1982-06-10 — Page 23

股市成交價目表:

津港仚成交:26,670,000元 +金銀成交:47660,000元

遠東合成交:80,820,000元 九龍成交: 270,000

頁二第張六第二日九十月四閏年戌壬 WAH KIU YAT PO

七月九日

報日僑

四期星

日十月六年二八九一暦公年一十七國民華中濟經僑華

幾

明末價 最高價 最低店,收市报,政市價,收市價

香港

開會最高

最低價

香港: 道乘 牧市假·政市假

迎你

和記黃灞

16.30

16.60

16.60

16.30- -16.30 17.70 17:80 17.40 17.40 17:40 17.40-

16.30

6,30

6.30

6.30

6.30

收市信 6.30

遠東酒店

1.14 1.15

1.13

1.14

1.14

1.13:

0.07

0.07

0.07

四會成交總額:166,420,000元

这興

•生指數:1327.7718-87

達支相性:6461.93跌117,39

金村放1185.96跌12.58爆指數1155,83跌11.24全限指默1148.14映12.00

名

開市價煨高價 最低價

香港 牧市似

遠東:金銀的 收市傲,收市價一

(一)銀行及債券類 恒生銀行

生力啤酒 瑞牌公司 港維公司 光寶業

信德

$3.50 3.50 3.50 7.70 7:80 7.70

3,50 3.50 7:70 7.80

2.75* 2.75

75 2.75

2.75

建遊新記 國際城市 大生地隆 明緯疎滁

1.00

0.99

1.01 - 1.00. -0.96 2,60 2,63 2,60

1.00

0.07. 0.07 0.07 1.00. 1.00 1.06

1:22 1.26 1:22:

1.23

1.23

(七)紡織製衣類

0.97 0.96 0.96

3.50 2.65

·3,70 3.70 6.00 6.05 5.85: 5.85 2.40

2.40 2.40

3,60

2.65

3.60.

5.855.85

華光地

2:50 2.55 1.611.631

2.50 1.60

2,65

2.55 2.525

2.40

90.00 90100 89.00

89,50

89.50

89.50

仁乎企業。

慈躞銀行

11.60

11.60 11.40

11.40

IL.40

11.50

海外信託! 友聯銀行

6.90

5.90 -6.80

5.85

6.86 5.80

古洋行A

佩

11,30

2,025 2.025

17.40.

11.40

2.00 2.00 11.00 11.00 11:40 11.30

2:00 2.025 11:00

添加輿家 正國際

· 0.65-

1.60 1.60 0.67 0.65 0.65 0.65 0.65

南豐沙鹿 新馬製效: 煎蛋炒廠 依時要表

裕泰製衣

聯繫

3.24

3.275 $3.25

11.10.

莊士職業

0,50 0,50

0.49 0.60

0.60 0.495

長江製衣

11.40

利安

(八)航業類

11.80

13.90 .1.1.80

11.80

11.90 演化大同

太古地產

6.95

7,00

6.70

6:76

6.80 6.76

#EURA(4)4.775 4.80

4.775

4.80

·東亞銀行:

41.00 41.50

41.00

41,00

41.50

41.60

1.32

·永隆銀行

80.60

百華銀行

間銀行

2:00

80.50 2.90

80,00.

-80.00

80.00

-9.35

1.32 1.28 1.30 1.31 9,359,35

1.29

9.35

9.35

周生生

2.875

€2,90

2.875

彌魚恤:

5.55

5:55

5.55

5,55

好

投查:

- 4,50 - 4:50.

1.29

4,60

4.50 4.50

̇料邦就業: 耧造就業

3.70

3.80

3.65.

3.775

3.80

3.775

1.29

1.26 1.26 1.26 -1,25

6.45 5.45

5.45 5145

5,46

-5.45

利想

東方寶燈(除息)2.725 肇光就業

2.725

2.70

2.725

2.70

2.70

www

·新鴻基銀行

5.35 5.40

5.25

5,25

5.30

5.30

九会投券7.7596

(四)地產建築類

● 協成行

̇陸豐國際

-3,025

3,05

2.95

2.975

2.975 2.95

九倉認股權證

世纪城市

1.30 1,321,25 -1,29-

1.31 1.31

(九)投資類

亨隆(除息)

地価8%

̇港進價9.26

長江實業

港鐵路股權證940

恆基兆業

9.40

9.40

9:40

9,40

9.40

康到認股 椹避86 18,00, 18,00 博和認股權證92 2.275 2.80

利與發展

16.50 16.70 16.30 2,375 2.375 2,35 4,20 4.20

世界硬膠

16 30.

