1982-06-10 — Page 16

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

【聞港版界新頁三第張四第 日九十月四閏年曆夏

四期星

日十月六年二八九一厩公年一十七國民華中

展發鎭市合配堂愛仁門屯廊

務服擴勵再接再勵鼓礎基奠已出指 6 就成許讚職就理總持主誠法麥傑逸鍾司務政

施設需急供提

將

版

·遊區,環境相當優美。大建築費連四千萬元」,至宜再接再點,在兼

澤棠,莊榮坤,陈重文 感謝主禮人外,並對名 陳氏繒說 同人等,將於年底然成;皇家|商郴大创辦費,经常開 友好院花鮨代金,周君令,博愛醫院主 接任後,對於應辦事項 香港賽馬會捐款五百席」支及安善管理各項設施 撥-

公益,至爲感,含柯利德,胡寶珠,藍 ,除悉力以赴外,仍望元在大興邨附近興建的」的重要性之餘,審鹜。祂成拍照,迺合欸實伯平,阿炳祥, 各界官铈,而關首長,游泳祂現正在興建中,劃日後的計劃。本人謹」。 地方名流時賜南針,以 將於明年落成啟用。此,藉此機會向各位鼴理致 觀禮者有:新界市 英偉,洪紀會,黄天宋 罢不遠。

外,食堂並在籌劃一座賀,特別向劉主席道賀政署長薛文,元朗理民,邛龍隼、傑瑞·謝 〔 材廠大發展地方 新界政務署長 新及設計上别出心裁,在主席美明及專心|府為國强,屯長副理民林客,廖希哲,林永章 慈善、康禮、醫療、發育及蘭|麥法滅頒發新總理退任一的骨灰花園,並正與政 致志領導下,食堂事務府許籌感,楊安妮,吳 李牧·李冠满,解 利建設的屯門仁愛堂第三屆菹證書及卸任總理獎狀,府各有關部門進行洽商」穩步向上。此外,本人國,張人龍潑員,太雄,婚志輝,林萬任, 事同總理,昨午五時在九佻瓯一由劉皇發接受。公署長。

熱烈歡迎陳主席及各位平紳士梁省德,再到珠|莊德茂,區光文,屯門

離島各區改善食水

本港新聞

採生草藥失足

老婦墮山喪命

死於頭顱爆裂並無可疑之處

晶酒占大燈堂舉行就啟禮, 致祠謂:經過五十年時 以上各項驕人成就新總理,對雷堂的各項、李潤,黃崧泉,趙苻司許出,會廷彬,帶 由政務司鍾逸傑主持意好,新光,仁愛堂現已成為新,-

分說明具懾服光速計劃,改務總署肯定無樹為,戴座、馬幣桀, 文輝,高爾施,林定國

六特靚,一名老婚,昨午在旺角花繊遒擔生草藥時,疑因不懂失足獲 1.界政務署長奈法贼閱聽遴正對|界舉足輕重,組織健全見及决心所致的成力支持。及後,則由副海正亮,劉南安,陳衆」,林彥,張育明等數百 遵及獎狀,觀造的育种數百人」的接稱之一。為配合新,果。盘堂既已æ下基礎主席葉變忠致謝詞,除」,邱漢癒,溫志友,酇人。广君) 【 下千呎深山坑,消防貸到馬將其救起选院證實不治,死因疑坑時,頭. 煜製致死,可疑之處,死者身上未有任何證明文件,身世不詳。

·冠蓋攝,場面熱隔。 界的急劇發展,貴堂

·第三届鲢事局名單如下: 於兩年前伯利改組。设

·事發於旺角花墟過洗衣街兒童遊樂場後面一條大坑渠邊,孩渠邊長 各樣草木,不時有人在該處生草藥,昨日下午一時許,一名老婦,年約 主席 陳中行 - 战主席葉慶忠,董事局人材濟濟,不乏

七十歲,在葉邊摘草時,疑因失足不慎墮坑,慘叫一聲,跌落十多岷深水 總理黵孔染,可燈光、黃學優 港九新界經驻豐富的郑

消,附近一間像記奓見狀,立即致電報警 、君子悅、何新耱、邵達、拳和社會賢達。質與 李業宏、邱掉奶、古莲城、小」有關當局建立良好關係 鴻傑、陳飛龍、胡炳、張啓文,所以能在姿誠合作之 、馬灣岳、陳水股、柳子元、下,爲迅豬發展的屯門 莊志良,馬會瑄、永世鄉、鎮新市鎮提供急的設施 衍鈞、陳雁 李廣源、團及服務。目前包含定糍 、郭煜、張錦鴻、馮世豪、 固基礎,不少重要的数 林賚班、鄭合揮及總幹事盧志|刘已一個緊接一個完 忠等。 ::

