1982-06-09 — Page 30

31

WAH, KIU YAT PO

報日僑華

五金、四节 電0-792238 菜

夏文

0 地產有限公

司洋樓出租

北角炮台山富澤花與

租全由四千伍元起

洋樓出售

牡丹 順發 實 按足七成

廠房售

上蓋三千呎 大車到

三期星

元朗新發

特價樓 交

新葵芳15年貸款|購不交吉

來電詢日234906

力

力企

香港建寧贷款有限公司 大道中恒昌大廈16036 垂詢請電 5239186

及入捷街 浩

不喜

樓樓中四 交屋請二 楼

西荃官得德土旺美

日九月六年二八九一麿公年一十七國民華中

物

專欄

買膏租樓

唐樓洋樓

業

我哋幫你手

̇任你選到好

余天大報

分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段 小字卅四個一定爲一個位, 元,升字如搵過一個位,即多 一個位遞增計算,長期照計,不 上期敬費,每日下午五時半截稿

大字四個

小字卅四個

14009

008.

創 地王旺舖租 旺舖平租深水埗

一月租二千餘元佐敦道交,大角咀利得街八號地下,一合清兩夫婦或女

英街2號鋪沒合各行高,高機可禍鹳樓適合各行:小有就上午十忒時前他一遂成道 尚生濾有意識到本舖生彍喵0920-456

多窗梗房

急徵租住宅 全層出租

工廠樓租

土瓜灣梗房

健民診所

一樓宇大角咀區富多來新F450. 二房一年租2500

·州大同新頓佐敦道區角一00二房一廳租3000基菜|奥近妙尾道租2500;金. 代理634459 均可K911123

:譚公道新搜梗历合女化

個月K 666385

(314586K 3148889

急徵租住宅 八

百元租

信和中心 深水埗樓租

面積一百三十九凡業主 樓宇大角咀深水埗區 佐敦道旺角成交快速客,无创平房 400呎水電时,出租免側范顶電;N六 六六二六余君 -路米多,913055|794217治

荐壇街棒三→1050呎水

·霍厨阿齊陈合人多家庭 或工生二用H 440295

葵涌

永他做站水電齊6600尺

廠房

租9100元2800尺及3800

度六字应在2745391

深井村樓

傢俬大房

何鴻卿大厦

香港代售

合商生寫字樓千呎地

大單邊舖租

風濕

RETIRED 110178-

2900

嘉苑 .離使臣道

1344-1506

1600

麥當奴游 1200

安業物業管理有限公司

◀歡迎嫈託物業和俓!

:電話:五,二九二五六七

香港夏慤道海富中心

36102712263

KK 6840444

商業全層雞

精选 免頂二千九 十 舖位平租體

418 號千一呎行有

街689. 樓合各行獨立

633907奨洽餘元K 7118003 接洽

馬頭圍道榮光街 合各行生意租金月则位全及行 先得機白難逢本

油甸山永安台: 1500呎

三樓平租 )

商招租 "

寶乖道寶城大厦2800呎,

全層平租結一新 號二櫪 507呎租2600元

四房一奥冷氣風水電 合各行業用租售均可 ·齊合商住工場租千電 06 40385$200+00000-0

五年電0-228256富華

九龍代售

旺舖招租體 商場出租 全層出租體

海街106號地下合飲食 洲街334 號地下南廬商一電梯七樓二房一窥三面 或各行商業上午二時至坳租千餘元合時駐飾物| 單邊水電但孕租二件说 四時到上址或K 883488祫 電器

工廠招租榖 旺舖招租 大埔村屋醫榮利大厦- 屯門别墅

街153 號九樓工廠約七|新蒲崗仁愛街4號地下一竾站新陵塔水電工撕有一財 140呎 一房吨, #30-658-222.10-66 K212010 8242億利地產莊先生洽

荃租

灣純

深圳醫院 推穴 風

国家密院專家主委之

本日

推拿

解身強址 45

國決檢時:號活

遺失

遺失聲明 巴士公司職員証號89 -64號除向公司報失布發 外聲明作廢虛埌强阵

遺失聲明|

商銀行旺角分行第

號保險箱兩條現聲

吉獅K869872 K9289578K 7127350-

可怕的手遺失前還繼續中 指涸皮症

石軒分行

*1400呎一千只水電低全有意請電:招租電 BEKE 1440 NO

11-02858-3-NEG2:

“方便可商短K 872828-元朗石屋 舖位平租 元朗旺舖」 屯門商舖 美景花園 8

鄧彩

錦田村屋

1450K

真手雙面舖近地鐵站合,沈房閣樓 650尺適合各,租千二售 寫字樓電701983.