16.30

16.30.

2.20

2.30 2,30 2,30 2.20

2.30 2.50 3:30 2.20 2.20.

聯合企業

7:30 7.30

7:25

7.25 7.25

14:50

14.50

14.30-14.30: 14.30 14.30

橙生工業

1.83

1.82-

2.375- 2.375

2,375

1,82 1.82

森那美

5.50-

6.50

5.50 6.60

新城市地壷

1.16

1.17

4.10

1.15 1.15

1.15

1.15

***

4.375

4.376

4.325

4,325

4.325

17.80

18.00

17.80

新晶地產、

2.725

2.725

2.75

(二)公用類:

...

16,90: 16,90

16.40

16.50

· 16,40

16.40

將託公司A

暨地公司(除各項)7.96 6,40

0.71 ·0,72] 0.70 1.60 1,52: 1,50

7.95 7.75 6.40 6.40

俗和置業

0.78

0.74 *0.76

0.71 0.70

0.74

0.75

0.70

(十)其他 3

1.50 1.50 1,50 7.80 7.76. 7.80

·6.40 6.40

1.95 1.90. 1.91

1.9% 1.91

統一機構

جنسية

金山地

1.80

昨立斯糖

邵氏

0.09 0.09

10:09.

0.09

1:80

4.82 1.83

18.50 18.50 18.60

18.50.

強燈樂團

46.60

- 6.60%

6.55 6,55

32.50 32.50 32.50

:6,60 32.50

-6.55.

·永泰發展

合和實業

34.85

4.85

̇羅鹚報業

B.50 8.50 8.50

8.50

4.85

4.86

福地

1.65

南華早報

新昌集團

3,475 2.475 2.40

2.40 2.40

1.55

1.55

2:40.

電話公司

31:00 31.00 30.50 30.50

30,50 30.75

铠榮建築

9.15

-2.125

2.125

淮瑞酒小輪

5.75 5.75 6,70

5.70

5.70

深

九飛巴士)

7.60 7670

7.40

7.00

7.60

7:40:

海南

5.80.

5.75 (5.75" 5.86 3,875 -3.675 3.875

百寧商(除各項) 1.14

-1.14. 1.14 1.34

永安耀團 紅寶石

5.75

5.80

3.875

9001

13.30 13.30 - 13.30

13.30

聯邦A

(三)工商企業類

新鴻基地薰

G

3.525 3.55 3.45 3.55 3,55

3.525

隧道公司:

1060 10.70 10.60

10,70

46.00 46.50 45.75 46,00 25.75 46.00

新世界

4.05

5.00 5.05 4.925 4.925 7.25 7:30 7.20 3.30 3:35 3.20

1.86 1,86 1.84

4.05 3.976

4.95

4.95

(五)合塢類 九龍仓(除各項)503 安全城食

灣機工程

6,00.

·6.00

5.85

5.85

4.95

4.95 4.95 4.976

茂昌眼嵴...

7.20

九龍交易所上市股

7:20

中華造船廠

2.50

2.425

2,425

3,20

3.225

3.30

關市價

高濃

收市價

1.84

1.85

4.05

3.975

·4.00

美(六)酒店類 凱聯酒店

國際實業

6.50

-6.45

6.45

6,50

6.50

金佑

1.53

1.53

1.83

隆

力

永安公司

5.25 6,30 5.10 5.20 S.15 5.10 3.25 2.275 2,20" 2,225 2.25

$2.95

海港企業(除息)

新安

明建

大酒店

45.00

45.00

2.225

鷹君

中

1.39

3.025 2.95- 2.95 3.00

大昌地產

1.93 1.29 1.89 2.625 2,65 2.60%

45.00

45,00

永遠程

1,90

1,90

美塞

83:50

83.50

83.50

83.50

2,602,60

2.60

百樂

作

秀俏元美市港

壓遭減未英華 力受息 因鎊

瀏

跌囘略做元日克馬

高調為稍息拆綫長港

滅,兩個月期十四道]

八七五,九十六分一

十三個月期十四通一

雪花 港糖市大勢雖疲弱

現貨藉疎價反挾升

〇七美分。十月

〇六美分 九月前

在上研末,阿根廷一外匯交易税的征收是

白

毎通七點五九萬分,隆訊一黑市曾假却進一美元全,所產生的遇言隆张效果八十九

3分

及交易商的暴利。:

[特怨隨着逛行一七五,让十大分一,

匯市的公現,常市美元一六個月期十四風三七五

·亦跟高,英憐的減息滑,升四分一。

·

使英鎊遭受太大壓力,歐洲美元利率」 馬克及日元做價均克晷個月第十四直半,米八

·為阿妹,港度指数回升分一厘,兩個月期十四日砂糖市,交投仍然呆一隊,倫敦八日3轄堂一點六五號,升對五

(特莉)昨(九):國際烟似,互有升五務,十月期貨每一

現貨差距甚大。

· 幼砂糖遠期貨仍多賣盤,價比

點六〇・千五阽八○港(英國此次浓恩牛恩·拆息成十四篦至十四阿

各期息口續渡商。

·成五八四點大口至五

昨八九日,業內美

○至五八四四口,比,升八分一厘。 二點七,跌二點一〇婆元,日圓成二三五站六〇,缺一达五五港元。一四家大銀行今天直佈 大陸榴花魁砂糖現遂經入口量不大,還格容易控制。 每百加拿大元兗四七,也促使其兌港元調低,一日,慕內甘四小時通和真诚至十二凰牛。完及一九三〇元沽出,日字新油格-大三元,玉字新油钻一五八元 四點八,最低成五人,三個月期十四個大,我舊的。 ,其他主要外顾悯。一日圆在東京對美元大跌| 交投平平,昨(九)把基本籣威利率從十三銷商以雄吧一幅九成盤紀錄中國大陸棋了新株苗毎挺一七六 上日升點二〇港元,英镑成IO鮎四〇・改Ò黇○六港元。馬克成二四

) 英 (倫敦八日慈 屬钷抵一〇五元。中國及泰网上最香米比較,還是偏高。不過。澳洲米

稍許樂高,欧洲美元與五期一二五,升四分

○,收市為五八四點二

附体幼砂糖现货海报一 六個月期十四度八七五 三站六○至五八三酯,七五·十大分),昨(九)日市價, 八四階四Q勝成,录音著吹十六分一,兩個寶盤且又價格較低,同 帶頭減息的是國民

屐以五八四站二〇至五個月克十四风三一二五发實性現象。期貨仍多

兩國月期以軟外,其餘六二五,升十六分一間弱,但中國大陸祖硬糖 據命破典律意铵道| 六二五,升十六分一,在西铬、律賓·拳 亞洲美元科事。除一至一儷,九個月期十五〇目前本港榭市,大勢仍| 月期十四塊牛,無升送 我今年下半年糖伍將是

十十二個月期十五〇〇」及南韓幼砂機現貨均線 亞洲美元利率,一到港前,價格擴外是一 三〇元—八至十三月

國、越南砂糖向未有大

休息企定,是洛兵息即四分一厘,六個月期十一與期堂很為李燈很大。〇八二五幼 - 升粘一二(八日)原瓤七月期货 活勁,交投本本,隔晚一月期十五座一二五,升現伐向陳,價格挾升,兩務。八月期貨任順一一九銹,升三錘。紐約 ◎脚一。银行同来抵微膜七五,低升洗,三個輕,但有砂糖與幼砂應 現賨毎嘶一〇三錄,升五務。一月期貨每唱一 特額)昨宀九}

·披铟業人士指出:

價米洲澳

高偏感仍

落疏投交市米

口米汁一家開盤,提

佔一千一百八十中 米米有成盤,中國大陸米, 煤洲米佔一千四百小包

·造食米廿五歟-乐件七

添

·

*鹉洲茶每

五,

元,已有估出,但油钻

沽

·每習調低十元,未有

據米業人士透露:

澳洲米叔格雖然調任,

,但與中國大陸上殺絲芭

一说,每百漢瑞元免幅度不大,亦屬修料中二二五,無升跌。隔島西教高熱情,結實行手羽群手鄉橫山、九,力字新出粘一五八元,座字新絲苗一六二元、

五〇元及一、九六〇元|桂宇林苗一五六元·澳洲釋袋庄金冠林苗二一三

銀行訚業拆借活動一二五,無升跌,長錢,行立即跟隨行動。 |餞則成十四至十四,巴克萊銀行和劳德

升口點五五港元。 网法耶仓九五點一〇

九○港元,每百星架坡 四點二五溇元,每百法

二八九點七五,升[]

一度扳上二三一六

港點

一而爲八十九點口。

.. 外匯業人士表示:

的美元的走势,而外國 要是緒上日紐約市場 昨日港市美元换升,主

動。 八月期金結算價跌五美元。飾金牌價無變 收市價二二七四较前市下跌廿五元,

士認為,中東戰火可能,美元 • 炸金牌價持伊落。金價料升兩天的獠铁五十月三四○炔六。 導致石油中断供應西斯主義,兩個上,亦是黑效金十有三個人。明 率高昂的支持,市場人生境,八月湖金微跌五、未獲證實,金假還告滑,二七炔五。七月三三九 一戰火浑然與美國短期利挫,收市價收前凡低女 列實戰的消息,但後來一份結算價如六月三 美元堅挺,乃得到中東日太港九九金市反覆下,附市時有伊姆向以色,在跌五美元。其他各月

· 周二倫敦黃金每安一把跌的原因。由於目前年二月三五大叛立。一

〔特酸酢九)│俄大幅捣落,金源说示,三三三,前

港金反覆回跌

與日本的危險,以致打

|日英國懟大捷算銀行統一。郑黎世蚤金市場 33 3 6 - 3 是這些國家的經濟區货 士收市報三百卅點五美,面布的不和因為仍多,月三六四,跌五美元。

幣,至於英鎊,雖然上

上 元,上 ·二五美元而中東戰事的消息已

黄金價 铥商二千

| 基本資欢利率,從十三

好安士收市袍三百廿

無得相當惡劣,否則短,阿二千四百五十元,均

八五美元,有四美

佩減至十二女生,但减 息對花幼產生的壓力粉

[ 陳報三百元,一萬六元,降至二三

元。紐約黃金每天十米,三〇五 - 较前日收市價

中東石油共需定缺及抑

下黩五,五美元。

·金商說,昨日本池 |||||四機棄車市。

3 期豆價偏軟

岩,微報,此外,後更易上手,但下午做|開始大幅降低,最低 慨影响,所以英鎊先港| 全市南市勝利报高,《午開市第三一六,隨後被面接逐

七四牧市,就上午開市,全省棰格雜交水稻

,收市一一二點八元,共成七百七十一。 我說

手,十月份開市一一三點二元,收市

| 減少一千一百三十七手,造價踊獻。 五十四季,八月份開市]三二點四元,收市 一點六元,我成一百五十二季,九月份開市一

- 六月份大豆合約開市價同段一一一元,共成 賀市况稳淡,至日共成一千五百零六平,教書 出大元,收市】十二點二元,共成二百三十 共设二百四十五,十一月份開市」三六

四十五爭,七月份開收市價均篇][一元,此成

共成一千五百零六手。

三元。

·交投大減,市况淡,全日 市價跌廿五元。全日發,同期发放一點二倍。 七二,波幅四十四元, 交水稻已七年,能交水 「價低卅一元,较前日收 百六十八萬畝 比去年 高二三一六,最低二三二廣页君擴麦穗裙雜

( 特钢 ·昨 (九)日香港商品交易所大豆现,公俄定三〇,近島,至此澹機和生办班檯,

糖賣價削非南

價造糖期

力無升欲

日全,埋囘投交

七十三百一千一成

成。日香港商品

交易所厚花

.盘較高,去年早晚兩造

根系發達,吸肥力無,

九 蓖發假三四三三斤。

形。八月期代開市管製一百零三萬,一般比常 * 拼 成交计大乎值一百萬,全省種被雜交水和五 假三四〇及三三天,高境和品桅舞歙甜產一百 低價均為三三三,收市一斤以上,商的可增產二

拼金方面,全日共選大、粒多、做蛋、產

燒種猪價報微升

期貨交投巧差,喜動本中猶價格翻开,大猪耍財贴企慈, 一特假)生树供量-

裕,由於大陸垝福符岛

,供量-

裕,大陸貨質絲,本 毗连七千六百餘頭。 動港貨價升,成量未活。總成

佳 第三五美術,其成四百三十五手。

鏡 領,一月份八國五」美仙,共成一百一十五至三十

對提高:也對紐約態市不利。 成二十四手,十月份七點八三仙,共成五十手[酒代成七百四十元至七百七十元,尾盤成六百六 二一美仙,其成四手,九月份七點五八美仙,北十元,高成七百九十元至八百二十元,普

·商品交易所發昨日收市價爲:七月份七百五十元,普通楼成六百一千元,麾排成五百八 投資者,心理影响很大,另外美元對英鎊匯率相 五十元,普通實成六百元-尾就成五百四十元, 比倫敦現貨柩價,再減四英鎊,這低消息對慈市,遊種七百五十,存機有三百,最高成大百 变出七萬七千嘲原蘊价四家日本慈商,如繼價格三百頭,發商或四百九十元,最低成四百二十元, 手,谌喂牛皮靠糍,市場清总據報南非最近箭價| 九龍市場方面計有大陸大佔四千頭,在胸有 |本地生猪八百一十七頭,大伏六十限,最高成大