。計有去年九月落成的

本年底前有新進展

長洲洲均將增供南丫海底水管將竣

區議會報告計劃大嶼山升學解決

訛

靈員召渰防員到場,在水坑將老婦撈起,送抵醫院實不治,相信老 姝毒沆萸桑烈致死。

稱替人出售股票 青年涉嫌騙欸百萬

准以二萬元保釋候審

一斩亞就訊】一名|已發往伊利沙伯醫院黎 ;BW 六xxiCE 四九xx,CB七六:

累積百一十萬

心特岛區綫西部弗奈、李尚義、雞 長毅,對供水系統供應,透過橫隔水 會昨臨行會設,主要 流、政務總署何高雪行檢討,没挺於發展石壁水供潮芪區之大 仁愛堂諮議局名單:主席大興體育中心,今年二詭攝離島之促水四題及瑤,非官守議員楊永廉工程進行時,設置一個部分組康冰,二被河队

·麥法試,委員林中;陳日 月啓用的仁愛堂友爱幼 離島區之中學派位際法 太平紳士、會導、韮朱鹹水供應系統,以便利口之供水益有限,是用 ,劉皇發,鍾炳翠,馬浩偉, 被固及三月落成,建第一家問題。北京者維亞理小、林偉強、鄭炳有、用淡水作散食用途。在草地上鐵主要供水之 田

雕廁難,秘超像劉容葯、余元魚、方來坪洲方面:坪洲現一水療。最近完成下列工無業青年,涉嫌团稱替。 ·肇事的五部私家車 < BW九四××5車 家炳,吳王發桃,編少初議一件四百萬元全部由貴堂 典禮首由上任主席闋皇發 心等,來年投堂將有更 新界拓展處李承士,運亭、黃坤、李芳、高澤水廠供商,並由供水: 城建大人與公司,而行現該公司分别猲ICD. 四八㇀× 發生時,會一度令現 太平紳士堂務報告滔:仁愛堂 輝煌成就;仁愛堂陳| 2署胡翠珞社會福利署|刮財財、丙子庚、慈俗庭至沙灣之其中一條梅德善冰祂,俾使該池之,面額逛一百萬元支票, 之工作孫秉承前皆創堂意旨, 淑芳紀念中學將於九月一周樹榮,談體醫譚伯行健等。 陈水管引水至另一後道一條水造拊加百分之五十,这姿万商業界案查料 六合彩頭獎無人中 塔地方提供慈善福利緻胞。於 落成啓用;仁愛堂動區 水務處葉欣榮,務 “離岛蓝之兵水情况 每一百五十毫米之海底,又擴大澳水版,人員渴發拘控,昨解西 一九七七年依照法例正式登記,及室內體育中心設計新一處徐允,級育署徐守。長洲方面現時之年水 水登鹼水至坪洲,然後以容納另一座源水涝。 瑊利器提权,戴斯 協非牟利慈善團盤以來,本人