三面罩邊向東南西山水

2000!

80-7767245590-760831 7598292K 7153616

寫字樓分租 獨立細單位 尖沙咀樓

萬餘置廠鍳

如話風連有刘天台1200

700-

404 呎 租旺角地鐵站交通方便|葵芳并樱高居全新裝均|號3樓全聯 1600天,有的電話舖地毡請電: 厨房厕所合小家庭租千合各行

香港代租 旺舖出租 出租 荃灣

沙咀

街127 號地下一千呎近一道榮登工廈低層千七呎,不需裝修實用38) ·帆平街8號地下紆七百 地鐵站適合各行 向東南大單邊四正無杻「租3800包差饷日檢

#07133369 466535490-467027K 8505940

EK 706871K 8738651 11166337600K 899668K 7568502

葵涌

廠租

第一醫院婦科

內閣舖前可泊車有

1200 RIKE• 4000

EZ 1700K

心 美景花園 寫字

官塘大業街

新界工塲

1750

1400 11210SL:

260 呎有天花地板挤出[志聯工廠大厦千餘至

·伋早午晚 37529

錢水啦上蓋式仟

7566401

903517日积分

450

公司員工家门免費醫療

在第2881號特此 明作度:

【遺失聲明

「第20063 號除報夫外現

遺失聲明

但環街坊福利會所 1426號組乳証

·砘外特辻聲明作凝何四

遺失聲明

本人領收先施人产保 一有限公司之力胶带

·頒遺失,除向。 報遺失外,並登報明 該谇作度 九二

八月八日

方便讀者

280624 EVER

姐疲容灸師之設

「本人黃業榮已於1982年5月25

MAN PUBLISHING CO.) 嗣後該公司之一切業務及華洋 「 白退出學風出版社(HOFF-

轇轕概與本人無涉

退股聲明

選擇旅遊

大樂隊輪迴演奏,台灣歌星演唱。大餐廳名厨 每日提供中西各式佳餚美食。若渡假,若蜜月 ̇等。航程中娛樂節目豐堂,每晚均有兩隊菲籍

旅遊,若闔府同歡,皆能極視聽之娛,盡口腹 之慾。海上旅遊輕鬆愉快,無論男女老幼享

海上浮宮富利安

池,觀光大餐廳,酒吧,電子遊戲機,角子機··快樂時光,更慈心曠神怡,誠人生一樂也。 豪華郵輪富利安號 定於一九八二年六月十四日 作處女航由香港首途前往台灣基隆及日本那颗 。排水量15, 600噸當利安號郵輪裝飾華麗,設

·備現代化航行平穩舒適,全船共有高雅舒適客 房354間,更設備豪華夜總會,電影院,游泳

·深圳院本

500

-1600

深水埗舖

譚公道四樓 官塘住宅盤 商業式樓

2687

漆咸送117滋

尖沙咀樓舖招租

地下2048呎-又四楼1600呎 合各行各業及遊客生意 或撲上工墉,寫字樓。 H-44879273

周大文皮膚專科

診斷正確用藥力强迅速疾綺

頭手那說,陰辧菽醇浓疹皮染 荻甲墨痣,流刺痛,起柆道菘 治療臭孤,外皮改長 無痛電股-

投資移民好消息!!!!