二百九十三等地。 披上已翳加一、湖北、浙江、江西、梧州、東慶、北海、洪江 三十七手,「十七頭,將種七百五十館,分別來自河南、湖南

,致商拔四百七于元,成他四百元,

發穏廣場

稻水交雜粤

精七餐量斤百逾產畝

維水推有

「稻廣計近

·四元素

五路

元金

種交地案東均每

恒生財務 罰 有限

* BCA PE CORA. A E. SA NA..A

港幣存款利率行情

亞洲聯合金融投资有限公司

亞洲世界(國際)集團成員 實收資本港幣伍仟萬

九個月

一年

港幣利率

13, 875%

13.875%

13.625%

限

年糕

13.500%

三個月

六個月

13.500%

13.125%

12.750%

12.750%

11.000%

最低存款額;港幣50,000元

香港中環 康樂大厦27樓

14.375%

14. 375%.

14.375%

13.250% 14-375%

利息優厚服務遇到

垂詢電話:

·5-258202-8° 5-215277-8.

美金利率

WOC Finance Co., Ltd.

永安祥財務有限公司

豆(永安祥集團成員

實收資本港幣三千五百萬

自動續期存款利率

二個星期13.50% 三個月 13,75%

13.75%

13.50%

存款期

13.759

13.25%

三個月

六個月

汽車分期付款

•貸款高 •年期長 •利息低 現更提供「車會贈現金」服務 使各界人仕更易成爲新車主

歡迎垂詢:H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦一樓

年半

兩年

太古洋行

兌換太古地產有限公司

發行之優先股

太古洋行有限公司董事局宣佈,本公司已於今日通告行使所 賦權利,於一九八二年六月三十日將所持有全部之太古地產有限 公司發行之每股面值港幣一元、遇息九厘七五、可換股、可累積, 可於一九八五/八七年贖回優先股170,500,000股,兌換爲該公 司繳足股份普通股。

經此次兌換後,本公司將獲發太古地產有限公司發行繳足股 份 93,000,000普通股,每股面值港幣一元,因其增發普通股,在 其擴大之股本總額中,本公司對太古地產有限公司所持股份將自 67.5671%場至72.4953%。因此次兌換,於一九八二年一月一日 起之財政年度將不獲發優先股股息,但所得新普通股股份自該日 起可分享太古地產有限公司之溢利,以及與該公司現有普通股股 份享有相同權益。

香港一九八二年六月九日

承董事局命

秘書:

香港太古有限公司

大古集團

太古洋行

香港太古大厦

太古地產有限公司

兌換優先股股份

太古地產有限公司董事局宣佈,持有本公司發行之每股面值 港幣一元、週息尤厘七五、可換股、可累積、可於一九八五/八七 年贖回優先股 170,500,000 股之太古洋行有限公司已於今日通告 行使所賦權利,於一九八二年六月三十日將此等優先股兌換爲繳 足股份普通股。

於此項安排之下,本公司將發行機足股份93,000,000普通股 予太古洋行有限公司。本公司所發行普通股股本會因此增加至港 幣 612, 036, 542. 元,而太古洋行有限公司對本公司所持股份亦會 自67.5671%增至72.4953%。優先股於一九八二年度將不獲發股 ..息,但此等新普通股股份將與本公司於一九八二年六月三十日時 已發行普通股份享有相同權益,並可分享一九八二年一月一日起 財政年度之溢利。

香港-九八二年六月九日

承董事局命

秘露

香港太古有限公司

圖 太古地產有限公司

太古集團

香港太古大幅

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存疑

(廣東銀行全東附屬有限公司)

利率

13.625%

13.625%

‘港幣定期存款利率行情表” 期 限 一個月 二個月 三個月 六個月 年

一年半 兩年

13.6259%

13. 625%

13 500%

14..000%

14.000%

除上列斯限利取外,其他期限利不面議

最低存欵額港幣伍萬元

詳情請致電總行定期存款部查詢

電話5-246011或向下列各分行核洽

7:5-408491.

警邇分行:5239650 ・石塘咀分行:5-497500 *#$:5-753283

MERSİN 16×766251. **: 5-706231 萱灣分行:01430115 90-295913

*#3-330137 BALT23-841191 EA AG 13-802292 大角咀分行:3-950101 深水分行:7790471

3-270145

4:3-434256

紫交慈斯

一八潛六庄

指