預設儲完善,工程處 这,兆年、新界市政 ,是由梅宮水廠供匭長往蓄水池,再發生各二 更換現降石壁搡法高夠控方講求&將案

·蒙地方人士過愛地爲主席,兩屑絕聯,要感欣幸。任內袋地方長官拍游客

,燦水幹管設於大棋地區。現進行中之工程 酒之供水管其中長 押焕至本月廿四項,

·多,更得晒染局各委m及董事局各總理鯉城合作,各社團首長鼎力支持,

南沿岸,横越長洲海峽上敷設一條直巠二百五米部份。三更換現解維多利亞地方法院審 使堂務推進,至爲甌箱。在過去兩三年間,先後完或者有仁愛堂分科醫療

之海底水饪接供長洲,十毫米之术低,此新水時沿二澳及康屋間 說·被告無邪客 中心,仁愛堂大興體育中心及友愛邨仁愛堂幼稚國,至於建築費將達四千,

現進行中之工程,係以管與現時源自年神器水 水牿其中泛一結五千米,准予以二萬元(現金人 向 | 满元之仁愛堂肚感及室內體育中心工程,仍在進行中,預計於一九八三年

容量较大之水管更换現在主要包木香樹林聯。 初可完成啓用。前在計劃中之工作有仁愛堂陳黃淑芳紀念中學,由英皇

有水管,其中長四千米一百五十毫米 平行 梅窩續擴展

·御准賽馬會委托興建之游泳池及骨灰花葉等。由於新界地區發展迅速,人

之一段,並喪嬰現有幹此項工程於本年年底完 「口激增,對於康樂疆利設施,需求正股,本堂事務今後堂更爲繁忙。新

管中長四站五千米之一處發,群的熱 大澳多完工 技告徐家,一 *主席骐中行先生熱心公益,任本堂副主席多年,對於常務發展,她猷至

東涌待計劃 綺行驅罪名,指其於 大,今晉爲主席,實深得人,副主席葉慶忠先生,爲本港潮商領袖,會 (港织,元朗拿壞,花辫理乎續入住臨時秀段。此项工程現正按段,供水盘便會增加,以便

·照預定時間進行,並對一配合因發麥計劃及現有 ,在裔方面之共水性。去年十月七日,至十一 任本港各大善團總理,經驗豐富,其他總理行為社會晉達,且多為連運產村將於今日清拆,現時一量單位。

八口自然增長而相應用 品,由梅底濾水廠供月十三日期間,在中医 於本年臚完成,政府最 在,當收遥輕就熟Ž效。本人離卸却仔肩,但仍揖任諮議委員之職,繼續共有一百一十九料、五 「此外,八個家庭 .近經將一段新水與現 加之需求 於將來团,息區之自來水,第三,莫慤道海富中心第一座, 仁愛堂工作,如有爭策,定當盡力以對。最後,本人滿向政府各有關,百二十八人,已蠢約人,合共十三人,沒有機南水管連梅,以便在有劃,政府將就為上日後期很合發展工程所包之。「七一號室,分别入次 碲門首長,地方好遠,路議局各委員,及本人任內各總理致鬍多年來之拍 在公共屋邨,臨時房屋格獲重記居所,因爲他,就要時,可於工程完成發展之需要,而檢討該配水管教設工程,釋於,就稱三名人士黃葉良、 料,及合作文符。同時,本人特别要代表仁愛堂酸謝香香獎券基金委員會或初步安證季屋單位。們是在去年六月榜星线 前增加整個系統之供水供水系統。

肖中心建築費用。

已建醫療體育中心

中學體育館將啓用 劉皇發陣中行闡述計劃繼續推進

元朗擊壤村

今日將清拆

逾百戶居民已獲

事各半),保释外出惊

最近完成。現並所進行》黎宏煜及鍾錦波,先後

疯的家庭共有一百三十。才搬入該村居住,或

合發展工程進行時,將 戶,五百五十八人,是在別處另有住

年中獲供水

,一萬一千股和音股 1 併擴大該自來水供 低培加一倍,利用容 ,以及一間商店,十一 他表示:除了爲村

,一股會德豐A股 開工場,兩黨镨欄及十民盧配居所,總額達六抽水站現時之抽水泵, 較大之抽水泵更換長洲 澳熏數年 系統。一俟第五期組合人 ,四千股百樂酒店股票 南丫島現時之供水,發展工程之水音效設工

,二萬股世界發展 二間鎮鴨費塲4. 萬四千一百六十元的時又以一條容量较大之米,情况,並無政府水管此程完成後,即開始數設 房屋署發言人昨日,惠津貼,已發給符合資一營,並接現時深自抽水脫水。現進行中之工紀水管,以其極道來來 及二萬世伦和認股證 脫:在一百一十九個己格的一間商戶,兩間宿站之兩條幹響,同時第一 香港于環繞組合發展工社之一 的家家中,一百卷七一營者,面另外四間工來,在教路工程,業已離生,大會,此有工程規正 雷究,以決定能否於第。而該公司在法律資好上 接受房堡罗戴配居所茨·精及六間第宵牌高的煜三新合發展工程先已於至南丫岛北角敷发育,主要村路,現進行一項URALUES 。 做家ˊ,共四百九十八,及兩間雄縣場的經營者,並將與發展工程「併」依照定之時間進行,