九龍代租558565萬治

謝查千呎拳租有意K

1 毛冷機造廠連物

巴富街巴富花園928

·九百呎至一兩至550.呎三面單邊薄一地區交通方便免頂 九三二〇九造“101.8.73 8 6 5聯發 電K 841688陣祫:

【廠房出租 紅磡大房 筲 箕灣靈 大角咀梗房

低層 460呎兩房一则向嘉善街唐垫120呎亲靜 2100

台仟尺至仟2 5600),落險境幽散交通方便下·西南航2600 元冇唸!一波碼頭有孩不拘可 34八七八一四九

世界花園

1020098500

华美金牌K 637545%

61-683040K 314586K 3148881

旺舖租售

葵灣工厦 维依利近街 1500呎 行業約四千呎租服希電 900 K 21ORKSHE

西醫診所

荃灣旺舖蔬

廣播道蕪園. 75055500 何文田街文: 美孚新村

900呎装傢俬696500.

「號財1500呎馬會對面 及冷氣授 麥當奴煤合金行時裝鞋 對明

42070043626649

廠荃

7428020

寫字樓租 大 角 咀黼 屯門工廠,

寫字樓(香港)

三房

合各行菜点

仔東美啷業:05 呎 行到德商業:1094吋

日八十月四閏年戌壬曆夏

#KER 780

前嘉安大厦·1400呎 西草商業中心- 670 史

1000

·愛都大厦3300呎 大寶閣3008呎 高層三|松柏新邨2560呎 威都閣2562呎 玉華閣2410呎 何文田把北富向永安閣1500呎 |寫字樓(九龍) 旺舖招租 全層商住 大角咀長變 巴富花園高層向琦 雲闊1485呎 「龍園1750% 何甸街1350呎一尖沙咀好時, 主要的高料 聯邦花園1250呎 546 呎兩房造邱議 海景 台1037呎 尖沙肌金馬商業2489呎, ·住宅平租 十| 沙田第一城第九座高低 海都洋樓1000呎 三房544 呎漱鸪

9607419851911

荔枝角道印號巨響及供 疉分出租到99號

旺角天台 廣東道 | 房 獨立單位和謝杏儋即佔

700 43000

荃灣中心太原

荃灣區廠房及貨合出租 旺角道仟擘呎酒合高工底低特市進锟位 中心3樓兩單位共1700.3萬餘呎交通方徳上粥(404 吋南車位 991900 根合請電: 凡平和每單位租150或一完京有 7572693

一七九四千米袷 平租商厦 有窗梗

售經紀免問F958200稔「或五—四九九西兰洽

旺舖平租鬍 徵寫字樓體

多來地下E舖閎四百,商住大廈兩用亦可的三 呎向大街新婪修適合各·百嘅電:508402 | 行業租三千餘K 9480313呂小姐治。

|沙田大圍

| 窗桓房可次殍單人小树一七佰尺另有露台 ,荔枝角道7號地下二樓 的號高时将菜上址或電一房可比另旺角中間梗房100元有大小新型林 可恢夜假316897跲、

大角咀橡樹街七十五號|道地鐵口商住二用600松街交通方便高屏2130

1023呎 | 地下近戲院學校K85-餘呎新裝修即可住3966 尺角坚或佰磅租特平免

·尖沙咀安聯

REI-MIKRO ELRIK 7115449 旺角新美閟業1062呎

荃灣中心溶赐 百善H-259357 新蒲崗六合工業

3104-23.5

F1 新蒲崗太子工業 36-6219呎向太子道有裝修

·大角咀長發 一:大埔太平

1420 TR

紅磡恆豐

寫字樓 官塘海濱

佐敦道梧松行吊賣靈

「二千元有

國華銀行

DERRO

百善H 259357

1.4.

-490 《海 $2200

0-616252.

大角咀 平寫 廠房出租

字 街14143117號大單

第二桃面積六千餘呎有

租樓 請於辦公時間電

i

3574

0.1.8::

3330K 3.1

2298 3.1

平租

爐450.

2500

3-880033。28785103614948年

商業樓租售

“金冠于二呎

銀都洋樓 8303 廠房(香港) 明洋樓3726呎

西府錦添工業 2203 旺舖平租 彌敦道安利大厦寫字楼 伊利莎伯·705呎, 中國舉行補上行寫字,實時大厦 670呎廠房(九龍) 鐵地下連陽千餘興平程|快二期外空地加国效道

300 1650 龍景大厦 497呎

新葡閙恢發工業2695呎 永利大厦:300呎 770 至1615呎租鸪

世界花園2550呎.

