邨第三期:

天茂坪36座7號,

屯門新城市啟民德金關開1號

東亞中西药行业

·屯門友愛邨雷望樓商場205號

門三聖邨進游度27號

民安新行

屯門三愛邨進通蛾38號:

金源中西药行

銅鑼诎渣甸街44號

尖沙咀麼地道16號

吉利霪6號商場:

太和药行

永興村

蔡源中西药行

環球葯業

藍田邨14座17號

鋼鐵酵波崭露銜94號

尖沙鴻源线說

土瓜灣落山道1-3號

‘健安药行

協盛國查新品公司

金生大药行

燕區中西药行

北角春秧街56號

德成大药行

尖沙咀漢口磁57號A; 永泰中西药行

土瓜灣上鄉道11號A 傑是药行

湾生中西药行 藍田啟

藍田邨16座18-19號:

田大廈B座

北角春秧街57號

尖沙咀金馬倫道35號

*紅磡馬頭圍道115號

【商場63號:

元朗教育路45號:

南北葯行......

元朗康樂路12號

人生药行

元朗新邨第四座2號

·長城大葯行 元明杏山酒42號

購買真真正正高麗蔘的兩個可靠方法:

1.祇到貼有「特約零售商」標誌的商號購買。

2.指定購買鐵罐庄大韓民國高麗蔘」。

大韓民國高麗蔘

唯一真真正正的高麗蔘

樂天商事株式會社(漢城)高麗蔘中心AT81346909

香港區特約經銷商 廣徳昌帝耷行•永利與染茸行有限公司•德大薹茸行有限公司 恒聖泰子茸行有限公司•巡德榮華茸行• 兆戎带茸行 健康食品企弃有限公司

白貓洗粉

警方破獲控!

控十餘人

地政署

地政署佈告

| 1982年暑期師生員工廉價團一覽表 旅行線路

出發日期 北京、大連、蓬萊閣、衖島、 -16 2075 2285 31/7 上海線電

四幅官地

定期拍賣

地點:香港是拉山春暉逾 地段:內地段第八五五八號 面積:約五千九百平方米 用途:限作私人住宅用途: 地点:新界元朗工業區 地段:元朗市地段第三七四號 面積:約一千七百三十平方米 用途:限作工業/貨倉用途 地點:新界西贡墟

地段:第二一五的地段第九八五號 面積:約一千七百五十二平方米 用途:限作非工業用途 地類:新界大嶼山長沙 地段:第三三二約地段第七一一號 面積:約四千六百二十八平方米 用途:限作私人住宅用途

北京、東北、千山、大連線

18 [2455 2675 21.31/7

北京、青島、泰山、孔府

15 19152025-130/7

少林寺藏

杭州、黃山線

-11 1320 1385-19/7,10/8

北京、新疆......縣之路線 長沙、置纵挝、昆明、成都、 重慶、大足淼..

18.13240 3050 27/7

20 2385 2485 30/7

B 935 985 130/7

江西、廬山辊 | 長江古城臻

*長江中、下游九柴山、黄山校 北京、內瀾舌、斷頭安 ∵乳源豬族優、丹霞山“

厦門,武夷山、福州、泉州線 廣州、坪石、金鑄、韶關、

|海南島環島游耲

JD (1268 | 1315 7/8

19 2125 2185 22/7

15 2610 2915 24/7

25 470 498 (29/7+ 4,18/8-

15501680 21/1

12

6 +505 525 30/7, 11/8

$ .370. 300

31/3, 12/8

1005 1025 128/3, 4/8

320

丹鼗山、南湖寺、獅子岩線 廣州、佛山、西棚、星湖線

新童、江門、中山線

3 300

北京專線

桂林陽朔槺

5 1000 1150

·桂林、柳州、南保線

8

1400

1550

星期二: 拍置日期裝地點:一九八二年六月二十九日

下午二時* 香港港灣道香港藝術中心 黃佳劇院

目的地

29/7, 18/8

9 1300 1450 16.19.20/7

4.16.23/8,

14, 17, 20, 22, 27/7

4, 10, 16, 23/8/

₤14, 10, 20, 22, 27/7

4, 10, 16, 23/8

國際生活體驗團

另個人生活體驗可

自由選擇出發日期

、地點、天數等。

·詳細售地規則可向香港花圏道美利大廈五樓之地政 署,香港政府合署西座地下諮詢處。九龍彌敦道四 要五號九能政府合署十一楼地政處及沙田、屯門、 元朗、荃灣、大埔、北區、西貢及離島各地政處

*取。有關然地脚則亦可往上述各辦事處索問。

天數 費用

日期: SIEM 124/7′′ 15/8 | 73 $7,238 2876-2177 235 $5,350 溪洲 · 28/7—16/8 19X. $8,800 日本!

14天 $4,590

20/7-2/8

30/7-17/8

82-AEP-01

鄭重

中華人民共和國製造的「白貓」牌洗衣粉,早已在

香港取得商標註冊權利,商標註冊證號1094/1967。

「白貓」牌洗衣粉具有去污力强,不損皮膚,使用方便 等特點,深受用戶歡迎。

查近有不法商人以假貨假冒我「白貓」牌出售,妄 圖魚目混珠,欺騙用戶,圖取利潤。在此,我們鄭重 聲明並嚴正警告製造、出售假[白貓]牌洗衣粉之不法 商人,應立即停止製造、出售,否則本公司將依法追 究。特此聲明。

代理處: 華遠 公司

經銷處:大華

旅遊部

醬油 ㄝ 公司 一九八二年六月八日

中環德輔道中130-2號大生銀行大厦3樓(國際大廈對面) 5-407640

啓

華僑晚報 分類廣告 每天四元

費用 收效大

三男女判罪

日牌集

我警破獲控中

控十餘人