新村及索

·黎術H·L·SEL

「五期組合發展工程完成人,應支付拔批股察之

新德氏隨即直香就堂,須越燭說。惟以事 滿,事關作育英才,且住,大多數是往難都的六百五十元的特斯律貼程完成後,將可能的 於沿北角至大浪敷,其中一些村落。運行圖上遠之證券公司發 職,由政務司鍾逸傑主一屬地方公益,義不容辭 切實際,本堂自當鼎力水邊圍邨,其餘的十二瓶捕-

說,其餘約之各項發展提供足夠之段轍水管,並於大浪其 東语方面,現無水,张支票,面額共一百客 待監委。 一。本屆接任伊始,一切支持。至於中華中之仔,個家居,共三十人將人,七間工场和四枫构思影在水及神础般水,直到建蓄水池及由蓄水池数管供水,只有一個由域,二萬二千二百八十六元 : 秩序續由飞席陳中工作,當棄承本堂一段|灰花,尙望當局早日|住臨時房屋單位。

北角村小工程撥欸設谧之街九角 場的經營者,不合符寶:一九八四年止,故於本優紀冰 行致詞,他說:本人參宗旨, 繼往開來,爲人,批准,以便進行工 發言人說:「目前一格領取特惠津貼,因為,年年底,此等工程完成一張人口聚居地。此項工大觀北之具體發展擬議。 那仁愛堂組織,依附長 益服務,除料繼完成上、作。陳氏並說:該告灰 只有兩個家庭,共十一 他們的生意並沒有在一 後,現有供水量將合大程現正依照進度炮行。擬出後,方能訂定有關人 古歇了,屈指多屈。年,每辦經中之計劃外,以一直佔地面積盟友,可人,仍然巨爾換促胡強一九七六年為至管制要查底,則降生很長開遠便一塊可於明年年中完成。 來在前任主席盆皇發太一地方發股迅速,人口资、骨灰二十萬至三十萬,以决定其惠配居所变,中登記,或是不符合其,金獲得食水供應,政府一份海產水管主要供水,政府現正疑定一項。 本钟士領導下,堂務變地,對於康樂福利設施 個單位,附近的爲敬一格,而另外兩個家庭, 他窗格條件a. .,並將會根據最近人口 四,一日千里,尤以推、需求正股,本屆定富

(一)政務司鍾逸傑作主持屯門仁愛堂第三屆董事局總理就監誓。(二發報告上

·動地方慈善事業,成績,因應財力物力,分别

屆堂術 - 在碍主席陳中行致詞。一,新界政務署長蔌法減頒监娄與陳中行主席。

·越密,個愛當屁稱許,急進行。日前,皇發

·屈本入謬承同寅過愛,能主席将在屯門地區與 + 推任主席梁底材: 辦本港第三間大學之建 [特È】針灸

針灸30

治病

歷三

千年

講先敬張社輪扶田沙

百七逾增位穴

岩辆已有三千半颳

史,不過在最近之 三数十年始較爲人 所認識及血以深入 研究、張蘺先昨午

·在半岛酒烤沙田

·梅杜例會致爾時指 出“

他說:獄來的

一作用在刺激功能,

| 燊悅病 • 通過針灸

|刺激迫經作用,產

生輔助功能。對腸胃潰瘍,瘧疾,甚至性無能亦

他說三妙灸之穴位從三百多個經深入研究过

發展至七百多個,而所用之外,由銀針,金叶 「至最近之不銹鋼針,他发示:針灸者實不須害惊

·只要對穴位正龍,並無諸苦

沙田扶檔此非例會由長沈佑陽主持,與會

心灰数十米。(}

普及至水管有關部門之計劃,為新界區之村落 敷設工程完竣後:榕樹(包括離亞區在 灣區之部份住戶則可於 供自來水,又政府正收 本年中獲得食水供應。所及分析有關各村落人 | 政府將來並計劃逐步爲一口密度,地點及現行供 了所有主要村落供|水况之資料,以到定 徳食水,一仅制定有關一優先程序。 日後發展之在實

,政府將會著手研究第一位問號,由教育代表 一期工程供水區圍以外 翺離島之特別掖施

龍男

禍車兩龍九 傷受女男六

生頻外意滑路雨天

村落之食水供應問題 及跋涉地區之分出辦法 〔特觊Õ由於昨日 大嶼南區方面 大嶼山今年將有一集天爾絡關係,九龍區

|海供水情况,經已完成 官校,將由美中一開始發生兩宗交通意外,導 鳳設工,現將原定班班增至六人致五男一女受傷。 昨天時許,太子 但,以使為長沙柱落及班盘盘收容牖岛學生!! 「長沙區之制定發展計劃 使不需再到浴場就讀。這天橋附近發生一家五 供應山水。大概南之其此外,商討與離島區有 車連環相推意外。事件 隣之現行中學派位辦法 中一名十六歲少女叉 關於設立公共墳場