廠房

明德園2100呎 租

頁二第張八第

黄竹坑道板房6025呎全 美滿大厦1380呎

阿抑用議租

觀塘寜明沉地下萬

淘大花園 482呎

“上92507至土萬呎融|屯門花園 414呎

·接洽處:

中區會德豐大厦三楼

F THE 249191

251285

9851911槍

招

旺角區有意吧”

恩钅 600呎五樓醇業街 茶竛衆安褥80號旺機

EK 305131K 8587365 +∞

艾維華工業 2700元 舖後座租 金龍工厦3. 盈業大厦聯 中環永樂街永遠商業大) 九龍區美金運工業 683 次| 四線道500多尺獨立小,鐵站對面千四眏大戰便2687呎租$2100e89 出入合工場用請電8613 | 水電光管|隔開即·年租約十大家宜地至

2310 .呎莱坞

223787

嘉年

地產有限公司

香港中建大庖1602室

35-256 051

42

土瓜灣舖 貨倉出租 旺舖招項

號毳3胚餚于租二千一

可激閣合水電工程

各行業近落山道37851:

大角咀舖 寫字樓租

7083利地

旺舖招租

近染布房街連閔

面積100 呎有電鋸

| 里五號和三于三937850" | 有登G*对一

萬餘 317683利輝地亚

旺舖出租 租沙田

臭字樓

彌敦道永庄商莱

彌敦道

舖 T

旺

請電K8425850

廣州男女虧弱衰

官塘中型小型工廠

|| ★空前廉租★... 自地偉業街一百六十九號四樓3F3

齊備男女足用全日五千三百尺欲租 一半亦可租金每尺者元八老合意謂每 高招租新裝店交通方便光猛通爽水

南二路四三八五患洽約時引着粗成

退

專科

醫藥

穴位推拿

啓事

臨時收

元起K 3244

01呼607陳

汽車

迅誠汽車 有限公司

N-14280 €15000

3保時捷911T $5800

6938000

7本田雅各整13000。

€932000 見報速來收租土瓜灣道小雅迪69109000 八十度定安大厦十一樓、電話:H七七九老

賴美儀女士 E2108000

催收租

【到來馬頭圍道 210號 彌敦道552 號佻華大廈一樓收成租金转此爲具 十版(按字)前A一

本報分類廣 【告效力宏大

七機M來詢問電話K 282369 H.286592/

型機需經淇578號(機任士界(18號七樓 「強力壯,延年益諗。在國內治療者數以萬計。虧: 若一切市症精改退皮整容整把控,根治和種

在国内院成功的,且解決,卻有生食,兩者任拉,任船保註 斷蒻衰退,容易玻俗,神經衰弱、心新界 結科畢業十年臨床經驗本所偏有特效日本强力 憶郇志,來性除虛,登而各病,頭軍公化 且經過期西十美以上九十关珠,者服後即通邮 品弔帶有結界方法,能令你迅速大展雄風,身 四泵,月事過期驗烈即知狼缀冲先高校特效一般

幸福欣樂。彌敦道578 號十樓C 座莊士敦道18號: 弱發進多病,對身心后于某天,健康第一,終

廣州趙美喞婦科

N9UT A63000.

14500

2XJ 6. 6965000 $2280 GE 120000 504300 D 988000

旅遊介紹

呼起每盒鐵倉上櫃倉详

直費貨

23期時電放或達全倉

「無數收纜機露倉免出

專欄廣告

二元費紙器天內貨入迅

貨倉

-5號之岡

報失外

大埔分行儲蓄戶

087-100-7376

遺失聲明

2逍遥渡假添歡樂

總代理: 大東旅遊有限公司 電話:5-2904565-261101

李漢中康管客頓街32-40號鏞記鐡 詳情請向大東旅遊有限公司或各大旅行社洽商 香港啟航日期:6月14, 24;7月4, 14, 24;8月3,13, 23日

馬來西亞

3000

雲頂渡假勝地

詳情顶向者大旅行社

特別安排 歡樂假期

回收

HK$ 444.

住宿 新雲頂大酒店

#港中環德輔滶中120-125號要港高鐵藝行大廈十二種

大旅行社聋购蛇曬: 素圳高源酒店

富天网友 雙人住宿

Page 30Page 31