何工程,但正詳細研究問題,對於現時之環, 意外發生於作疑人 以使制本計創爲位於大 斯,均表不滿,該處地為時四十分,窩打老道南 一堣南自褐斑水口之間之 【勢的企,石多與無交通· 行綫道太子道天橋-兩 | 杜蕙供應向水,預料上,希望大嶼山四區另林

部私家車突然相撞,台

|逃地區可於一九八五年設]公共廣塲,南丫岛 至八六年間獲得偉水仗方面、不需要设立火基隆的三部私家車因煞制 一場,但希望眾非原居民- 不及而致互相碰撞 大幌西大澳 阿之一之墳場,長劉希望改善中一部彈事之私家車C

由大澳泥水廠及华

·在運回長洲日七六x 上的一個土 六錢少女受輕傷,她經

二獎六注每派十三萬 〔特訊、馬會公佈第四十五期六合彩頭 獎無人中,累發獎金一百一十三萬五千五百 张九元。

1: : 二獎六性中,毎二元一注蕎彩十三萬元 千一百八十元。三獎:二百六十九中,每 注派四千八百二十五元,特別:五百八

·十四注中:每诂录彩一百元 安慰獎:一 零八百六十二注半中,每注派彩五十元。

,今期中獎號碼爲:六、十三、十四、十 六廿二、卅一,特別號碼九號。

Wab

美化深水埗區

本

週日植樹

照」及柩樹動

.. 該次擁樹運動是配

居住環境。

·加植樹者除了深

合清潔香港運動等化楼|冰地政府部門及街

「學而舉辦,風的一方面坊領袖外,尚有來自

塲交通阻塞,幸好有交,沿大埔道天橋出九龍時 海警在馬維持秩序,,至沙田鳥場附近! 其後恢復正常。 突然失去控制,按向路 另一方面,大埔道逵鐵欄,私家車內的玉、 天橋近馬場附近,亦發 名男子同告受傷,救護

「在提醒市民受叢樹本;.內學被五十多名熱心公 「生一宗交通意外。一部人員將五名傷者經已選 【港沨 深水埗區|時半在深水埗東京街婚,而另一方面則希望透過盛之學生參加。此次美 車牌CL七六XX的私,伊利沙伯醫院救治。,潸深香港運動委員會 關邨麗葵樓旁之家地眾一逋出之極楮及美化計|化桩樹計劃之費用由榮 空宇宙,昨提七時卅分,

三日(星期日)上午十行美化深水埗開幕典一居民有一個更佳的水埗區 焘動。

彩色米片

彩色華僑

Wah Kiu Yat Po.

Colour Weekly 隨華僑日報附送 Wah Kiu Yat Po

(43)

華僑日報讀者七海旅行團 直接主辦

陳秀雯學車了 引起公憤 英國姑娘設計

P 清潔皮膚

新力牌單糖彩色電視機 逢星期日隨華僑日報附送

亞交响樂團聯合演出

甘大衛不甘食死貓 十二星座運程

31111

色彩繽線

台灣

九天豪華遊

$1990

文住宿一流豪華大酒店每日三餐精美

暑期加班島:7月20日 8月3日

膳食。

★多晚夜總會,節目豐富,與衆不同

*,超值享受。

★早機去晚機返,並乘搭國內航機飛 *花蓮,免除全程乘車辛勞。

*週遊台北、花蓮、横貫公路、台中

、溪頭、台南、佛光山、高雄、澄

清湖、日月潭、六福村、野生動物 園、陽明山、故宫、野柳等名勝風

每週出發:

9天阿里山(逢星期六) $1,990

7天阿里山(逢星期一) $1,790

天豪華辧(逢星期一)$1,790

19天豪華遊(逢星期六) $1,990

一> 4天自由圈(天天出發)$1,080

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-413081

本期預告:

封面專題 港海浮泡知多少?

電視節目表

兒童週刊

尾亞死

好泛食

團甘

好樂不

萬香甘

魅力四射